Kelet-Magyarország, 1972. március (32. évfolyam, 51-77. szám)

1972-03-25 / 72. szám

t. oMa!

rwn WAGYAnr»R«!7Ä(? pöt,cári védelem mElleelw

Í972. mlrclus 58.

Nélküle nines élet

i Egy fordítás a csapon, I máris csobog a friss. hi- , deg víz. „A kótaji falmelléki” — ahogy a közayelv becézi Nyíregyházán a vezetékes vizet.

Közhely arról beszélni, íogy a víz mennyire élte- & elem.

• — Hogy is szokták mondani? Több napig élelem nélkül, de víz nélkül két nap sem? — idézi Ráthy László, a Szabolcs-Szatmár megyei Víz. és Csatornamű -Vállalat főmérnöke.

Persze ma már természetes sokaknak, hogy egy kis csap elfordításával, egy nyomókar lenyomásával vizet lehet .fakasztani”. Néhány évvel ezelőtt ez még Nyíregyházán is csak igen keveseknek adatott meg, hite zen a rendszeres vízszol- igáltatás jószerivel 1966-ban (indult meg. Addig csak a •nagyobb intézményeknek, (vállalatoknak volt saját vezetékes vízhálózatuk.

• Azóta mint hajszálerek, (csövek kilométerei hálóznák be a várost a föld alatt. (A déli lakónegyedben im- •pozáns víztorony hirdeti, (hogy a víz mindenekfelett (van.

• Az ókoriak az egyik ősziem közé sorolták a vi- pet. amiből az élet keletkezik Azóta már tudjuk, iiogy nem adja az életet, de •nélküle nincs élet a földön. Ezért fontos békében és hátborúban a tiszta, egészséges víz. Hiszen ma is ezrek és ezrek vannak, akik ásott, rossz vizű, bacilu- •soktól fertőzött vízből isznak, főznek, mosnak.

• Ezek a vizek közvetlen a ielszín alatt vannak. Ami •Nyíregyházára jön a vezetékekben, az már több száz méterre a föld alatt gyűlik •össze, hogy az ember onnan thozza fel erővel, s a mélység meg is szűri, tisztítja a vizet.

I — Ezért van nagy előnye *a nyíregyházi vízműnek — (hangzik a magyarázat. — A

{kutakból a városig gyakor- datilag teljesen zárt rendiszerben érkezik, itt föld alatti tartályokban gyűjtjük Össze. De tovább is, a csö- ivekbe, a lakásokba szintén •zárt rendszeren jut. A fertőzési, szennyezési leheíilség •szinte teljesen ki van zárivá.

A víz- és csatornamű vállalat az utóbbi években.

A VÍZTORONY NYÍREGYHÁZÁN.

imérföldes léptekkel halad la fejlődés útján. Három éve (még csak 11 település ka-, pott vezetékes vizet, az idén már 40-re emelkedik a {számuk, s ami még több: a irnegye lakosságának egy- (harmada élvezheti a vízvezeték áldásait.

Számok is bizonyítják, hogy élnek vele. Ott, ahol az utcai közkifolyóból, vagy a fúrott kúfcból kell hordani a vizet, egy egész család se nagyon használ el száz liternél többet egy nap alatt. Ugyanakkor Nyíregyházán, az északi lakónegyed bérházaiban már személyenként 200 liter fölé emelkedik a napi vízfogyasztás.

— Az élet követeli meg «ezt a tempót — vélekedik •ismét a főmérnök. — Ma •már a kisebb települések is (mind mozgolódnak. Ha rvan egy kis pénzük, azt számolják, ennyi kell még .hozzá, hogy a vízműtársu- fiá/st létrehozzák.

Várható, hogy a következő ötéves tervben a törpe (Vízművek száma nő meg •ugrásszerűen. Hiszen a falu sem akar lemaradni a •várostól, a kulturált életitől. Aminek — sajnos — néha éppen a modem em- *ber az egyik legnagyobb ellensége. Ugyanis napjaink- íban éppen a víz szennye- Iződése okozza a másik (problémát a vízügyi szakembereknek. No, meg a növekvő fogyasztás.

