Kelet-Magyarország, 1972. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-02 / 180. szám
í. oldal RELrr-MAGYAnr^Wír* 1972. augusztus t. SÖNEBFCKI—NYIHEGY HÁZI TÁRGYALÁS. Újabb exportszállítmányok megkötéséről tárgyalnak a Német Demokratikus Köztársaság sönebecki traktorgyára és a Nyíregyházi Vas. és Fémipari Szövetkezet vezetői. A szabolcsi üzem a traktorgyárnak eddig szállított 8 millió forint értékű alkatrész gyártását újabb 10 millió forint értékű alkatrész előállításával növeli. A kooperációs szerződést a következő tíz évre kötik. Egyperces interjú A déligyümölcs* ellátásról Júliusban akadozott a dé- ligyümölcs-ellátás megyénkben. Több élelmiszerüzletben nem lehetett kapni például citromot sem. — Milyen lesz az augusztusi ellátás? — kérdeztük Kovács Lajostól, az Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat nyíregyházi igazgatóhelyettesétől. — Augusztus hónapra folyamatos ellátást ígérünk. Jelenleg citromból két és fél vagonnal van raktáron, s Olaszországból folyamatosan kapjuk az utánpótlást. Ugyanez a helyzet földimogyoróból és mazsolából is. Mogyoróból 50 mázsa, mazsolából pedig 20 mázsa van raktáron. Ebből a három termékből ki tudjuk elégíteni a kereskedelem rendelését. Narancsból, banánból és fügéből azonban nincs raktárunkban. Ebből a háromfajta déligyümölcsből csak az idei termés beérése után tudunk forgalomba hozni. Ez azonban csak novemberben várható. (bagoly) KISZ-TAGOK KIRÁNDULÁSA. A Fehérgyarmati Állami Gazdaság KlSZ-ve- zetősége autóbusz-kirándulást szervezett július 28-tól 30-ig Miskolc és Eger környékére. A közös kiránduláson részt vevő fiatalok az északi hegyvidék nevezetességeivel ismerkedtek meg. BEFEJEZŐDÖTT A SZABÓ-VARRÓ TANFOLYAM a Nyíregyházi Móricz Zsig- mond Művelődési Házban. Július 27-én a továbbképző tanfolyamon 12-en, 31-én pedig az alapfokú szabó-varró tanfolyamon 25-en tettek sikeres vizsgát. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megye] tanács napilapja Főszerkesztőt Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilons u. 3. Telefon: 16-70. 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 Kiadja a Szabolcs megyei lapkiadó Vállalat. Zrínyi Hona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál. • kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központi Hírlap Irodánál UCH1 Budapest, v kerület. József Nádor tér 1 az.l közvetlenül vagy postautal. ványon. valamint átutalással s KHI 316—06 163 nénzforealml 1el- tőszámra. Előfizetési dl} egí hőne^ra 30 forint. Indexszám: 39 053 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György u. S. Felelős vezető: Holéczi István Az Országos Tanszergyártó és Értékesítő Vállalat biológiai telepén készítik az országban egyedül az iskolai szemléltető 'oktatásra alkalmas növényi és állati preparátumokat, valamint mikrotechnikai metszeteket. Növénytani és rovartani szemléltetőeszközöket, valamint állati csontvázakat a világ minden részére exportálják. UJ RITKASÁGOKKAL szaporodott a Budapesti Ál. latkert állománya. Rövid idő alatt a fiatal látogatók kedvence lett a világviszonylatban is ritka hófehér tevecsikó, s a közelmúltban egymás után két feketepárducnak születtek kölykei. A napokban egy fogságban szinte egyáltalán nem szaporodó állat, az agutj lepte meg kölykökkel ápolóit. A Brazíliában, Peruban és Indiában honos, vidra nagyságú, növényevő állat a Budapesti Állatkertben jó szülőnek bizonyult. Jelenleg egy hordozható kifutóban már a látogatók is megtekinthetik az agutimamát és kölykei t. ELŐADÁS A VAJDA-BO- KORB.AN. Augusztus 2-án este 19 óra 30 perces kezdettel előadást tartanak a Vajdabokorban a „Kell a jó könyv” című pályázat keretében. FÜGE. A Balaton északi partján beérett a szórványosan tenyésző fügebokrok termése. A korábbi hetek meleg időjárásának hatására szép, ízletes gyümölcsöket hozott a hazánkban ritka növény. Ábrahámhegy, Balatonszepezd és Balatonfüred présházaiban felfűzték a termést és megkísérlik aszalását. ÁBC-ARUHAZ NAGYHALÁSZBAN. Jól halad az építése a Nagyhalászban ké_ szülő új ÄBC-áruháznak, amelyet a helyi általános fogyasztási és .