Kelet-Magyarország, 1973. január (33. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-12 / 9. szám
tm Január 12. ftWrTMAGYABORSZÄe ?. «KM Látogatás Százhalombattán Építő katonák Korszerűbb bolto': — nagyobb választék « Uj áruházak megyénkben Ki hinné, hogy nemrég itt még kukorica termett... Most pedig a lankás dombok között két óriás. Szászha- lombatta két üzemóriása. Egyik a hőerőmű. Építésének első üteme befejeződött. A másik az olajváros. Hivatalosan: a Dunai Kőolajipari Vállalat atmoszférikus, vákuumos desztillációs üze» me A laikus szemlélőnek kémények. fénylő tartályok, kígyózó vezetékek erdeje. A Barátság II. olajvezeték végállomása. míg Ukrajnából jövet. 291 kilométer hosz- szan. átbújva három folyó alatt, hat megyét. 60 községet érintve eljut ide a fekete arany. Az építésznek remekmű. Egyedülálló építmény az országban. Kéményei 67 méter magasak. Háromezer tonna finomacélt fogyasztott el. \ munka frontia Az építők: egy egész hadsereg. Szovjet szakemberek és magyarok testvéri együttműködése, tervező irodák, üzemek, gépgyárak összefogása, csőszerelők, hegesztők. lakatosok. ácsok fáradhatatlan munkája emelje naggyá. És a katonáké. Az új rendszerű műszaki kiképzést folytató alakulatok tevékeny közreműködése, amellyel igen értékes segítséget nyújtanak a legfontosabb népgazdasági beruházások megvalósításához. Közöttük nyírségi fiúk. Róluk beszélgetünk az új üzemeket járya K. I- őrnaggyal. az alakulat egyik vezető politikai munkásával. Szép múlt és szép harci út áll már mögöttük. Elsősorban a munka frontján, a különböző jelentős nép- gazdasági létesítmények megalkotásán. M-.»st. pedig hosszabb ideje itt. a két nagy üzem építésén dolgoznak. Katonabrigádok — Gondolom, a látottak a legmeggyőzőbbek, — így válaszol kísérőnk, az őrnagy. — A feladatunk kettős. A haza védelmére készüléssel párhuzamosán eleget kell tennünk a népgazA Szabolcs-Szatmár megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat jobb évet zárt, mint 1971-ben. Ezt egyrészt a jobb munkaszervezés, a meglévő gépek, berendezések fokozottabb kihasználása, másrészt a vállalatnak szállító mező- gazdasági üzemek termelékenysége eredményezte. Az 1972-es évben 11500 darabbal több hízott sertést yásároltak fel, mint az előző évben. S ha nem következik be a száj- és körömfájás, még 24 ezer darabot tudtak volna Vásárolni. A zárlat felbomlása után, ha lehetővé válik a megyén kívüli szállítás, akkor január 31-ig megveszik a felgyülemlett sertéseket. A vállalat a már említett ok miatt nem tudta teljesíteni a felvásárlási tervet szarvasmarhából és júhhól. Bár még így is felülmúlták az' 1971-ben exportra küldött mennyiséget, ötezer darab gxportra kész vágómarha és tízezer darab juh maradt a tenyésztőknél. A szerződött süldőt sem +udták mindet felvásárolni. s ezért azt ajánlották a szerződő feleknek: alakítsák át az állatoka' hízóra A vágóhídon 1972-ben 97 fzer 707 darab sertést vágtak dasági. munka terén elénk állított magas követelményeknek. Nem zártuk rosz- szul az évet. A katonafiatalok tömegesen vettek részt a szocialista versenymozga- lom különböző formáiban. 