Kelet-Magyarország, 1973. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-04 / 79. szám
H9S. IpriBi 1 PrirWfa m L iMalrl Megy énkben a legfontosabb azonnali teendő volt az új élet kialakulásakor az évszázados vágy kielégítése, a földosztás. Több mint 340 ezer hold föld került kiosztásra közel 60 ezer szegényparaszt, Illetve nincstelen között. Államosítottuk a gyárakat, létrehoztunk a dolgozók hatalmát. Több mint negyedszázados szabad életűnkről többek között így szólt: — Elért eredményeink megszilárdításához, továbbfejlődésünkhöz tiszta, világos és határozott programot adott az MSZMP X. kongresszusa, a megyei pártértekezlet és a Központi Bizottság 1972. november 14 —15-i határozata. Erre a programra megyénk lakossága egyértelműen igent mondott, egyetért vele, támogatja és fegyelmezetten dolgozik érte. Lelkesítő céljainkat, a IV. ötéves tervben rögzített fejlesztési előirányzatokat népünk megismerte és új lendülettel, a szocializmus erejébe vetett hittel dolgozik ezért. A kölcsönös bizalom Jegyében kommunisták és PártonkfvíVUek egvütt. egv- ségbe mnnVá^TrodTtnV megyénk további feflödá^éárt. ^ Sikerként könyvelhetjük d, hogy az elmúlt Időszakban felgyorsult a meáye iparosodása és ma már az ipar termelési értéke meghaladja * mezőgazdaságét. Külön központi támogatással, valamint a megye 6a lát erőforrásaiból új ipari üzemek létesültek. Az egykor elmaradott mezőgazdásági megyében ma 357 kisebb-nagvobb Ipari tízem és telephely van. A fentiek eredményeként az ipar lett a legdinamikusabban fejlődő gazdasági ágazat a megyében. 19R5-ben 3.5 milliárd. 1970-ben 7.2 milliárd, 1075-ben pedig már 12 mfl- Hárd forint értéket állít elő • megye Ipara. Gyorsan nő az ipari munkások száma. 1938-ban 1800 fő, 1970-ben 50 ezer, 1975- ben pedig már közel-70 ezer munkás dolgozik megyénk iparában és építőiparában. Javultak az itt élő emberek élet- és munkakörülményei. A munkásosztály anyagi helyzete, életszínvonala rendszeresen emelkedik. Az elmúlt két évben 7,1 százalékkal növekedett az Ipari munkások átlagkeresete. A Központi Bizottság határozatának megfelelően az ez év március 1-vel végrehajtott egyszeri munkabéremelés folytán megyénkben mintegy 30 ezer munkásnak, évi 43 millió forinttal növekszik a munkabére. Két év alatt több mint 9 ezer lakás épült fel, amely lehetővé tette, hogy sok munkáscsalád új. egészséges otthonokba költözhetett. Teljesen megváltozott a parasztság helvzete Is. A nagyüzemi szocialista gazdálkodás beváltotta a hozzá fűlött reményeket. Termelőszövetkezeteink több mint 100 ezres tagsága magáénak érzi a közös tulajdont, hivatásának tekinti a mezőgazdasági munkát és olyan életformának, amelyben megtalálja boldogulását a jövőben is. Szövetkezeti parasztságunk meggyőződését tanúsítja, hogy az elmúlt két év alatt 13 ezren léptek a mezőgazdasági szövetkezetekbe. Az új tagok háromnegyed része 40 éven aluli és 40 százaléka nő. A mezőgazdasági termelés növekedésének üteme évek óta evorsabb az országos átlagnál. Igv volt ez az eimúl* két évben is. Az igen ló termésű 1000 évhez vjsznnvf+va 1971-ben a termel OszővetVe- retek 13.0 s^á-rniákkal termeltek többet 1Q7*>wben r>edfv ezt tg tűlszárnvaltnk. Pfzfnfő a Jövő js Tavibb fefSdlV d mezőnazdaság anvazi műszn ki bázisa terv szerű cädtk élel- miszey-ea-zd asá eiaV. A gezdssávi teendődről (Tondebről beszélt n további- aVban a szőnöd maid a dőz oktatási, művelődési eredmények ismertetése után ígv folytatta beszédét' — Felszabadításunk 29 évfordulóié nak . ünnepségei egvbeesneV belpolitikai életünk lelentős eseményével a tanácstagi vá -lasztásokkal Két hét múlva az urnák elé járul megyénk lakossága, hogy megválassza Ú „dolgozó nép okos gyülekezetének” tagjait, a tanácstagokat és egyben leadja *zavakújára, szocialista céljainkra. A megyében lefolyt Jelölőgyűlések tapasztalatai igazolják, hogy a most jelölt és április 15-én megválasztandó tanácstagok személye a biztosítéka további eredményes munkánknak, a közéleti demokratizmus továbbfejlődé- «ének. Örömmel mondhatjuk el ezen az ünnepi nagygyűlésen is, hogy a jelölőgyűlések hangulata igen kedvező, lakosságunk nagy politikai érettségről tesz tanúbizonyságot, élénk érdeklődéssel vannak a választási rendezvények, a tanácsok munkája iránt. 