értékesítési szövetkezet építtet, több mint 2 millió főrültért. Jelenleg a belső vakoláson dolgoznak az építők, s a tér. vek szerint november 7-e előtt megtörténik a műszaki átadás. VASUTAS LAKÓNEGYED ZÁHONYBAN. A Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat dolgozói megkezdték a Záhonyban épülő új vasutas lakónegyed villamosítási munkáit. A 20 kilowattos kábel földbe fektetése mellett kiépítik a kisfeszültségű hálózatot, valamint elkészítik a közvilágítást. A munka több mint félmillió forintba kerül. paradicsomexport. A HUNGAROFRUCT Külkereskedelmi Vállalat nyíregyházi kirendeltsége .Szabolcs termelőszövetkezeteiből az idén Lengyelországba, a Német Demokratikus Köztársaságba és Csehszlovákiába exit n-tál paradicsomot. Eddig 30 vagonnal szállítottak az országhatáron túlra. A?,$ieiek fejlesttése Az észak-magyarországi intéző bizottság negyedik ötéves programjában előkelő helyet foglal el a világhírű aggtelek —jósvafői barlangvidék fejlesztése. Az elfogadott irányelvek alapján már megnyitották az aggteleki idegenforgalmi átkelőhelyet, s a Borsod Megyei Tanács idegenforgalmi hivatal tizenegy faházból álló hétvégi pihenőtelep kiépítését kezdte meg. amelyet augusztusban átadnak rendeltetésének. Most rögzítették az újabb idegen- forgalmi beruházások sorrendjét. Első helyen szerepel ezek között a csónakázótó kialakítása. A másik újdonság a barlangvasút lesz. Megvalósítása mintegy ötmillió forintot igényel. A barlangvasút a vörös-tói bejárattól a Vaskapuig két fél kilométeres szakaszon közlekedik majd. A Baradla aggteleki részében lévő Denvérág egyes részei teremmé szélesednek. Itt már most is adottak a szaunafürdő létesítésének feltételei. A szauna úgy építhető ki, hogy a barlang egyedülálló természeti cseppkőértékeit nem érintik. A műszakilag kidolgozott tervezetet az intéző bizottság plenáris ülése elé terjesztik jóváhagyás végett. Repülőgéprablds SZOMBATHELY VILÁGHÍRŰ MŰEMLÉKÉBEN, az Isis szentélyben megkezdték a lelátók, díszletek építését a négy augusztusi szabadtéri előadásra. Augusztus 4-én és 5-én a Varázsfuvolát láthatja majd a közönség a természetes díszletül szolgáló szentélyben, az Állami Qpe- raház előadásában. Augusztus 12-én és 13-án ugyancsak az Isis szentélyben mutatják be Mozart: Thamou Egyiptom királya című kétrészes zenés játékát, az 1971. évi világősbemutató felújításaként. Mindkét előadás iránt az ország minden részében, s a környező országokban is nagy az érdeklődés. ELŐKÉSZÍTÉS — PÓTVIZSGÁRA. Az SZMT Nyíregyházi Móricz Zsigmond Művelődési Házában július 31-én megkezdődött a pótvizsgára előkészítő tanfolyam, ahol 250 diák vesz részt. Legtöbben matematikából „jelentkeztek”, az első évfolyam anyagát három csoport, a másodikét négy, a harmadikét pedig két csoport tanulja. Fizikából és oroszból évfolyamonként egy-egy csoport, magyarból és történelemből az első és harmadik évfolyamból egy-egy csoport, míg németből egy összevont csoport készül. A résztvevő diákok 30 órás képzést kapnak, heti három alkalommal. Algírba érkezett az amerikai Delta Airlines légitársaság DC—8 típusú repülőgépe, amelyet a floridai Or- landi közelében hétfőn térítettek el útirányától. A repülőgép hétfőn este először Miamiben szállt le 94 utassal és hétfőnyi legénységgel a fedélzetén. Miami repülőtéren körül, vették a biztonsági erők alakulatai a DC—8-ast és csak az üzemanyagot szállító tartálykocsikat engedték a repülőgéphez. A hatóságok itt adták át azt az egymillió dollárt, amelyet a repülőgép- rablók követeltek az utasok életének megkímélése ellenében. Az ötven. és százdollá- ros címletekben átadott ősz- szeg a legnagyobb, amelyet repülőgéprablóknak valaha is kifizettek. Az öt repülő- géprabló 3 férfi és két nő — két gyermekkel — ezután parancsot adott a pilótáknak, hogy Bostonba folytassák útjukat. A DC—3- as éjféltájban érkezett meg Miamiből Bostonba, ahol ismét üzemanyagot vett