Kelet-Magyarország, 1972. november (32. évfolyam, 258-281. szám)

1972-11-09 / 264. szám

1972. novemBer 9, RELET-MAÓYAftÓRSZAe S. oldd Remek verseny Szabad szombat a* iskolában ? Eredményesen tanácskozott a VII. megyei Altörőpariament Kitüntetések november 7 alkalmából IMÁDOM A VERSENYE­KET. Itt volt például az olimpia: két hétig figyeltem, miként növelik a teljesítmé­nyeket a fiúk és lányok. Ami­kor a bridzsversenyekről ol­vasok, akkor is megdobban a szívem, bár magam még az ultinál tartok, mindig bámul­tam azokat, akik olyasmit tudnak, amit én nem. Ezért aztán egészen lelkesen üdvöz­löm a pénztárosnők szakága­zati vetélkedését. Ök abban mérik össze erejüket, hogy ki ismeri jobban az árakat, s ki tudja jobban verni a bil­lentyűket, hogy egyre gyor­sabban fizethessen a kedves vevő. Sokszor álltam már bosz- szankodva sorba az önkiszol­gáló üzletek kasszái előtt. A kisasszony vagy kartársnő, aki a kasszát kezelte, bizony nem versenyszerűen végezte a dolgát. Szép lassan, ké­nyelmesen ütögette a billen­tyűket, nem törődve azzal, hogy az üzlet tervezői a kasszakapacitás kiszámolá­sánál jóval gyorsabb billen­tyűkezeléssel kalkuláltak. S miközben álldogáltam, eszem­be jutott, hogy annak idején mennyit tiltakoztunk az ön- kiszolgáló módszer ellen. Ak­kor a kereskedelmi dolgozók mondták, hogy nincs igazunk. S manapság nem egy önki- szolgálóban bebizonyítják — tisztelet a kivételnek —, hogy igazunk volt: semmivel sem gyorsabb ez a metódus, mint a régi volt, csak éppen kor­szerűbb. LÄM, LEHET GYORSAB­BAN IS verni a pénztáráén billenytűit. Csak versenyt kell rendezni. s a pénztárosnők értik a dolgukat. Kattog a gép. villognak a számok, re­pülnek a százasok, az ötszáza­sok, s két mozdulattal vissza lehet adni belőlük az aprót Vannak a szakmának igaz' művészei, akik az árakat is fejből. gondolkodás nélkül tudiák. Ha este 10-kor érke­zett az ármódosítás, az már reggel 7 órakor (mert ek­kor kezdték a versenyeket hajnalban, ahogy mi szoktuk kezdeni a pénzkiadást) a kartársnő kisuijában van A gépnek tpnrA”><>teson tel­jesen mindegy, folyamatost”- mondhatnám szemrebbené nélkül összead minden szá­mot. S adja a végösszeget. A végösszeg a gépnek tel­jesen mindegy. S tulajdon­képpen nekem is. amikor a versenyt nézem. Itt eszmei vásárlás folyik, a zsűri álta 1 összeállított próba. Az a kö­vetelmény ugyanis, amit a mindennapi kereskedelmi élet állít a oénztárosnők elé túlságosan könnyű lenne ver- senv céljaira. Az, persze, má- kérdés. hogy az a követel­mény amelvet a mindennan’ élet á'lít elém. a maga árvál­tozásokat kevésbé tudó. a billentyűket lassabban keze­lő nénztárosröivel, mégis jó­val nehezebben követhető számomra, mint a versenyen villámsebesen kattogó masi­nák. ugráló számok. REMEK VERSENY EZ. A zsűri gondosan vigváz rá hogy egyetlen fals szám se csússzon a gépekbe, egyet1 en hamis összeg sem TnanpA'gaf büntetlenül: a zsűri levonja a büntetőnontokat. az a pénz tárosnő. aki téved, nem nyer­het. Hogv aztán a va’ósánHq- ez megint másképe is előfof d"l arról ismét nem a zsűri E7"n a versen ven az a fontos, hogv a n<5o*f’íro«riAV- magas fokon adták tanúbi­zonyságát szakmai felkészült ségüknek úev. ahogv a szak... m” aranyszabályai megkíván jak. Persze, ió lenne, ha ez a versenv állandósulna. Vágyk a oénztárosnők