1972-ben 53 brigádunk nyerte el a ..Szocialista brigád” címet. Emellett számos katonafiatal érdemelte ki a „kiváló ifjú szakmunkás”, illetve a „kiváló ifjúmunkás” oklevelet. Nagyszerű együttműködés alakult ki a foglalkoztató és beruházó vállalatok, meg - a katonák között. Szépen ötvöződött itt a vállalati kollektívák, brigádok tapasztalatainak átadása a katonafiatalok becsületes, odaadó munkájával. A vezető szakemberek teljes elismerését jelzi az alakulat múzeumában az a díszes és alighanem egyedülálló oklevél. amelyet a Pest megyei Állami Építőipari Vállalat adományozott nekik. Szó szerint a következőket tartalmazza: „A Magyar Néphadsereg alegységei 7 éve végeznek építőipari tevékenységet vállalatunknál. Ezért az alakulat parancsnokságát és személyi állományát a vállalat törzsgárdájának tekintjük, mely alkalomból jelen emléklapot adományozzuk.” Aláírások. \ nyírségi fiúk Az egykori Horváth dűlő mentén ma tartálypark áll. A fémesen csillogó óriás- gömbök tövéin eltörpül az ember. Ez a nyírségi fiúk munkahelye volt. ök végezték a körbesápcojást. a tűzcsapok. habcsuzdák építését. Egy idősebb őrnagy, századparancsnok csak elismeréssel szól róluk: — Mondhatom, a legjobb szakemberem ' volt "ítT'Czup- rák Miklós tizedes, technikus. A nyíregyházi Szabó Mihály tizedes brigádja pedig az elmúlt fél év alatt az alegységben mindig élen járt. A hőerőmű műtárgyainak építésénél Kurucz József ács és brigádja nevét emlegetik. Teljesítményük mindig meghaladta a száz százalékot. Kurucz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalatnál dolgozott. Á brigádtagok: Benő József. Zákány Béla. Papp György honvédek szintén Szabolcs Szatmár megyeiek, szakképzett ácsok. Melle. Ennek következménye, hogy kétezer mázsával több zsírt, ezer mázsával több szalámit, hatszáz mázsával több füstölt árut, összesen 4100 mázsával több terméket állítottak elő, mint korábban. Ebben az évben 1972. színvonalát akarja tartani a húsipari vállalat. S hogy biztosítsa munkájához az „alapanyagot”, egyhónapos vemhes kocával pótolják a megritkult állományt. Január elsejétől a kormányrendeletnek megfelelően az új szarvasmarha felvásárlási árat alkalmazzák. A tenyésztők a minőségtől függően 2—8 forinttal kapnak többet kilogrammonként. Ösztönözni szeretnék az embereket hússertés tenyésztésére, ezért bevezetik az Új évben az objektív minősítést, a ketté vágott állat szalonnáját lemérve állapítják meg az árakat. Ez a mérési módszer, ha a húskihozatali arány a szabványnak megfelelő, kilogrammonként egy forinttal növeli az áruért kifizetett összeget. Február elsejével a vágóhídon két műszakban kezdik meg a termelést, mely plusz hetvenezer hízott sertés leválettük a segédmunkások is sokat tanultak. Katonai szolgálatuk második évében már ebbe a szakmába kapják a besorolást — ez na- j gyobb összegű jutalmat, prémiumot jelent — s majd leszerelnek, a szakmában eltöltött időről kapnak számukra kedvező igazolást. Persze, a keresetük így is figyelemre méltó. Ennek a műszaki alakulatnak a katonái, az őket megillető ellátáson felül. — az egyéni teljesítménytől függően — havonta átlag 400—800 forintos jutalomban részesül V nek, s hozzá a vállalattól célprémiumot is kapnak. különös ünnepség Mindez a dicséretes, elismerésre méltó munka. Am a katonafiaink erejéből még másra is tellett. — Ide sorolhatnám, — magyarázza kísérőnk — a Vietnam megsegítésére szervezett társadalmi munkaák- ciókat. amelyeknek az eredménye 45 300 forint. — A humanizmus jó példája, hogy a katonafiatalok egy év alatt 500 liter vért adtak, ellenszolgáltatás nélkül. Aligha lehet megindult- ság nélkül írni arról a nemes törekvésről, amely az igyik helyi iskola tanári karának támogatásával folyik az alakulatnál. Esténként, a fárasztó napi munka után még van erejük a szabolcsi fiataloknak, hogy beüljenek az iskolapadba és tanulják a 7—6. osztály anyagát. Szeptemberben különös ünnepség volt az alakulatnál, amelyre hivatalosak voltak szülők, testvérek, menyasszonyok. Harmincöt kipirult arcú, boldog fiatalember sorakozott fel. Most nem a csapatzászló előtt.