fel. A hatóságoknak itt sem sikerült megfékezniük a géprablókat, akik a repülőgép 87 utasát már Miamiben kiengedték a gépből. Az utasok elmondták, hogy a rablók igen elegánsak voltak, különösen parancsnokuk, egy magas, fekete férfi. A kalózok közül legalább kettőnél pisztoly is volt. A DC—8-as nem sokkal éjfél után ismét a levegőbe emelkedett és mintegy nyolcezer kilométeres út megtétele után Algírban landolt. A Delta Arlines amerikai belföldi légitársaság DC—8 típusú repülőgépének elrab-, lói, három férfi és két nő két kisgyermekkel kiszállt a gépből Algír repülőterén. A tudósítók csak azt tudtak megfigyelni, hogy valameny- nyiüket a protokollváróba kísérték. A Pan American légitársaság madridi képviselete közölte, hogy az algériai hatóságok engedélyezték a, DC— 8-as visszatérését és a repülőgép még kedd délután Madridba, majd onnan az Egyesült Államokba repült. Az algériai hatóságok mind ez ideig nem nyilatkoztak arról, hogy'' politikai menedékjogot adnak-e az amerikai géprablóknak. A UPI meg nem nevezett forrásra hivatkozva úgy értesült, hogy Algéria mindenesetre visszaszolgáltatja az 1 millió dolláros összeget, amelyet a légikalózok Miamiban kaptak meg. PROGRAM 1572. augusztus 2, szerda LEHEL NAPJA A Nap kél: 4 óra 22 perckor, nyugszik: 19 óra 17 perckor. A Hold kél: 22 óra 13 perckor, nyugszik: 13 óra 08 perckor. Kilencven évvel ezelőtt. 1882. augusztus 2-án született Johannes Tralow német regény- és drámaíró. Főképpen történelmi témák foglalkoztatták. Fiatal korában beutazta a Közel-Keletet, majd hazatérése után lapszerkesztő, később pedig egy berlini színházi kiadó igazgatója lett. A nácizmus uralomra jutása után álnéven (Hans Low) élt, és képeslapoknak szállított szórakoztató elbeszéléseket, folytatásos regényeket. A hideg- háborús években a német írók közös Pen-centenáriumának elnökévé választották; ettől kezdve az NSZK-ban bojkotténak művelt. Elsó könyve 1909-ben jelent meg, A páviai lakoma című verses drámájával. Drámai főműve, Az anya (1914) újklasszikus Nibe- lung-oratórium. Drámái egy kivételével történelmi tárgyúalc. Regényíróként is elsősorban múltbeli, többnyire XVIII. századi témák feldolgozásával jelentkezett. Egyik regénye (A zöld sziget lé- anya. 1962) a múlt század hetvenes éveinek Írországába vezet el. Egy hős lánv és egy tragikus szerelem ábrázolásával a középpontjában az ír szabadságküzdelmet mutatja be, mély rokonszenvvel az igaz ügy képviselői, iránt. Főműve (Ozmán tetralógia) érdekes és kevéssé ismert mozzanatokat dolgoz fel a török történelemből. Felhős idő Várható időjárás ma estig : változóan felhős idő. Többfelé újabb eső, zivatar, mérsékelt szél. Zivatar idején átmeneti szélerősödés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 22 fok volt. Kossuth rádió 8,18: Werther. Részletek Massenet operájából. — 9,00: Az elmés nemes Don Quijote $e *a Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra regénye folytatásokban. XXIII. rész. — 9,20: Könnyűzene öt országból: Csehszlovákia, Románia, Bulgária, NDK, Szovjetunió. — 10,05: Zenekari muzsika. — 11,30: A Szabó család (ism.) — 12,20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12,30: Reklám. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Nóták. — 13,50: Válaszolunk hallgatóinknak,! — 14,05: Köruspódium. A kiskunhalasi Erkel Ferenc énekkar énekel. — 14.13: Operettfinálék. — 14,33: Két szerenád. — 15,10: Bodza Klára népdalokat énekel. — 15,30: A képzelet varázslója. Epizódok Verne Gyula életéből. II. rész. — 15,59: Hallgatóink figyelmébe! — 16,00: A világgazdasag hírei. — 16,05: Petőfi-kalendárium. — 16,12: Muzsikáról — fiataloknak. — 16.46: Paletta. — 17,05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Zenekari muzsika. — 17,45: Épül a metro (a kelet—nyugati vonal). Riport. — 18,00: Olvasópályázat. Szimonov: Nappalok és éjszakák. — 18,40: Régi csárdajelenet. — 33.