Kelet-Magyarország, 1973. április (33. évfolyam, 77-100. szám)

1973-04-06 / 80. szám

lUS. április 8. keuet-magyarorszAO ». oMaä Ä magyar—szovjet oarat- sag ápolásában, az MSZBT- tagcsuportok munkájának tá­mogatásában kifejtett ered­ményes tevékenységéért Vo- szilij Ivúnovics Drabatnak, az ideiglenesen hazánkban ál­lomásozó szovjet csapatok tisztjének az MSZBT arany koszorús jelvényét adomá­nyozták. A kitüntetést a Ma­gyar—Szovjet Baráti Társa­ság országos elnöke megbí­zásából Ekler György, a me­gyei pártbizottság titkára áp­rilis 4-én adta át. ★ A felszabadulási évforduló tiszteletére, a megyei ta­nácsnál rendezett ünnepsé­gen adták át a következő kitüntetéseket: A Honvédelmi érdemérem kitüntetésben részesültek: Lánczi János, a Mátészalkai Városi Tanács elnöke; dr. Szabó József, a megyei ta­nács mátészalkai járási hi­vatalának elnöké; Bacsu Jó­zsef, a megyei tanács ősz tálj-vezetője; dr. Nagy And­rás. a megyei tanács főelő­adója; Király Barna, a me­gyei tanács műszaki ügyin­tézője. Kiváló dolgozó kitüntetést kaptak: Tómasovszki Mi­hály, a megyei tanács meg­bízott osztályvezetője. Nagy Gyula, a megyei tanáés fő­előadója; Gyarmati Géza, a nyíregyházi járási hivatal osztályvezetője; Nehéz Gizel­la, a Nyírbogát! Községi Ta­nács főelőadója; Szabó Jó­zsef, a nagykáúói járási hi­vatal osztályvezetője; Markó József, a megyei tanács fő­előadója; Kormány Istvánná, az IVirányi Községi Tanács előadója; Illés Jánosné, a Nagykálíói .Nagyközségi Ta­nács főelőadója, Gabulya György, a Nyíregyházi Váro­si Tanács főelőadója; Vajda Imréné, a nyírbáto­ri járási hivatal ad­minisztrátora; Iván Lász­ló, a-.megyei tanács főelőadó­ja; Csonka Zoltán, a nyír­egyházi járási hivatal elnök­helyettese; Kollár János, a SZAVÍCSAV fúróm esteiéi Zlota József, a megyei ta­nács tervező technikusa; Héczei fBéla, a Kölcsey gim- náziuirWtanára: Rácz Sándor, a tiszdífcki általános iskola tanára. »&. Művelődésügyi miniszteri dicséretben részesültek: Bé­csi Mária, a hyírbogáti álta­lános iskola tanára; Háda Ferencné, az ibrányi általá­nos iskola tanítója; Molnár István, a nyírlugosi általá­nos iskola tanára. Elnöki dicséretet kapott: Németh Györgyné. a SZAVÍCSAV csoportvezetője. ★ Az igazságügy-miniszter dr. Pataki Bélának, a vósá- rosnaményi járásbíróság" el­nökének az „Igazságügy ki­váló dolgozója” kitüntetést adományozta. Fekete Ist- vánnét, a megyei bíróság dolgozóját miniszteri dicsé­retben részesítette. A mezőgazdasági és élel­mezésügyi miniszter id. Vígh Andrásnak, a Nyíregyházi Konzervgyár zárógéplakato­sának az „Élelmiszeripar ki váló dolgozója” kitüntetést adományozta. ★ Az április 4-e tiszteletére megrendezett ünnepségen kéi-ült sor a tanácsi appará­tusban hosszú időn át vég­zett munka elismerését je­lentő Tanácsi munkáért ki­tüntetés küldönboző fokoza­tainak átadására is. A Tanácsi munkáért arany fokozata kitüntetésben része­sültek: Nagy Béla főelőadó; Ciropulosz Vaszilisz előadó Bodnár Istvánná főelőadó Sándor József osztályvezető Lakatos Gyuláné főelőadó Fábián Tibor csoportvezető. Szekrényes Istvánná admi- nisztr;. ‘or; Bajáik Kálmánná előad Pósch József főelc adó: Oláh Pál főelc adó, Dankó Istvánná főelő­adó. A Tanácsi munkáért ezüst fokozata kitüntetést kapták: Molné- Pálné főelőadó; Án­gyán / lián főelőadó: Agóc iaise.