Kelet-Magyarország, 1972. december (32. évfolyam, 283-307. szám)

1972-12-20 / 299. szám

y&n. ffeeeiwb*? tfj. K»LBT-MAOTAR©llS?,Äg Totales nácsctdé 52. játékhét OLASZ A OSZTAL5 L Atalanta (14)—Palermo (10). * uazai együttes rpii)dkét pont nipgsfersésége komolyan gsélye^. Tipp: 1. *. Fioremina (7)-Koma (6j. Firpnzébefi a meglehetősén sze­szélyes Koma aligha számút)«! pontszerzésre, Tipp: 1. 3, Internazianale (3)— Laoerossl HO- fpég a tloptetlen eredmény Is óriást meglepetésnek számí- tana, pigtos esélyes t)3?«Í kör­nyezetben az Inter. Tipp: 1. 0. Napoli (9)— Hjilan (2), 4 második helyezett Milan leg; a)ábp gz egyik pont rpegszerzé- sére számíthat, Tipp: x, 2. 5. Sampdoria (15)—Bologna (S). Jöbb á VetKlágcsapat, viszont a hazai pálya e)onye kiegyenlíthet ti esélvett. Tipp: X. 6. 'Verona <11—12)—Cagliari (11—12). A kettejük közötti helyosztó mérkőzésen nagy sze­repe leltet a pálya előnynek. TtPP: }. OLASZ B OSZTÁLY ?, Arezzo (11—12)—Ascoli fi). A vendégasapai aligha számít­hat döntetlennél jopp ered­ményre. Tipp: X. L g, Bari (5)-Cátania («. Alig­hanem a pillanatnyi forma, de ípleg a pályaelony dönt. Tipp: 1. |. Brescia (IS)—Perugia (14). A vendégeknek nem lesz túl­zottan rózsás helyzetük Bresciá- ban. Tipp: 1». Brindisi (19)—Genoa 0). A várható esélyek teljesen ki­egyenlítettek- T|pp: X, }, 8­}l, Leeco (20)—Mantova (18). A Sereghajtók jangadjSiíit) is kqt fUdlyan számítani kell a kör­nyezet nyújtotta eíönyfé. Tipp: ‘•V: 12. Novara (1«)— Oqmo (S). Annyival jobbnak t-tnik a ven­dégcsapat- l)ösy CSV döntetlen­re képes legyen. Tipp: x, 1. II. Begglana fii—:12)— Fogrria (8). A vendégek nyilván előre szívesen fogadnák a döntetlent is, Tipp; 1. '■ pötmerközéser 14. Varese (8)—Taranto m). a vendégek még gz egyik pont megszerzésében sem reményked­hetnek. Tipp: }. 15. ' rntanzaro (3)—Monza (in. E találkozón ppm lehetnek vér? mes reményeik a yeiuipgekppk Cessna (2)—AS Reggin;: (13). A hazai csapat nyilván már a dpqtetlep epaUmányt if balsikernek köpyvfijii« pj. TIPP Bologna—Napali 2:0. ßagliari —Sampdoria 1:0, Laúerossi—Ju­ventus 9:2, Milan—Lazio 1:0, fél­beszakadt. Palermo—Fiórentípa 1:0, Koma—Intern azipnále (:2 félbeszakadt, Tern a na—Atalanta 0:9, Tortpe—Vereng 3:2. 1. Lazio 10 g g — 12- 5 16 2. Milan 10 6 3 1 25-lí 15 §. Inter. in 8 3 1 13- 3 15 4. íviYéhtHS 11 i 8 1 16: 9 15 5. Rpma lg 5 3 2 17-10 13 8, Torhlp 11 i 2 1 )5: I 12 7. Fjerébtiha 11 5 2 ) |3-)t 12 8. Bologna It 8 3 4 8,10 U 9. Napfllj ti 3 4 4 8- 8 th 10. Palcrmq n 2 5 4 5-14 9 11. Casiigri il 2 4 5 3,18 8 Verona li í 8 4 9-12 8 13. Temana lí 2 4 5 7-J5j 8 [4. Atalanta 11 1 6 4 5-14 8 15. Sampdoria lt — « 5 3-T1 C [6. Lancrossi 11 1 4 6 3-43 6 A Roma—Internazionale (1:2) és a Milan—Lazio (1:0) félbe­szakadt mérkőzés éfégpiéxiyét nem számítottuk b,e. B OSZTÁLY Ascoli—Brescia 2:ft. Catania— Cesena 1:0. Como—Verese 1:1. Foggia—Bari 0:0, Genoa—Catan- zaro 1:1, Mantqva—Reggiana 0:0. A Monza—^pvrr?