- nem dicséretért, kitüntetésért. De mégis nagy ünnep volt ez a nap: megkapták az általános iskolai végzettségről szóló bizonyítványukat. Jelenleg újabb 10 katonafiatal végzi az általános iskola 7—8. osztályát. Végül is megleppdhetünk-e egyáltalán azon az adaton, hogy a katonák itt. a „saját könyvespolc” mozgalom keretében 150 00Ó forint értékben vásároltak könyvet 1972-ben? Hegedűs Ferenc gását teszi lehetővé. A két műszakot azért alkalmazhatják, mert jelentősen kibővült a hűtőraktár. A két tárolóhűtő és az előhűtő a korábbinak tizenötszörösét, hat nap alatt levágott sertéshúst képes befogadni, így elérik, hogy egyenletessé válik az ellátás, nagyobb mennyiség és választék áll majd a megye lakosságának rendelkezésére. (b. k.) A Belkereskedelmi Minisztérium a megfelelő ellátás érdekében évekkel ezelőtt meghatározta azoknak a keresettebb olcsó cikkeknek — élelmiszereknek. ruházati termékeknek, mindennapot közfogyasztású cikkeknek — a körét, amelyeket az érintett vállalatok, szövetkeze tek, üzletek kötelesek folyamatosan beszerezni és árusítani. A kijelölt olcsó termékek jegyzékét évente az igényeknek megfelelően bővíMegyénk kereskedelme hogyan fejlődik az új évben; a vásárlók számíthatnak-e jobb és korszerűbb ellátásra? — ilyen kérdésekkel kerestük fel dr. Hagymási Józsefet, a megyei tanács kereskedelmi osztálya vezetőjét. Megtudtuk: megyénk kereskedelmi vállalatai és szövetkezetei elkészítették 1973- as tervüket. Ennél figyelembe vették a Központi Bizottság, a megyei pártbizottság, a megyei tanács és a MÉSZÖV irányelveit, javaslatait is. Ezek szerint megyénk tanácsi kereskedelmi vállala+ai ebben az évben a tavalyinál átlagosan 8.3 százalékkal nagyobb áruforgalmat bonyolítanak le. A terv szerint a kereskedelmi vállalatok az élelmiszerek , áruforgalmát 10,3 százalékkal, a ruházati -ykkek forgalmát 5 százalékkal, a vegyes iparcikkek forgalmát pedig 8.8 százalékkal kívánják növelni az idén. Megyénk ÁFÉSZ-ei erre az évre átlagosan 9,8 százalékos forgalomnövekedést tervezlek. A terveket a következő tényekre alapozták: megyénk kereskedelme a tavalyinál jobb körülmények között bonyolíthatja le a forgalmat, a KB-határozat nyomán növekszik a lakosság jövedelme, a húsprogram ' megvalósítása kedvezőén alakul, javul? s várható megyénk áruszál u- tásában, főleg a választékbővítés érdekében növekszik az import áruk mennyisége (a Az MTI munkatársa arról érdeklődött néhány fővárosi -gyárban, hogy milyen új fogyasztási cikkeket hoznak az idén forgalomba. A Budapesti Rádiótechnikai Gyár az idén új fájta kazettás magnetofonokkal jelenik meg a hazai piacon. Az elmúlt évi BNV-n nagy sir kert aratott MK 25-ös kazettás magnetofon egyaránt működik teleppel és hálózat- ról. Nullszériája 1972-ben készült el, sorozatgyártása az év második negyedében kezdődik. 