Kelet-Magyarország, 1972. április (32. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-25 / 96. szám

ton. április ss. gEI,ÉT-M A M Y AROfiSZ A(f f. oldal Állás A Lőrinci Fonó fel­vételt hirdet 16 éven felüli lányok részé­be. A betanulási idő i hónap Vidéki lá­nyok részére szál- ást, korszerű leány­otthonunkban biz­tosítunk havi 100 Ft térítésért. Cím: PIV Lőrinc Fonó Buda- oest, XVIII.. Gyöm- -ői út 85—91. (Bp. 172) BUDAPESTI PALMA GUMIGYÁR azonnali belépéssel felvesz L8 éven felüli férfi és női munkaerőket« IBUSZ- LAKÁST ée havi egyszeri hazautazást biztosít FELVÉTELRE JELENTKEZNI LEHET A NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR munkaügyi osztályán, nyíregyháza. Derkovits u. 197. (382586) A 31. SZ. ALLAM1 ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT 18. sz. főépítés­vezetősége berentei— hejöcsabai I * — PUSZTA­MONOSTORI munkahelyeire (■'ELV ES Z BETONOZÓ ÉS KUBIKOS' DOLGOZÓKAT. Szálló és étkezés — térítés ellené­ben biztosítva van. Bérezési for­mánk teljesít­ménybérezés. A hejőcsabai mun­kahelyünk ' ki­emelt beruházás, 8 o/0 NGP-pőtlé- kot is fizetünk. Jelentkezni lehet: a 18. sz. főépítés­vezetőség beren­tei munkahe­lyén. a hejőcsa­bai új cement­gyár építkezé­sén a 182. sz. építésvezetősé­gen, valamint a pusztamonos­tori építésveze­tőségünkön. (Kb. 390760) Lányokat 15 év felett fonó­szövő átképzősként, valamint / férfiakat betanított munkás­ként felveszünk. Szállást biztosí­tunk. Levélben! je­lentkezésre részle­tes tájékoztatást adunk. Újpesti Gyap­júszövőgyár, Buda­pest, IV., Berni úti. (Bp. 130) Ojfehértó Nagyközségi Tanács Végrehajtó Bizottsága IGAZGATÁSI FŐELŐADÓI Állasra PÁLYÁZATOT HIRDET. Illetmény megálla­podás szerint. Gya­korlattal rendelke­zők előnyben. (410) 4 Magyar Pamutipar Budapest IV. kér., Újpest, Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket bétől* tött lányokat fonó, szövő, cérnázó, csé­vélő betanulóknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés szemé­lyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán (Bp. 4989) Ház, ingatlan ELADÓ ipartelep­nél (Szeder u. 1. alatt) szőlővel és gyümölcsössel be­telepített, építésre is alkalmas 1070 négyszögöl föld. (382571) Fiatal házaspár 45 ezer készpénzzel kis házat, házrészt, szö­vetkezeti lakást, vagy bármilyen la­kást venne Nyíregy­házán, készpénz -{- havi törlesztéssel is. Mindenféle ajánlat érdekel. Ajánlatokat levélben a Lapki­adóba kérünk. (9308) Albérlet Külön bejáratú szoba, konyha fiúk­nak, vagy lányoknak kiadó, Ady Endre u. 8. (382651) Bútorozott szoba két nő, vagy két férfi részére kiadó. Bocskai u. 49. (382660) K i bejáratú búu itt szoba férfi részére kiadó, Báthori u. 2. (382661) Jármű S01-es Trabant el­adó. Orosl út, Va­lent, Autójavítónál. (332659) Fekete Volga mű­szaki vizsgázott el­adó. Érdeklődni: hétköznap 18 óráig. Nyírjákó, tsz, Vasár­nap Vaja, Harsányi. (9321) 850-es Fiat ID rendszámú, alig használt személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni: Kujbus Imre Nyírbéltek, AFESZ-iroda. (418) Moszkvics 4*8-as gépkocsi eladó. Nagykálló, Táncsics u. 23. (9320) Egyéb ÜJ kétszemélyes gumicsónak, elekt­romos tejszeparátor eladó. Debreceni u. 12, (382550) AGAVÉ 19 levelű kaktusz eladó. Tom­pa Mihály u. 24, (382642) KELTETÖGÉP 50*0-es elektrós vezérlésű, új állapot­ban