• Nyíregyházán is a tavaly lüzembe helyezett új vezetékkel hárították el a víz- igondokal Ám az ipa.rtelepí- !tés, a földből kinövő új lakótelepek már újabb vízinyerési lehetőséget sürgetnek. Nyírtelek mellett fúrnák az új kutakat, építik (rövideslen a vezetéket. Az- |tán a belső hálózatot kell (kicserélni, mert már több |víz kell a vezetékekbe, mint (eddig. Mert a víz éltető.éleimé az embernek, a növényinek, állatnak egyaránt.

Vezetésgépesítés

a hadseregben

DELTASZÁRNY: A nagy

sebességű repülőgépeken használatos szárnyforma. Jellemzője, hogy a belépő és a kilépő élek metszik egymást. Kedvező tulajdonságai a nagy szilárdság és a szárnysúly csökkenése. Hátránya, hogy a kis sebességeken kevés a rajta ébredő felhajtóerő ezért a deltaszárnyú repülőgépek fel- és leszálló-sebessége nagy.

DINAMIT: Ipari és katonai célra egyaránt használatos robbanóanyag; alkalmas anyaggal felszivatott, felitatott nitroglicerin. Felszívó anyagként eredetileg kovaföldet, napjainkban a magnéziumkarbonátot és a krétát használják.

DUMDUMLÖVEDÉK: Csonkított gyalogsági lövedék; a lövedék csúcsának levágásával, ill. befűrészelésé- vel állítják elő. Az emberi testbe becsapódó és ott deformálódó dumdumlövedék lényegesen súlyosabb sérülést okoz. mint az ép lövedék, emiatt az 1899-i hágai egyezmény a dumdumlövedék használatát megtiltotta.

EGYESÍTETT LŐSZER, töltény: a lövedék, a lőportöltetet és a csappantyút tartalmazó töltényhüvely egy- beszerelésével létrejött lőszer. A gyalogsági töltények mindegyike egyesített lőszer; a tüzérségnél a legtöbb lőszer szintén egyesített, ez nagyobb tűzgyorsaságot tesz lehetővé, főként a kézi adagolási! fegyvereknél.

ENGEDÉKENYSÉG: A

röppályán repülő lövedéknek az a tulajdonsága, hogy hossztengelye a kezdeti irányától eltéríthető. A ne- lyesen stabilizált lövedék eléggé állékony ahhoz, hogy a pályán ne pörögjön. ne bukdácsoljon viszont kellő engedékenysége folytán a lövedék hossztengelye mindig képes beállni a röppálya érintőjének irányába.

A néphadsereg csapatainál az elmúlt években jelentősen fejlődött és szilárdult az egyszemélyi parancsnoki rendszer, emelkedett a katonai vezetés színvonala. A pa- rancsnoklási feladatok megoldása azonban egyre bonyolultabbá, szerteágazóbbá válik, mind több munkamozzanat, művelet, értékelés, elemzés gyors és biztos megoldására van szükség. A parancsnokok és a törzsek munkatársainak emberi teljesítőképessége viszont nem határtalan. Ezzel függ össze az az igény, hogy a kialakított szervezetek és a rendelkezésre álló eszközök minél jobban szolgálják a vezetés gyorsítását, színvonalának emelését.

Ennek az egénynek a kielégítése számos fontos tennivalót foglal magában. Az egyik legsürgetőbb szükségA Polgári Védelem című képes folyóirat 1972. évi 3. számában ismertetőt közölnek az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa 51. ülésszakán elhangzottak alapján. Ezen az ülésen a polgári védelmi feladatokról is tárgyaltak. Kétoldalas, sok képpel illusztrált cikket közölnek a közúti közlekedésről. Ugyancsak képes riportot közölnek a gázművek munkájáról. Ebben a számban 20 ezer forintos rejtvény versenyt indítottak.

