Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-04 / 102. szám

TÁ/ÉKOZÓDÁSI FUTÁS

l^dKM

Kilián ííyör^y- emlókierseny

Április 30-án a Zemplén- hegységben, Sátoraljaújhely közelében rendezték meg a megyei Kilián György-em- lékversenyt. Nyolc szakosztály közel $záz versenyzője állt rajthoz az egyéni-csapatverseny során. Eredmények : ,

Feinőtt férfiak, B kategória, táv 8600 méter, 15 ellenőrző pont: 1. Marina

György (DEAC) 1:30:27, 2.

Szokol István (Bottyán SE)

1:32:55, 3. Kiss László

(Bottyán SE) 2:20:10. Csapatban: 1. Bottyán SE I.

(Szokol, Kiss) 4:02:05. 2. Elektromos (Hajdú. Krajcso- vics) 5:17:26. 3. Bottyán SE

XI. (Horváth. Kovács) 5:37:07.

Felnőtt férfiak, C kategória, táv 5300 méter, 9 ellenőrző pont : l. Nagy József (Bottyán SE) 1:12:54. 2. Bálint István (Bottyán SE) 1:21:19, 3. Adorján Jenő

(107. ITSK) 1:33:23. Csapatban: 1. Bottyán SE (Nagy,

Bálint) 2:33:08. 2. 107. ITSK <Adorj'án. Moravszki) 3:34:13,

3. Elektromos (Pápai, Szu- hács) 4:19:40.

Ifjúsági fiúk. B kategória, táv 5700 méter. 9 ellenőrző pont: 1. Vajda Béla (Elektromos) 1:36:27, 2. Kukucska György (Elektromos) 1:41:20,

3. Hrenkó László (Elektromos) 1:47:25. Csapatban: 1.

Elektromos SE X. (Vajda, Kukucska) 3:17:47, 2. Elektromos SE II. (Hrenkó, Csa- lószki) 4:10:40, 3. 107. ITSK (Jóasa. Mikolai) 4:20:15.

Ifjúsági fiúk, C kategória^ táv 4900 méter, 8 ellenőrző pont. 1. Xvancsik János (107. ITSK) t :43:27. 2. Veress

Sándor (Bessenyei G. Kisvárda) 1:45:39, 3. Berencsi

Béla (Bessenyei G. Kisvárda)

2:19:50. Csapatban: 1. Bessenyei G. Kisvárda (Veress, Berencsi) 4:05:29; 2. 111.

ITSK Kisvárda I- (Tokaji, Gaál) 4:30:19, 3. 111. ITSK Kisvárda II. (Lunczer. Szabados) 5:25:01.

Serdülő fiúk, C kategória, táv 3800 méter, 8 ellenőrző pont: 1. Nyíri Tibor (Botv- tyán SE) 1:25:42, 2. Major

László (Bessenyei G. Kisvárda) 1:32:00, 3. Ignéczi András (Bottyán SE) 1:37:10. Csapatban: 1. Bottyán SE

(Nyíri. Ignéczi) 3:03:52, 2,

Bessenyei G. Kisvárda (Major, Papp) 3:11:12, 3. 107.

ITSK (Szilágyi, Marinka) 3:27:51.

Felnőtt nők, C kategória, táv 4000 méter, 9 ellenőrző pont: 1. Balázs Mária (Bessenyei G. Kisvárda) 2:12:40,

2. Bicsánszki Erzsébet (Bessenyei G. Kisvárda) 2:17:53,

3. Magyar Jolán (Elektromos) 2:51:43. Csapatban: 1. Bessenyei G. Kisvárda (Balázs, Biosánszki) 4:30:33, 2.

Elektromos (Magyar, Balogh) 5:51:04.

Ifjúsági nőit, C kategória, táv 4000 méter. 8 ellenőrző pont: 1, Papp Ilona (Császy G. Kisvárda) 2:04:46, 2.

Dombrádi Katalin (Csäßzy

G. Kisvárda) 2:08:42; 3.

Lecza Erzsébet (Császy G. Kisvárda) 1:56:25 (1 hibapont). Csapatban: 1. Császy

G. I. (Papp, Dombrádi)

4:13:28. 2. Császy G. II. (Lecza, Leskovits) 4:04: 13 (1 hibapont) 3. Császy G. III. (Kiss. Bütykös) 3:44:55 (7 hibapont).

is rom-- Tarosa Bálint

AJÁNDÉKOZZON KÖNYVET

a Müveit IS ép Könyvterjesztő Vállalat helyi könyvesboltjából!