eladó. Sóstó­hegy, Kossuth utca 7. (38266«) IS voltos új akku­mulátor eladó. Ma­karenko u. 4*. (9325) Virágkedvelőknek 14 levelű fjlodendron sürgősen eladó. Ér­deklődni : Árpád u. 50. II/4. (9323) Bútor Megkímélt világos hálószobabútor el­adó. Budai Nagy Antal U. 41. (382648) A NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR felvételre keres AZ ENERGIAÜZEMBE erőtelepi művezetőt A munkakört kalorikus gé­pész, ÉPÜLETGÉPÉSZ, eset­leg vegyipari GÉPÉSZ­TECHNIKUMI VÉGZETT­SÉGGEL és legalább 5 éves üzemi gyakorlattal töltheti be. JELENTKEZÉS: NYÍREGYHÁZA, Derkovits u. 107. személyzeti csoport (382637) MEGTÖRT SZÍVVEL, mély fájdalommal tuda­tom. hogy a szeretett test­vér DK. SARVAY TIVADAR nyugalmazott kórházi főorvos életének 81. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 26-án, 15 órakor he­lyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravata­lozójából. Gyászoló Korompay Fe- rencné Sarvay Adrien, Széchenyi u. 1. sz. (382 662) Köszönetnyilvánítás Minden kedves rokon­nak, jó barátnak, a váro­si pártbizottságnak, váro­si tanácsnak, valamint művelődési osztálynak, intézményeknek, elvtár­saknak, kartársaknak, szülőknek és ismerősök­nek, akik KOMONYI BÉLA ált. iskolai igazgató temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdal­munkban osztoztak, ez­úton mond köszönetét, a gyászoló család és a Mátészalkai Zalka Máté Általános Iskola tantes­tülete. _________(405) Az idén tíz százalékkal növekszik a kereskedelmi forgalom Szurdi István belkereskedelmi miniszter tájékoztatója a lakosság ellátásáról A kereskedelmi forgalom, az áruellátás, az árak hely­zetéről, várható alakulásáról tájékoztatta a sajtó képvise­lőit Szurdi István belkeres­kedelmi miniszter hétfőn a Parlamentben. A sajtótájé­koztatót dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. A miniszter az ellátás je­lenlegi helyzetéről szólva kö­zölte, hogy a keresletet élel­miszerekből és élvezeti cik­kekből teljes egészében ki­elégítik. A fehérjetartalmú élelmiszerek közül a húské­szítmény-forgalom 5—6 szá­zalékos növekedésével szá­molnak, s ez az ellátási szín­vonal némi javulást tesz le­hetővé. Az egy főre jutó hús­fogyasztás az idén túlhaladta az 50 kilót, ami megfelel az átlagos európai színvonalnak A többi fehérjetartalmú élel­miszerből a keresletnek meg­felelő ellátást biztosítanak. Konzerv- és mélyhűtött ter­mékekből 11 százalékkal ma­gasabb áruforgalmat tervez­tek, a múlt évi rossz termés miatt azonban egyes főzelék- konzervekből és savanyúság­ból a kínálat elmarad az igé­nyektől. A burgonya-, a zöld­ség- és a gyümölcskészlet azonos a tavalyival; ennek megfelelően a múlt évivel azonos, vagy valamivel jobb ellátásra számíthat a lakos­ság az újig. Zsír és zsírsza­lonna mindössze két százalék­kal több kerül forgalomba a tavalyinál — ez a mennyiség azonban bőségesen elegendő a megfelelő ellátáshoz. Étolaj­ból és margarinból viszont 10—15 százalékkal nagyobb forgalom szükséges a kínálat színvonalának tartásához, il­letve javításához. Az élvezeti cikkek Iránti kereslet évek óta növekszik, jelezve az életszínvonal fej­lődését. Ezzef, együtt azon­ban sok nein kívánatos jelen­ség Is felszínié került. Egy­értelműen kedvező ugyan például az. hogy az 1960. évi 1300 tonnával szemben az idén több mint 2000 tonna kávé, s a 40 millióval szem­ben 