Kelet-Magyarország, 1972. november (32. évfolyam, 258-281. szám)
1972-11-29 / 281. szám
frrrwr WACvAHOP<w,*e WT2. november jt. (Folytatás az L oldalról) alig tíz grammos eltérés a megengedett. A szovjet—magyar ipari kooperációról is szó esett a gyárlátogatás alkalmával. Horváth Ede elmondta, hogy nagyon jó a kapcsolatok a Ívovi, a likinói autóbusz- gyárral és az engelsi trolibuszüzemmel. Az együttműködés nem volt mindig zökkenőmentes — tette hozzá a gyár vezérigazgatója — nekünk is meg kellett tanulnunk négyezer kilométerre is pontosan szállítani. A gyárlátogatás programja a hátsóhídegységbe szólította a vendégeket, akik azonban szakítottak még időt arra, hogy szót váltsanak a tmk-épület előtt ösz- szegyűlt munkásokkal. A közös munkálkodás teremt jobb körülményeket A gyárlátogatás végeztével a vendégek szemügyre vették a környező építkezéseket. a leendő gyári öntöde új épületét. Érdeklődtek a tervezésről, a kivitelezésről, sőt arról is, hogy az új • létesítményeknél használják-e a város közműveit, csator. náit. Részben természetesen használjuk — mondotta Horváth Ekle, de fiz.lünic is érte. Egyébként is nagyon jó a gyár és a város kapcsolata, Győrben sok új létesítmény épült fel a Magyar Vagon- és Gépgyár anyagi segítségéből. A gyárlátogatást követően a szovjet párt- és kormány- küldöttség és az őket kísérő magyar személyiségeknek útja a városközpontba vezetett. „Kíséretük” pillanatok alatt több ezer főre szaporo. dott: a megyeszékhely lakói nagy-nagy szeretettel köszöntötték városukban a vendégeket. Amerre elhaladtak, tapsra verődtek a tenyerek, éltették a népeinket összefűző megbonthatatlan barátságot. A szovjet testvérnép képviselőit az elsők között körülfogó győriek között volt az éppen munkába induló Kincses Imre, aki .csakhamar Konsz- tantyin Katusewel és Nyi- kolaj Tyihonovval merült beszélgetésbe. Megkérdezte véleményüket a látottakról, s bizonyosan jóleső érzéssel hallgatta a dicsérő, elismerő szavakat. „Dolgozzunk együtt, így fejlődik a barátság népeink, országaink között" — mondotta Konsz- tantyin Katusev. s hozzátette: együttesen minden feladatot gyorsabban tudunk megoldani. A békét is könnyebb együtt biztosítani, s a közös munkálkodás teremt jobb körülményeket a két ország dolgozó népének, dolgozó fiataljainak. Találkozás a dolgozók képviselőivel Délután a szovjet pártós kormányküldöttség programja az Ady Endre Művelődési Házban folytatódott, ahol a vendégek a vál_ lalati kollektíva képviselőivel találkoztak. Párt- tömegszervezeti és gazdasági vezetőkkel, fizikai és műszaki dolgozókkal, szocialista brigádvezetőkkel beszélgettek a gyár munkájáról, eredményeiről, a délelőtti üzemlátogatás tapasztalatairól. A delegáció tagjait a vállalat dolgozói nevében Kiss Sándor, a gyári pártbizottság megbízott titkára üdvözölte, utána Horváth Ede vezérigazgató kért szót. A többi között arról adott tájékoztatást, hogy tudják mozgósítani a dolgozókat a vállalat előtt álló feladatok eredményes végrehajtására Gyárukban hosszú évek óta bevált módszer, hogy minden fontosabb teendőről, tervfeladatról aprólékosan tájékoztatják a dolgozókat ismertetik velük a fejlesztés' elkéozeléseket. a korszerűsí. tési orosramokat Úgy tapasztalták. hogy a munka ilyen gondos előkészítés mindig meghozza a gyümölcsét: ha előzőleg szót értenek a dolgozókkal, köny- nyebber megvalósulnak a tervek. Ugyanilyen jó az együttműködés a vállalat párt-, gazdasági