Kelet-Magyarország, 1973. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-07 / 81. szám
fW5 Itwffl* f. KERÜLT? EL, AZ ÜNNEPI CSŰCSF0RGALMAT1 Áp9*ͧÍ& kényelmesen vásárolhat az Élelmiszer kisker vállalat alAbbi boltjaiban: 23. sz. ABC-áruház 44. sz. ABC-áruház 52. sz. ABC-áruház 4. sz. önk. bolt 50. sz. önk. bolt 74. sz. önk. bolt 101. sz. önk. bolt 144. sz. ABC-áruház Nyíregyháza, Északi Alközpont Nyíregyháza, Kígyó utca 1. sz. Nyíregyháza, Toldi utca 31. sz. Nyíregyháza, Rákóczi út 24. sz. Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 2. sz. Nagykálló, Korányi F. o. 1. sz Kisvárda, Lenin utca 4. sz Záhony, Állomás tér. AHOL MINDEN 300 FT-ON FELÜLI VÁSÁRLÁSNÁL AJÁNDÉKOT ADUNK KEDVES VÁSÁRLÓINKNAK! (125053) A U T Ó S O Az AUTOKER-nél is kapható Trabiant. Wartburg, Skoda, Moszkvics. Zsiguli, Polski Fiat, \SVar.szawa, Volga, Volkswagen és Fiat 850-es típusú .személygépkocsikhoz <furniixbg*OMCS és iontlö BÉKÉSCSABA Szabolcs u. 12. GYŐR Aradi vértanúk u. 9. SZEGED Takaréktár hl. 8. SZOLNOK Beloiannisz. u. 22. SZEKSZÁRD Széchenyi u. 60. DEBRECEN Hatvan u. 35. PÉCS Bajcsy-Zsilinszky u. 13. SZÉKESFEHÉRVÁR Balatoni u. 8. ZALAEGERSZEG Kovács Károly tér 6. (HV—28) AZ O. G. V. TRANZIT NYÍREGYHÁZI kirendeltsége FELVESZ: Vasúti- és közúti fuvarozásszervezésben gyakorlott szállítási előadót MÁV vagy VOLÁN tisztképzőt, felsőfokú száll, szakvizsgát végzettek előnyben. Gépjárművek elektromos és Diesel-targoncák üzemeltetésében gyakorlott gépkocsi-előadót Gépjárművezetői jogosítvánnyal, gépkocsi-előadói szakvizsgával rendelkezők előnyben. Jelentkezés: a kirendeltség vezetőjénél. 2 tő targoncavezetőt FELVÉTEL: ÁTI-nál, vagy gépipari technikumban szerzett elektromos villás-platós targoncavezetői jogosítvány. Diesel-vizsgával is rendelkezők előnyben. FIZETÉS: megegyezés szerint JELENTKEZÉS: O. G. V. Tranzit Szállítás Nyíregyháza, Derkovits út 107. Telefon: 14-24. (331) Otthonát díszítse akváriummal! Díszhal-különlegességek, különleges vízinövények, élő és száraz haleleség, akváriumok és felszerelési tárgyak a legjobb minőségben, nagy választékban. Díszhal szaküzlet. Salamon Józsefné, 4400, Nyíregyháza, Sóstói út 33. Telefon: 21—64. (16976) A MEZŐGÉP Vállalat (Nyíregyháza, Rákóczi u. 102.) takarítónőt keres felvételre. Jelentkezés a gondnoknál. (234) Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy CSERNOK GYULA nyugdíjas gépkocsivezető életének 74. évében csendesen elhunyt. Temetése április 9-én délután 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozói ábóL Gyászoló család. Sóstói út 18/a. (17080) Fájdalommal tadatjuk, hogy KOMJÁTHY ÁGOSTON, a Ceglédi Nemzeti Bank r.y, h. főnöke 1973. március 15-én elhunyt. Temetése 1973. április 9-én délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Sóstói u. 57. (17100) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagynénénk ELÜK ZSUZSANNA 74. évében, hosszan tartó betegségben 1973. április 3-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása későbbi időben történik. Gyászoló testvérek, Nagy Józsefné. Bethlen G. u. 24. (171 SS) Csőszerelőipari Vállalat nyíregyházi szakipari ki- rendeltsége felvételre keres változó munkaterületre BÁDOGOS ÉS ÁLLVÁNYOZÓ SZAKMUNKASOKAT, VALAMINT 1 Fö GÉPÍRNI TUDÓ ADMINISZTRÁTORT. HŐSZIGETELŐ MUNKÁBAN JÄRTAS MŰVEZETŐT. Jelentkezés: Nyíregyháza. Derkovits u. 99. StébeJ Imre kirendeltségvezető nél. (3391 Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj és rokon Szabó Péter életének 68. évében hosszas szenvedés utár április 5-én elhunyt. Drága halottunktól április 9-én, 13 órakor veszünk utolsó búcsút, és helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és a rokonság ______________________________________________Rózsa út 2/a, ___________ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Minden kedves rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak mindazoknak, akik drága halottunk Szalai Mihály temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton aypd hálás köszönetét a gyászoló család _____________________________________________Korány! Frigyes