í osztályvezető; Berecz­költségvetési osztályának he­lyettes vezetője. Kiváló pénzügyi dolgozó kitüntetést kapott Bartha Sándor, a megyei szövetség takarékszövetkezeti osztá­lyának vezetője. A kiváló ki­tüntetéseket Szilágyi Gyula, a MÉSZÖV elnöke adta át április 3-án, a szövetség székházában megtartott ün­nepi termelési tanácskozáson. A felszabadulási évfordu­lóról való megemlékezések kiemelkedő eseménye volt a Nyíregyházi Palma Gumi­gyárban a hármas gyárrész­leg KISZ-szervezetének ün­nepsége, mely alkalommal a KISZ Központi Bizottság Vörös Vándorzászlajának át­adására került sor. Ugyan­csak ez alkalommal kapta meg a KISZ Központi Bi­zottság dicsérő oklevelét is az alapszervezet. Az ünnepségen kapta meg az aranykoszorús KISZ-jel- vényt Holló László KISZ- titkár és Magyari Béla szer­vező titkár, vb-tag. A KISZ Közpoflti Bizottság dicsérő oklevél kitüntetésben része­sült ÍJunai József Ifjú Gárda szakaszparancsnok. Ez al­kalommal kapta meg a gaz­dasági . és társadalmi mun­kája elismeréseképpen több fiatal a vállalati kitüntetést is. A Nehézipar kiváló dol­gozója kitüntetést kapott Czlotka Sándor KlSZ-bizott- sági tag, vállalati Kiváló dolgozó kitüntetésben része­sült Gyetvai András és Fe­hér Ilona. Rajtuk kívül a vállalat még harminc fiatalt részesített 500—1000 forintos jutalomban. A gumigyár hármas gyár­részlege fiataljainak felsza­badulási és jutalomátadási ünnepségén jelen volt Cser- nussi Endre, a KISZ megyei bizottságának titkára, ★ Április 4-e alkalmával rendeztek ünnepséget a me­gyei tanács ipari osztályán, ahol dr. P. Szabó Gyula el­nökhelyettes kiváló munká­juk elismeréseképpen kitün­tetéseket adott át. A Gépipar kiváló dolgo­zója kitüntetésben részesült a Nyíregyházi Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat két dol­gozója; Pásztor László fő­mechanikus és Tóth Kálmán asztalos. A Könnyűipar kiváló dol­gozója kitüntetést kapták: a Nyírségi Nyomdából Békési József né kötészeti dolgozó és Szabó Béla kézlszedő. A Nyíregyházi Szabolcs Cipő­ipari Vállalattól; Sallai La- josné segédmunkás és Ki- gyósi Mihály minőségi el­lenőr. A Nyírbátori Auróra Cipőipari Vállalattól; Nagy Mária betanított munkás és Marián József művezető. A Nyíregyházi Textilruházati Vállalattól; Lakatos István szabó és Virányi Sándor műszaki ellenőr. A Kelet- magyarországi Faipari Vál­lalattól; Németh Elekné fes­tő szakmunkás és Nemes András segédmunkás. A Nyírbátori NYIRFÁ-tól; Lajti Miklós részlegvezető és Szucsányi István részleg- vezető. A Szatmári Bútor­gyárból; dr. Szilágyi József főkönyvelő, Varga Gusztáv művezető és Kötél Gyuláné ietanított munkás. Április 3-án, délután a negyei tanácson került sor a megyében kiemelkedő ke- -eskedelmi munkát végző iolgozók kitüntetésére. A elszabadulási évforduló tisz­teletére adományozott mi­niszteri kitüntetéseket dr. P. Szabó Gyula, a megyei ta- : nács elnökhelyettese adta át. A Belkereskedelem kiváló lolgozója kitüntetésben ré­szesültek az iparcikk kiskeres­kedelmi vállalattól Szász Fe­rencné bolti eladó és Győri . Sándor boltvezető, a ven- léglátóipari vállalattól 5, leányvárt Lászlóné üzem- ezető és Simon Margit ;onyhafőnök, az élelmiszer kiskereskedelmi vállalattól özv. Mikó Józsefné és Sirö- bik Andrásné boltvezetők. A kitüntetések átadásán megjelent Nemes András, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetőhelyettese. Arra kerestünk választ, hogy egy ÁFÉSZ kereskedel­mi és szolgáltatótevékeny­ségével miként segíti a la­kosság áruellátását. Kérdéseinkre a Kisvárdai Általános Fogyasztási és Ér­tékesítő Szövetkezetnél Pálur Tivadarné főkönyvelő vála­szolt. Megtudtuk, hogy