és mozgalmi szervei között. A feladatok ilyen sokrétű elemzésével, gondos vizsgálatával elérték, hogy 1975-ig konkrét terveket tudtak a gyár részére kidolgozni. A következő hetekben pedig éves bontásban is megjelölik az egyes gyáregységek, illetve termelő- részlegek tennivalóit. A vezérigazgató kiemelte a szocialista brigádok nagy szerepét a termelőmunkában, a jó emberi kapcsolatok kialakításában. A vállalatnál körülbelül hét és fél ezren dolgoznak munkabrigádban, a csoportok teljesítményeit rendszeresen értékelik. A szocialista brigádok feladatait pontosan meghatározzák, s biztosítják számukra a szükséges feltételeket a technológiában, szerszámban, anyagban. A fejlesztési, korszerűsítési programok kidolgozásánál nem csupán a technológiát, a gazdaságosságot tartják szem előtt, hanem azoknak az embereknek az érdekeit is, akik a gépek mellett dolgoznak. Külön elismerő szavakkal szólt a vezérigazgató a gyár 4500 nődolgozójáról, hangsúlyozta, hogy a tanácsi szervekkel közösen igyekeznek megkönnyíteni mind az üzemben végzett munkájukat, mind az otthoni életüket. A vezérigazgató szavaihoz kapcsolódva Mohács József- né, a Zója szocialista brigád vezetője a vállalat 95 női brigádjának üdvözletét tolmácsolta a szovjet párt- és kormányküldöttségnek. Elmondta, hogy szocialista munka- csoportjuk a Szovjetunió népe iránti tiszteletből és megbecsülésből választotta névadójául a mártírhalált halt hős szovjet partizánlányt. Szólt az üzemekben, gyárakban dolgozó nők áldozatkész munkájáról, s köszönetét mondott a dolgozó nők érdekében tett intézkedésekért. Kertész Tibor, a Lenin szocialista brigád vezetője munkacsoportjuk eredményeit Ismertetve megemlítette, hogy négyszer nyerték el a megtisztelő szocialista címet. További tervük, hogy szakmai és politikai képzettségük fokozásával még jobb eredményeket érjenek el. V. Scserbickij beszéde Ezután az egybegyűltek nagy tapsa közepette Vlagyimir Srserbickij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára emelkedett szólásra. A szovjet párt- és kormány- küldöttség nevében üdvözölte az egybegyűlteket, köszönetét tolmácsolta az országos és a helyi vezetőknek a szívélyes fogadtatásért. A délelőtti üzemlátogatásra utalva, elismerő szavakkal nyilatkozott a Rába Magyar Vagon- és Gépgyár eredményeiről, a dolgozók munkájáról, a szakmai és politikai szempontból rendkívül sikeresen tevékenykedő üzemi kollektíváról. Ezt követően arról beszélt, hogy a Szovjetunióban sikeresen folyik az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtása. A szovjet népgazdaság Jelentős lépést tett előre a műszaki fejlesztésben, a gazdaság hatékonyságának növelésében és a legfőbb feladat teljesítésében, a szovjet néo életszínvonalának emelésében. Utalt arra, hogy a Szovjetunióban évente mintegy 3 millió új lakás készül el. Ukrajnában például a múlt évben több, mint 400 ezer új családi otthont adtak át rendeltetésének. Áttérve a szovjet mezőgazdaság helyzetére, hangsúlyozta, hogy az idei rendkívül rossz időjárási viszonyok el- 'enére szemes terményből országosan és köztársaságonként is sikerült elérni az utolsó öt esztendő átlagát. He- 'vesnek bizonyult a pártnak és a kormánynak a mezőgazdaság belteriesebbé tételéi ■élzó ncditjkáia. A szoviet ipar helvzetérő’ szólva kiemelte, hogy egészséges alapon, rendkívü1 dinamikusan fejlődik. Ukrajnában az inari termeié« növekedésének átlagos évi üteme az el- múR fél évtizedben 