A 4. számban a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium illetékesei nyilatkoznak a tárca polgári védelmi feladatairól. Képekkel illusztrált írásban köszöntik az NDK nemzeti néphadseregét. Bemutatják Budapest

let, hogy minél több műveletgyorsító, munkafolyamatkönnyítő technikai berendezés segítse a parancsnokok és a törzsek tevékenységét. Megfelelő gépeszközökké ugyanis lényegesen gyorsab ban és pontosabban végezhető el a vezetés számos fizikc és szellemi művelete. Ezálte lehetővé válik, hogy a pa ranesnok és a törzse mindé nékelőtt a legdöntőbb tenor valókra, a gépek által szol gál tatait adatok elemzésér értékelésére, a döntések elő készítésére, illetve meghoz® Salára, tehát az alkotó mur. kára összpontosítsa figyelmét Ezzel függ össze a katona vezetés számos mozzanatán®! gépesítésére irányuló törek vés, amely egyre szélesebb teret hódít, főleg a törzsekben és a vezető szerveknél (k. s.)

„éléskamráját”, a Nagyvásár- telepet. Ismertetik az új polgári védelmi könyveket, kiadványokat. Cikket közölnek Svájc polgári védelmi szervezetének fejlesztéséről, valamint nyugati államok riasztási módszereiről.

Az 5. számban írásban és képben mutatják be az anyagmentesítő komplettet, részletes elemző cikkben foglalkoznak a rakétákkal „A kozmosz felhasználása katonai célokra” címmel.

A Honvédségi Szemle 2. számában a polgári védelmi erők alkalmazásának téli sajátosságairól, a 3. számban „Az együttműködés megszervezése megyén belül az alárendelt parancsnokságok, szolgálatok között” címmel közölnék tanulmányt.

Lapszemle:

Tapasztalatcsere a sajtóban

Változatos kiképzési eszközök

Beszélgetés Váradi Lajossal, a Hodász ISagyközségi Közös Tanács elnökével

Hodász, Nyírkáta, Kántor- jánosi. Három község, egy nagyközségi közös tanácscsal, Hodász székhellyel. Az elnök Kántorjánosiból, a titkár Nyírkátáról. Az egész mintha csak szimbolizálni akarná a három település egységes irányítását, együvé- tartozását. Nem úgy a gondok, amelyek az apparátus dolgozóinak nyakába szakadtak az egymástól kilométerekben is távol eső községek ilyen értelmű egyesülésével.

— Mindent mértéktartóan, megfontoltan kell itt most Intézni, hiszen nem mindig jó az az egyiknek, ami megfelel a másiknak. Ha Nyírkáta kap, Kántorjánosi is tarthatja a markát, de joggal érvel Hodász is — jellemzi tömören a helyzetet Váradi Lajos tanácselnök.

A hagyományra alapozva

Pedig az adakozásból — sajnos — kevésre futja még. Rengeteg az igény, talán több is, mint másutt. Tennivaló akadna, csak pénz is kellene hozzá. Sürgős javításra szorul az úthálózat Iskola kell Jánosinak, de máris. Benzinkút tüzelőolaj-tároló Hodásznak, jobb menetrend az autóbuszjáratoknak, több bolt mindenüvé. Ipar. az nincs Az előny csupán a hagyomány, a gyümölcstermelés, amelyre segédüzemi szinten még ugyan de alapozni lehet a ládaipart. Ez egyben ki is egészítené, illetve megszüntetné a mezőgazdaság idényjellegét. Szükséges az építőipari tevékenység fokozása is.

A közigazgatási munka szerteágazó, de mégis egységes irányítás alá helyezése mellett nem kis gondot jelentett még a polgári védelem átszervezése. Erről a munkáról, a további tennivalókról is beszélgettünk Váradi Lajossal, a nagyközségi közös tanács elnökével.

— A kétségtelenül bonyolultabbá vált közigazgatási munka mellett a polgári védelmi munka végeredményben egyszerűsödött. Az átszervezés természetesen nagy munkát igényelt, de ezen — szerencsére — már túljutottunk. Az addigi három parancsnokság egybevonása végső soron egybehangoltab- bá. egységesebbé tette a terület polgári védelmi munkáját A felelősség nőtt ugyan, de a jól megtervezett és megvalósított új szervezet átfogóbbá, közvetlenebbé tette az irányítást.