* mérkőzés ä 22. pecotjen köd rpiatt félbesza­kadt. Benmia'—tecicp 2:Q, ^\S I^eggina—Arezzo 2:0. Tapai)tq— Brindisi 1:1. úgy látszott h-gy a Brlndist.nek sikerült ide­genben- győznifl, hiszen l:0-ro vezetett, de a Taranto egyen­lített. 1. Genoa |f 9 f 1 »• | 22 2. Co>:ena 14 9 2 4 19-11 00 3. Catanzaro 14 8 2 4 23- 8 18 4. patrnU 14 7 4 3 9- 5 18 5. Bari 11 6 5 3 15-13 17 fi. Cozno 14 4 7 3 15-11 7. Ascoli 14 7 1 fi 20-n 15 8. Foggi* lf 5 5 4 8-ia 15 9. Varese 5 5 4 U-1J 15 0. Brimjisi 14 4 6 4 11-13 14 LI. Arezzo 14 3 7 4 10-10 13 Reggiana 14 4 5 5 10-lp 13 L3. Beggift4 14 ? 7 4 4- 6 13 4. PerugU 14 5 2 7 11-12 12 5. Monzf 13 3 5 5 6- 9 11 6. Nqyítríl 13 4 3 6 7-11 H 7. Taranto 1| 2 7 5 11-16 11 8. Man tova 14 2 5 7 3-13 9 9. Bfcsci^ , 14 p 8 6 7,-1? .8 ». Lécei» 8 7-19, 8 Oor^Vásban réife§iilt Albert fs liü Az FTC fegyelmi bizottsá­ga kedden tárgyalta Albert Flórián és Kű Lajos ügyét. A több mint két órp hosszat tprtó fegyelmi ülés után a következő határozatot hoz- tp: Albert Flóriánt fr^sbpli dprgálásb’an ' részesítette és 4 hónapra megvonta tőle az apvagi kedvfezményeket. I?ű Lajos ugyanjuk jrás- fcpli dorgálást kapott, s ha* hónapig népi részegül pnyajji kedvezményekben. A fegyelmi bizottság figye­lembe vette mindkét játékos megbánását. Albert Flórián ese*éb§p pzt is. b°Sy 20 éve in".ja az FTC-nek, 15 eszten: deje szerepel az élvonalban, fegyelmi eljárás még nem volt ellene. Kű Fejős utolsó lehetősé get kért és, kapott a tegye- f. bizottságtól (MTI) V1LLAMQSKO0SI-VEZETŐKET ÉS ALUÓBUSa; EZi-iOAET! Jelentkezhetnek: § általános iskolai végzettségű, 20. életévet betöltött/ SzakKépzettség nélküli férfi- és nődolsnzók. meri ypliglaton pelt)! kiképezfük VILI »MO^HOCSI-VEZÉTfiNFKI 500Q FT ÉVES MUNRAK ölti FÓTIÉ#! 21 életévüket oetöl’Qtt férfi gépkocs|vezetqk, akik I éves — 3.5 tonnás — tehergéniárművezetői gyakorlat tál ren',-"-»»nek és vállalaton '-elül kiképezzük AUTÓBUSZVEZETŐINEK! Autóbuszvezetők részére 10 000 FT ÉVES FORGALMI JUTTATÁS! A B '1 oastj Közlekedési Vállalattal munkaviszony oap á'b ji-nv'ic'izrtíjk részére 1973 január 1-től a meg kívánt feltételek fennállása esetén. 5 ÉV NYUGptJ KOp.KEDVEZMÉNY, lérszés ^ kjkŐP^ésj idő alatt js a kolláktfv szerződé ;zeript Minden áolgozr és csá!áq‘agja részéne autó, ■>(4§zpa. yil|amosra. FtÉV-re és metróra szóló öíjtppP 3S utazási ifra.pivápvt biztosítunk. ELVÉTEL. Budapest. VT! •' Kertész U. 16. és a vál 'at valanarnnv: l-lrn1 elvén (Bp 23?ö első az |\YVSC a női iíjwságiak atlétikai pontversenyében Közeleg az év vége, a számacláspk jfjűséakp, A l«r zárult atlétikai szezon után e sportágban is készülnek a kakmbfizn listák- Összest tói pelf, 3 Végzett mU8MFP!