Könyvesboltjaink az ország

minden pontján gazdag választékkal várják vásárlóikat.

(HV—45)

Labdarúgó- baj nokságok

Megyei TI. osztályú felnőtt bajnokság, Szabolcs csoport:

Dombrádi Tsz—Vencsellűi Tsz 0:2 (1), Tiszavasvári Lombik II —Ujfehértói Vörös Meteor 4:1, Nyírteleki Tsz—Asztalos SE 0:1 (I), Tiszaberceli Tsz—Ajaki Tsz 3:1, Nyírtass! MEDOSZ-Keme- csel MEDOSZ 3:0, Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola—Gégé- Iiyi TSZ 0:2, Sényői Tsz—Deme- cseri Kinizsi 0:3, Kólaji Tsz—Ib- rányi Tsz 1:0 (I).

Nyíregyházi járás, X. osztály:

Oyulatanya—Tiszadob 2:0, Oros —Nagycserkesz 0:0, Tiszatelek— Kék 1:2, Székely—Nyírteleki MEDOSZ 6:3. Nyírszőlős—Nyíribrony 0:0, Nyírjákó—Tiszalöki Spartacus 1:0, Napkor—Tiszadada 1:4, Apagy—Nyírpazony félbeszakadt, a mérkőzés két pontját 0:6 gólaránnyal Apagy javára írták.

1. Nyírtass

21

14

3

4 48-23 31

2. Vencsellő

21

13

3

5 54-22 29

3. Ibrány

20

11

fi

3 53-22 28

4. Dombrád

21

13

i

7 36-28 27

5. Demecser

30 13

2

0 47-30 26

6. Ujfehértó

30 11

4

5 43-30 36

7. Asztalos SjE

20

8

5

7 28-27 21

8. Sényö

21

8

5

8 41-41 21

9. Tiszabereel*

20

7

7

6 24-26 20

10. Nyírtelek

21

7

5

8 21-29 19

11. Kótaj

21

7

5

9 25-43 19

12. Gégény

21

4

7

10 21-38 15

13. Kemecse

21

4

3

14 18-35 11

14. AtakM

20

3

3

14 18-50 7

is. Mg. Főiskola

30

2

l

17 14-55 5

Tvasvári II.

23

9

3 10 50-53 21

1.

Székely

22

16

2

4 69-32 34

2.

Tiszadada

38

12

6

4 48-27 30

3.

Nyírpazony

22

11

fi

5 49-36 28

4.

Apagy

22

12

3

7 38-37 27

5.

Tiszatelek

22

12

2

8 57-33 2fi

6.

Oros

22

9

8

7 41-28 24

7.

N;-cserkesz

32

9

6

7 42-33 24

8.

Tiszalöki sp.

22 18

3

9 30-45 23

9.

Gyulatanya

22

7

€

9 51-49 20

10.

Kék

22

7

5 10 55-45 19

11.

Nyírjákó

22

7

5 10 40-49 19

12.

Nyíribropy

22

7

4

11 28-35 18

13.

Nyírszőlős

22

8

2

12 35-48 18

14.

Nyírteleki M.

22

5

5

12 47-70 15

15. Tiszadob

22

fi

3

13 25-55 15

Ifi. Napkor

22

5

2

15 28-61 12

Nyíregyházi

járási

II. osztály,

Keleti csoport.

Besenyőd—VasMegyei XI, osztályú felnőtt bajnokság, Szatmár csuport: tilcö- ritófülpösi Tsz—Kislétái Tsz 0:3, Nyírbogát! 'psz—Csengeri MEDOSZ l:l, Nábrádi Tsz- Porosaimat Tsz 4 :Ó, Tornyosp^l- cai Tsz—Kocsordi Tsz 3:Q, Jékei Tsz—Arany ősapát! Tsz 7 :Q (!), Baktjalóróntftázi MEDOSZ—n- űoki Tsz 7:1 (!), Szamossályi Tsz—Mátészalka II. 2:0. Nagy- varsányi Tsz—Hodász; Tsz 1 :í (I). A táblázaton az óvás folytán megsemmisített Aranyosapáti—Porcsalma 1 :Q-ás eredményt 0:0-ás gólaránnyal Porcsalma javára írtuk.

megyei* 3:2, Levelek—Pemecseri Tsz 3:2. Nyírtét—Tiszarád 2:0, a Nyírtura—Bamocsaháza mérkőzés elmaradt, mert a játékvezető nem érkezett meg a mérkőzés színhelyére.