az ÁFÉSZ összvagyona 61 mil­lió forint. Egymillió forinton felüli a tagság részjegyalap­ja. A Szabolcs ABC iparcikk­áruház árukészletének a nö­veléséhez a tagság több, mint két és fél millió célrészjegy- jegyzéssel járult hozzá. A szövetkezet üzlethálóza ta és kereskedelmi tevékeny­sége Kisváráén kívül még kilenc községre terjed ki Vonzáskörzetük és a részbe­ni igények meghatározásáná1; ötvenegy község harminchat- ezer lakosát említik. Üzleti tevékenységüket 376 dolgozó­val egy áruházban, harminc­két kiskereskedelmi egység­ben, tizenhat zöldség-gyü­mölcs és vegyes felvásárló- telepen, harminckét vendég­látóhelyen, két. szikvízüzem- ben, szeszfőzdében. hüsi- üzemben és sertéshizlaldá­ban oldják meg. Míg 1971-ben 132 milliós áruforgalmat bonyolítottak le, addig ez ÍÖ72-re 158 milióra nőtt. Köztudott, hogy az elmúlt év végéh az ÁFÉSZ Kisvárdán megnyi­totta új, korszerű áruházát. Ez a forgalomban is érezte­ti hatását. így az 1973-as tervük 258 millióra emelke­dik. Valamennyi hozzájuk tar­tozó községben működik ke­reskedelmi kölcsönzőhely. Tagságuk ellenszolgáltatás nélkül veheti igénybe a kölcsönzésre beszerzett tár­gyakat. Cukrászüzemük pél­dául a saját községeik igé­nyén túl még négy közeli ÁFÉSZ-nek és az állami ke­reskedelemnek is szállít ter­mékeiből. Az évi háromszáz hízott sertést produkáló hiz­laldájuk a vendéglátóhelyeik húsellátását jelentősen segí­ti, Szeszfőzdéjükben Fényes- litkén a környék lakosságá­nak pálinkát feznek az egyébként már hasznosítha- tatlan gyümölcsökből. Van község, ahol á gázcseretelep úpftésénez részösszeggel já i'ulnak hozzá. Egyes áruféleségek meg szerzéséért sokat kell utaz­niuk: a megyén kívül többek között Budapest, Miskolc, Szeged nagykereskedelmi vállal.-:‘-óval állanak össze kötte -n. Ezenkívül igény be veszik a különböző cégek­től érkező kereskedelmi uta­zók áruszállítási ajánlatát is. Az elmúlt évben részjegy- visszafizetés címén közel 200 ezer forintot fizet .ek ki tag­j...adiak. Vásárlási visszatéri- tűsként pedig 350 ezer forin­tot utaltak át a tagságnak, Télentőeek még azok a tá­mogatások. amelyeket a hoz- iájuk tartozó községek KISZ- alapszervezeteinek és spbrt* köreinek nyújtanak. Kisvár- da közművesítéséhez mint* egy 2 millió forinttal. járul­tak hozzá. Az elmúlt évbeit az ÁFÉSZ dolgozói 26 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Terveik közöjj szggjpel Kisvárdán az új lakótelepeit egy kis ABC-áruház építése, A községekben pedig az if* júság részéről jelentkező cukrászdaigényeket szeret* nék megoldani. Ezekhez ké­rik a falvak támogatását A termelőszövetkezetektől pedig főként zöldségféléket. —*■ ezenbelül primőrt Ls — sze­retnének kapni. (sigér) A csegöldl Bajcsy-Zsillnszky Tsz ládagyártó mellékflze» neben több száz ládát készítenek a szorgos leány-, és asszony« kezek. Képen: Jócsák Brigitta és Jócsák Ernőné szegezi a Iá* dákat. (Hammel József felvétele) Hivatása: a pártfogás Még kevesen tudják, mit jelent e két szó: hivatásos pártfogó. Egy foglalkozás neve ez, amely csak néhány éve létezik megyénkben. A találó elnevezés kifejezi mindazt, amit Török Ferenc végez a nyíregyházi és a kisvárdai járás fiatalkorú ál­lampolgárainak érdekében. Hivatásszerűen, főfoglalko­zásban dolgozik azért, hogy a kedvezőtlen körülmények között nevelkedő, vagy a rossz társaságba keveredett fiatalok „megálljának a lej­tő szélén”, a bűnöző fiatalok pedig helyes útra térjenek és hasznos tagjai legyenek