7.6 százalék volt. Emlékeztetett arra. hogy a hatalmas szovjet népgazdaság irányításának bonyolult feladatát sikeresen megoldják. A Szovjetunió — amint arra Vlagyimir Scserbickij utalt — igen lelkes munkával készül a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulójának megünneplésére. Kitért arra is, hogy az életszínvonalemelési program végrehajtása sokkal gyorsabb ütemű lehetne, ha a nemzetközi helyzet nem tenne szükségessé igen nagy védelmi erőfeszítéseket a Szovjetunió, a szocialista közösség biztonsága érdekében. Hangsúlyozta, hogy mindazt, amit népük és a testvéri szocialista országok népei elértek, biztonságosan meg kell védeni. Olyan honvédelemre van szükség, hogy semmiféle váratlan fejlemény ne jelentsen veszélyt számukra. Végezetül a szovjet és a magyar nép közös útjáról, sorsközösségéről beszélt, majd a szovjet küldöttség nevében szívből jövő jókívánságait tolmácsolta a gyári kollektívának, Győr városának, a megye lakosságának. A szovjet küldöttség nevében ezután ajándékot nyújtott át a gyár dolgozóinak: egy művészi Lenin-domborművet. Viszonzásul Horváth Ede, a gyár egyik — szovjet exportra készülő — termékének modelljét nyújtotta át. Magyar vezetők üdvözlő távirata Jugoszlávia nemzeti ünnepe alkalmából JOSZIP BROZ TITO elvtársnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének, DZSEMAL BIJEDICS elvtársnak, fi Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsa elnökének, Belgrad A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Mr gyár Szocialista Munkáspárt Központi BizoPsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és az egész magyar nép nevében jókívánságainkat fejezzük ki és üdvözöljük önöket, a Jugos- láv Kommunisták Szövetsége elnökségét és választmányát, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökségét, a szövetségi végrehajtó tanácsot és a szocializmust építő Jugoszlávia népeit. Nagyra becsüljük Jugoszlávia népeinek erőfeszítéseit, amelyeket országuk felvi _ -'’.tatása, a szocialista társadalom építése, a nemzetkö. együttműködés és biztonság előmozdítása, a béke és a haladás érdekében kifejtenek, és őszintén gratulálunk elért sikereikhez. Szívből kívánjuk, hogy pártjaink, kormányaink, népeink eredményes együttműködése és országaink baráti viszonya a szocializmus, a béke és biztonság javára tovább fejlődjék és erősödjék. KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, KOMMENTÁR: Helsinki megállapodás A világ nagy fotoszolgála- tai rendszeresen küldik felvételeiket a Helsinki egyik festői városrészében, Ota- niemiben lévő Dipoli-palotá- ból. A legújabb képeken már vastag hótakaró borítja az érdekes, modern üveg- és betonépület környékét. Ez meteorológiai értelemben kétségtelenül a tél biztos jele, a politikai hőmérők azonban határozottan jó időt jeleznek a palotában: a legfrissebb jelentések arról számolnak be, hogy több napos tanácskozás után a résztvevők túljutottak az első komolyabb akadályon és megegyeztek az ügyrend kérdésében. Ez annyit jelent, hogy az európai biztonsági konferenciát előkészítő sokoldalú megbeszélésen szerdán megkezdődhet a valóban érdemi munka, az általános politikai eszmecsere. Már az ügyrendi vita soLOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Üdvözlő fávirat Albánia nemzeti ünnepe alkalmából AZ ALBÄN NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETGYŰLÉSE ELNÖKSÉGÉNEK, Tirana Nemzeti ünnepük, Albánia felszabadulásának 28. évfordulója alkalmából üdvözletünket küldjük önöknek és az albán népnek. Kívánjuk, hogy sikereket érjenek el hazájuk felvirágoztatásáért végzett munkájukban. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKI TANÁCSA Tárgyalások a Szovjetunió és a VDK együttműködéséről ★ Kedd reggel az összes lengyel lap vezető helyen számolt be a Leonyid Brezsnvev vezette szovjet párt- és ) /% mányküldöttség budapesti látogatásáról. A Trybuna Ludu első oldalas jelenésének címe: „Szovjet párt- és kormány- küldöttség baráti látogatása Magyarországon — Brezs- nyev és Kádár elvtárs találkozója”. Bulgáriában napjaink egyik legfontosabb külpolitikai eseményének tekintik a Le- Qnyid Brezsnyev vezetésével Magyarországra érkezeit szovjet párt- és kormányküldöttség látogatását és a magyar—szovjet tárgyalások megkezdését, amelyről kedden valamennyi szófiai lap első oldalán és a legnagy^^b részletességgel számol ne. Mind a lapok, mind a szénái rádió és televízió nagy figyelmet szenteltek a látogatásnak. Nixon az új kormányról Az új Nixon-kormányban sem Laird hadügyminiszter, sem Romney lakásügyi és városfejlesztési miniszter nem kap helyet. Romney hétfőn hivatalosan lemondott, Laird kiválási szándékait pedig maga az elnök erősítette meg. Nixon hétfőn Camp Da- vid-i nyaralójában fogadta az újságírókat. Közölte, hogy keddtől kezdődően folyamatosan ismerteti majd, kik lesznek tagjai a wash-1 ingtoni szövetségi kormányzatnak. Célia az, hogy „keveset/’ emberrel jobb munkát” vé gezzen — tette hozzá. Jelezte, hogy az adminisztratív káderállomány csökkentése mindenekelőtt magát a Fehér Házat érinti, amelynek pillanatnyilag 538 alkalmazottja van. Nixon elnök végezetül eloszlatta a ködöt, amely Connally volt pénzügyminiszter és Rockefeller New York-i kormányzó jövendő ténykedését vette körül. Közölte, hogy bár mindkettejükkel sokat nyerne a kormányzat, egyikük sem kíván pillanatnyilag ..főállást” vállalni Washingtonban. Nixon. egyébként úgy hiszi, hogy a kormánylista december 15-ére teljes lesz. A Kremlben kedden megkezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság gazdasági és műszaki együttműködéséről. A tárgyalások során véleménycserét folytattak a kereskedelmi, gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztését érintő kérdésekről és a VDK gazdasági és védelmi képességének növeléséhez nyújtott segítségről. A VDK küldöttségének vezetője kifejezte mélységes köA saigoni amerikai katonai parancsnokság kedd reggeli jelentése szerint B—52-es repülőerődök hajnalig ismét több ízben bombázták a Vietnami Demokratikus Köztársaság területét a 19 és 20. szélességi fok között. E támadások során 25 légikötelék több, mint 2500 tonna bombát szórt le. Az éjszaka folyamán a B—52-esek 9 hullámban bombázták Thanh Hoa és Vinh tartományokat, miközben a 17. szélességi foktól délre 11 bevetést hajtottak végre a Quang Tri tartományban harcoló kormánycsapatok támogatására. szönetét az SZKP-nak, a Szovjetunió kormányának és népének azért a nagy és hatékony segítségért, amelyet az amerikai agresszió elleni küzdelemben nyújt. A szovjet küldöttség vezetője, Vlagyimir Novikov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, a vietnami küldöttségé pedig Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnök-helyettese. A dél-vietnami Quang Na- gai tartományban a felszabadító csapatok két ízben is ra- kétatűzzel árasztották el a tartomány hasonló nevű