Kelet-Magyarország, 1971. december (31. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-05 / 287. szám
12 oldal KEL FT MAGYAROBSZAt 1971. december 5. 55 erret f>zet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 49. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 65 fogadó ért el, nyereményük egyenként 55 047 forint, három találata 4680 fogadónak volt, nyereményük egyenként 388 forint. A kéttalálatos szelvények száma 124 755 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. KONGRESSZUSI MŰSZAK. A Nyíregyházi Gumigyárban december 4-én, szombaton kongresszusi mű- szakott tartottak a KISZ-fia- talok. A KISZ nyíregyházi városi bizottsága felhívására kongresszusi műszakot tartottak a fiatalok a faipari vállalatnál és a víz- és csatornamű vállalatnál. Vasárnap a dohányfermentáló gyárban, a HAFE-ban és a Nyíregyházi Konzervgyárban tarának kongresszusi műszakot. A kohzervgyárban a Nyíregyházi Krúdy Gimnázium 80 tanulója exportcsomagolást végez. BEFEJEZÉSHEZ KÖZELEDIK Székesfehérvárott az Álba Regia-szálió építése. A Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat szakemberei és a munkában részt vevő társ- vállalatok dolgozói az utolsó simításokat végzik a korszerű, hatszintes épületen. ROMEO ES JTJLIA. Shakespeare remekműve, a Rómeó és Júlia december 6- án a debreceni Csokonai Színház művészeinek előadásában kerül a nyíregyházi közönség elé és még további hét bérleti előadást tartanak ebből a drámából. BRIGÁDVEZETÖK TANÁCSKOZÁSA. December 6- án, 10 órakor a Nyíregyházi Dohánygyár szakszervezeti bizottsága szocialista brigád- értekezletet tart. A brigádvezetők értékelik az 1971-ben vállalt feladatok teljesítését, napirendre kerül az 1972. év feladatainak ismertetése. ÖREGEK MIKULÁSA KÖ- TAJBAN. A kótaji öregek otthonában december 4-én este- mikulásünnepséget rendeztek. Húsz idős ember vett részt az ünnepségen, akiket az iskola napközisei és az énekkarosok köszöntöttek, majd ajándékokkal kedveskedtek az idős embereknek — közli levelében Kusnyér Lászlóné. SZOCIALISTA SZERZŐDÉST kötött a Dunai Vasmű az Országos Munkaegészségügyi Intézettel a vasműben dolgozók munkakörülményeinek komplex vizsgálatára. A Fejér megyei nagyüzem az országban elsőként készített felmérést az összes munkások fizikai terheléséről. & Magyar Szocialista Munkáspárt e.'.abolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u.1 3. Telefon: 16-70. 16-711 30-03. Telexszám: megyében 344. megyen kívül 73-344. Kiadta a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI Budapest, V kerület. József Nádor tér 1. sz.’ közvetlenül vagy postautalványon. valamint átutalással a KHT 315—96 162 pénzforgalmi jelzőszámára. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 i Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI nyomda • Dózsa György u. 5. • Felelős vezető: Holéczi István A NAP HÍREI Pályaválasztási kiállítás nyílt Nyíregyházán Szombaton dél Nőt* került sor Nyíregyházán a í-tss számú általános iskola dísztermében a pályaválasztási kiállítás megnyitójára. Szilá gyi József, a KISZ megyei bizottságának első titkára köszöntötte a megjelenteket, méltatta a kiállítás jelentőségét, elismerését fejézte ki a bemutatott tárgyak készítőinek. Péter Imre, a megyei szakmunkásképző intézet igazgatója megnyitó beszédében elmond1 a, hogy a kiállítás megrendezésével segítséget nyújtanak a pályaválasztás előtt álló fiataloknak. Elsősorban a megyei szakmunkástanuló iskolák ipari mezőgazdasági és kereskedelmi szakmái közül a kevésbé ismert ágazatokat mutatják be. Az itt kiállított tárgyak szemléltetik, a különféle pályák munkáit, bemutatják a szakmunkástanulók által készített modelleket és betekintést nyújtanak a szakmák ismeretébe. A kiállítás december 17-ig tart nyitva. Három hét múlva békekölcsön sormás Három hét múlva, december 28-án és 29-én rendezi az Országos Takarékpénztár a