Kelet-Magyarország, 1972. október (32. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-06 / 236. szám
*E tX&ai KELET-MAGYARORSZAG 1972. október 8. KOSZORÚZÁS TARPÁN. Október 8-án Tarpán, a mártírhalált halt Bajcsy-Zsilinszky Endre sírjánál régi hívei és tisztelői megemlékezést tartanak. A helybeliek mellett a sírra elhelyezik a kegyelet virágait a Debrecenből és Derecskéről oda utazó Bajcsy- Zsilinszky-tisztelők is. Szabó Lőrinc-emiékhely Tiszabecsen Szabó Lőrinc halálának tizenötödik évfordulója alkalmából Tiszabecsen, emléktáblát avatnak és kiállítást rendeznek a költő műveiből. Az ünnepi eseményen Katona Béla, a tanárképző főiskola tanára méltatja Szabó Lőrinc munkásságát és kapcsolatát megyénkkel. Az október 22-én sorra kerülő ünnepségen a község dolgozói maradandó emlékei állítanak a Tiszabecsen huzamosabb ideig alkotó Szabó Lőrincnek. SEGÍTIK A BETAKARÍTÁST. A Nyíregyházi AGRO- KER Vállalat szocialista brigádjai száz munkanappal segítik a mezőgazdasági üzemek őszi betakarítási munkáját. Az így kapott munkabért a dolgozók a vietnami szolidaritási számlára utalják át. Emellett a dolgozók egyhavi fizetésüknek 1 százalékát ajánlották fel és utalták át a szolidaritási számlára. MEGNYITÓ SZOMBATON. Nyíregyházán, a Jósa András Múzeum Felszabadulás úti kiállítóhelyiségeiben szombaton délben nyílik meg a „Műemlékek, régi házak” című tárlat, nmei vet dr. Tele- pv Katalin, a Magvar Nemzeti Galéria tudományos főmunkatársa rendezett. FILM ANKÉT AZ ÜZEMBEN. Csütörtökön délután a Nyíregyházi Konzervgyárban a szakszervezet és a moziüzemi vállalat közös rendezésében filmankétot tartott"k a Sacco és Vanzetti című filmről. VT KEn-zm/r az Aruház. A héten befejeződött a kisvárdai ioarc'kk- és ABC- g-ii^áa műszaki átadása. Az ÁFÉSZ mmtegv 15 m'llió forintos költséggel éníttetfe az áruházát a megyei énítőipari vállalattal. Az á+a^á- során tanasztalt kisebb hibák kijavítása m°'lett már megkezdték az áruház berendezését, s előreláthatólag novemberben nvitja meg kapuit Kis- várda első áruháza. ÁTALAKÍT A«? A CENTRUM ÁRUHÁZBAN. A Nvíregyházi Centrum Áruházban az emeleti irodahelyiségek helvett is eladóteret alakítanak ki ez év véeéig. Az énftés bef“i°zése után az áruházban teljes berendezéscserét is végrehajtanak, hogv a vásárlóknak mind több árut tudjanak bemutatni és minő gyorsabb legyen a kiszolgálás. rA Magyar Szocialista Munkáspárt B *^o|c? Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napi.apla Főszerkesztő: Ordas Nándor Bzerkesztőcég: Nyíregyháza Zrínyi Tlcna u 3 Telefon: 16-70 16-71 30-03 Telexszám megyében 344 megyér kívül: 73 344 Kisdia 9 Szabolcs megyei LapkiadC Vállalat. Zrínyi Ilona u 3 Tel : 30-00 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti 9 Magv9i Posta Előfs eethető oárme.y oostahivatalnái a Kézbesítené» s oosta hírlap- tzirtekben es s Posta Központ Hír ac ír. 'nál KH1 Budapest V < = rület Józsit Nádor tér l ez Közvetlenül vaey oostautal vánv m run* átutalása 9 KHl ?l6--9f 162 Dénztorealnm lel löszöm ra Előfizetési díj eg* hőnapra 2C forint Indexszám: 25 059 Kéziratokat nerr érzünk mee é? oenr slunk vissza NYlköfcGI NYOMDA Dózsa György a. 8. felelős veaetős Hóiéul Jutván 1972. október 6, péntek BRÚNÓ NAPJA A Nap kél: 5 óra 49 perckor, nyugszik: 17 óra 14 perckor. A Hold kél: 4 óra 54 perckor, nyugszik: 16 óra 25 perckor. 