'Ennek a magnónak kizárólag telepes változata is kapható lesz, olcsóbban MK 26 néven. Az év végére mintaszériában — néhány száz példányban — kerülnek az üzletekbe az MK 42 és az MK 43 kazettás sztereo magnetofonok. Módosították a kazetta- szalagok gyártását is. A korábban észlelt hibákat kiküszöbölték, és így a C 60-as kazetta már jobb minőségű lesz. Idén először kerül for-1 galomba a C 90-es kazetta, melyre 2x45 perces műsor vehető fel. Az ORION Gyár idén forgalomba kerülő két új fajta televíziókészüléke magában foglalja a fekete-fehér képernyők minden jelenlegi műszaki és esztétikai vívmányát. Az ORION 60 és az Orfeusz fantázianevű készülékek előreláthatólag az év második felében kerülnek az üzletekbe. Mindkettő 61 centiméteres képernyőjű, — tehát nagyképernyős. A 12 tik: 1973-ra a minisztérium központilag felvette az árulistára az olcsó műbőrfelsőrészből készített női félcipőket, szandálokat, a szárazelemet és a Liga margarint Ezekkel együtt most már különböző cikkcsoportokban 110 olyan termék van. amelyeket minden körülmények között tartaniok kell az üzleteknek. A minisztérium hivatalos lapjában ismételten felhívta a vállalatok, a szövetkezeközpontüag importált és a kishatármenti árucsere forgalomból származó import áruk együttesen az összes árukészlet 18—20 százalékát teszik majd ki), év elején a tavalyinál bővebb és választékosabb az induló árukészlet. A tervek elkészítésénél a szakemberek figyelembe vették azt is, hogy az utóbbi években javult a kereskedelmi vállalatok és a szövetkezetek együttműködése, nőtt a szakképzett kereskedelmi dolgozók száma, s ebben az évben tovább nő (megyénkben jelenleg 3 ezren tanulnak különböző kereskedelmi szakiskolákban, illetve szaktanfolyamokon), szigorúbb lesz a kereskedelem társadalmi szintű ellenőrzése, a könnyűipar fejlesztése ez évben már kedvezően érezteti hatását megyénk ruházati kereskedelmében is, a megyei kereskedelem árpolitikáját a KB- határozat szerint hajtják végre. A készletfelfrissítésre is nagyohb gondot fordítanak — erre az intézkedésre lehetőséget adnak az űj és a Nyíregyházán most épülő központi raktárak is. Az iparcikkek forgalma nem a legkedvezőbben alakult. Különösen a tartós fogyasztási cikkek forgalma kicsi. Ez egyrészt a viszonylag magas áraknak, másrészt a szűk választéknak tudható be. Ezért a kereskedelmi osztály segít abban, hogy Má‘észalkán és Kisvárdán a helyi szövetkecsatornás ORION 60 az első hazai készülék, melyet toló- potméterrel és fülhallgató- csatlakozóval láttak elA két új tv ára a nemrégen kibocsátott, hasonló teljesítményű készülékekével egyenlő szinten lesz. A Budapesti Bútoripari Vállalat ebben az évben elsősorban a már korábban is kedveltté vált bútorcsaládok modernebb, továbbfejlesztett változatait hozza főrga- lomba. A házgyári lakások méreteihez tervezett „M” bútorcsalád új ’szekrényfalat kapott. A tavaly még sok kisszériában gyártott „Napfény” és a „Bajkál” lakószobából az idén miptegy 2000 —2500 garnitúra kerül az üzletekbe. Egy részük színes bútorként, más részük pedig a hagyományos fapolitúrozással. A BUBIV szerint ennyi hazai gyártmányú színes bútor még nem vplt az üzletekben, mint amennyi ebben az évben lesz. A népszerű „Varia” bútorcsaládot kettéosztották, Varia 1 és Varia 2 néven — így olcsóbban megvásárolhatók. Az Egyesült Vegyiművek az idén tovább bővíti a már jól ismert és bevált Ultra- családot. A közeljövőben kapható lesz az Ultrahab általános tisztítószer. A második félévben kerül az üzletekbe az Ultra-család új biosítitt terméke: egy enzimtartalmú' mosószer. Az Országos Gumiipari Vállalat is egy sor új fogyasztási cikkel jelenik meg tek figyelmét, hogy a központi cikklistát szükség szerint, az