Kelet-Magyarország, 1973. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-06 / 80. szám
lUS. április 8. keuet-magyarorszAO ». oMaä Ä magyar—szovjet oarat- sag ápolásában, az MSZBT- tagcsuportok munkájának támogatásában kifejtett eredményes tevékenységéért Vo- szilij Ivúnovics Drabatnak, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapatok tisztjének az MSZBT arany koszorús jelvényét adományozták. A kitüntetést a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöke megbízásából Ekler György, a megyei pártbizottság titkára április 4-én adta át. ★ A felszabadulási évforduló tiszteletére, a megyei tanácsnál rendezett ünnepségen adták át a következő kitüntetéseket: A Honvédelmi érdemérem kitüntetésben részesültek: Lánczi János, a Mátészalkai Városi Tanács elnöke; dr. Szabó József, a megyei tanács mátészalkai járási hivatalának elnöké; Bacsu József, a megyei tanács ősz tálj-vezetője; dr. Nagy András. a megyei tanács főelőadója; Király Barna, a megyei tanács műszaki ügyintézője. Kiváló dolgozó kitüntetést kaptak: Tómasovszki Mihály, a megyei tanács megbízott osztályvezetője. Nagy Gyula, a megyei tanáés főelőadója; Gyarmati Géza, a nyíregyházi járási hivatal osztályvezetője; Nehéz Gizella, a Nyírbogát! Községi Tanács főelőadója; Szabó József, a nagykáúói járási hivatal osztályvezetője; Markó József, a megyei tanács főelőadója; Kormány Istvánná, az IVirányi Községi Tanács előadója; Illés Jánosné, a Nagykálíói .Nagyközségi Tanács főelőadója, Gabulya György, a Nyíregyházi Városi Tanács főelőadója; Vajda Imréné, a nyírbátori járási hivatal adminisztrátora; Iván László, a-.megyei tanács főelőadója; Csonka Zoltán, a nyíregyházi járási hivatal elnökhelyettese; Kollár János, a SZAVÍCSAV fúróm esteiéi Zlota József, a megyei tanács tervező technikusa; Héczei fBéla, a Kölcsey gim- náziuirWtanára: Rácz Sándor, a tiszdífcki általános iskola tanára. »&. Művelődésügyi miniszteri dicséretben részesültek: Bécsi Mária, a hyírbogáti általános iskola tanára; Háda Ferencné, az ibrányi általános iskola tanítója; Molnár István, a nyírlugosi általános iskola tanára. Elnöki dicséretet kapott: Németh Györgyné. a SZAVÍCSAV csoportvezetője. ★ Az igazságügy-miniszter dr. Pataki Bélának, a vósá- rosnaményi járásbíróság" elnökének az „Igazságügy kiváló dolgozója” kitüntetést adományozta. Fekete Ist- vánnét, a megyei bíróság dolgozóját miniszteri dicséretben részesítette. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter id. Vígh Andrásnak, a Nyíregyházi Konzervgyár zárógéplakatosának az „Élelmiszeripar ki váló dolgozója” kitüntetést adományozta. ★ Az április 4-e tiszteletére megrendezett ünnepségen kéi-ült sor a tanácsi apparátusban hosszú időn át végzett munka elismerését jelentő Tanácsi munkáért kitüntetés küldönboző fokozatainak átadására is. A Tanácsi munkáért arany fokozata kitüntetésben részesültek: Nagy Béla főelőadó; Ciropulosz Vaszilisz előadó Bodnár Istvánná főelőadó Sándor József osztályvezető Lakatos Gyuláné főelőadó Fábián Tibor csoportvezető. Szekrényes Istvánná admi- nisztr;. ‘or; Bajáik Kálmánná előad Pósch József főelc adó: Oláh Pál főelc adó, Dankó Istvánná főelőadó. A Tanácsi munkáért ezüst fokozata kitüntetést kapták: Molné- Pálné főelőadó; Ángyán / lián főelőadó: Agóc iaise.