300 millió palack üdítő ital — a tavalyinál 25 száza­lékkal több — kerül forga­lomba. Kedvezőtlen viszont az alkoholos italok fogyasztá­sának ugrásszerű növekedése. Jellemző például, hogy míg a múlt évben 1 milliárd fo­rinttal növekedett a ruházati forgalom, szeszes italokra 1,4 milliárd forinttal többet köl­tött a lakosság az előző évi­nél. Az egy főre jutó szeszes­ital-fogyasztás hazánkban jó­val több, mint jó néhány ná­lunk gazdagabb országban Egyebek között ezért szüle tett meg a rendelet a szeszes­ital-forgalom adózásáról. Ugyancsak intézkedett a mi­nisztérium a külföldi italok behozatalának csökkentésé­ről. A vendéglátás áruellátási helyzete kedvező, az idegen­Űjfehértói Nagyközségi Ta­nács Végrehajtó bizottsága pályázatot hirdet igazgatási főelőadói munkakör betöltésére. Illetmény megállapodás sze­rint. Gyakorlattal rendelke­zők előnyben. (416) Érettségizett, nagy gyakorlattal rendelkező KÖNYVELŐT elszámoltatási munkakörbe felvesz a nyíregyházi Centrum Áruház. Pénzügyi jártassággal ren­delkezők előnyben. Jelent­kezés: az áruház főkönyve­lőjénél. (411) forgalmat segítik azzal, hogy az idén a Balatonnál össze­sen 110 új vendéglátó-, élel­miszer- és iparcikküzletet nyitnak. A ruházati forgalom mintegy 7 százalékos növeke­déséhez r szükséges áruala­pok rendelkezésre állnak, s ez a tavalyinál jobb kínálatra ad lehetőséget. Egyébként eb­ben a szakmában a legnehe­zebb megfelelő összhangot te­remteni az igények és azok kielégítésének lehetőségei között, egyrészt a szezon jel­leg, a divat gyors változása, másrészt az egyedi igények miatt. A tartós fogyasztási cikkek egy részénél már viszonyla­gos telítettségről beszélhe­tünk. így a forgalom további erőteljesebb növeléséhez az iparnak új, korszerűbb, kivi­telben is tetszetősebb, árban is megfelelő termékekkel kell megjelennie a piacon, ellen­kező esetben gyártmányai­kat nem tudja átvenni a ke­reskedelem. A lakosság tüzelőanyag­ellátása megfelelő; szilárd tü­zelőanyagokból nem számol­nak számottevő fejlődéssel, viszont kiugró, 30 százalékos forgalomnövekedést várnak fűtőolajokból és más korsze­rű tüzelőanyagokból. Mindent egybevetve a ke­reskedelem ebben az évben a tavalyinál 10 százalékkal nagyobb, mintegy 168 mil­liárd forintos forgalomra ké­szült fel, az első negyedévi tapasztalatok alapján elmond­ható, hogy a lakosság áruel­látását — amely a korábbi két esztendőben kiegyensú­lyozottabb volt — nem csak Megyénk 14 tanácsi ipar- vállalatára korábban a nagy­részt kisipari módszerek, a kedvezőtlen munkakörülmé­nyek voltak a jellemzők. Az utóbbi években viszont olyan irányú fejlődés indult meg, aminek révén korszerű kö­zépüzemekké válnak a taná­csi vállalatok. A múlt évi fejlesztésekről. az idei beru­házásokról kértünk tájékoz­tatást a megyei tanács ipari osztályán. Az idén két, országos mé­retekben is jelentős beruhá­zás indul a tanácsi vállala­toknál, emellett több kisebb beruházás szolgálja a jobb munkafeltételek megterem­tését. Az idén kezdik a nzatmárvidéki Faipari Vál­lalat új bútorgyárának épí­tését, amelyre összesen 200 millió forintot költenek. A gyár 1974-ben kezdi meg termelését I Folyamatban van, s ez év végére elkészül a textilruhá­zati vállalat új üzeme a Csá- lyi Ferenc utcán. Jelenleg ugyanis ideiglenes helyen, az Orgona utcán dolgoznak az iparcikk