>eU éli er“1fflány§kfől Atléta- Vdkig§tf>ttj9ink sikeresen helytálltak gz eypsekb pso- portp péké Supg versenye sQFozatbgn­E cikkben 38 egyéni tglr. jesítmények után kisisknU országos rangsort ismertet, ném megyénk sppflqt 'ked, yelp plvgsóivgl, Pisaként jf, iásági atlétáink sjapepiisit szeretném a nggv nviivar nossgg éjé tárni: annál u, inkáph. mart fiataíjaink- i 17—18 évesek négyszerien Szerepeltek gz i^eí 8FSíá§08 bajnok8áRoknn. A nnk pontversenyét 8 rangsorolt ŐU pgyesklet kb= züi az MVVßf? }anv§í nyaF- ték peg penttgi, a mbit év- ben e F3n§S£,Föan a 8S- he­lyen vaaeztek, ökkOF M pontot szereztek- A tgm’Fr képző FPK a rangsor §T helyén végzett 36 pontjával, két ke}ivei javítva I97i; évi helyezésen, ría figyelambg vesszük, hogy a nem főis­kolás serdülő és ifjúsági korú versenvzőit ez évben átadta az NYVSC és a sportjsko|a fészépe, helytál­lásuk dicséretes. Az ifjúsági' fiúk a 67 „helvre került" szakosztály közül az élŐkeJŐ 17. f)'e|"en végeztek 17G pontjukkal. Ö|c is a múlt éyl 25. helyrőj lép, tek előre gkkori lpt1 pontju­kat jóval felülmúlva'. B csoportban sajnos nincs több megyei szakosztály. A, lányok első helyénél; megszerzésében döntő érde­mei vannak Szabó Ildikó­nak. aki négy számban or­szágos bajnokságot nyeFt, egyben második lett és a pontszerző váltónak is tag­ja volt. „Besegített” a diszkoszve­tés megnyerésével Liipna Ilona, aki súlylökésben is pontos helyezést ért el. A • gerelyhaj-tó SaUéw-Unns 3^,. helye és a diszkoszvető Ku- rer&kó Mária pontot érő 5. helye mrdett a 4*199 ,mHa- res váltó 5., a 4x888 méteres váltó T helye utgn jar| bajnoki pontok (MőiRéfiFp dor, Stomp, Szabó) biztosi tották äz itjús§gj pék átütő süferéf. A fiúk előkelő1 helyezését Pasán László — t§vp}na::á6r bgn második left =, Pokrp, Véitsalti (József, Bartha Dg' g?s, .Mihályi Istváp, csekk |ánosF éé a pojpsak, Jlüs; Pabgé, , bazar ós§zeaiiítá§p váltok psazpontazáma bi*to- gftgtt»­PéF é? a raflgSbF pem ÚFÚJt teljen kgöet egy szak- P9Zt|ly élptáről, mégis Őr, vendetes- hogy mindannyian nyíregyházi néveiésőe];, és a tebb eves peveiamnnka most kamatozott. As éjért sikerek több versenyző eredményes sze, replesábói adódnak de jpegts ssdjnj kall Igsfeá fii diko éyj kiame}kegó sj, karéiról Tehetségét korább} eredményei is bf?S8ny{tgtták, mégis ez a* év hozta meg szamara eddigi páívafntá­sanak Ipgnagvobb sikereit. Négy ifjúsági bajnokságával a megye legsikeresebb ver- Senyzője }etf, a félnőtt baj­nokságon méltó ellenfele Volt Jegjobbjaipknak, prszá- gos ifjúsági csúcsot érf el, sikeresen szerepelt a válo­gatott és nemzetköz) veFse- nyekep js. Edzőjével — Molnár Istvánnal 'sr kap­csolatuk harmonikus, jó ke­zekben vad- így minden r-e- mény megv-an arra, hogy fejlődésében nem követke­zik be törés­Végezetül ismertetjük a bajnokság során dobogós holvez.