í osztályvezető; Bereczköltségvetési osztályának helyettes vezetője. Kiváló pénzügyi dolgozó kitüntetést kapott Bartha Sándor, a megyei szövetség takarékszövetkezeti osztályának vezetője. A kiváló kitüntetéseket Szilágyi Gyula, a MÉSZÖV elnöke adta át április 3-án, a szövetség székházában megtartott ünnepi termelési tanácskozáson. A felszabadulási évfordulóról való megemlékezések kiemelkedő eseménye volt a Nyíregyházi Palma Gumigyárban a hármas gyárrészleg KISZ-szervezetének ünnepsége, mely alkalommal a KISZ Központi Bizottság Vörös Vándorzászlajának átadására került sor. Ugyancsak ez alkalommal kapta meg a KISZ Központi Bizottság dicsérő oklevelét is az alapszervezet. Az ünnepségen kapta meg az aranykoszorús KISZ-jel- vényt Holló László KISZ- titkár és Magyari Béla szervező titkár, vb-tag. A KISZ Közpoflti Bizottság dicsérő oklevél kitüntetésben részesült ÍJunai József Ifjú Gárda szakaszparancsnok. Ez alkalommal kapta meg a gazdasági . és társadalmi munkája elismeréseképpen több fiatal a vállalati kitüntetést is. A Nehézipar kiváló dolgozója kitüntetést kapott Czlotka Sándor KlSZ-bizott- sági tag, vállalati Kiváló dolgozó kitüntetésben részesült Gyetvai András és Fehér Ilona. Rajtuk kívül a vállalat még harminc fiatalt részesített 500—1000 forintos jutalomban. A gumigyár hármas gyárrészlege fiataljainak felszabadulási és jutalomátadási ünnepségén jelen volt Cser- nussi Endre, a KISZ megyei bizottságának titkára, ★ Április 4-e alkalmával rendeztek ünnepséget a megyei tanács ipari osztályán, ahol dr. P. Szabó Gyula elnökhelyettes kiváló munkájuk elismeréseképpen kitüntetéseket adott át. A Gépipar kiváló dolgozója kitüntetésben részesült a Nyíregyházi Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat két dolgozója; Pásztor László főmechanikus és Tóth Kálmán asztalos. A Könnyűipar kiváló dolgozója kitüntetést kapták: a Nyírségi Nyomdából Békési József né kötészeti dolgozó és Szabó Béla kézlszedő. A Nyíregyházi Szabolcs Cipőipari Vállalattól; Sallai La- josné segédmunkás és Ki- gyósi Mihály minőségi ellenőr. A Nyírbátori Auróra Cipőipari Vállalattól; Nagy Mária betanított munkás és Marián József művezető. A Nyíregyházi Textilruházati Vállalattól; Lakatos István szabó és Virányi Sándor műszaki ellenőr. A Kelet- magyarországi Faipari Vállalattól; Németh Elekné festő szakmunkás és Nemes András segédmunkás. A Nyírbátori NYIRFÁ-tól; Lajti Miklós részlegvezető és Szucsányi István részleg- vezető. A Szatmári Bútorgyárból; dr. Szilágyi József főkönyvelő, Varga Gusztáv művezető és Kötél Gyuláné ietanított munkás. Április 3-án, délután a negyei tanácson került sor a megyében kiemelkedő ke- -eskedelmi munkát végző iolgozók kitüntetésére. A elszabadulási évforduló tiszteletére adományozott miniszteri kitüntetéseket dr. P. Szabó Gyula, a megyei ta- : nács elnökhelyettese adta át. A Belkereskedelem kiváló lolgozója kitüntetésben részesültek az iparcikk kiskereskedelmi vállalattól Szász Ferencné bolti eladó és Győri . Sándor boltvezető, a ven- léglátóipari vállalattól 5, leányvárt Lászlóné üzem- ezető és Simon Margit ;onyhafőnök, az élelmiszer kiskereskedelmi vállalattól özv. Mikó Józsefné és Sirö- bik Andrásné boltvezetők. A kitüntetések átadásán megjelent Nemes András, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetőhelyettese. Arra kerestünk választ, hogy egy ÁFÉSZ kereskedelmi és szolgáltatótevékenységével miként segíti a lakosság áruellátását. Kérdéseinkre a Kisvárdai Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetnél Pálur Tivadarné