Nyíregyházi járási II. osztály* Nyugati csoport: Tiszanagyfalu— Búj 2:1. Bakamazj Spartacus

II—Sóstóhegy 3:2, Tímár—Kál- mánháza 2:1, Tiszalöki MEDOSZ II—Kisfástanya 4:0, Bas- halom—Gáva 2:2.

KELETI

, Nyírtét

CSOPORT

12 • 1 3 32-21 17

= egry.

= két büntetőpont levonva.

Tóth József

81 Gáva 9. Sashalom 10. Kisfástanya

14

14

14

7 17-27 9 10 14-52 7 3—11 18-33 fi Egressy Pál

2 5

3 1

Pénzügyi Technikum—Debreceni Építőipari Szakközépiskola 2:1 (0:1)

Dézsa-pálya, 500 néző, vezette: Puskás.

Pénzügyi: Dorogi — Helmeczi, Szász, Mátyás, Kozák, Virga, Pistár (Hegedűs). Szo- boszlai, Jávor, Bácskái, Lelesz.

Lelkes közönség előtt csak az utolsó 5 percben tudta a

nyíregyházi csapat a maga javára fordítani a mérkőzést. Ezzel a győzelemmel a Pénzügyi az országos középiskolai labdarúgó-bajnokság legjobb hat csapata közé került.

Góllövők: Jávor, Bácskái,

illetve Kovács.

Jók: Virga, Szász, Szofoosz- lai.

Rövid határidőre vállaljuk

VILLANYMOTOROK

JAVÍTÁSÁT

0,4 kV feszültségig és 250 kW teljesítményig.

A TEKERCSEKET MŰGYANTA OLDATBAN IMPREGNÁLJUK. MAJD BEÉGETJÜK, EXPORTMINŐSÉGNEK MEGFELELŐEN.

Vállaljuk még

HEGESZTŐGÉPEK,

EGYENIRÁNYÍTÓK,

GENERÁTOROK FELÚJÍTÁSÁT

és szükség szerinti átalakítást, valamint villamos kézi szerszámgépek javítását.

Kérésre a gépek be- és visszaszállításáról gondoskodunk.

ELEKTERFÉM SZÖVETKEZET

Nyíregyháza, Kinizsi u. 4. sz.

(125513)

KÉZILABDA

Kisvárda férficsapata hazai pályán vesztett

2. Ramocsaháza

11

6

4 1 23-16

16

1.

Bakta).

20

16

3

1 50-16

35

3. Demecser

12

6

1 5 37-21

13

2.

Nagyvarsány

21

11

6

4 32-26 28

4. Nyírtura

11

6

— 5 22-15

12

3.

Jéke

20

12

2

fi 41-28

26

5. Levelek

12

5

1 6 24-21

11

4.

Csenger

21

11

3

7 48-26 25

6. Tiszarád

12

5

1 6 19-24

11

s.

Tornyosp.

21

9

6

6 44-29

24

7. Vasmegyer

12

4

1 7 21-33

9

6.

Mándok*

21

9

4

8 53-51

21

8. Besenyőd

12

2

1 9 12-39

5

7.

Kisléta*

20

8

fi

6 31-23 21

8.

Hodász

21

8

3

10 44-32

19

NYUGATI

CSOPORT

9.

Kocsord

21

8

3

lft 39-47

19

10.

Náhrád*

20

6

6

8 35-29

17

1. Tiszalöki M.

14

11

2 1 44-16

24

11.

Nyírbogát

20

6

4

10 34-41

16

2. T.-nagyfalu

14

9

3 2 32-22

21

12.

Porcsalma

21

5

fi

10 27-43

16

14

9

1 4 41-21

19

13.