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. — 19,30: A régi Nemzetinél — ahol a konflis megáll... Balassa Imre emlékezik a századforduló művészvilágára. — 20.15: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 21,00: Töltsön egy órát kedvenceivel. Komjáthy György műsora. — Kb. 22,15: Sporthírek. — 22,20: A Magyar Állami II ang v ers eny zen ek a r hangversenye az Erkel Színházban. — Közben: 23,01: A XX. század nagy gondolatai. Hermann István írása. — 0,10: Spirituálék. Petőfi rádió 8,05: Antaridák a Földön. Fantasztikus rádiójáték. II. rész (ism.) — 8,37: Boross Lajos népi zenekara játszik. — 9,03: Mi van a varázsdobozban? A Gyermekrádió műsora. — 9,33: Schubert- és Liszt-kórusok. 10,05: Zenés műsor üdülőknek. — 12,03: Hunyadi László: Részletek Erkel operájából. — 13,03: Francia szerzők műveiből. — 14,00: Kettőtől ha^g... A Petőfi rádió zenés délutánja. — 18,05: Külpolitikai figyelő (ism.) — 18.20: Fiatalok hullámhosszán... — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 20,00: Esti krónika II. kiadás. — 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30: Uj könyvek (ism.) — 20.33*: Közvetítés a Royal-szálló étterméből, Suha Balogh Kálmán népi zenekara játszik. — 21,03: Waiter Gi eseking Bach-f elvételei bői. — 21,49: Fejezetek az. orosz nép történetéből. — 22.09: Klasszikus operettekből. I. Sullivan: A mi- kádó. — 23,15: Könnyűzene Gyöngy Pál szerzeményeiből. Nyíregyházi rádió 13,00—1.9,00: Észak-ti szántúli krónika. — Zongoraszólók. — Nők negyedórája. Connie Franéis és Adriano Celentano énekel. Televízió 9 30: Delta. Tudományos híradó (ism.) — 10.00: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tv-f ilmváltozata. ,. Árny j áték!' (ism.) — 10,50: A szél sok dalt ismer. Az NDK-televíz.ió műsora, felvételről. — 18,03: Hírek. —18.10: Beszélgetés az ifjúságkutatásról. — 18.25: Krakkói nemzetközi grafikai biennale. — 18.45: Szó-mi- szó... Zenei szótár. Vakáció. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20,00: Tanya a sztyeppén. Magyarul beszélő szovjet film. — 21,35: Az én csatornám... Komlós János műsora. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. Román tv 8,50: Tv-glóbusz. — S.00: Orosz nyelvlecke. — 9.30: Tv-íilm gyermekeknek : A kék madár. — 11.00: Tv-híradó. — 16,00: Német nyelvlecke. — 17,00:. Zenei aktualitások. — 17.55: Kulturális aktualitások. — 18,20: Ezeregy éjszaka. — 18.30: Tv-híradó. — 10,00: Zene Biharból. — 20.55: A fiatalság titkai. — 21,30: 24 óra, Moziműsoi KRCDT MOZI: JEFFERSON UTOLSÓ MENETE Amerikai film E, k.: fél 4, háromnegyed 6 es 8 órakor. KEBTMOZ1: CROMWELL Angol film E. k.: este 6 érakor. BERE MOZI: MOUBET ABBS VET«i Francia—olasz film. E. k,: 4, 6 és 8 órakor. GORKIJ MOZI: KOPPÁNYI AGA TESTAMENTUMA Magyar film E. k,: 4. 6 és 8 órakor. ŰJ LAKÓNEGYED KIS- VÁRDÁN. A Nyíregyházi Építő, és Szerelő Vállalat a Kisvárdán épülő új lakónegyedben a napokban megkezdte egy 84 lakásos épület alapozását. A vállalat a városi tanács mögött épülő lakónegyedben ezenkívül újabb két 84 lakásos emeletes épületet készít. NŐTT A TEJFOGYASZTÁS SZABOLCSBAN. Az idei esztendő első felében a Szabolcs-Szatmár megyei Tejipari Vállalat 36 millió liter tejet vásárolt fel megyénkben, közel 3 millió literrel többet, mint a tavalyi év hasonló időszakában. Ez azt is jelenti, hogy a megye lakossága 10 százalékkal több tejterméket fogyasztott 1972-ben. KÜLFÖLDI LAPOKKAL gazdagodott a nyíregyházi városi könyvtár Sóstógyógyfürdőn lévő strandkönyvtára, A szépirodalmi, ismeretterjesztő, gyermek és ifjúsági művek mellett többféle külföldi napilap és folyóirat megtalálható. AUGUSZTUS 15-ÉN ZAJ RUL a nyíregyházi úttörőház | nyári, szünidei programja. A jövő héten két eseményre kerül sor: 8-án, kedden akadályversenyt rendeznek a kisdobosoknak, 9-én pedig városnéző sétára kerül sor. felkeresik Nyíregyháza nevezetességeit. Augusztus 15- én, a zárónapon jelmezes klubdélutánon és „mini iö mit tud?-on” vehetnek részt a vakációzó diákok. RENDEZTE: GENE KELLY FŐSZEREPLŐK: BARBARA STREISAND WALTER MATTHAU * A KRÚDY MOZI MŰSORÁN AUGUSZTUS 3—9-IG. A NAP HÍREI