főkönyvelő válaszolt. Megtudtuk, hogy az ÁFÉSZ összvagyona 61 millió forint. Egymillió forinton felüli a tagság részjegyalapja. A Szabolcs ABC iparcikkáruház árukészletének a növeléséhez a tagság több, mint két és fél millió célrészjegy- jegyzéssel járult hozzá. A szövetkezet üzlethálóza ta és kereskedelmi tevékenysége Kisváráén kívül még kilenc községre terjed ki Vonzáskörzetük és a részbeni igények meghatározásáná1; ötvenegy község harminchat- ezer lakosát említik. Üzleti tevékenységüket 376 dolgozóval egy áruházban, harminckét kiskereskedelmi egységben, tizenhat zöldség-gyümölcs és vegyes felvásárló- telepen, harminckét vendéglátóhelyen, két. szikvízüzem- ben, szeszfőzdében. hüsi- üzemben és sertéshizlaldában oldják meg. Míg 1971-ben 132 milliós áruforgalmat bonyolítottak le, addig ez ÍÖ72-re 158 milióra nőtt. Köztudott, hogy az elmúlt év végéh az ÁFÉSZ Kisvárdán megnyitotta új, korszerű áruházát. Ez a forgalomban is érezteti hatását. így az 1973-as tervük 258 millióra emelkedik. Valamennyi hozzájuk tartozó községben működik kereskedelmi kölcsönzőhely. Tagságuk ellenszolgáltatás nélkül veheti igénybe a kölcsönzésre beszerzett tárgyakat. Cukrászüzemük például a saját községeik igényén túl még négy közeli ÁFÉSZ-nek és az állami kereskedelemnek is szállít termékeiből. Az évi háromszáz hízott sertést produkáló hizlaldájuk a vendéglátóhelyeik húsellátását jelentősen segíti, Szeszfőzdéjükben Fényes- litkén a környék lakosságának pálinkát feznek az egyébként már hasznosítha- tatlan gyümölcsökből. Van község, ahol á gázcseretelep úpftésénez részösszeggel já i'ulnak hozzá. Egyes áruféleségek meg szerzéséért sokat kell utazniuk: a megyén kívül többek között Budapest, Miskolc, Szeged nagykereskedelmi vállal.-:‘-óval állanak össze kötte -n. Ezenkívül igény be veszik a különböző cégektől érkező kereskedelmi utazók áruszállítási ajánlatát is. Az elmúlt évben részjegy- visszafizetés címén közel 200 ezer forintot fizet .ek ki tagj...adiak. Vásárlási visszatéri- tűsként pedig 350 ezer forintot utaltak át a tagságnak, Télentőeek még azok a támogatások. amelyeket a hoz- iájuk tartozó községek KISZ- alapszervezeteinek és spbrt* köreinek nyújtanak. Kisvár- da közművesítéséhez mint* egy 2 millió forinttal. járultak hozzá. Az elmúlt évbeit az ÁFÉSZ dolgozói 26 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Terveik közöjj szggjpel Kisvárdán az új lakótelepeit egy kis ABC-áruház építése, A községekben pedig az if* júság részéről jelentkező cukrászdaigényeket szeret* nék megoldani. Ezekhez kérik a falvak támogatását A termelőszövetkezetektől pedig főként zöldségféléket. —*■ ezenbelül primőrt Ls — szeretnének kapni. (sigér) A csegöldl Bajcsy-Zsillnszky Tsz ládagyártó mellékflze» neben több száz ládát készítenek a szorgos leány-, és asszony« kezek. Képen: Jócsák Brigitta és Jócsák Ernőné szegezi a Iá* dákat. (Hammel József felvétele) Hivatása: a pártfogás Még kevesen tudják, mit jelent e két szó: hivatásos pártfogó. Egy foglalkozás neve ez, amely csak néhány éve létezik megyénkben. A találó elnevezés kifejezi mindazt, amit Török Ferenc végez a nyíregyházi és a kisvárdai járás fiatalkorú állampolgárainak érdekében. Hivatásszerűen, főfoglalkozásban dolgozik azért, hogy a kedvezőtlen körülmények között nevelkedő, vagy a rossz társaságba keveredett fiatalok „megálljának a lejtő szélén”, a bűnöző fiatalok pedig helyes útra térjenek és hasznos tagjai legyenek társadalmunknak. Néhány 18 éven aluli fiatalnál a gondoskodó családfő szerepét is be kell tölteni a hivatásos pártfogónak. Sokrétű munkával jár e foglalkozás, pedagógiai és jogi ismereteket is igényel. Török Ferenc a Nyíregyházi Városi Tanácson minden szombaton, a Kisvárdai Városi Tanácson minden csütörtökön fogadónapot tart: pedagógiai és jogi tanácsokat ad az érdeklődőknek, közvetítő szerepet tőit be az államigazgatási, a jogi és a büntetésvégrehajtási intézmények, valamint az arra rászoruló fiatalok között. Egy anya például a kisvárdai fogadónapon kereste meg ezzel a kéréssel: „Fiam a fiatalkorúak börtönében tölti büntetését, jól viselkedik. de csak akkor engedik haza úgynevezett harmadolással. ha itthon már van munkahelye. A börtönben motor-tekercselő szákmát tanult. legyen szíves keressen neki megfelelő munkahelyet” Kern volt könnyű megfelelő munkahelyet keresni a börtönben lévő fiatalembernek — főleg az előítéletek miatt... A hivatásos pártfogó mégis levelet írt a büntetésvégrehajtási intézetnek, amelyben közölte, hogy talált munkahelyet, s azt, hogy az anyával közösen vállalja a fiú „jó útra térítését”. így a fiatalember hamarosan szabad lesz és munkába állhat Kisvárda egyik üzemében. Fontos feladata a hivatásos pártfogónak az utógondozás. Erre a feladatra a börtönből szabadult fiataloknál van szükség. Tartania kell a kapcsolatot a börtön nevelőtisztjével is. Szabadulás előtt a nevelőtiszt előkészíti a fiatalokat a helyes életre, tanácsokkal látja el őket. A tanácsok megvalósítását, a beilleszkedést azonban — á szülőkön kívül — a hivatásos pártfogónak kell segíteni. A nyíregyházi járás egyik községében lakik egy fiatalember, januárban szabadult a fiatalkorúak börtönéből. A hivatásos pártfogó a nevelőtiszttől ilyen jellemzést kapott róla: „Fe- nyítve nem Volt, közepesen dolgozott, sokat olvasott, jc felfogású, helyes útra térít hető”. A pártfogó a fiatalembernek állást keresett életét és munkáját még néhány hónapig figyelemmel kíséri. Ezt a fiatalembert — a hivatásos pártfogó kérésé re — művezetője patronálj, az üzemben, ők ketten segítették beilleszkedését a kollektívába, ők kerítettek néki barátokat, ők feledtetik vele azt a bizonyos ballépést.. A börtönből szabadult a szülők nélkül, vagy a kedveződen körülmények között nevelkedő fiataloknak pályaválasztóéi és pórvála&zlá- si tanácsokat is ad a pártfogó. A nyíregyházi járásban például egy lányt — a gyámhatóság engedélyével — „férjhez adott”, s ezek a fiatal házasok jó családi életéi élnek. Képviseli a fiatalok érdekeit szabálysértési eljárásoknál, rendőrségi kihallgatásoknál és bírósági tárgyalásokon. Több tárgyaláson 3« .,ügyvéd” szerepét is be kellett töltenie. Több esetben a rokonok és a szomszédok segítségét kérte, hogy pártfogol tja élete rendeződjék. Egy munka nélküli kisvárdai lányt például kitiltottak a fővárosból. Ebben a családban az apa súlyos beteg, nem tud lánya nevelésével foglalkozni, gz anya több műszakban dolgozik, képtelen lánya életét rendszeresen figyelemmel kísérni. A pártfogó ezt a lányt tanácsokkal látta el és segíti munkába állását, hogy dolgos, becsületes felnőtt váljéls belőle. A pártfogó munkájára, segítségére nemcsak azok a iatalok tarthatnak igényt; akik kedvezőtlen körülmények között nevelkednek, vagy vétettek a törvény ellen. A fogadónapokon — és bármelyik napon — vala- nennyi fiatal szán- ' at a 'ártfogó védelmére, támogatására, aki sokat tess azért, hogy a fiatalé1' egész- séges légkörben, f örvény megtartása mellet'- 4jenek; tanuljanak és dolgu knak.