ést elért ifjúsági at­létáink emömányeit: Srabq Ildikó: 100 méter 2. (119 mp), 200 méter 1. (24,5 mp), 180 méteres gát 1. (14.6 mp). távol.mrás 1. (584 cm), Qtpróba 1. (3630 pont). Linna Ilona diszkoszvetés 1. (43,54 méter). Soltész Ilo­na gerolvhaiítás 3. (36 44 méter). Molnár. Fodor, Sza­bó Stomp 4x800 méteren 3 . (18:Q3,4). Tíesán László tá- voluarás 2. (687 cm). Mihá­lyi István aerelyhajítás 3. (53,16 méter). Bányai István SÚiyEMF'ÉSr W * isííü verseny káHóIian A megyei súlyemelő-szövet­ség vasárnap Nagykájlóban, a járási művelődési ház nagy­termében rendezte ez év Utolsó, s egybgn minősítő jel, .VöKjenvct felnőtt és if­id,sági ycrsenyr.ök részére. Á versenyt megtekintette Had­házii László, a megyei Ti-stne- velési és Sport'.amrs elnöke is, aki r. látottakról a tegna- gyobh mfiBp’é§edéssel nyilat­kozott. íjat egyesület 34 fel, nőtt és ifiúaggl versenyzőié tépett ez alkalommal dobogó­ra. A résztvevők között szere­pelt a háromszoros ifjúsági válogatott Szitáz László, az ugyancsak ifjúsági válogatott, ifjÚ3i»3Í Eurppn-relcqrder le- ninvárosi Kovács István, va­lamint szintén Lcnirívárosból Zombori János, aki ez évben nyert ifjúsági magyar bajnok­ságot. A leninvárosi verseny­zők szereplése nagyban hoz­zájárult a veyseny színvona­lának emeléséiig? úgy a fpl- nőtt, mi-it a? ifjúságiak koF, nsopavtiábaii. Iga’ nem m>n, dennapi sporteseményben volt része a mintegy 150 éF- deklődőnek. Eredmények, fel­nőttek: Lfáfftfii: L Száraz .Jánqs (Nagvkállój Virágzó Föld Tsz) 375 kg, II. o. 2. Gábor Mihály tTiszavasvári T.omhik) 848 k8. III. q., 3. Tgkács Tózsef (Le- ninvárqs) 2jS kg. Pehchjswly.' 1. Vavró TibPF /Lerdnyáros) 225 kg. l(.qTivyá$ú\y: 1. Spba Ernő Nyh. Spartacus-iPetpfi) 350 kg, II. o., 2. Gulyás Gábor fLéninváros) 340 kg. II. o, 3". Mushó. Lávzló - (Nyh- .Spar- tgebs-Fetőfi). 275 kg, Hf. p. Váltósúly: 1. Gulyás SápdaF (Leninvárös) 320 kg, II. o., 2. Barkász Gedeon (Nyh. Spar- tacus-Petőfi) 270 kg, 3. Ko­vái* László (Mátészalka) ár % Krz,ínsúly: 1. Juhász Mi há'.y (Tiszavnsvári Lqm’oik' 370 kg (125, 105, 140), II. o., 2 Juhász János (Tiszavasváii kombik) 303,5 kg. PUnehézsuly: 1. Pauwlik Mihály (Nvh. Snarta-űs-Pető­fi) 3-55 kg 'm\ ino. 140), II. c.. 3. Gyarrpati Lajos (Cspnger! 280 kg. " "• ..................... Weh’íZfúlv: 1. Ejácz Andr.á'- (Nvh. fioartaziis-Pétőfj) 39" kg (135, 105, 150), II. o.. 2 Juhász Ferenc (Leninvárös) kg, III- 0­IFJÖSAQIAK Pftjs&ly: 1. Száraz László (Nasykáhói Viráezo Föld Tsz) 392.5 kg' (97.5, 85, 110), I. p:, í. Vargg Sándor (Mátészalka) I8Ö kg. Pehelysúly: 1. Bombqpj Já­nos (T-énlnváros) 301 kg (90 90. lOH. arany, 2. Dienes Gá­bor (Ijyh- Spartacns-Pptöfi) 275 ke. arany. 3. Szatmári Ist­ván (Mátészalka) 199 ka. fifinnynsnly: 1. Kovács !«t- Ván (Tíeninváros) 355 ka íf05. 110. 14p), I. Q.. 3. Nyeste Ist­ván (Nggykálló) 285 kg, 3. Reizhenherírer Miklós (Nagy- kállól 229 kft­VáfiósúJy: 1. Pénzes Péter (Kaavkállói 267-5 kg. brot)?. 