út 61 Áprilisban biztosítási adatfelvétel a mezőgazdasági nagyüzemekben Az Állama Biztosító a tavalyi kedvező tapasztalatok alapján az idén is csak egyszer — áprilisban — tart adatfelvételt a mezőgazdasági nagyüzemekben A pontos, reális adatszol ■ gáltatás a vita és problémamentes kárréndezés alapja, ezért erre különös gondot kell fordítaniok a gazdaságok vezetőinek. Ha kár következik be, annak felmérését elősegíti, a táblánként! terület-megjelölés, A táblán- kénti adatszolgáltatás módot ad arra is. hogy a gazdaság . differenciálhasson a különböző termőképességú táblák várható hozamai között es aszerint fizessen díjat, vagy ha kár éri. ennek alapján kapjon térítést. A földterületek m.éternendszerű nyilván tartó - sa miatt a biztosító is hektáronként tartja számon a területek. és a terméshozamok adatait. A gazdaságoktól is hektáronként kérik a terület-megjelölést. Az adatfelvétel során fele- lőssegteljes feladat a reális FIGÍELEM! Olajkalyhaf most vegyen! 10 %-os OTP-e/ö/eg befizetéssel vásárolhatók figyelem: Mínlkalor régi típusú Minikalor új típusú Mekalor 622 B Zim 5000 cal Csempe Luxus BESZEREZHETŐK: 1580,— Ft 1950,— Ft 2210,— Ft 2600,— Ft 3040,— Ft helyett 2430,— Ft az Iparcikk Kisker Vállalat vas-edény boltjaiban Nyíregyháza Nyíregyháza Kisvárda Mátészalka Záhony 16-os ll-ee 47-es 78-as 83-as Kossuth tér 16. Rákóczi u. 19. Lenin o, 21. Bajcsy-Zs. u. 19, Lenin u. 11 sz. alatt. 3 ÉVES GYÁRI GARANCIA! > I i e2509) ELADÓ 10 TONNÁS hídmérleg VAS- ÉS FÉMIPARI KTSZ Nyíregyháza, Derkovits út 92. Érdeklődni: Balku Barnabás ügyintézőnél. Telefon: 17-73. 34-18. 8—14 óráig. abolcs-szatmAr megyei S SZERELŐ VÁLLALAT begyhaza. kallói u. az. Telefon: 10-80. 10-81. FESTÖ-MÄZOLÖ SZAKMUNKASOKAT ÉS MÁTÉ. SZALKA—CSENGERI MUNKAHELYRE EGY FŐ 5 ÉVES GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ VONTATÓVEZETŐT FELVESZÜNK. JELENTKEZÉS A VÁLLALAT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. (336) hozamok feltüntetése. A díjtakarékosság kár eseté» megbosszulja magát, az ÁL lami Biztosító ugyani* a kártérítés t csak 9 biztosított hozamok alapján számíthatja ki és ha ez a tényleges hozamnál alacsonyabb, a térítés összege is arányosan kevesebb lesz, mint a bekövetkezett veszteség. A múlt esztendőben néhány nagyüzem főbb milliós kártérítéstől esett el amiatt, hogy a várhatónál alacsonyabb hozamra, biztosított. A díjmegtakarítás ugyanakkor csupán néhány százezer forintot t.ett ki. Fontos feladat az egységárak megadása is. mert a« esetleges kártérítés összegét ez is meghatározza. Segítségül szolgálhat az Állami Biztosító által kiadott árjegyzék, amely az érvényben lévő hatósági árszabályozás alapján készült. A termelési szerződéssel lekötött növényeket célszerű a szerződésben meghatározott hozamok és egységárak alapján biztosítani, mert ebben az esetben a tervezett jövedelemre, kár esetén ia számíthat a gazdaság. A viszonylag kis területen is nagy értéket képviselő vegyes zöldségek — ha területük nem haladja meg a 2 hektárt. — külön hozam és egységár megjelölés nélkül, összevontan meghatározott hozamértékkel biztosíthatók, A biztosítási adatfelvételeknél az Állami Biztosító munkatársai szívesen állnak szaktanáccsal a mezőgazdasági nagyüzemek vezetőinek re n d elfcezésé re. A PM. Bevételi FŐigazga tóság Szabolcs-Szatmár megyei Hivatala. Nviregy háza (Egyház u. 15.) felvé telt hirdet ioa'ásxi munkakör betöltésére, 4 Felvételi feltételek! " ' Állam és jogtudományi egyetemi végzettség, pénzügyekben jártasság. Fizetés megegyezés ne rint. Jelentkezés a közölt címen, a hivatal vezetőjénél, (304) HIRDESSEN LAPUNKBAN! ÁPRILIS 9-ÉN NYITJA MEG • r gumiáru szaküzletét az AFÉSZ-i Közös Vállalat Nyíregyházán, Felszabadulás útja 25. szám alatt. Személygépkocsi gumiabroncsok, „Schel” autóápolási cikkek, autófelszerelési cikkek, ékszíjak, 100-as, 1000-es „Skoda” személygépkocsihoz fehér betétes gumiabroncs, ára 563,30 Ft. KÖZÜLETEKET IS KISZOLGÁLUNK! Tehergépkocsi abronccsal közületeket előzetes megrendelés alapján szolgálunk kL (125088