igényeknek megfelelően saját maguk is egészítsék ki, s gondoskodjanak az olcsóbb cikkek folyamatos árusításáról. Az olcsó áruk kínálatát 1973-ban az eddigieknél is szigorúbban ellenőrzik. A vállalatok és p szövetkezetek évi munkájának elbírálásánál figyelembe veszik, hogy milyen kínálatot biztosítottak az olcsó cikkekből. zet bizományi tevékenységbe kezdjen. Ha a terv megvalósul, a 2 városban használt, de olcsó tartós fogyasztási cikkekhez is hozzájuthatnak a vásárlók. Ebben az évben megyénk boltjaiban az új tartós fogyasztási cikkek választéka is bővül. Javulás várható a hús- és húskészítmények ellátásó : an is. Megyénk húsellátási keretét kb. 5—6 százalékkal növelik ebben az évben. A húsipari vállalat feltehetően már az év közepétől mozgó húsbol'okban árusítja a húst az ellátatlan területeken. Az idegenforgalom várható növekedésére is felkészül megyénk kereskedelme. A jelentős vendéglátó helyeket ebben az évben tovább fejlesztik. Az iparcikk kiskereskedelmi vállalat az idén megyénkben 8 boltot modern önkiszolgáló bolttá alakít át. Az AFÉSZ-ek hűtőgépekkel és más berendezésekkel tovább korszerűsítik boltjaikat. A nyíregyházi Kossuth téren a közeljövőben fejezik be gz üzlefsor korszerűsítését. Üj ABC-áruházat adnak át az év végéig Jósavárosban és Mátészalka új lakónegyedében. Ugyancsak ebben az é: m átadásra kerül a fehérgyarmati vendéglátókombin át Az üzlethálózat további bővítésének érdekében 1973- ban új ABC-áruház építését kezdik pl Kisvárdán és Bak- talórántházán. V. I* ebben %z évben. A háztartási munkákhoz már korábban is kapható volt a recé- zett gumikesztyű, de a belül textillel bevont, bolyhozott gumikesztyűket — melyek sókkal higiénikusabbak, hiszen jelentősen csökkentik a kéz izzadását — az idén először gyártják. Változatlan mippségű, de olcsóbb faltól- falig gumiszőnyegeket is forgalomba hoznak. A Detti nevű szőnyegek több színben lesznek kaphatók. A gépkocsi-tulajdonosok i* spk újdonságnak örülhetnél^ majd. Tavaly hétfajta gépkocsihoz lehetett autoszőnye- get kapni, idén már 15 fajtához lehet. Újdonság még a habhátoldallal ellátott ülésJ huzat, s az idén már lesz hazai gyártmányú ülésfejpárnp — a gyártó kapacitás megvan, már csak a kereskedelem megrendelésére várnak. Uj egészségügyi jogszabályok A múlt esztendőben —^ zömmel az egészségügyi törvény végrehajtása kapcsáig — 19 miniszteri rendelet és 35 utasítás jelent meg. A* idén — a különböző magas szintű jogszabályok végrehajtására — több új miniszteri utasítás lát majd napvilágot. A rendelkezések ax egészségügy egy-egy szakterületét érintő kérdéseke! foglalják össze. Kiadásuk azért szükséges, hogy a sok esetben már elavult jogszabályok helyébe az egészségügyi törvényhez szorosan kapcsolódó új, korszerű, a mai követelményeknek megfelelő, könnyen, gyorsan áttekinthető jogszabályok lépjenek. Ezek egyrészt magukba foglalják majd a szakterületet érintő legfontosabb, jelenleg javarészt szétszórtan található tudnivalókat, másrészt jelentősen megkönnyítik az egészségügy különféle területein dolgozóknak a jogszabályok gyakorlati alkalmazását. Az Egészségügyi Minisztérium jogi osztályán már megkezdték az új rendelkezések ösz- szeállításának munkálatait. INDUL A MÁSODIK MŰSZAK Százezer sertést vágtak IÓ ÉVET ZÁRT A MEGYEI HÜSIPA1 Újabb cikkekkel bővült a kötelezően árusítandó termékek listája KAZETTÁS MAGNÓ, ORfEUiZ TV. AUTÓSZŐNYEG Hazai fogyasztási cikkek 1973-bmt