123 évvel ezelőtt, 1849. október 6-án végezték ki a tizenhárom aradi vértanút, az 1848—49-es forradalom és szabadságharc szomorú záróakkordjaként. Mint ismeretes, a szabóság- harc ügye 1849 nyarán — a katonai sikerek ellenére — egyre kedvezőtlenebbül alakult. Az 1848. évi forradalmakat a reakció Euró- pa-szerte leverte, s így a magyar szabadságharcosok magukra maradtak. Tetézte a bajt, hogy az agrár- és a nemzetiségi kérdésben 1848-ban elkövetett hibák, kijavítására későn gondoltak. A középnemesség egy része is — az úgynevezett békepárt vezetésével — mindinkább a Habsburgokkal való megegyezésre törekedett. Az új Habsburg-uralkodó, Ferenc József közben elnyerte I. Miklós orosz cár támogatását, s az 1849 nyarán megindult cári intervenciónak a magyar seregek nem tudtak ellenállni; a forradalom ügyét megtagadó, teljhatalommal felruházott fővezér, Görgey Artur, augusztus 12-én Világosnál a cári seregek előtt intette a fegyvert. Az ezt követő kegyetlen r;eg- torlás áldozata lett a tizenhárom hős honvédtábornok: Aulich Lajos, Damjanich János, Knézich Károly, Lahner György, Leinin- gcn-Westterburg Károly, Nagysándor József, Pöltenberg Ernő, Török Ignác, Véesey Károly. Dessewffy Arisztid, Kiss Lázár Vilmos és Schweidel m zsef. Ugyanazon a napon, oki - bér 6-án végezték ki Pesten Batthyány Lajost, az első magyar független kormány elnökét is. A hőmér§éklet emelkedik Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, valószínűleg eső nélkül. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: kevés felhő, legfeljebb egykét helyen kisebb eső. A szél mérséklődik. A nappali hőmérséklet emelkedik. A legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek plusz 1. plusz 7 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte 11—14, később 15—19 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) eső az Ország területének 30 százalékán várható. Kossuth rádió 8,18: Hallgassuk együtt! — 9,03: Petőfi Sándor. Illyés Gyula műve folytatásokban. VI. rész. — 9,23: Szabad szél. Részletek Dunajevsz- kij operettjéből. — 10,05: Iskola- rádió. — 10,25: I Us anyanyelvűnk. (Ism.) — 10,30: Debussy műveiből. — 10,59: Lottóereamények. — 11,00: A biológusnapok programjából. — 11.10: Tücsökzene. Részletek Szabó Lőrinc versciklusából. — 11.29: Donizetti operáiból. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Népi zenekarok műsorából. — 13,45: Pro és kontra. — 14.Cö: Tudod-e? — 14.25: „Nyitnikék”. Kisiskolások műsora. (Ism.) — 15.10: 48-as dalok. — 15,25: Csajkovszkij: Haty- tyúk tava — balettszvit. — 15,51: Pol-beat. — 16,05: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnenén. — 17,20: Bemutatjuk új felvételünket. — 17,51: Arad felé. Kőris Emil regényének rádióváltozata. — 13,40: Színészek énekelnek. — 19,40: Török Erzsébet népdalokat énekel. — 20.00: Robert Cesadéusra emlékezünk. — 20,31: Láttuk, hallottuk ... — 2?,54: Berlini zenés séta. — 22,20: Meditáció a barátságról, a divatról és a rétegeződéről. III. rész. — 22,30: Magnósok, figyelem! (Ism.) — 23.15: Verbunkosok, nóták. — 0,10: Adam operáiból. Petőfi rádió 8,05: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. — 8,50: Polkák. — 9.03: Ezeregy délelőtt. (Ism.) — 10.C0: A zene hullámhosszán. — Közben: Kb. 10,30: Útikalauz. — 10,59: Lottóeredmények. — 12,00: Szimfonikus zene. — 14,0-0: Mindenki kedvére kettőtől hatig . . . — 18,05: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 18,20: Beethoven: ciszmoll vonósnégyes. — 19,02: Az ifjúsági rádiószmpad bemutatója: „Nem hal meg mindenki ” Hangjáték Schőnherz Zoltánról. I. rész. — 20,25: Uj könyvek. (Ism.) — 20,28: Mikes Éva énekel. — 20,49: Hangversenynaptár. —- 21,04: Házkutatás a Quick szerkesztőségében. — 21,19: Verdi: Traviata. Háromfelvonásos opera. — 23,51: A brüsszeli Pro Musica Antiqua együttes Machaut-felvéteieiből. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Észak-tiszántúli krónika. — Keringők. — Orvosi tanácsok. — Szerkesztik a tudósítók. — Fesztiválról fesztiválra. — Sport. Televízió 8,05: Iskola-tv: Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.) — 8,25: Angol nyelv (középisk. I—TI. oszt.) — 9,05: Földrajz (ált. isk. 6. oszt.) — 9,55: Magyar irodalom (ált. isk. 5. oszt.) — 11,05: Fizika (ált. i«k. 8. oszt.) — 11,55: Német nyelv (középisk. I—II. oszt.) 13,10: Orosz nyelv (ism.) — 14,05: Földrajz (ism.) — 14,55: Magyar irodalom (ism.) — 15,50: Fizika (ism.) — 17,25: Hírek. — 17.30: Nyitott füllel. A vonósnégyes és a mélyhegedű. — 18,05: Borsodi tájak, borsodi emberek. Doku- mentumfilm. — 18,35: Tíz perc meteorológia. — 18,45: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. —• 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Budapesti művészeti hetek. György barát. Tv-film. I. rész. — 20,45: Leonard Bernstein a muzsikáról. — 21,35: Tv-híradó — 2. kiadás. — 21,45: Jelentés Tatabányáról. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20,00: Slágerparádé. V. rész. — 20,40: Tv-híradó — 1. kiadás (ism.) — 21,10: A világ búvármaszk alól. Francia dokumen- tumfilm-sorozat. I. rész. Bratislava! tv 13,55: Hírek. — 14.00: Praga Academica. Nemzetközi atlétikai viadal. — 14,55: Zbrojovka Brno— Lolromotiva Kosice labdarúgó- mérkőzés. — 16.50: Praga Academica. — 17,20: Ifjú szemmel. Néprajzi műsor. — 17,45: Katonák műsora. — 18,15: Kerületeink hangja. — 18.40; Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Barátsági est. A Varsói Szerződés hadseregei ének- és táncegyütteseinek ünnepi műsora. — 20.15: Tizenkilenc éves voltam. Film. — 22.05: Tv-híradó. — 22,25: Tengeri rejtély. Tv-játék. Román tv 9.30: Arad megyei műsor. — 9.50: Gyermekfilm a delimről. — 10 30: A humor albumából. — 17,15: A mai falu. — 17.50: Irodaink újság. — 18.20: A levesebbeknek. — 19,00: Tévéankét. — 19.40: Beszéljünk a szerelemről című film. Moziműsoi KRÜDY MOZIS ÖLJÉTEK MEG A FEKETE BARANIT Lengyel film E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. béke mozi: WATERLOO Olasz—szovjet film E. k.: 4, fél 7 és 9 órakor. GORKIJ MOZI! NAPSUGARAS SZEMEK Francia film. E. k.: 4. 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: ABWEHR ÜGYNÖKE E. k.: fél 6, fél 8. KIS VÁRD AI MOZI: HOLNAP LOVASAI MÁTÉSZALKAI MOZI: AZ ÜGYVÉD BVZS 1.KI VAS *RN V*. Nagyobb ürmeiken és vasárnap n b’.it'síPri'ik még ma is __ a régi hagyom?, .?/oknak megfelelő színpompás népviseletbe öltöznek. (MTI foto — Balassa Ferenc felv. — KS) November 6—7: hétnapos munkaszünet Mivel november 7-e az idén keddi napra esik, s egy munkanap választja el a november 5-i vasárnaptól, a va sárnapi pihenőnapot a rendelkezések értelmében a közbeeső munkanapon, vagyis hétfőn kell kiadni. Az ezt megelőző munkanapon, vagyis vasárnap a szombati munkaidő-beosztást kell alkalmazni. Ennek megfelelően a munkaidő-beosztás a következőképpen alakul: november 4- én, szombaton hétfői, 5-én, vasárnap szombati munkaidő-beosztás szerint kell dolgozni, november 6-a, hétfő pihenőnap, 7-én, kedden munkaszüneti nap. Azoknál a vál1 a!átoknál, ahol november 4-e szabad szombat lenne, ezt a napot november 5-én kell kiadni és 4-én a hétfői munkaidőt kell alkalmazni. Ezeken a helyeken november 4-e, szombat rendes munkanap, 5-e, vasárnap szabadnap. 6-a, hétfő heti pihenőnap, 7-e, kedd munkaszüneti nap. A rendelkezések nem alkalmazhatók a megszakítás nélkül és a munkaszüreti napokon egyébként is működő vállalatoknál. A kereskedelmi, a közlekedési és a lakosság ellátását szolgáló más vállalatok dolgozóinak munkaidő-beosztását az illetékes miniszter határozza meg. (MTI) NŐK VETÉLKEDŐ TF,. Kijelölték a kisvárdai járási művelődési központban a novemberben megrendezésre kerülő ..A közművelődés mozgalmáért” vetélkedő körzeteit. A kétéves vetélkedősorozat harmadik része ez, amelyben 32 község 8—10 tagú női csapata küldte be nevezését. A vetélkedő első fordulóit november 2-án Mándokon, Tornyo-oálcán, Nyírkárászon. Záhonyban, Annrcson, Tuzséron, Pátrohán és Domb- rádon bonyolítják le. A vetélkedőn irodaim* politikai, egészségügyi kategóriában oérik össze tudásukat a lányok, asszonyok, majd a gya- orlatban kell száma* adniuk ' háztartásban való jártassá tűkről. A VAKOK ÉS CSÖKKENT LÁTÓK Országos Szövetségének megyei szervezete az idén is megrendezi szokásos évi taggyűlését, amelyet október 7-én, szombaton délelőtt o órakor Nyíregyházán, a Krúdy moziban tartanak meg. ________________ PIACKUTATÁS. A Felső- Tjsza-vidéki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság tiszalöki üzeme új piacokat kutatott, hogy a ládagyártáson kívül más kurrens termékeket is készíthessen. Eddig a Buda- lakk Gyárral, vrlamint a nyíregyházi hülTámlemezzel létesítettek kapcsolatot rakodólapok gyártására. A kü föld humora STOCKHOLM Rendkívül csinos fii- tál lány jelentkezik a nagyüzem igazgatójánál: — Kérem, uram, szeretném, ha felvenne titkárnőnek. A direktor szemügyre veszi a vörös hajú leányt, aztán benyúl íróasztalinak fiókjába, egy mini fürdőruhát vesz elő, és eme szavak kí- séretében adja át a leánynak: — Kisasszony, kérem töltse ki ezt a lzérdő- ívet, aztán majd döntök. .. UNIFRUCT — KÜLFÖLDRE. A Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat immár ismert gyümölcsosztályozó berendezéséből, az UNIFRUCT—4-ből nagy mennyiséget exportált. A vevők között főleg csehszlovák és lengyel partnereket találni. A SZÖVETKEZETI CUKRÁSZOK megyei versenyét október 7-én, szombaton rendezik meg Nyí bátorban, a Kakukk étterem különtermében. GASZTRONŐMIA. Csütörtökön este a Szabolcs-szálló éttermében „Látványosság a gasztronómiában” címmel a vendégek előtt készítették el az ízletes ételeket a szálloda most’os2aká'’~ci és a vendég- szlovák szakácsok. Múzeumi nap Tiszivasváriban Október 7-én, szombaton az országos múzeumi hónap és a Nyírségi Ősz rendezvénysorozatúban Tiszavasvúriban múzeumi napot tartanak. Ebből az alkalomból délelőtt a Vasvári étterem emeleti termében dr. Mészáros József, a nagyközségi tanács titkára nyitja meg a rendezvénysorozatot, majd dr. Németh Péter muzeológus „Tiszavasvári és környéke az Árpád-korban” címmel tart előadást. Megyénk művelődéspolitikai helyzetéről és feladatairól Horváth Miklós, a megyei tanács művelődési osztályának vezetője tart előadást. A múzeumban délelőtt fél 12-kor Hajós Éva olajfestményeiből és Gádor Emil utiképeiből rendezett kiállítást dr. Lévai Sándor tanácselnök nyitj" mes. majd dr. Ury Endréné a M"csarnok művészettörténésze tart tárlatvezetést. A TÉVÉBEN LÁTTUK: „ Tudni keit a drámában helyünket.“ Hatalmas életművébe jó bepillantást nyújtó, szépen megemlékező összeállítással köszöntötte a televízió szerdán este a 75. életévét éppen betöltő Louis Aragont, a francia irodalom élő klasszikusát, akit — mint Bajomi Lázár Endre irta róla — -a franciák pártkülönbság nál. kül nemzetük egyik legnagyobb poétájának és próza írójának tartanak.” A műsor kifejező címe jelképes: Aragon tudta a helyét a drámában, egész művészetével az egyetemes emberi haladást szolgálta és szolgálja ma is. 1956-tól a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának a tagja, s ma is tevékeny szerepe van az FKP kulturális, művészeti politikájának alakításában. Aragon több, mint fél évszázad óta voltaképpen egyetlen művet ír: életét, nagy szerelmét a nemrégiben elhunyt Elsa Triolet iránt, gondolatait az emberekről és a világról — versben és prózában, esszékben, kritikákban és publicisztikában. Ezek mind — bár különböző formában — az ő igazi emberségét. művészi nagyságái tükrözik. (A műsorban tőle magától tudhattuk meg, hogy évi háromezer oldalt írt! Szigorú válogatása miatt azonban ennek csak töredéke szerepel az így is szinte könyvtárnyi kiadott műve között.) Magyarul is sok, igen olvasott írása jelent meg. Századunk magyar iro. dalmára való hatását, az iránta való művészi érdeklődést az is jelzi, hogy e köszöntő műsorban legjelesebb műfordítóink magyar átültetésében tolmácsolták a színészek verseit, műveinek részleteit. A műsor vezetője, Aragon egyik leglelkesebb (és legér- tőbb) hazai fordítója és propagátora, Somlyó Györgv szellemes ötlettel az író két évvel ezelőtt Magyarországom adott, önvallomásos interjújára fűzte föl a szemelvényeket. A televízió lehetőségei egyik bravúros kihasználásának tarthatjuk ezt a formát: az író nyilatkozatát egy-egy gondolatnál megszakítva, beléptették a jól interpretált művet, s néhány okosan eligazító mondattal teljesebbé formálták Aragon- ról alkotott képünket, s műveinek mondanivalóit számunkra. így a szerkeszti Sipos Tamásnak a tematikus válogatás sem okozhatta a szokásos gondot, mert a rendkívül rokonszenvesen szuggeSztív író riportbeli gondolatainak természetes rendjében történhetett. (A riportot Sediánszky János készítette, melynek ollottsá- gában bizonyára neki is jelentős szerepe van.) A bemutatott versek, részletek jól érzékeltették Aragon életművének sokrétűségét és magas rendű voltát. A közreműködők közül Bálint András és Csernus M iriann vers-, illetve próza ’ Hsa tetszett a legjobban. műsor sikerült ritmizálása Dö- mölky János rendezőt dicséri. Merkovszky Pál A NAP HÍREI PIOGUM