A Hodász Nagyközségi Közös Tanács területén is megalakultak az üzemi önvédelmi alegységek. Ezek közvetlen irányítását már a termelőszövetkezetek, illetve az állami gazdaság látja eL Ez lehetővé teszi, hogy a tanácsra, illetve a terület polgári védelmi parancsnokságára háruló speciális feladatokat — befogadás, elhelyezés, egészségvédelem, stb. — maradéktalanul ellássák. A parancsnoki állomány általában központban, telefonon és gépkocsival könnyen elérhető helyen lakik.

Ismerni a változásokat

— Már az előkészítő munka során is gondosan vigyáztunk arra, hogy akik az önvédelmi alegységben, vagy más természetű, adott esetben fontos beosztásban vannak, azok bármikor rendelkezésre álljanak. Ebben a szellemben beszélgettünk el az emberekkel és ennek megfelelően hoztuk meg és juttattuk el a határozatokat így értük el. hogy lényeges • változtatásra mind ez ideig I nem került sor. *

Gondjuk van természetesen arra is, hogy az állományban bekövetkezett változásokról mielőbb tudomást szerezzenek. Minden parancsnok elsőrendű feladata, hogy a létszámot szinte naponta ellenőrizze, tudomása legyen a legkisebb mozgásról is. (Munkahelyváltozás, elköltözés, betegség, a családi állapotban bekövetkezett változás, stb.)

— Legeredményesebbnek mondható az egészségügyiek munkája. Tény az. hogy itt a körülmények is rendre, fegyelemre, a tennivalók konkrétabb megismerésére ösztönzik a beosztottakat is. Fegyelemre, határozottságra serkent például az egyenruha, a felszerelés, amelyet itt is megkaptak az egészségvédelmiek. Még a lakosság is szinte megkülönböztetett tisztelettel veszi körül őket. Nem csoda, hogy a legutóbbi gyakorlaton is kitűnő hozzáértésről tettek tanúbizonyságot.

Az alapvető indok természetesen az, hogy az egészségügyiek kiképzése általában mindenütt a legjobb, erre fordítanak — bizonyos mértékben érthetően is — a legnagyobb gondot

— Az egészségügyi kiképzés igen hatásos eszköze például a szemléltető-oktató filmek módszeres alkalmazása. Véleményem szerint ilyen filmeket más. szakterületről is kellene készíteni és vetíteni. Ugyanúgy11 . a szakiroda- lomra is legalább annyi gondot kellene fordítani, mint egészségügyi vonalon. Akkor még hatásosabb lenne a polgári védelmi felkészülés.

Hasznos

ismeretek

— A jelenleg forgalomban lévő egészségügyi oktatófilmeket egyébként tanácsos lenne levetíteni, az ott látottakat elsajátítani az egyéb beosztásúaknak is. Sőt, a lakosság körében, az iskolákban is hasznos lenne bemutatni. A képen is megjelenő, gyakorlati fogásokat ugyanis a legjobb előadás sem tudja helyettesíteni. S egy seb bekötése, törött végtagok sínbe rakása, a mesterséges légzés elvégzésére békés körülmények között is, bármikor szükség lehet.

— Hiszem és továbbra is azon dolgozunk, hogy a köz- igazgatás területén bekövetkezett változás — úgy Hodá- szon, mint Nyírkátán, vagy Kántorjánosiban — nem okoz törést a tanács, a tanácsi szervek és a lakosság további együttműködésében — mondta befejezésül a tanácselnök.