kiskereskedelmi vállalat épületében. Az előre gyártott elemekből készülő új üzem kivitelezője az építő és szerelő vállalat. A most megvalósuló beruházás ér­téke mintegy 8 millió forint, Befejező munkálatoknál tartanak Nyírbátorban, az Auróra Cipőipari Vállalatnál. Itt az építők késtek meg kis­sé a határidőkkel, bár a próbaüzemet időben meg­kezdhették, de a belső utak építése, a szociális rész be­rendezése kissé megcsú­szott. s csak a II. negyedév­ben fejeződik be a teljes építkezés, amelynek össze­sen 30 millió forint az érté­ke. Ezzel egyébként a sza­bolcsi ipartelepítés egyik nagy esemenye is megvaló­sul ugyanis az Auróra az egyik ilyen fővárosi vállalat, amely Budapesten teljesen megszüntette termelőtevé­kenységét. s vidékre költö­zött. Az építkezéssel, a beru­házási programmal viszont olyan gépek kerültek beállí­tásra. amelyek termeleke­szinten tudják tartani, hanem a tavalyihoz képest bővítik a kínálatot, növelik a választé­kot, s tovább csökkentik a hiányzó cikkek számát. Ehhez sf. ad alapot, hogy a minisz­térium megfelelő intézkedé­seket hozott az ellátási szín­vonal tartásához. Legna­gyobb szállítójukkal, a Könv- nyűipari Minisztériummal külön megállapodást is kötöt­tek s jó az együttműködés a többi érdekelt tárcával is. A helyi tejüzemek bővítésével szélesítik például a falusi la­kosság tejellátását. Módosították az olcsó fo­gyasztási cikkek listáját, s rendszeresen figyelik a ter­mékek kínálatát. Az ellátás javítása érdekében néhány esetben közvetlen utasításo­kat is kiadott a minisztérium. Egyebek között kötelezte az érintett vállalatokat nagyobb mennyiségű elem beszerzésé­re. A Könnyűipari Miniszté­riumtól segítséget kértek a harisnyanadrág-gyártás fo­kozásához. Rövidesen megje­lenik a rendelkezés, amely minden melegkonyhás étter­met napi legalább kétfajta menü tartására, kiszolgálásá­ra kötelez. Az ellátást javítják a kül­földi áruk beszerzésével, amelyek a kiskereskedelem forgalmának mintegy 17 szá­zalékát teszik ki. (A múlt év­ben is ez volt az arány.)A tőkésimporthoz rendelkezés­re álló devizakeret az idén csökkent. Ennek ellenére azo­kat a megfelelő ellátáshoz szükséges cikkeket, amelye­ket itthon nem gyártanak vagy nem termelnek, például nyebbek, gyorsítják a mun­kafolyamatokat. A VAGÉP a dolgozóinak megfelelő munkahely meg­teremtésére kezdett építke­zésbe a demecseri telepén. A cél: a központhoz hasonlóan mindenütt jó szociális és egészségügyi körülmények létrehozása. A Nagykállói Vegyesipari Vállalat új tele­pét tavaly kezdte el építeni. Ekkor egy kisebb csarnok, a szociális és irodaépületek készültek el. Az idén mint­egy 3 millió forintos költ­séggel 1200 négyzetméteres új csarnokot építenek. A gyártási profil kialakí­tására, a vállalatok műkö­désének megszilárdítására törekszik a két legfiatalabb tanácsi, vállalat, a Beregi Vegyesipari és a Nyírbátori Faipari Vállalat. A vásáros - naményi üzemben az elké­szült központi telep adja a kávét, déligyümölcsöt, kielé­gítő mennyiségben vásárol­ják. Csökkentik viszont a tő­kés személygépkocsik, továb­bá italok, cigaretták és egyéb élvezeti cikkek behozatalát. Az import 60 százaléka a szo­cialista országokból szárma­zik. Az árak alakulásával kap­csolatban a miniszter hang­súlyozta, hogy a hatóságilag rögzített vagy maximált árak túlnyomó többsége nem vál­tozott. A