gyorsabban ütnék a billentyűket, s nem kellene megtanulniuk az ár­változásokat. S jó lenne, ha kevesebbet kellene álldogál ni a kasszák előtt, a sórunkr’ várva, s valamivel tovább tartana, amíg egv százasból vagy ötszázasból megkapnán'- a visszajáró pénzt... (P.) A IV. országos úttörőpar­lamentre készülve tartotta VII. megyei úttörőparla­mentjét Nyíregyházán no­vember 4-én és 5-én a me­gye 120 úttöröküldötte. A kétnapos program legered­ményesebb vitái a hat szek­cióban és az első nap dél­utánján tartott interpelláción zajlottak le. Előre írásban feltett kér­désekre válaszoltak a me­gye párt-, tanácsi és KISZ- vezetői. A kérdésekből és a válaszok nyomán kialakult vitákból az tűnt ki, hogy a pajtások érdeklődnek az ak­tuális bel- és külpolitikai kérdések iránt, de az isko­láknál, az úttörőcsapatok­ban vagy nem kapnak meg­felelő lehetőséget a beszélge­tésre, vagy a kapott válaszo­kat nem tartják kielégítő­nek. Szó esett Vietnam hely­zetéről, a koreai megegye­zésről, az USA és Kína kap­csolatáról, a Fekete Szep­tember szervezetről. Választ kaptak az oktatás helyzeté­ről, a túlterhelés csökkenté­sének törekvéseiről, az úttö­rők és KISZ-tagok kapcso­latáról, az ifjúsági házak ki­használásáról. Az egyik javaslat, amit az országos parlament elé Hobby-e vagy több annál? Szinte minden olyan fóru­mon szóba kerül ez a vita, ahol amatőrök által készített filmeket mutatnak be. Mert szórakozásnak elég költsé­ges. S éppen emiatt technikai színvonalban nem egyenlő versenytárs a nagy filmstú­diók munkáival. Mégis, köz-' tudott, hogy számtalan ama­tőrfilm emelkedett múltat őr­ző dokumentumfilm-rangúvá azzal, hogy a történelem egy- egy jelentős eseményét ama tőrfilmesek örökítették meg Nyíregyházán először ren deztek olyan amatőrfilm- szemlét, amelyre négy me­gye — Borsod, Hajdú, Szol­nok és Szabolcs amatőríil- meseit hívták meg. A me­gyei művelődési központban november 4-én és 5-én ren­dezett területi fesztiválra 30 filmet küldtek be az alkotók. A vetítések pergő ritmusa, az éjszakába nyúló viták a zsűrivel, s a rendező — a művelődési központ — fel­készülése általában az igazi országos fesztiválok hangu­latát hozta, s szerencsére a filmek színvonala és monda­nivalója sem maradt el mö­götte. Nagyon gyenge techni­kájú. vagy semmitmondó fil­met nem láttunk. A bemutatott munkákat kategorizálni lehetetlen, hi­szen a régészeti-néprajzi értékű filmtől az expresszio­nista jellegű kísérleti filmig igen sokfélét mutattak be. Láttunk portréfilmet segéd­munkás költőről és egy ki­haló mesterség képviselőjé­ről — egy cirokseprű-készí- tőrőL Dokumentum-játék­filmet, amely Vietnam győ­A november 13-án nyíló csehszlovák számítástechni­kai kiállításról tájékoztatta szerdán az újságírókat Fraii- tisek Hála, a budapes1: csehszlovák nagykövetség kereskedelmi tanácsosa. A Rózsa Ferenc utca 61. szám alatt rendezendő kiállítás azt mutatja be. hogy a cseh­szlovák számítástechnikai ipar termékei hogjran kap­csolódnak a KGST-orszá- gok eevséges számítástech­nikai rendszerébe. Minde­nekelőtt úgynevezett perifé­riális. vagyis a számítógé­pekhez csatlakozó különbö­visznek; kérik, hogy legyen szabad szombat az iskolá­ban, amelyet az úttörőfoglal- kozások színesítésére, kirán­dulásokra fordíthatnának. A hat szekció munkájáról a szekciótitkárok