-> ábrád!) Kitüntetések felsz&baWásank 28. évfordulója alkalmából Árai éü «illat».« az ÁFÍ»X-loi HUiániiín ky Károly revizor; Pataki Györgyné főelőadó. A Tanácsi munkáért bfoílz fokozata kitüntetésben részesültek: Markó József főelőadó; Kozák György revizor: í'arr Lászlóné előadó; Tóth Miklósné adminisztrátor: Nagyi Jenőné adminisztrátor; Gerda Katalin főelőadó; Bakosi Béla főelőadó; Fodor György műszaki ügyintéző. ★ Ünnepélyesen megemlékeztek felszabadulásunk 28. évfordulójáról a nyíregyházi Ságvári Termelőszövetkezetben is. Az ünnepségen kitüntetéseket és jutalmakat adtak át. A Mezőgazdaság kiváló dolgozója miniszteri kitüntetésben részesültek: Varga Zsigmond traktoros; Gyúr- ján Józsefné sertéBgondozó: Linkecs Istvánná növénytermesztő; Bantik András brigádvezető. Miniszteri dicsérő oklevelet kapott; Kövesdi Andrásné konyhakerti dolgozó. Dicséretben részesült Gyetvai Sándor. Kiváló termelőszövetkezeti dolgozó kitüntetést adtak át: id, Gyetvai Ferenc állatgondozónak, Matkovics János állattehyésztőnek, tienjjérics Andrásné baromfigondozónak, Veres IstváHné. Horváth Lajosné, Vadilkn Györgyné, Fehér József növénytermesztő dolgozóknak. Bakó Józief traktorosnak, Berecz József őrnek, Jánosi Mihály gépkocsivezetőnek. Bányász Andor állattenyésztőnek és Kása János traktorosnak. A KISZ Érdemérem arany fokozata kitüntetésben részesült Fehér József csúcstitkár, dicsérő oklevelet kapott Tomkó Jánosné. A hagyományokhoz híven ezen az ünnepségen került sor a szocialista brigádok munkájának értékelésére és az elért eredmények alapján való megjutalrnazáséra is. Ezúttal a tizenöt brigád 331 tagja részesült 100—500 forint jutalomban. Közöttük 15-en az Aranykoszorús, 58- an az Ezüstkoszorús. 51-en a Bronzkoszorús és 41-en a Zöldkosziorús jelvényt is megkapták. ★ Az ünnep alkalmával Kiváló dplgozo kitüntetéseket adtak át a Hajtómű- és Felvonógyár nyíregyházi gyáregységben is, ahol tizenheten kapták meg a megtiszteltető címet A Gépipar kiváló dolgozója kitüntetést Hechmann László igazgató ezt megelőzően, a fővárosban vette át. Kiváló dolgozó kitüntetésben részesültek: Nádudvari Lászlóné, Szilágyi Imréné, Lakatos Jánosné, Csomortá- nyi Lászlóné, Irán Mihály. Prékopa István; Pokol Károly, Vészeli István, Tóth József, Csizrtiarik János, Daltos János. Vaskó János, Tomasovszky II. András, Fekete István, Pipóczi János és Oszlánszky László. ★ Apriliá 4-e tiszteletére a Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalatnál heten kapták meg a MÉM által adományozott kiváló miniszteri kitüntetést. A Mezőgazdaság kiváló dolgozója címet kapták: Tolnai Sándor személyzeti osztály- vezető, Magos István művezető, Radvánszkl Istvánná betanított hegesztő, Vass Sándor esztergályos, Pomázi Gyula meo-csoport vezető; Gaál József lakatos, Kovács . Ferenc lakatos. ★ Hazánk felszabadulásának 1. évfordulója alkalmából a aegye fogyasztási szövetkezeti mozgalmában kifejtett eredményes munkásságuk elismeréséül a Kiváló szövet- cezéti munkáért kitüntetésien részesült Kiss Jánosné, ;■ íyŐrtéleki Takarékszövetkezet ügyvezetője, Pásztor István, a Balkányi ÁFÉSZ felvásárlási dolgozója, Kiss Jené, a Nagyecsedi ÁFÉSZ ABC-áruházának veaetóje és Czomba Gáborné, a ME SZÖV ügyvitelszervezéaj 4«