Kereszirejtvén if

VÍZSZINTES:

1. Sugárzóvá tett anyag. 17. Hajnal istennője. 18. Iratcsomó.

19. Vissza: háremőr. 21. Időjárási viszony. 23. Egyetlen papiros. 25. Névelővel, a Föld két ellentétes pontja. 26. ÜEGA. 27. Telep, áramforrás. 31. Máté keverve. 32. Elátkoz, páros számú betűi. 33. Édes mártás. 34. Fél tucat földet forgat. 36. Borié közepe. 37. Est mássalhangzói. 38. DZ. 39. Török tiszti rang. 41. Gríz páratlan betűi. 42. Szovjet folyó. 44. EE. 45. Vissza: hagyja-e. 47. Vételár

csökkentésére irányuló ajánlat. 49. Zsugori. 51. Takarmány-konzerválás. 54. Már nincs kedve hozzá. 55. Finom, könnyű vászon. 57. Pénz beszél, kutya... 58. Területi Egyeztető Bizottság. 60. Lógatja az orrát. 61. Ferde torony hazája. 62. Fogad vége. 64. Megf. 66. Első harangszó. 67. Régiesen, jutalmaz. 68. Szolmizá- ciós hang. 69. GB. 71. Sír. 72. EÖH. 73. Kárt okoz. 75. Sok húrú pengetős hangszer. 77. Pól- maháncsból készült kötözőanyag. 79. Vászonfajta. 80. Cug. 81. Vissza: lágyfémet. 82. Ukáz eleje. 83. ÁA. 84. Okozat előzménye. 85. Állóvíz. 87. Bór és kén. 88. Becézett női név. 89. Ékezet nélküli ütőkártya. 91. Ellenes, pl: alkohol. 92. kétszemélyes játék.

FÜGGŐLEGES:

1. Szerencsejáték. 2. Névelős. énekes madár. 3. Orosz! otthon. 4. Hiányos, irat. 5. Ékezettel, gyermeksírás. 7. Kicsinyítőképző. 8. Vissza: négyhatod órahang. 9. Kevert: hevít. 10. Van, eleje. 12. EH. 13. Arc, keverve. 14. Friss szőlőlé. 15. Vissza: Oma felesége. 16. Növényi eredetű nyílméreg. 17. Megf. 20. Megf. 22. Ékezettel; fából készült göngyöleg. 24. Becézett kicsi. 27« Vissza;

a V. 42. 28. Római korabeli ujjatlan lepel. 29. Becsinált hús, fűszeres lével. 30. A függ. 83, fordítottja. 33. Érintetlen. 35. A vízsz.: 49. keverve. 38. Hosszú vashuzal. 40. Rövidített magyar ezüst. 43. Bór, oxigén, jód és foszfor. 45. Értékesít. 46. Két t. között á. 48. Kun mássalhangzói 49. Tejtermék, t. nélkül. 50. TSIB. 52. Eszkimókunyhó. 53. Gyógyuló sérülés. 55. Szomorúi juhász. 56. SzalonnaolVadék. 59, Vissza: kutya. 60. Tág. 63. Megf. 65. Megf. 68. Hangja után becézett malac. 70. Német! vég nélküli barna. 72. Latin! tehát. 74« Tó, főz, út, páratlan betűi. 76. Pakisztáni váltópénz, vagy ékezet nélkül női név. 78. Kevert bika. 84. A Duna romániai mellékfolyója. 86. Ünnepélyes hangú költemény. 88. Latin! ba-, be-# ban-, ben-. 90. UK.

MEGFEJTŐINK FIGYELMÉBE;

A megfejtést helyes sorrendben összeolvasva a vízsz. 1, függ. 20, függ. 17, vízsz. 64, függ. 65, függ. 63, vízsz. 34, VÍZSZ. 84. adja. Nyílt levelezőlapon április 8-ig lehet beküldeni a Polgári védelem megyei parancsnokságára (Nyíregyháza, megyei tanács). A hibátlan megfejtést beküldők között tíz könyvjutalmat sorsolnak ki. A Kelet-Magyarország 1972. január 29-i számában megjelent Polgári védelem melléklet keresztrejtvényének helyes megfejtése: A

sugársérülés legtöbbször a bőrön jelentkezik, hasonlóan bőrégés általános tüneteihez. Nyertesek: Kiss Mária tyukodi, Torma Edit vámosoroszi, Suhai Sándor ti- szalöki, Csordás Csaba sárospataki, Fekete Erzsébet panyolal, Erdélyi Mária hodászi, Szabó Szilárd nyírpazonyi, Bódogh La- josné, Dávida Magdolna és Kovács Judit nyíregyházi rejt- venyíejtőinko ^