számoltak be. Határozati javaslatok szület­tek az őrsi, a raj- és csapat­élet színesebbé tételére, a megbízatások rendszerére, a napközi otthonok rendje és az úttörőprogramok közötti ütközések megoldására. Sok helyen megalakultak az ott­hontanácsok, amelyeknek a feladata lenne ezen segíteni. S mint a gyerekek beszámol­lak róla, a napközi otthonok sok helyen nem felelnek meg az igényeknek. Nincse­nek játékok, van ahonnan a víz, a fűtés is hiányzik. Javasolták a gyengébb ta­nulók, a cigánygyerekek és az öregek segítését, több helyről csatlakoztak egy fa­lu, egy város tisztaságáért. Szépítéséért indított mozga­lomhoz. Az úttörőparlament 15 küldöttet választott meg az országos tanácskozásra, akik november 23—27 között Székesfehérváron vesznek részt az országos úttörőpar­lament munkájában. zelme mellett agitált, s já­tékfilmet a mai tizen- és huszonévesek unalmáról, sú­lyos társadalmi gondot bon­coló művet egy cigányisko­láról. A versenyfilmek egyik igen értékes darabja a haj­dúböszörményi temető sírfel- tárásairól tudósított. Itt száz évnél is régebben készült színes virágos koporsókat ta­láltak, amelybe gyerekeket temettek. Még a burleszkes hangvételű és a kockáról kockára készült animációs Hímek sem hiányoztak. Egy csokorba köthető a kísvárdai filmklub vala- menhyl filmje — a munká­sok világából — a szénége­tőktől a vasöntőkig, öt mun­ka érkezett Kisvárdáról. Mel­lettük a legnagyobb arány­nyal a nyíregyházi amatőr­filmesek szerepeltek 12 film mel. Egyetlen mondat a közön ségről: idegenek alig-ái< tévedtek be. Mint minden alkotás, a film is akkor é1 ha látják. S nem csak a fi! mesek. (A nyíregyházi szak kör például már többször be mutatta munkáit ifjúság’ klubokban.) Hiba, hogy a fesztivál szervezésénél a k1' zönségre nem gondoltak. A zsűri egy első, két mű sodik és egy különdíjat adott ki. Első díjat nyert Bogdá- nyi Ferenc (Nyíregyháza), a második díjat Uzsoki János (Szolnok megye) és dr. Oláh Imre (Hajdú megye), a zsűri különdíját a szolnoki Rónvai Balázs kapta. Ezenkívül még további két különdíjat. tárgyjutalmakat és filmes fo­lyóiratokra egyéves előfize­téseket nyertek a díjazott filmek, (be) ző berendezéseket, lyukkár tya- és lyukszalag-feldolgozó, mágnesszalag-tároló lyuk- szalagdlVasó készülékeket, elektromos írógépeket gyár­tanak és mutatnak be a ki­állításon. Úgynevezett ana­lóg számítógépet is elhoz­nak Budapestre. amelyet egy magyar gyártmányú di­gital számítógéppel kap­csolnak össze, mintegy rep­rezentálva, hogy termékeik szorosan illeszkednek a szo­cialista országok, köztük ha­zánk számítógéprendszeré­hez. November 7. alkalmából a tanácsokban és testületekben végzett két évtizedes átlagon felüli munkájukért, a közös­ség érdekében kifejtett tevé­kenységükért a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa által adományozott kitünte­téseket nyújtott át ünnepé­lyes keretek között novem­ber 5-én a megyei tanács vb- terrhében dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést Kántor József né fényeslitkei lakos­nak, a községi tanács tagjá­nak és Pongrácz Ernő mező- ladányi lakosnak, a megyei tanács tagjának. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést Csongár Ferenc balkányi la­kosnak, a megyei tanács tag­jának, Nyilánszki Mihályné tiszalöki lakosnak, a községi tanács tagjának és Karaffa Józséf dérrtecseri lakosnak, a községi tanács tagjának. ★ A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést adomá­nyozta az Elnöki Tanács Kovács Károlynak, a Haza­fias Népfront megyei titkár­sága munkatársának, a nép­frontmozgalomban végzett munkája elismeréséül, nyug­díjba vonulása alkalmából. ★ November 7. alkalmából a magyar sajtó 24 dolgozóját tüntették ki. A kitüntetése­ket dr. Várkonyi Péter ál­lamtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke adta át a Parlament­ben. Munkatársunk, dr. An­gyal Sándor olvasószerkesztő a Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben ré­szesült. * Kiváló munkásőrszolgálatuk el- |smerósokér>t a . Haza Szolgá­latáért Érdemérem arany foko­zata kitüntetést adományozták Berta Lászlónak (Kisvárda), Pelyvás Sándornak (Mátészalka), "eres Istvánnak (Vásárosna- mény). Simon Gyulának (Fehér- gyarmat), Sirkkovits Jánosnak (Nyírbátor), Szabó Antalnak (Nagykálló). A Haza Szolgálatáért Érdem­érem ezüst fokozatát adomá­nyozták Baksa Gézának (Nyír­egyháza) , Balázs Józsefnek (Nagykálló). Kovács Ferencnek (Nyíregyháza), Lengyel Gyulá­nak (Nyíregyháza). Majkó End­rének (Kisvárda). Piszter János­nak (Fehérgyarmat). A Haza Szolgálatáért Érdem­érem bronz fokozatát adomá­nyozták Czakó Tibornak (Nyír­egyháza), Drabant Józsefnek (’•Vis’irosnamény), Esik Ferenc- n- h (Kisvárda), Lakatos Gyulá- n'U (Fehérgyarmat), Őri Eleknek A KPM központi útügye- llfele — bár szerencsére még ,nem volt szükség munkájá­ra — november első napjai­tól készenlétben áll. A köz­úti igazgatóágukon készítik *a télre az erőgépeket, s no- /ember 20-ig a Volán Tröszt is 260 nagy teljesít­ményű teherautót bocsát az útszolgálat rendelkezésére. A KPM közúti főosztá­lyán elmondották, hogy a mai nagy forgalom mellett sokoldalú, komplex felada­tot jelent a 30 000 kilomé­ter hosszú országos útháló­zat téli üzeméhez szükséges feltételek megteremtése. A '•»óeltakarításhoz, a síkos utak szórásához, az útháló­zat állandó felügyeletéhez, llenőrzéséhez az emberek^ >.s gépek ezreire van szűk * ség. Ilyen nagy erők állan­dó k“«7«nléte aránytalanul nagy költséggel járna, szá­mottevő kapacitást vonna el a termelőmunkából. Ezért az átlagos téli időjárást vé­ve alapul hóeltakarításra, az akadályok elhárítására no­vember közepétől több, mint 800 hómaró gép, motoros hó­eke tart állandó ügyelefet. Ezen kívül — előzetes szer­ződések, megállapodások (Mátészalka), Tóth Bélának (Nyírbátor). Országos parancs­noki dicséretben tizennyolc Szá- bolcs-Szatmár megyei munkásőr részesült. A bélügy miniszter által adomá­nyozott Tűzrendészen Érem arany fokozatát dr. Szabó Jó­zsefnek, a megyei tanács vb. mátészalkai járási hivatala elnö­kének. A Haza Szolgálatáért Ér­demérem arány fokozata kitün­tetést adományozta JáhVári Ibire tűzoltó őrnagynak, a Haza Szol­gálatáért Érdemérem ezüst foko­zata kitüntetést Horváth Pál tűzoltózászlósnak és Iváh Sáhdor tűzoltó-főtörzsőrmesternek. a Szabölcs-Szatmár megyei Tűzol­tóparancsnokság munkatársai­nak. A honvédelmi miniszter által adományozott Honvédelmi Érem kitüntetésben részesült eredmé­nyes polgári védelrhi tevékeny­ségéért dr. Gombás Sándor, a megyei tanács vb. nyíregyházi járási hivatalának elnöke. Szé­les Lajos, a megyei tanács vb. fehérgyarmati járási hivatalának elnöke, Markó András, a megyei tanács vb. építési, közlekedési és vízügyi osztálya megyei főépí­tésze és Jáger Zoltán, a Kelet­magyarországi Faipari Vállalat igazgatója. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkal­mából szakszervezeti dolgozókat, aktívákat részesítettek kitünte­tésben. Szakszervezeti Munkáért kitüntetés arany fokozatát kapta Perecséttyi Jenőné, az Orvos­egészségügyi Dolgozók Szakszer­vezete megyei titkára, Tótfalusi Ferenc, áz Éoítők Szakszervezete nyugdíjas helyi csoportjának titkára és Koncz Lajos, a tisza- dobi gyermekváros szb-titká- ra. Szakszervezeti Munkáért ki­tüntetés ezüst fokozatát kapta Szabó Károly, a Közalkalmazot­tak Szakszervezete megyei bi­zottságának tagja és dr. Happtch Gyula, a megyei kórház szb elnöke. ★ A KISZ Érdemérem kitünte­tést adományozták Cs. Balogh Aronnénak (Mándok), Babosi Lászlónak (Nagykálló). Horváth Róbertnck (Terem), Nagy Sáti- dOFnéttak (Nyírmáda), Magos Istvánnak (Baktalórántháza). Az Ifjúságért Érdemérem ki­tüntetést adományozták Száftiszló Jánosnak, az MHSZ megyéi titkárának. Babosi Jánosnak, a nagykállői járási pártbizottság osztályvezetőjének, Gulácsi Sán­dornak, a fehérgyarmati járási pártbizottság első titkárának. Kiváló ifjúsági vezető kitünte­tést adományoztak Simon Kata­linnak (Nyíregyháza), Takács Agnesnak (Nagykálló). Szabó Károlynénak (ököritófülpös). Kézi Bélának (Záhony), Petro- vány Ilonának (Nyírpilis), Om- bódi Lászlónak (Fehérgyarmat), Molnár Máriának (Kisvárda), Néma Sárának (Mátészalka). Tóth Károlynak (Vásárosna- mény). Bártfai Istvánnak (Nyír­egyháza). Az aranykoszorús KISZ-jel- vény kitühtetést tizéhnyolc KISZ-fiatalnak adományozták. Ugyanezt a kitüntetést a KTSZ- munka segítéséért hárman kap­ták. A KTSZ KB dicáérő okle­velét huszonöt alapszervezetnek és ötvenkilenc fiatalnak adomá­nyozták. Uttörővezető Érdemérem ki­tüntetést adományoztak Csfervc- nák Jellőnének (Mátészalka), So­mogyi Árpádnak (Nyírbogát), Homonna Bélának (Kisvárda), Kulcsár Józsefnek (Nyíregyháza), alapján — a vidéki üze­mekből, gazdaságokból szükség esetén további 686 — néhány óra alatt moz­gósítható — munkagép áll a közúti igazgatóságok ren­delkezésére. A másik nagy feladathoz, a síkosság elleni védekezés­hez több mint 1400 külön­böző gép, köztük 287 spe­ciális sószóró kezdi azonnal a munkát, amikor szükség van rá. A téli időszakra 50 ezer tonna ipari sót, s több százezer tonna homo­kot, salakot és egyéb érde- sítő anyagot gyűjtenek ösz- sze, tartalékolnak az utak menfén. A KPM és a megyei út- ügvi hatóságok a tapasztala­A városi tanács vb ter- melés-ellátásíelügyeleti osz- álya felhívja a lakosságot, hogy mindazok, akik a város belterületén olyan hasított körmű állatot (szarvasmarha, sertés, juh) tartanak, ame­lyek október—november hó Liakos Konstantinnénak (i'arpa), Erdőhegyi Zsuzsannának (Nagy* kállo). KiVáló üttöí’övezetö iá­tüntetést tizenkettőn, kiváló i£- júvezetö kitüntetést tizen kaptak. ★ A Magyar—Szovjet Baráti Tár­saság országos elnöksége áz VISZI: r aranykoszorüs jelt iny- nyel tüntette ki Szabolcs-, jzat- :nár megye MSZBt-tagcs port­jainak kiemelkedő barátsági munkát végző aktíváit: Panes Sándor főiskolai ädju íktugt (Ny hegy háza), Kovócsvölg Zol­tán,, a MEZOGF.P Vállala párt­szervezetének csücstitkár i t, dr. Balku