212 ezren jelentek meg a jelölőgyűléseken, ahol az, 5219 tanácstagi helvre 5285 tanácstagot jelöltek állampolgáraink, élve a választási törvény adta demokratikus jogokkal. 72 körzetben kettős, egy körzetben hármas jelölést végeztek. Az őszinte, bizalomteTles légköjt jellemzi, hogy 22 euren szólaltak fel a Jelölőgyűléseken és mondtak véleményt a helyi, országos és nemzetközi politikáról, kis és nagy gondokról, a tanácsok munkájáról, illetve adtak út- . nak. A aaoTjetunkVvl, a asocta- lista táborral összeforrt testvéri kapcsolatainkról és hazánk nemzetközi tekintélyéről beszélt a továbbiakban Gulyásné elvtársnő, majd a következő gondolatokkal fejezte be beszédét: — Engedjék meg, hogy legnagyobb nemzeti ünnepünkön szeretettel és tisztelettel köszőnt- setn megyénk dolgos lakosságát, mindazokat, akiknek drága a Magyar Népköztársaság szabadsága, vezető osztályunk a munkásosztály tagjait, a termelőszövetkezetek tagjait, értelmiségi dolgozóinkat, a termelésben élenjárókat. a szocialista brigádokat.. Meleg szívvel köszöntőm pártunk, munkásmozgalmunk veteránjait, ifjúságunkat. "V <S"T Köszöntöm igaz barátainkat, a szomszédos szocialista országok lakosságát, azok jelen lévő képviselőit, mindazokat, akik együtt örülnek a magyar nép szabadságának, szép szocialista jelenünknek és reményteljes jövünknek. Ezt követően a szovjet delegáció vezetője emelkedett szólásra. Szovjet és magyar vezetők táviratváltása V. /. Ilnyickij üdvözlő beszéde Aa Ukrán Kommunista Párt Kárpátontúli területi Bizottságának és a dolgozók képviselői területi tanácsa végrehajtó bizottságának, a rendjele« Kárpáton túl valamennyi dolgozója nevében szívből köszöntötte Szabolcs- Szatmár dolgozóit V. J. II- nyickij, a szovjet delegáció vezetője Magyarországnak a fasiszta iga alól történt felszabadítása 28. évfordulóján. Méltatta azokat az eredményeket, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével, . elértek a magyár dolgozók. Többek között' így szólt: „Kedves Barátaink}, ;-Az önök mai tettei kimagaslóak. Ezt szemléltetően látjuk Szabolcs-Szatmár megye példáján. A múltban legelmaradottabb vidék, ahol a nyomor és az Ínség volt az úr, 28 esztendő alatt a gyönyörű magyar föld virágzó tagjává vált” Beszédében szólt . azokról az eredményekről, amit a Szovjetunió népei érnek el a XXIV. kongresszus határozatainak végrehajtása során. Elmondta, hogy a lenini eszmék alapján megvalósult népek barátsága a szocializmus egyik legfőbb vívmánya. A Kárpátontúlon egyetértésben élnek és dolgoznak ukránok, oroszok, magyarok, románok, összesen mintegy 30 nemzetiség, A szovjet—magyar barátság erősödéséről, a két szomszédos terület testvéri kapcsolatáról szólt a továbbiakban, majd a következő szavakkal fejezte be -beszédét: „Dicsőség a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a Magyar Szocialista Munkáspártnak. amelyek népeinket a kommunizmus felé veae- nkr Ezután a román delegáció vezetője köszöntötte az ünnepség résztvevőit Joszif Uglar beszéde Üdvözlő beszéde elején Joszif Uglar, a román delegáció vezetője a Román Kommunista Párt Szatmár megyei Bizottsága és a Szatmár megyei Néptanács nevében köszönetét mondott azért a meghívásért. amit Szabolcs-Szatmár megye vezetőitől kaptak felszabadulásunk 28. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségre. A szomszédos Szatmár megye dolgozóinak és vezetőinek forró üdvözletét tolmácsolta megyénk vezetőinek, az egész lakosságnak. A két nép barátságáról szólva megemlékezett arról a testvéri segítségről, amit a szovjet hadsereg oldalán a román fegyveres erők nyújtottak hazánk felszabadításában. Majd arról a közös útról beszélt, amin a magyar és román nép egymást segítve a szocializmus építésében halad. Ismertette azokat az erőfeszítéseket amit Románia népei tesznek a párt X. kongresszusa és r múlt évben megtartott párt konferencia határozata in r>' végrehajtásában. Beszélt KGST-ben és a Varsói Sze: ződésben való közös részve tel fontosságáról. Majd to vábbi sikereket kívánt Sza bolcs-Szatmár megye dolgo zóinak a szocializmus építésében. Végül a két párt és ország dolgozóinak éltetésével fejezte be beszédét. Koszorúzási ünnepségek A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa — hazánk felszabadulásának 28. évfordulója alkalmából — kedden délelőtt koszorúzás! ünnepséget rendezett a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. A koszorúzás! ünnepségen megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke; Aczél György, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Hyula, Nemes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, az VISZMP Politikai Bizottságának tagjai, Óvári Miklós és Puliai árpád, a K&tpomti Bizottság titkárai. Ott volt a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács és a kormány számos tagja, politikai, gazdasági és kulturális életünk sok más vezető személyisége. Koszorúzást ünnepség volt kedden délelőtt a felszabadulási évforduló alkalmából a Hősök .terén is, a magyar hősök emlékművénél. Megjelent Kádár János, Fock Jenő, Aczél György, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, ópári Miklós, továbbá az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a kerKÄDÄR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, LOSONCZI PÄL elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, . , ROCK JENŐ elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Kedves elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége és minisztertanácsa, a szovjet nép és a magunk nevében fortó Üdvözletünket küldjük önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, az egész magyar népnek a testvéri Magyarország nemzeti ünnepe, a fasiszta iga alól való“ felszabadulás 28. évfordulója alkalmából 1945. április 4-én, azon a napon, amikor a szovjet csapatok teljes egészében kiűzték Magyarország területéről a német megszállókat és horthysta cinkosaikat, a magyar történelem új szakasza -kezdődött. A magyar dolgozók saját kezükbe vették az ország sorsának irányítását és harci élcsapatuk, a párt vezetésével gyökeres társadalmi, gazdasági átalakítást hajtottak végre. Hazájukat fejlett iparral és korszerű mezőgazdasággal rendelkező szocialista állammá változtatták, s hatalma« eredményeket értek el a nép jólétének emelésében, a tudomány, a kultúra és az oktatás fejlesztése terén. A szocializmus építésében elért történelmi jelentőségű eredmények az elvi külpolitika, a szocialista közösség egységének erősítéséért, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom sorainak tömörítéséért, Európa és a világ békéjének és biztonságának szavatolásáért vívott következetes harc mindjobban növeli a Magyar Népköztársaság tekintélyét a nemzetközi küzdőtéren, fokozza szerepét korunk fontos problémáinak megoldásában. A szovjet emberek nagyra becsülik pártjaink és országaink állandó szélesedő, gyümölcsöző kapcsolatait; nagyfa értékeim’ á Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság akcióegységét a béke és a szocializmus ügyéért a Varsói Szerződés szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa további erősítéséért és tökéletesítéséért vívott küzdelemben A szovjet és a magyar népnek a nézetek és társadalmi célok teljes egységén alaould testvéri barátság további erősítésére és elmélyítéseire irányuló törekvését bizonyítja az állandóan szélesedő szovjet—magyar együttműködés, a szocialista és kommunista építés minden területén. Tiszta szívből kívánunk önöknek- kedves barátaink, minden magyar kommunistának, a Magyar Népköztársaság népének boldogságot, felvirágzást, újabb sikereket az MSZMP X. kongresszusa határozatainak töretlen végrehajtásában, fejlett szocialista társadalom építésében. Éljen a Szovjetunió és a Magyar Népköz- társaság népeinek megbonthatatlan’ barátsága! L. L BREZSNYEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára; N. V. PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke; A. N. KOSZIGIN, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke. L, I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, N. V. PODGORNIJ elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének. Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, az egész magyar nép és a magunk nevében őszinte köszönetün- ket fejezzük ki önöknek és a testvéri szovjet népnek nagy nemzeti ünnepünk- hazánk fel- szabadulása 28. évfordulója alkalmából hozzánk Intézett üdvözletükért, jókívánságukért. Immár közel három évtizede annak, hogy a fasizmus erői elleni győzelemsorozat eredményeképpen a szovjet hadsereg 1945. április 4-én felszabadította hazánkat a hitleri megszállók és magyar cinkosaik elnyomása alól. Ez lehetővé tette a nép hatalmának megteremtését, a független, szocialista Magyarország építését. Harcunkban, munkánkban szüntelenül érezzük a Szovjetunió testvéri segítségét és támogatását. Dolgozó népünk, a párt vezetésével, lerakta a szocializmus alapjait, s magabiztosan munkálkodik a X. kongresszus által kijelölt "iton a szocialista társadalom felépítéséért. Testvéri együttműködésünk kiemelkedő eseménye volt a Brezsnvev elvtárs által vezetett •zovjet párt- és kormányküldöttség múlt évi magyarországi látogatása, melynek során ismételten kifejezésre jutott az MSZMP és az 7ZKP. a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió kormányának teljes egyetértése a nemzetközi helyzet és a szocializmus, a kommunizmus építésének valamennyi alapkérdésében. A Magyar Népköztársaságot és a Szovjetuniót a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméjén alapuló nézet- azonosság, a szocializmus és a kommunizmus építésének nagy céljai fűzik egységbe- Népünk melegen üdvözölte, az_SZKP XXIV. kongresz- ízusán elfogadott békeprogramot és a többi szocialista országgal együtt aktívan részt válla? Azoknak a közös nemzetközi feladatoknak a megvalósításában, amelyek a béke fenntartását és megerősítését szolgálják. Nemzeti ünnepünkön az őszinte megbecsülés, a tisztelet, a barátság érzésével köszöntjük a testvéri szovjet népet, mely az SZKP vezetésével, a XXIV. kongresszus határozatait megvalósítva új, nagyszerű eredményeket ért el a kommunizmus építésében. További kiemelkedő sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának, minisztertanácsának és a testvéri szovjet népnek a kommunizmus építésében, a világbékéért és a nemzetközi haladásért folyó harcban. ftljen és virágozzék a magyar és a szovjet nép őrök, megbonthatatlan testvéri barátságai KADAR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára*, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Biszku Béla elvtárs ünnepi köszöntője (Folytatás a* 1. oldalról) hatjuk meg —, hogy hazai és nemzetközi tevékenységünkben egyaránt a haladás ügyét szolgáljuk. Ez az elvi magatartás és gyakorlati politika szerzett Igaz barátokat és megbízható szövetségeseket. Ez a tartalma a magyar— szovjet barátságnak, munkás-nemzetköziségünknek. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió viszonyát a teljes bigalom, a kölcsönös megértés Jellemzi. Ez a barátság legfőbb segítőnk volt és marad. Ügyünket ma kedvező áramlatok segítik a nemzetközi életben: a szocializmus, a haladás, a béke Javára megváltozott erőviszonyok, történelmi átalakulások. A szocialista országok az eseményekre gyakorolt növekvő hatásukkal a békés egymás mellett élés elveit a nemzetközi M mindinkább érvényesülő szabályaivá teszik. Vietnami testvéreink harca fordulóponthoz érkezett. További szolidaritásunkkal, támogatásunkkal a vietnami béke tartós megteremtését szolgáljuk. Készek vagyunk arra, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaságot erőnkhöz mérten segítsük az élet normalizálásában, a lerombolt ország űjjáénftésé- ben, a szocialista építés sikerre vitelében. Európában különösen nagy eredményeket ért el a szocialista országok külpolitikája. A tőkés államok nemzetközi politikájában erősödött 3 realitások számbavétele. A békés egymás mellett élés a velük fennálló államközi viszonyunkban érvényesül; az egyenjogú kapcsolatokat kedvezően alakító tényező lett. Az összeurópai együttműködés és kollektív biztonsági rendszer megteremtésében hazánk közvetlenül érdekelt, marosan együttműködik a Varsói Szerződés tagállamaival és erőfeszítéseket tesz a biztonsági értekezlet megtartásáért Szocialista hazánk minden felelős állampolgára megtanulta nemzeti értékeinket becsülni és tovább gyarapítani. Otthonosan mozog e hazában, mert a haza ténylegesen otthona lett Tudja, hogy a nemzetközi osztályhare frontjain melyik oldalon van az igaz ügy, hol kell cselekedni az emberi haladás érdekében. Minderre történelmi sorsfordulónk, szabadságunk elnyerése, április 4-e példája tanította és tanítja ma is népünket. Kedves hallgatóim! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa és kormánya nevében kívánok nemzeti ünne- oünkön mindannyioknak boldogságot és további sikereket az országépító munkához