II., Ili. és IV. Békekölcsön VASÁROK. December 6-án Dombrádon, december 7-én Nagyecseden tartanak országos állat- és kirakó vásárt. TÉLAPÓS NÉVADÓ. December 4-én délután a Nyíregyházi Kölcsey Gimnázium párt- és szakszervezeti bizottsága télapódélutánnal egybekötött névadó ünnepséget rendezett hat újszülött gyermek részére. A rendezvényen a gimnázium kamarakórusa adott műsort. HÁZASSÁG. December 4-én délután a nyíregyházi házasságkötő teremben hét fiatal párnak rendeztek társadalmi esküvőt. Az ünnepi műsort a Zrínyi gimnázium KISZ kamarakórusa szolgáltatta. A MUNKÁSÖRÖK ORSZÁGSZERTE ebben a hónapban tártják alegységgyűléseiket. Megtárgyalják a kiképzés és a szolgálatellátás tapasztalatait, értékelik a szocialista versenymozgalmat, állást foglalnak a parancsnoki javaslatokkal kapcsolatban és jóváhagyják a „kiváló” cím adományozására vonatkozó előterjesztéseket. SZOCIALISTA BRIGÁDOK KLUBJA. December 6-án délután tanácskozást tartanak a Nyíregyházi Húsipari Vállalatnál a szocialista brigádok kulturális életéről. A szocialista brigádok, klubján belül szeretnének segítséget nyújtani a brigádoknak a kulturális téren tett vállalások teljesítéséhez. autóvásárlóknak. Kocsiátvételi sorszámok a Merkur Vállalatnál 1971. december 4-én: Zsiguli Budapest 6720 Zsiguli Debrecen 3938 Moszkvics 412 28 026 Polski Fiat 1300 7521 Polski Fiat 1500 2532 Skoda S 100 24 403 Trabant Limousine 36 514 Trabant Combi 4555 Wartburg Limousine 16 608 Wartburg de Luxe 12 660 Wartburg Tourist 1722 Zaporozsec 3617 Zasztava 750 M. 2106 1971. II. félévi sorsolását. A kétnapos húzáson összesen 1 199 550 kötvényt húznak ki 175 716 900 forint értékben. A BALATONBOGLÁRI Állami gazdaság már negyedik esztendeje minden szüret Idején több száz mázsa csemegeszőlőt tartósít. Az idén négyszáz mázsa került a különleges hűtőblokkokba.. A tartósított csemegeszőlőt ezekben a napokban adják át a kereskedelemnek. Az első szállítmányt a fővárosba és Kaposvárra irányították. A bogiári szőlő szezonja előreláthatólag január végéig tart. KONGRESSZUSI FALIÚJSÁGOK. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskolán a KISZ-faliújság a KISZ VIII. kongresszusa idején csak a kongresszussal kapcsolatos híreket közli. A főiskola kongresszusi küldötte minden este tetefonbeszámoló- ban tájékoztatja a főiskolai hallgatókat a kongresszus aznapi eseményeiről. Nyílik az úttöröBOLT. December 7-én délben Nyíregyházán, a Szarvas utca és az Arany János utca sarkán lévő üzletsor épületében megnyílik a megye első ezermester és úttörőboltja. A 19. századi orosz irodalom nagy alakjának, Ivan Szergejevics Turgenyevnek eddig ismeretlen levelére, illetve a levél szövegére bukkantak Pécsett. Dr. Hajzer Lajos — a Pécsi Tanárképző Főiskola orosz tanszékének tanára a Fünfkirchen Zeitung című régi pécsi újság egyik 1873-as számában ráakadt Jánosi Engel József karlsbadi tudósítására, amelyben beszámolt az olvasóknak Turge- nyevvel történt találkozásáról és említést tett egy levélről, amelyet a világhírű írótól kapott. Engel pécsi gyáros volt, amellett irodalmárember és nagy tisztelője Turgenyevnek. 1873-ban éppen akkor tartózkodott Karlsbadban, amikor az író odaérkezett. Levelet írt Turgenyevnek és ebben találkozót kért tőle, amire 1873. július 21-i keltezésVETÉLKEDŐ. December 5-én a MEZŐGÉP Vállalat központjában a KISZ Vili. kongresszusa tiszteletére vetélkedőt rendesnek a lakatos és az esztergályos szakmunkások között. A vetélkedőn hatvanan vesznek részt, a kérdések szakmai, gyakorlati, elméleti és politikai jellegűek. TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS. Szabolcs-Szatmár. megyében csaknem 150 ezer ember jogosult táppénzre. Az elmúlt évben a megye dolgozói összesen 1 millió 645 ezer 794 napot töltöttek táppénzes állományban. A Társadalom- biztosítási Főigazgatóság megyei igazgatóságának összesítése szerint részükre összesen 82 millió 650 ezer forintot fizettek ki táppénz címén. JANUÁRTÓL TERMEL AZ AURORA. 