2. Dailós Forepc (Nagvkál|ó) 245 ka. 3. Molnár Pál (Nyírte­lek) 328 kg. OlQm súly: 1. Trencsényi József fCsen^er) 375 kg. Vepsenyen kivid a serdülő kpresonnrthan lévő naövkájlő! Vqffú Sáydar 97.5 kgTt sgákí- tptt és 130 kg-t lökötf. Dr. Miski László IgQYZET Díjkiosztás — szépséghibával A megyei kézilabda szakszö­vetség hivatalos körlevélben kérte a különböző megyei szintg • bajnokságban és sportszepűségi versenyben 1—3. helyezést elért csapa­tok Vgzetőit. hogy december 17-en délelőtt )0 órakor je­lenjenek meg, vegyék át a csapatuk részéra járó díja­kat- Sajnos vasárnap dél­előtt igen kevesen vették át g dijakat, pgygnjs több igye-T Itat képviselője távol- mäfafit(i)­A megyei szövetség né­hány aktivájg több napon kgrps^tiji készítette e}ő a dí- jakat, (3 i 3 plakett, 12 sgiieg, és 0Ö pkíevéj). Mun­kájúi; eredményét sajnos a csapatok részéről a távol- mai a'i.i.é-ai lebecsülték. A h|4f)V?pk között van néhány (aiyan sportägyesülef is. ffljälyak a múlt év haáinló jdosaekátan sem vették át díjaikat. Bajnokságok helyezésért járó oklevelet és plaketté- ka< nem vették át: Kisvár­dal Vasas, Nyíregyházi Ta­nárképző, Vásárosnr,mányi VM, Nyíregyházi Krúdy GimróíSÍHIT), Nyíregyházi Up. ITSK. Nyíregyházi Zrí­nyi Gimnázium. A sportszerüségi versenyen helyezést elértek közül az oklevelet nem vették át: Nagykállói MEDOSZ. .Nyír­egyházi Mezőgazdasági Főis­kola. Nyíregyházi Tanárkép­ző II. Nyíregyházi Krúdy Gimnázium, Nyíregyházi 107. ITSK, Nyíregyházi Zrí­nyi Gimnázium, Tiszavasví­ri 115. ITgK, Nyíregyházi .110. ITSK — ez utóbbi első volt, amiért plusz seyleget is kapott! A középiskolai bßjngks V helyezettjei közy.1 qz okleve­let és plakettet nem vélték át: Kisyárdai Bessenyei Gimnázium, Nyíregyházi Krúdy Gimnázium. Nyíregy­házi Építőipari és Vízügyi Szakközépiskola. Elgondolkoztató, f)§ S hi­ányzók névsorát ‘kicsit" job­ban megnézzük* hiszen ' fő­mében nyíregyházi egyes i- letek. Közüiiik év közben többen is reklamálták a *aö- ygflég kúiöpbftző intézkedé­seit. meat amikor' gz aijjai- muk lett volna arra, ho!'y észrevételeiket is elmond­ják, magukba zárkóztak- A hibák mellett minden­képpen diq§éret ijfetf g Fe­hérgyarmati ’ Közgazdasági Szakközépiskolát, §hPAnan két játékos jött be. akiknek hajnalban kellgtt ejindulni vonattal Fehárevarmatrói. A Tiszavasvári Lombik SC képviselője pedig p hideg ellenére saját motorkerék­párjával jött. hogy a díja­in t átyegye. Az átadásra nem került díjak visszakerültek a szö­vetség szekrényébe, $ ki judja meddig kell oft V’r- niuk. gmfg elyiszjk őket a sportegyesületek­Vass Géza íiéIlié napos !aln!(irúgó Iioütíd^ny^ A labdarúgócsapatqk pihenőre tértek. Egyedül a Ferenc­város játszik még. ma Antwerpenben. A holtidény kút hóna­pig tart. Február 2J-én bonyolítják le az úiesztendő első tét­mérkőzéséit, az MNK fordulóját a legjobb 16 közé jutás'rt. Négy hónapon át azután alig lesz megállás a júnív'8 l?