minisztérium első­rendű feladatának tekinti, hogy a fogyasztói árszínvo­nal csak a kormány által el­fogadott kereteken belül nő­jön. Ez azonban nemcsak a kereskedelmen múlik. Az év első két hónapjában egyéb­ként 2 százalékkal növeked­tek a kiskereskedelmi árak. A minisztérium a fogyasztók érdekében fokozza árellenőr­zési tevékenységét, s kezde­ményezte, hogy az árfigyelé­si rendszert a fogyasztói árakhoz hasonlóan vezessék be a termelői áraknál is. Külön szólt a miniszter a vásárlási körülmények ja vi­ta savat kapcsolatos kérdések­ről. Hangsúlyozta, hogy a ke­reskedelem komoly segítsé­get kap a kormánytól, a társ­hatóságoktól. A belkereske­delem beruházási lehetősége­it nem csökkentették, a IV. öt­éves tervben változatlanul 17 milliárd forintot fordíthatnak a bolthálózat fejlesztésére. Az ötéves terv végéig 11—12 szá­zalékkal növekszik a keres­kedelmi hálózat alapterülete; az üzleteké 14—15. a vendég­látó üzleteké 7—8 százalék­kal. magot, míg a NYIRFÁ-nál az idén még egy újabb rész­leg letelepítése történik meg Nyírbéltekre. Az év derekán telepítik át a Szatmárvidéki Faipari Vállalat győrteleki üzeméből a faipari szerszá­mok gyártását Nyírbéltekre. A tanácsi vállalatoknál az eddigi beruházások révén befejeződött az a folyamat, hogy mindenütt jó munka- körülmények várják a dol­gozókat. A fejlesztési alap­jaikkal többnyire hosszú évekre, a IV. ötéves terv vé­géig elkötelezték magukat, csak néhány kisebb, a mun­kát megkönnyítő gép vásár­lására van lehetőségük. Ezért a vállalatoknál napi­rendre került a termelés jobb szervezése, a munka- folyamatok ésszerű sorrend­jének kialakítása, hogy a termelést tovább tudják bő­víteni. Jobb munkafeltételeit, gépesítés a tanácsi iparban Olvasó gyermekek Nagykállóbau A Krúdy Gyula nevét vi_ selő nagykállói járási könyv­tárban Dobó Istvánné könyv­táros azzal kezdi beszélgeté­sünket, hogy a leghálásabb, a legjobban nevelhető és a leg­őszintébb réteg mindig a gyermek olvasóközönség volt. Bíznak a könyvtárosban, se­gítséget várnak tőle. Szinte minden korosztálynak van megfelelő gyermekirodalom, a legnagyobb sikert terme, szetesen az ifjúsági regények érik el. Csaknem 700 beiratkozott gyermekolvasója van a könyvtárnak. Ez a szám elég nagy, különösen ha figyelem­be vesszük, hogy iskolai könyvtárak is vannak a köz­ségben. A könyvtár nagyon szép, de azt mondják, már­is kinőtték, főleg a gyerme­kek miatt kellene egy külön olvasóterem. Bár elvétve a korábbi évek­ben is előfordultak olyan rendezvények, amelyek csak gyermekeknek szóltak, az idei áprilisi gyermekkönyv- hónap „forrongása” egyetlen programhoz sem hasonlítha­tó. Igen sok programnak ad otthont a nagykállói járás. Itt tartották a megyei ren­dezvények közül a legelsőket, író-olvasó találkozókat, ki­állításokat rendeznek. Két ifjúsági témájú film is vári. dóról a járásban, tanyai di­ákotthonba, pusztai iskolák­ba viszik elsősorban a Mik­száth, illetve a Tatay Sándor regényéből készült „Beszélő köntös”, valamint a „Puskák és galambok” című filmeket. A vetítéseket mindenhol elő. adások kísérik, ahol a gyere­kek filmesztétikái alapozást kapnak. Az egyik író-olvasó találkozó nyomán pedig — amelyet dr. Kulin ifi György csillagász író tartott — csil­lagászati szakkört alakítanak a nagykállój gyerekek, (bj :>

Next

/
Oldalképek
Tartalom