Szamossályi*

20

7

3

10 23-40

16

14

7

3 4 27-19

17

14.

Aranyosa. *

20

6

3

U 25-69

14

14

6

3 * ?6-27

15

15. ököritóf.*

21

1

4 16 28-72

5

6. Rakamaz II.

14

6

— * 24-24 12

Mszaika II*

22

7

1

14 36-54 14

7. Sóstóhegy

14

4

2 8 18-32 10

Férfimérkőzések eredményei i

Úpályi MEDOSZ—Nagykál- lói MEDOSZ 10:14 (5:8). Vezette: Kovács Á. A Fekete nélkül kiálló hazai csapat el- ellen a rutinos vendégcsapat aránylag biztosan nyert. Gólszerzők: Májer 8, Balogh. Ba- zula 1—1, illetve Fenyőfalvi 6, Papp 4, Tóth A., Tóth T., Kerezsi, Fesztóri 1—1.

Kemecsei MEDOSZ—Fényesükéi Tsz 28:22 (17:7). Vezette: Pápai. Már az első félidőben eldőlt a mérkőzés a két újonc találkozóján. Gólszerzők : Ficsor 17, Balogh 5, Szalontái 3, Tudja 2, Novak

1. illetve Csimbók S. 11, Pécsik 5, Csimbók T. 3, Csonka, Gyüre, Szakács 1—1.

Kisvárdai SE—Nagykállói MEDOSZ 24:25 (11:10). Vezette: Lévai. A hazai csapat mélyen tudósa alatt játszott, s emiatt veszített. Gólszerzők: Babják, Szkladányi 6—6, Kovács 5, Oláh 3, Fekete, Simák 2—2, illetve Kerezsi 9. Fenyőfalvi 5, Kondor. Füzes 4—4, Papp, Szabó, Tóth 1—1.

Tiszavasi'ári Lombik— Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 22:11 (9:6). Vezette: Szabolcsi, Vass. Az első félidőben a vendégcsapat meglepte a hazai együttest, szünet után azonban biztosan nyert a Lombik. Gólszerzők: Papp 9, Molnár. Gazdag. Puskás 3—3, Molnár L.. Zrinsz- ki. Újhelyi. Nagy 1—1, illetve Szántó. Molnár. Buosi, Horváth 7—2, Bazula, Harsányi, Mátyási 1—1.

óvnh/i MEDOSZ—’Nyíregyházi Tanárképző elmaradt.

N6i mérkőzések eredményei:

Kisvárdai Bessenyei Gimnázium—Gégényi Tsz 16:9 (7:6). Vezette: Lévai. Csak a második félidőben tudott felülkerekedni a hazai együttes. Gólszerzők: Danes 7. Botos. Kocsis, Bálint 2—2, Szántó, Róka, Valla 1—1, illetve Batári 3, Pethő, Láczay, Hegedűs 2—2.

Vásárosnaményi Vörös Meteor-Nyíregyházi Tanárképző Főiskola II. 15:3 (8:2). Vezette: Tóth. Biztos hazai győzelem. Gólszerzők: Szőke 8, Tóth 4, Szilágyi 3, illetve Be- resnyák 2. Balogh 1.

Nyíregyházi Spartacus-Pe- tőJi—Hodászi Tsz 14:4 (7:1). Vezette: Bódi. Lényegesen jobb volt a hazai együttes. Gólszerzők: Mészáros 6, Virágh 4, Buzássy 3. Szaniszló 1, illetve Gajdics 3, Puskás 1.

Nyírbátori MEDOSZ—Nyíregyházi Volán 5:36 (3:19). Vezette: Vass. A lelkesen játszó hazai együttes ellen a vendégek nagyobb lövő erejüket jól használták ki. Gólszerzők: Petermarm 3. Girán 2. illet ve Makovi 13, Kovács 6. Csekei 5, Szerednyi 4, Benicsák 2, Darkó 1.

Tiszavasvári Lombik- Nyíregyházi VNIVERS1L 8 7

(4:3). Vezette: Vass. Alacsony színvonalú mérkőzésen a hazai együttes a hajrában szerzett góllal nvert. Gólszerzők: Kosa 4 Nyalka 3; Dobsi 1. illetve Héri 4, Sasváriné 2, Bakai 1.