társadalmunknak. Néhány 18 éven aluli fiatalnál a gon­doskodó családfő szerepét is be kell tölteni a hivatásos pártfogónak. Sokrétű mun­kával jár e foglalkozás, pe­dagógiai és jogi ismereteket is igényel. Török Ferenc a Nyíregy­házi Városi Tanácson min­den szombaton, a Kisvárdai Városi Tanácson minden csütörtökön fogadónapot tart: pedagógiai és jogi ta­nácsokat ad az érdeklődők­nek, közvetítő szerepet tőit be az államigazgatási, a jo­gi és a büntetésvégrehajtási intézmények, valamint az arra rászoruló fiatalok kö­zött. Egy anya például a kis­várdai fogadónapon kereste meg ezzel a kéréssel: „Fiam a fiatalkorúak börtönében tölti büntetését, jól viselke­dik. de csak akkor engedik haza úgynevezett harmado­lással. ha itthon már van munkahelye. A börtönben motor-tekercselő szákmát tanult. legyen szíves keres­sen neki megfelelő munka­helyet” Kern volt könnyű megfelelő munkahelyet ke­resni a börtönben lévő fia­talembernek — főleg az elő­ítéletek miatt... A hivatásos pártfogó mégis levelet írt a büntetésvégrehajtási inté­zetnek, amelyben közölte, hogy talált munkahelyet, s azt, hogy az anyával közö­sen vállalja a fiú „jó útra térítését”. így a fiatalember hamarosan szabad lesz és munkába állhat Kisvárda egyik üzemében. Fontos feladata a hivatá­sos pártfogónak az utógon­dozás. Erre a feladatra a börtönből szabadult fiata­loknál van szükség. Tartania kell a kapcsolatot a börtön nevelőtisztjével is. Szabadu­lás előtt a nevelőtiszt elő­készíti a fiatalokat a helyes életre, tanácsokkal látja el őket. A tanácsok megvalósí­tását, a beilleszkedést azon­ban — á szülőkön kívül — a hivatásos pártfogónak kell segíteni. A nyíregyházi já­rás egyik községében lakik egy fiatalember, januárban szabadult a fiatalkorúak bör­tönéből. A hivatásos pártfo­gó a nevelőtiszttől ilyen jellemzést kapott róla: „Fe- nyítve nem Volt, közepesen dolgozott, sokat olvasott, jc felfogású, helyes útra térít hető”. A pártfogó a fiatal­embernek állást keresett életét és munkáját még né­hány hónapig figyelemmel kíséri. Ezt a fiatalembert — a hivatásos pártfogó kérésé re — művezetője patronálj, az üzemben, ők ketten se­gítették beilleszkedését a kollektívába, ők kerítettek néki barátokat, ők feledtetik vele azt a bizonyos ballé­pést.. A börtönből szabadult a szülők nélkül, vagy a kedve­ződen körülmények között nevelkedő fiataloknak pá­lyaválasztóéi és pórvála&zlá- si tanácsokat is ad a pártfo­gó. A nyíregyházi járásban például egy lányt — a gyám­hatóság engedélyével — „férjhez adott”, s ezek a fia­tal házasok jó családi életéi élnek. Képviseli a fiatalok érde­keit szabálysértési eljárások­nál, rendőrségi kihallgatások­nál és bírósági tárgyaláso­kon. Több tárgyaláson 3« .,ügyvéd” szerepét is be kel­lett töltenie. Több esetben a rokonok és a szomszédok se­gítségét kérte, hogy pártfo­gol tja élete rendeződjék. Egy munka nélküli kisvárdai lányt például kitiltottak a fővárosból. Ebben a család­ban az apa súlyos beteg, nem tud lánya nevelésével foglalkozni, gz anya több műszakban dolgozik, képte­len lánya életét rendszere­sen figyelemmel kísérni. A pártfogó ezt a lányt taná­csokkal látta el és segíti munkába állását, hogy dol­gos, becsületes felnőtt váljéls belőle. A pártfogó munkájára, se­gítségére nemcsak azok a iatalok tarthatnak igényt; akik kedvezőtlen körülmé­nyek között nevelkednek, vagy vétettek a törvény el­len. A fogadónapokon — és bármelyik napon — vala- nennyi fiatal szán- ' at a 'ártfogó védelmére, támo­gatására, aki sokat tess azért, hogy a fiatalé1' egész- séges légkörben, f örvény megtartása mellet'- 4jenek; tanuljanak és dolgu knak.