-i idény- zárásig hazaj bajnoki és kupatalálkozók, és nemzetközi mérkő­zések váltogatlak egymást. A tavaszi labdarúgpidény: . VÁLOGATOTT ' .hnnatr* 5 jj |! J'1' '. '^.4^ Március 4: Törökolr.szág—Magyarország UEFA-fielejtező. ^íárcius 25: Szovjetunió—Magyarország ÜEFA-selejtezi». Április 4: Anglia—Magyarország ntánpófás. barátságos. Április 15: Magyarország—Szovjetunió UEFA-selejtező. Április 22: Magyarország—-Törökország UEFA-selejtező- Április 24: Magyarország—NDK jfjúsáai, barátságos. Április 39; Magvarprszág—Ausztria VB-selejtező, Ma­gyarország—Görögország utánpótlás EB. Május 9: Magyarország—Jugoszlávia utánpótlás FR. Május 16: NDK—Maovarország barátságos, NDK—Ma­gyarország utánpótlás barátságos, Magyarország—NPK 21 éven ah'1 iák. barátságos. Jiftúvs f: Magyarország—Anglia utánpótlás, barátságos. Június 13; Magyarország—Svédország VB-selejte'm GÖ- rögQrszú§~Magyanár52ág utánpótlás ER. MNK-MÉRKŐZÉSElv "abryéf 31: a ifi közé jutásért. ''pbru 'r 25: a 8 közé lutás^pt. j "pÖFV'fF 2?; a 4 köz ' .jutásért- M;jrpjvs 15: elődöntő. ’ '" ’ ': döptő. PA JNPIU MEííKÖíE: JK . tárciys 4 }1, 18, 25: tavaszi I . II.. III. és IV- torfluló- Április 1, 8, 14, i\: V- VI., VIÍ. és Vili. forduló. Május 6.12, 30 ?7: IŐC„ X., XT és , "I. forduló. Jánjas 3, 6, 17: X{!I„ XIV. és XV fQFdulfi. KQSÁRLABOA N9 ni: A Tsmíírképaro nverte 9 nyíregyházi rangadót Az KfP III-as férfi kqsárlab- da-h'ajnpkság során ismét nyíregyház rangadót játszott két együttesünk: a Tanárkép­ző Főiskola és a Mezőgazda- sági Főiskola. Kettejük kii?- d elméből a Tanárképző együttese leerült ki győztesen. A Nagykállój Virágzó Fold Tsz csapata viszont idegenben szerepelt, s kellemes megle- pgstésre igen jól helytállt az e)múh évben még NB II-ben szerepeit, jelenleg második helyezett MVSC-vel szemben. Eredmények: Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—Nyíregyházi Máző- gazdisági Főiskola 68:4 S (80:23). A mezőgazdasági főiskola tornatermében lejátszott ta- , 'álko'z.őn a szép számú közön­ség előtt szép és élvezetes já­tékot hozott az első játékrész is. Már ekkor kitűnt, hogy .a Tanárképző Főiskola együtte­se egységesebb. Érdekesség, hqgy a második félidő eleién a hazaiak kiegyehl)iétt«t 7 pontos hátrányukat, spt veze­tést is szereztek: Ez azóRba-1 csá’ő szgimaláng volt, me^t hajrá ismét p Tan árképző Fő­iskoláé vuit, mely yésüi ís megérdemelten szerzett 29 pontos , győzelmet. Legjobb dobók: Máté 27. Rzikv 16, il­letve Kántor 15, Vápyi 12 pont Misko\oi VSC—Nagykállói Virágzó Föl:!. Tsz 54:82 (.35:43). Nem kis inpglppetéspe a ■ nagykállój csanai yoit kezde­ményezőbb. s new tisztelve rangos ellenfelét az első já­tékrészben 7 pontos előnyt szerzett. A második félidőben végig izgalmas és nagv iramú játék folyt a pályán, s végül 2 ponttal a hazaiak győztek. Legjobb dobók: Fenv.oúilvi 25, Bölcskei, Márton 20—20 poab Kpl BKV felvételre keres A BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT

Next

/
Oldalképek
Tartalom