Mándoki Gimnázium—Tu- zséri HUNGAROFHUCT eredményét. nem kaptuk meg, mivel a kisvárdai játékvezető a mérkőzés jegyzőkönyvét nem küldte be. pedig a mérkőzést április 28-án játszották le.

A felnőtt megyei bajnokságok állása a következő:

FÉRFIAK

1. Nagykáilő

5

4

—

1

110- 95

8

2. Tvasvári

3

3

—

—

83- 40

6

3. Tanárképző

3

3

—

—

71- 41

fi

4. Kisvárda

4

3

—

1

100- 71

fi

5. öpályi

4

2

1

1

76- 71

5

fi. Hodász

4

í

1

2

60- 81

3

7. Asztalos

3

1-r2

60- 66

2

8. U. Főiskola

5

1

—

4

77-101

2

9. Kemecse

5

1

—

4

91-116

2

10. Fényeslitke

4

—

—

4

74-110

—

fnéfkő'zés nincs

beszámítva.

NŐK

f. Ny. Volán - 5 5

ltl- 33

W

2. Vnamény

4

4

—.

—

53- 24

8

3. Tvasvári

5

4

—■

1

71- 43

8

4. Ny. Spart-P.

5

3

—

2

53- 3»

fi

5. Tuzsér

3

2

—

1

30- 18

4

fi. ITNIVERSIL

4

1

1

2

38- 29

3

7. Hodász

5

1

1

3

25- 47

3

8. K. Bessenyei

5

1

1

3

39- 64

3

9. Gegény

4

1

—

3

38- 53

í

10. Mándok

4

—

1

3

21- 50

1

51. Nyírbátor

4

—

—

4

15-101

—

Tanirk. II.

5

1

1

3

46- 51

3

Vass Géza

RÖPLABDA NB II:

Kettős hazai győzelem

A Nyíregyházi Spartaeus- Petőfi női és férfi röplabdacsapata egyaránt hazai pályán játszotta bajnoki mérkőzését hétfőn délelőtt.

A nyíregyházi női csapat a Bp. Harisnyagyár ellen az első játszmában eléggé gyengén játszott és veszített is. Ezt követően egymás után három játszmát nyert, j megőrizte veretlenségét. Vég eredmény: Nyíregyházi Spar tacus-Petőfi—Bp. Harisnya gyár 3:1 (13:15, 15:12, 15:9.

15:10).

Ezt követően a Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—MTK fér

fimérkőzésre került sor. A nyíregyházi férficsapat rendkívül szellemes, jó játékkal lepte meg a nagy rivális fővárosi csapatot, s mintegy, 40 perc alatt biztosan nyert. Végeredmény: Nyíregyházi

Spartacus-Petőfi—MTK 3:0

(15:7, 15:9, 15:6).

A Nyíregyházi Mezőgazda- sági Főiskola férfiegyüttese Salgótarjánban a SÜMSE ellen játszott, s 3:0 (15:11, 15:10, 15:11) arányú vereséget szenvedett. A Nyíregyházi VSC női együttese e fordulóban nem játszott bajnoki mérkőzést, mert ellenfele a Hazai Fésüsfono visszalépett az NB Il-es küzdelmektől.

5. sz. VÁLLALAT felvesz

rakodómunkásokat a megye területén

lévő munkahelyekre. Bérezés teljesítmény alapján. Jelentkezni leltet a vállalat munkaügyi osztályán, Nyíregyháza. Korányi Frigyes u. 12.

(125563)

Május 6: anyák napja

Ajándékozás előtt

keresse fel bolyainkat,

ahol különleges külföldi és hazai

BOLTJAINK:

édességáruk, tetszés szerint összeállított zsardinettkosarak, gyártmányú kozmetikai áruk közül választhat.

10. sz. Édességbolt, Kossuth tér 34. sz. Importbolt, Toldi utca 106. sz. Édességbolt, Kisvárda

If

77. sz. Illatszerbolt, Kossuth tér 130. sz. Illatszerbolt. Toldi utca 105. sz. Illatszerbolt, Kisvárda

Szerezzen örömet, ajándékozzon!

(125564)

wrs. '<fi£i£ri