-> ábrád!) Kitüntetések felsz&baWásank 28. évfordulója alkalmából Árai éü «illat».« az ÁFÍ»X-loi HUiániiín ky Károly revizor; Pataki Györgyné főelőadó. A Tanácsi munkáért bfoílz fokozata kitüntetésben része­sültek: Markó József főelő­adó; Kozák György revizor: í'arr Lászlóné előadó; Tóth Miklósné adminisztrátor: Nagyi Jenőné adminisztrá­tor; Gerda Katalin főelő­adó; Bakosi Béla főelőadó; Fodor György műszaki ügy­intéző. ★ Ünnepélyesen megemlé­keztek felszabadulásunk 28. évfordulójáról a nyíregyházi Ságvári Termelőszövetkezet­ben is. Az ünnepségen kitün­tetéseket és jutalmakat ad­tak át. A Mezőgazdaság kiváló dolgozója miniszteri kitünte­tésben részesültek: Varga Zsigmond traktoros; Gyúr- ján Józsefné sertéBgondozó: Linkecs Istvánná növényter­mesztő; Bantik András bri­gádvezető. Miniszteri dicsé­rő oklevelet kapott; Kövesdi Andrásné konyhakerti dol­gozó. Dicséretben részesült Gyetvai Sándor. Kiváló termelőszövetkezeti dolgozó kitüntetést adtak át: id, Gyetvai Ferenc állatgon­dozónak, Matkovics János állattehyésztőnek, tienjjérics Andrásné baromfigondozó­nak, Veres IstváHné. Horváth Lajosné, Vadilkn Györgyné, Fehér József növényter­mesztő dolgozóknak. Bakó Józief traktorosnak, Berecz József őrnek, Jánosi Mihály gépkocsivezetőnek. Bányász Andor állattenyésztőnek és Kása János traktorosnak. A KISZ Érdemérem arany fokozata kitüntetésben ré­szesült Fehér József csúcs­titkár, dicsérő oklevelet ka­pott Tomkó Jánosné. A hagyományokhoz híven ezen az ünnepségen került sor a szocialista brigádok munkájának értékelésére és az elért eredmények alapján való megjutalrnazáséra is. Ezúttal a tizenöt brigád 331 tagja részesült 100—500 fo­rint jutalomban. Közöttük 15-en az Aranykoszorús, 58- an az Ezüstkoszorús. 51-en a Bronzkoszorús és 41-en a Zöldkosziorús jelvényt is meg­kapták. ★ Az ünnep alkalmával Ki­váló dplgozo kitüntetéseket adtak át a Hajtómű- és Fel­vonógyár nyíregyházi gyár­egységben is, ahol tizenhe­ten kapták meg a megtisz­teltető címet A Gépipar ki­váló dolgozója kitüntetést Hechmann László igazgató ezt megelőzően, a főváros­ban vette át. Kiváló dolgozó kitüntetés­ben részesültek: Nádudvari Lászlóné, Szilágyi Imréné, Lakatos Jánosné, Csomortá- nyi Lászlóné, Irán Mihály. Prékopa István; Pokol Ká­roly, Vészeli István, Tóth József, Csizrtiarik János, Daltos János. Vaskó János, Tomasovszky II. András, Fe­kete István, Pipóczi János és Oszlánszky László. ★ Apriliá 4-e tiszteletére a Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vál­lalatnál heten kapták meg a MÉM által adományozott ki­váló miniszteri kitüntetést. A Mezőgazdaság kiváló dol­gozója címet kapták: Tolnai Sándor személyzeti osztály- vezető, Magos István műve­zető, Radvánszkl Istvánná betanított hegesztő, Vass Sándor esztergályos, Pomázi Gyula meo-csoport vezető; Gaál József lakatos, Kovács . Ferenc lakatos. ★ Hazánk felszabadulásának 1. évfordulója alkalmából a aegye fogyasztási szövetke­zeti mozgalmában kifejtett eredményes munkásságuk el­ismeréséül a Kiváló szövet- cezéti munkáért kitüntetés­ien részesült Kiss Jánosné, ;■ íyŐrtéleki Takarékszövetke­zet ügyvezetője, Pásztor Ist­ván, a Balkányi ÁFÉSZ fel­vásárlási dolgozója, Kiss Je­né, a Nagyecsedi ÁFÉSZ ABC-áruházának veaetóje és Czomba Gáborné, a ME SZÖV ügyvitelszervezéaj 4«

Next

/
Oldalképek
Tartalom