székhelyét, s 140 lövedéket szórtak a tartomány egyik fontos stratégiai pontjára. Egy dél-vietnami katonai szóvivő közlése szerint a felszabadító erők akciói súlyos veszteségeket okoztak a kor- mánycsanatoknak. A központi fennsík közeiében tovább folytatódik Thaoh Viao katonai bázis ostroma. A Plei- kutól 30 kilométerrel délnyugatra lévő támaszpontot egy héttel ezelőtt zárták körül a felszabadító erők. B-52-es bombázók a VDK területe fölött Grecsko marsall Franciaországban A francia sajtó vezető helyen foglalkozik Grecsko marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének hatnapos "ranciaországi látogatásával. Grecsko marsall, aki hétfőn érkezett meg Párizsba Debré francia hadügyi államminiszter meghívására, hétfő délután kétórás megbeszélést folytatott francia kollégájával, kedd délután Messmer miniszterelnök, pénteker oedig Pompidou köztársasági elnök is fogadja a szovjet vendéget, aki időközben megtekint több francia katonai intézményt és támaszpontot, így látogatást tesz a francia légierő kísérleti központjában, .'alamint a .touloni haditengerészeti támaszponton. A francia lapok a látogatásról beszámolva kiemelik: a szovjet honvédelmi miniszter első ízben tesz hivatalos látogatást Franciaországban. rán bebizonyosodott, hogy a munka nem lesz könnyű. Akadt olyan fogalmazásbeli javaslat, amelyet egyesek körültekintésnek neveztek, a döntő többség azonban inkább körülményeskedésnek érzett. Ezen azonban a küldöttek a józanság, a kompromisszum szellemében túljutottak és más, az ügyrenddel kapcsolatos fontos kérdésekben is megállapodtak. Talán a két legjelentősebb ilyen kérdés a titkosság és az egyöntetűség elve. Az első azt jelenti, hogy a tárgyalások bizalmasak és a sajtót csak kommünikék segítségével tájékoztatják. Hosszan lehetne idézni akár a legutóbbi idők tapasztalatait, amelyek egyértelműén bizonyítják, hogy zártkörű megbeszéléseken <a delegátusok könnyebben koncentrálhatnak a lényegre. Ami a másik alapelvet, az egyöntetűséget illeti, ez a tanácskozás természetéből következik. A cél az, hogy Európa történetének legszélesebb értekezlete megegyezzen a kontinens jövőjét is befolyásoló, reprezentatív biztonsági konferencia színhelyének időpontjában és napirendjében. Ezt a célt valóban elérni csak úgy lehet, hogy a földrész valamennyi Helsinkiben képviselt állama ezekben a vonatkozásokban közös platformot talál. Van valami jelképes abban, hogy az előzetes értesülések szerint az általános politikai eszmecsere első felszólalója a szovjet nagykövet lesz. A Szovjetunió évtizedekkel ezelőtt, elsőnek vetette fel a kontinens biztonsági rendszerének gondolatát és azóta is küzd ezért a nagy célért. A Dipoli-palotában is. SALT: a szakértők tanácskozása Genfben a szovjet misszió épületében kedden a szokásos „rutinülésre” ült össze a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai delegáció. Pontosan száz percig tárgyaltak és — mint közölték — a megbeszélés lényegét tekintve ez az eszmecsere is hatékonynak bizonyult. Ezzel párhuzamosan egyébként már a küldöttségek szakértőinek munkacsoportja is tanácskozott. A megfigyelők vál 'katlanul azon az állásponton vannak, hogv a genfi új tárgyalási szakasz jól indult. Ennek alapja az. hogy a moszkvai szerződés és ideiglenes megállapodás jó légkört teremtett a további megbeszélésekhez. A legközelebbi SALT-ülést pénteken délelőtt 11 órakor az amerikai misszió műtétében rendezik. rrr Aim