Józsefet (Bz.lkány), Árvái Gusztávot (Mátészalka), Agostön Dezsőt (Záhony). Tőser Györ­gyöt (Csenger), Mezei Jánost (Fehérgyarmat). Hóivá,:’ Jenőt (Fehérgyarmat), Kádár .rpádot (Vásérosnamény), Két) ■ Sán­dort (UjieHértó), Kot i rá And­rást (Fehérgyarmat). ★ Miniszter) kitüntet ickol nyúj­tottak át a termelőmunka é:~n- járóinak. Az Építőipar Krv'ó Dolgozója kitüntetést vett át Gyebrószki Béla szocialista bri­gádvezető (SZAÉV). a Közleke­dés Kiváló Dolgozó’á kitüntetés­ben részesült Bodó Bernabés (KPM Közúti Igazgatóság). a Belkereskedelem kiváló Dolgozó­ja kitüntetést kapta Tartiaskó- vics Lászlóné (Vas-műszaki Nágyker. Nyíregyháza) és tie- nyeres László, a MEK igazgató­ja. A Pénzügy Kiváló Dolgozóta kitüntetést kapta Balogh Béla. a megyei tanács pénzügyi osztá­lyának csoportvezetője. Török Istvánná, a mátészalkai járást hivatal pénzügyi csoportvezetőt?, Séla Andrásné, a Dombrádi Nagyközségi Tanács péhzüeyi csoportvezetője és Mártha Sán­dor, a Mándoki Nagyközségi Ta­nács pénzügyi előadója. ★ A Magyar Vöröskereszt az ár- vizkárt szenvedett lakosság segé­lyezése terén kifejtett munkáért kitüntetéseket adott át az OTP dolgozóinak. A ,»Vöröskereszt munkáért” arany fokozatát kao- ták: Gál Sámuel osztályvezető nyíregyházi, Kiss Lajos, Szap- lóticzai András fehérgyarmati, ezüst fokozatát: Csalah trtif-éné fiókvezető, Dudás János vásá- rosnaményí. Féketé Éva máté­szalkai dolgozók. A Szabolcs-Szatmár megyei OTP Igazgatóság dolgozói közül Kálya Lászlóné és Porkoláb Miklós főelőadók ..Kiváló pénz­ügyi dolgozó” kitüntetésben ré­szesültek. ★ A Szövetkezeti Ipar Kiváló Dolgozója kitüntetésben része­sült Halkó András, a Nyíregyhá­zi Cipész Szövetkezet elnöké, Moroszky András cipész szak­munkás, Nyíregyházi Cipész Szö­vetkezet, Sőrés István párttitkár, Nagykállói Vasipari Szövetkezet, Kaszás Mihály, a Nagyhalászt Építő- és Vasipari Szövetkezet műszaki Vezetője. Juhász Miklós, a Nyíregyházi Építőipari Szövet­kezet elnöke és Tátrai András, a Nyiregyhflzi vas- és Fémipari Szövetkezet munkaügyi osztályá­nak vezetője. ★ Kiváló Szövetkezeti Munkáért kitüntetésben részesült Csonka Irtiréné (Mátészalkai ÁFÉSZ.), Hegedűs Gézá (Nyírbogát) ÁFÉSZ) és Kecskés Béla (MÉ­SZÖV). tok és a lehetőségek szerint mindent megtesznek a téli forgalom viszonylagos biz­tonságához. Nélkülözhetet­len azonban a közlekedők fokozott óvatossága, a téli közlekedési fegyelem meg­tartása, a gépjárművezetők segítsége. Az ilyen esetek elkerülé­sére a KPM ihtézkédett ar­ról, hogy az útügyi szervek a rendőrhatóságokkal együtt­működve a vihar kezdetén elzárják a forgalom elől az utak legveszélyesebb sza­kaszait. Az elzárt utakra behajtók ellen szabálysérté­si eljárást indítanak, s az elakadt jármű kisza sí költségeit is a vétke ;ár­művezetővel téríttetik neg. folyamán ragadós száj- és körömfájás elleni védőoltás­ban nem részesültek 3 napon belül de. 8—12 h-ig a városi tanács állategészségügyi hi­vatalában (fsz. 3 ajtó) beje­lenteni kötelesek. \ száj- és körömfájás elleni védőoltás díjtalan. (U03) Dokumentum, realitás BEFEIEZŐDÖTT A NYÍREGYHÁZI AMATŐRFILMSZEMLE Tájékoztató a csehszlovák számítástechnikai kiállításról TÖBB. MINT KÉTEZER GÉP ÁLLANDÓ KÉSZENLÉTBEN Téli felkészülés az utakon Felhívás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom