Kelet-Magyarország, 1972. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-09 / 213. szám
ÍCELET-MAGYARORSZAO $. öttel fW2. szeptember Ä * Kishatármenti áruforgalom Ingvár és Nyíregyháza kereskedelmi kézfogása Kedves vendégeket vár Ungvárról e hét végen a Szabolcs-Szatmár megyei szövetkezeti ipar és kereskedelem. Szeptember 12 és 15 között három napon át tekintik meg a baráti szomszéd terület határon túli képviselői azt az árukiállítást, amiből kiválasztják a jövő évi magyar—szovjet kishá- tármenti forgalomban szereplő árucikkeket. A látogatás viszonzása lesz annak az elmúlt havi, augusztus 23 és 25 közötti látogatásnak, amikor hasonló, háromnapos baráti látogatáson a sza- bolcs-szatmári szövetkezeti kereskedelem képviselői választották ki azt a közel hatszázezer rubel, vagyis 24 millió forint értékű árut. amit a Kárpátontúli terület szövetkezeti kereskedelme ad viszonzásul a következő évben Szabolcs falusi boltjainak, vevőinek. A Kelet-Magyarország munkatársa felkereste a kishatármenti forgalom lebonyolításával megbízott HUN- GAROCOOP Szövetkezeti Külkereskedelmi Vállalat vezetőit és a közvetlen árucserét lebonyolító nyíregyházi közös vállalat igazgatóját. Gátfalvi Barnabást, s tájékoztatást kért a kishatármenti áruforgalomról. Négy éve kötötték az első megállapodást. Akkor még a mostaninál szerényebb keretek között, de megindult a két határ menti terület választékbővítő árucseréje. Az árvíz után más, fontosabb és nagyobb értékű segítséget kapott megyénk a kárpáion- túliaktól, építőanyagot, útkö- vezési alapanyagot. A kishatármenti forgalom ügye egy időre háttérbe szorult. Idén, május 12-én kötötték meg a két állam általános fogyasztási szövetkezetei szövetségének az erre a feladatra kijelölt külkereskedelmi vállalatai, a szovjet SZOJUZ- COOPNYESTORG és a magyar HUNGAROCOOP az újabb, az eddiginél sokkal jelentősebb szerződést. Azóta jelentős mennyiségű áru érkezett a kishatármenti áruforgalom keretén Szabolcsba. Egyebek között ötmillió tégla, ami létfontosságú volt a szabolcsi építkezések idejében való befejezéséhez. Ezenkívül 300 hűtőszekrény, továbbá nyolcszáz kerékpár, 400 Verhovi- na moped, ezer különféle kisrádió, — köztük olyan legújabb, miniatürizált példányok és típusok, amiből a szabolcsi vevő hamarabb látja az első példányokat, mint a budapesti. Most, augusztusban és szeptemberben két újabb fontos árucikket kaptak ill. kapnak Szabolcs szövetkezeti boltjai a szomszéd terület kereskedelmétől. Négyszázezer forint értékű kerékpáralkatrészt és további igen jelentős meny- nyiségű elemet a kisrádiók- hoz, valamint tizenöt Ionná szeget, ami szinté,n sokat segít építkezéseinknél. Az év hátralévő részében kerti székeket, asztalokat, gumicsizmákat és női kerékpárokat várnak még. És mit küld a magyar partner? Eddig négyezer műbőr aktatáskát, jelenleg folyamatosan 12 ezer női nylonblúzt szállítanak, továbbá 8000 női pongyolát, 7500 divattáskát és az év végéig még jelentős mennyiségű bőrdíszműt, férfi és női ruházati cikket, lábbelit, amellyel viszonozzák a nálunk népszerű áruk érkezését. Az eddigi tapasztalatok szerint ez év végéig körülbelül 12 millió forint értékű áru cserél gazdát innen is, onnan is. A jövő évi keret ennek éppen a kétszerese. 24 millió forint értékű áru átadására van lehetőség. Szabolcsi szakembereink két hete már kiválogattuk a megfelelő árukat. Most a partneren a sor, hogy a neki legjobban tetszőt válogassa ki a háromnapos kiállítás megtekintése és a háromnapos üzleti tárgyalások közben. Mint a szakemberek mondják: jól jár mindkét fél. Hiszen saját fővárosától távol, de a másik ország szomszédságában, sokszor lát olyan cikket, vagy hall róla. amit meg szeretne vermi. Most megvásárolhatja odahaza. Ez a kishatármenti forgalom legfőbb előnye. (gesztelyi) Vetélkedő a vállalatnál hevesebb baleset — Ki lesz vi&aszdíjas? — Munkavédelmi kezdeményezések a SZAEV-nél Koromsötétbe léptem Rajz János éppen négy féldecit rendelt és hajtott fel egymás után. Természetesen részeg lett, mint egy..., de hagyjuk a hasonlatokat. A sötétből, a színész nevének említéséből úgy is kiderül, filmvetítés volt, hiszen az éleiben nem fordul elő, hogy építőipari dolgozó négy féldecit csak úgy fölhörpint, pláne munkaidőben. Említettek ugyan ellenpéldákat, de én nem láttam a mondott eseteket, így neVn is hiszem. A sötéttel éppen az esemény közepébe értem. Mert volt előbb egy beszéd (később, megtudtam), Seres Antal a Szabolcs megyei Építőipari Vállalat termelési főosztályvezetője a több mint félszáz egybegyűltnek beszámolt az augusztusban megrendezett munkavédelmi hónap eredményeiről. Említett két számot, hogy júliusban (akkor nem volt munkavédelmi hónap csak egyszerű hónap) 24 baleset történt, augusztusban viszont csak 10 baleset. A júliusi 231 kiesett munkanappal szemben augusztusban 89 volt a kiesett munkanapok száma. (Kérdés, ha ilyen eredményes a munkavédelmi hónap, miért nem rendeznek munkavédelmi évet, mert ha az egyhavi 14 megtakarított balesetre számítva szorzunk, 12x14, az 168. Ennyivel kevesebb baleset nem lebecsülendő.) Későbbiekben Seres Antal beszédében a vezetők és dolgozók legfontosabb feladatának mondta, a munka- védelmi előírások megtartását és megtartatását, mert az építőipar az az üzem. ahol a baleseti veszélyforrás olyan nagy. hogy számokkal ki nem fejezhető. A munkavédelmi konferenciát rendezői vidámnak szánták, és az is volt. hiszen a komoly beszédet és filmvetítést vetélkedő követte. A vetélkedőn nyerni lehetett 800 600 500, 400, 300, 200 forintos díjakat és hatszor száz forint vigaszdíjat. A vásárlási utalványok megszerzéséért munkavédelmi totók kitöltésével a konferencia valamennyi résztvevője rajtolt. A totó különben ekes biao; nyitéká volt, hogy a vállalati munkavédelmi szabályzat nem a legkeresettebb könyvek közé tartozik. Mindössze egyetlen ember, Drevenyák György ért el 13+1 találatot, így a 12 fős elődöntőbe a 12. 11, sőt a tíz találatot elért versenyzők is bekerültek. Nincs szándékomban senkit azzal untatni, hogy ismertessem azokat a kérdéseket, amelyekre a versenyzőknek válaszolni kellett, hogy vásárlási utalványt érő pontokat gyűjtsenek. Mert kit érdekel, hogy hány kísérleti lövéssel állapíthatják meg a szögbelövő készülékeknél a szükséges tölteterősséget? Udvari András lakatost sem érdekelte, és ezt őszintén közölte is a zsűrivel. „Nem foglalkoztam én kérem soha ilyesmivel”. Bíztatták, mégis mondjon valamit, legalább 1 számot. Öt. Mondta a lakatos és felcsattant a taps, mert jó lövés volt részéről, telibe talált. így zajlott a verseny, apró epizódokkal. A 800 forintot Bánhidi Árpád nyerte. S akinek súgva, kézzel, lábbal mutogatva szurkoltak — érthető, egyetlen nő volt a mezőnyben — Kovács Istvánná negyedik lett. Jó volt, érdekes és hasznos a konferencia. Krónikáját azzal lehet méltóan befejezni, amely minden riporter kíváncsiságát felkeltené, mit keresett az egyetlen nő a férfiak között. Kovácsné, Elek Anikó érdekes dolgokat mondott erről. A vállalat 3-as számú lő- építésvezetőségén műszak: előadó, főépítésvezelő-helyel- tes és hat éve dolgozik c vállalatnál. Beosztásánál fogva ismernie kell a munkavé delmi előírásokat. Kovácsn négy és fél évig a műszak fejlesztési osztályon, min tervező dolgozott, másfél év a termelés közvetlen irányt tója és hozzá hasonló műnk.’ ban nemigen dolgozik nő : megyében. 28 éves, álmain^' vágya szép középületek tér vezése, de jelenlegi munkáj is kielégíti, hiszen nem ki feladat, hogy közvetlen ré ízese, irányítója a nyíregyházi Jósavárosban a negyedil ötéves terv időszakára terve zett 3000 lakás építésének Seres Ernő TÖBB MINT HOBBY. Agod Béla, a megyei kórház fő- énergetikusa szabad idejében hasznos gyógyászati eszközöket készít, mint például a vákuumszivattyús pipettamosó, melyet az ország más kórházaiban is hasznosan alkalmaznak. Képünkön: Agod Béla elkészítette egy 424-es gőzmozdony kicsinyített mását is. (Elek Emil felvétele) ALMASZÜRET — SZÁLLÍTÁS A mándoki átrakóállomáson naponta 15—20 vagont raknak meg szabolcsi jonatánalmával a nyírbogát!, a tunyogmatolcsi, a nyírkarászi és más, almát szüretelő tsz-ek. Ezután kelnek útra a Szovjetunióba az exportszállítmányok. Export egymillión! íorintért Pénteken délelőtt Nyír« egyházán, a Hajtómű- és Felvonógyár 4. számú gyáregységébe érkezett, a szovjet ■ ZIL autógyár hattagú delegációja. A szovjet autógyárban nagyarányú rekonstrukciót hajtanak végre, s ennek során a HAFE szállít á gyárnak különböző festőberendezéseket. valamint nehéz- géppályás konvejort. A ZIL-gyár szakemberei a HAFE vezetőivel tárgyalást folytattak a gyártás üteméről és megtekintették a gyártó berendezéseket is. A nyíregyházi gyárban éppen most kezdtek hozzá a nefiéz- géppályás konvejorok gyártásához, amelyet az angol King-licenc alapján csak itt gyártanak az országban. A ZIL autógyár rekonstrukció» jához 1974-ig folyamatosan körülbelül egymilliárd forint értékben szállítanak berendezéseket a HAFE nyíregyházi üzeméből. A Nyírtassi Állami Gazdaságból elszállítják az exportalmát. (Hammel József fel* vételei). fPéiizbírságok árdráglíánért őrzés során megállapították. A Nyíregyházi Városi Tatács V. il. szabálysértési csoportja árdrágítási esetet árgyalt. 1972. június 16-án tóba vásárlással egybekötött llenőrzés során megallapí- ották, hogy Nyíregyházán a i’.-es számú vas- és edényboltban Sz. B. eladó a blokkon egy kombinált fogóért ?8,30-at számolt, holott a szóban forgó áru hivatalos ára 33,50 forint. Ugyan att D. J. egy másodosztályú zománcozott bögréért 10 forint 20 fillér helyett 10 forint ötvenet, egy turistapohárérl pedig 10 forint 50-et számolt el 5,30 helyett. Mindkét eladót árdrágítás miatt vonták felelősségre. A szabálysértés mérlegelésénél enyhítő körülményként vették, hogy az eladókat Korábban még nem birságolták. A két eladót 500. illetve 200 forint pénzbírsággal sújtotta a szabálysértési hatóság. Szintén árdrágítás történt a másik vasboltban. 1972. június 10-én árellenőrzést tartottak a 16-os számú vas- és edényboltban. A próbavásárlás során S. 1. eladó egy műanyag vedérért 80,50 forint helyett 85-öt számlázott. Ugyanakkor egy alumínium ételhordóért 59 forint helyett 59,50-et. A szabálysértési hatóság indokolásában hangsúlyozta az árdrágítás társadalmi veszélyességét. Ennek figyelembevételével az eladót 400 forint pénzbírsággal sújtották. B. J-né ugyancsak árdrágítást követett el. A mozgóárus 1972. június 10-én » Sóstón lévő pavilonban 13 éves kislányát foglalkoztatta, aki önállóan árusított. A vállalati ellenőrök által tartott próbavásárlás során a kislány a similabdákat darabonként 1,50-ért árusította, a hivatalosan megállapított 1 forintos ár helyett. Ez a munkakör orvosi vizsgálathoz kötött, a kislány egészségügyi könyvvel nem rendelkezett, ennek ellenére B. J-né árusításban foglalkoztatta. Ezért a mozgóárus felelős. Figyelembe véve az enyhítő körülményeket az elkövetőt az általa megvalósított két szabálysértés miatt 300 forint pénzbírsággal sújtották. A vendéglátó vállalat ellenőrzési csoportja ellenőrzést végzett a 11-es számú negyedosztályú, szabad kass/ás italboltban. Helyszíni ellenhogy az 50 fokos kaszinórum hígított, a Debreceni Minőségvizsgáló Intézetnek küldött minta alapján a vcgy- vizsgálat után pedig azt is megállapították, hogy a kaszinórum 50 fok helyett 44,5 fokos volt. További szabálytalanság, hogy az ártáblán nem a helyes fogyasztói árak voltak feltüntetve, például a fasirt 3,30 forint helyett 3,50 forintért, a pogácsa 0,70 forint helyett 0,90-ért került forgalomba. ugyanakkor 207,5 liter gyöngyösvisontai rizlingbort 24 forint fogyasztói ár helyett 15,50-ért mértek ki. D. L-né ellen a szabálysértési hatóság eljárást indított, tárgyalás azonban még nem volt. Farkas Pál Kevés a kender — új ösztönző árrendszert vezetnek be Hazánk feldolgozó ipara évente 800 000 mázsa kendert vár a mezőgazdaságtól. E mennyiség megtermeléséhez 20 000 hold vetésterület szükséges. Az idén azonban cSak 10 000 holdat foglal el az ipari növény. A jelenlegi helyzet gyökeres változtatására az országos hatáskörű Szegedi Rostkikészítő Vállalat új ösztönző árrendszert dolgozott ki. Az első osztályú kender felvásárlási árát 215 forintról 280 forintra emelik, a másodosztályú áruért pedig mázsánként az eddiginél 45 forinttal fizetnek többet. A harmadrendű kóró ára változatlan marad, a cél ugyanis az hogy a gazdaságok a hozamok növelése mellett a minőség javítására is törekedjenek. A következő idény szerződéskötései már az új feltételekkel kezdődtek meg.