1972. január elsejével Nyírbátorba költözik a Fővárosi Auróra Cipőgyár. Az áttelepítés előkészítését már 1970-ben megkezdték: mintegy 40 millió forintos beruházással modern épületeket emeltek. Készen van többek között és az év végéig átadásra kerül a gyár 2500 négyzetméter alapterületű üzemcsarnoka. Ebben helyezik majd el a cipőgyártás kellékeit, a futószalagszerűen működő gépsorokat. Január elseje után már itt termel: félévenként mintegy 240 ezer pár cipőt az „Auróra”. sei kapott választ. Dr. Hajzer Lajos további kutatása során a Pécsi Napló egyik 1926-os számában megtalálta a német nyelvű Turgenyev- levél szövegét, amelyet Engél bocsájtott az újság rendelkezésére. A levél szövegében nincs semmi rendkívüli, de a benne említett találkozás ténye, Turgenyev és Engel kapcsolata érdekes irodalom- történeti momentumnak számít. Turgenyev karlsbadi levele ismeretlen volt a szovjet kutatók előtt is. A levélről, Turgenyev és Engel találkozásáról nem tudott a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának orosz irodalmi intézete sem. Ennélfogva a levél nem szerepel a Lettingrádban kiadott 28 kötetes Turgenyev- sorozatban, holott az felöleli az író összes ismert művét és teljes levelezését. Ismeretlen Turgenyev-levél PROGRAM 1971. december 5, vasárnap VILMA NAPJA A Nap kél: 7 óra 14 perckor, nyugszik: 15 óra 54 perckor. A Hold kél: 19 óra 06 perckor, nyugszik: 10 óra 18 perckor. 1971. december 6, hétfő MIKLÓS NAPJA A Nap kél: 7 óra 16 perckor, nyugszik: 15 óra 53 perckor. A Hold kél: 20 óra 22 perckor, nyugszik: 10 óra 46 perckor. Szeles illő Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet, néhány heiyen kisebb eső, havas eső. A késő esti óráktól kezdve több helyen ködképződés. Mérsékelt északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2, plusz 6 fok között. Kossuth rádió VASÁRNAP 8.10: Kongresszusi ifjúsági kulturális hét. — 9,10: Szivárvány. ~ 10,30: Vasárnapi koktél. — 1£.10: Jegyzet. — 12,20: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Tudósaink fóruma. — 13,25: Művészlemezek. — 14 15: Költők albuma. — 14,30: Körkapcsolás bájnoki labdarúgómérkőzésekről. — 15,30: Pillantás a nagyvilágba. — 15,50: Liszt— Grabócz: XIII. magyar rapszódia. — 16,00: Szülőföldem, Pest. — 17,05: Faluról falunak muzsikával. — 17,48: Bruno Walter vezényel. — 19,15: Giuseppe Valden- go énekel. — 19,37Közvetítés a Nemzeti Színházból. Az ember tragédiája (isin.) — 23,19: Made in Hungary ... Könnyűzene, tánczene, jazz. — 0,10: Virágénekek. HÉTFŐ 8,15: Mit üzen a rádió? — 8,50: Mezők, falvak éneke. — 9.06: A nagy temető. Szabó Pál regénye folytatásokban. XVI. rész. — 9,2b: Rádióbörze. — 9,30: A hét zeneműve. Bach: 80. kantáta. — 10,05: Olvasópályázát. — Galambvadászat. Részletek a szovjet prózai antológiából. — 10,25: Sosztakovics: I. hegedűverseny. — 11,00: Iskolarádió. — 11.35: Maccagni operáiból. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. — 13,50: Válaszolunk hallgatóinknak — 14,05: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora (ism.) — 14,10: Harsan a kürtszó! — 14,45: Verdi: Otelló — kettős. Otelló monológja és jelenet a III. felvonásból. — 15,10: Hidas Frigyes: Győzelmes ének — kantáta az októberi forradalom 50. évfordulójára. — 15,21: Lakás- helyzet 1971-ben. Riport. — 15,41: Honthy Hanna és Baksay Árpád énekel. — 16,05: Ifjúsági rádiójáték-szemle. Oda-vissza. Rádiójáték (ism.) — 16,43: Fodor János énekel, Lukács István cimbal- moziké — 17,20: Lemezmúzeum. — 17 44: Filmklub. — 18,04: Egy rádiós naplójából. — 19,46: A Kalevala országában. Rádiómontázs. — 20,59: Dupla vagy semmi. A téma: Beethoven élete és művei. 22,20: Slágereinkből. — 22,40: Boldogok-e a franciák? — 23,00: Vivaldi műveiből. — 0,10: Muzeális felvételeinkbőL Petőfi rádió VASÁRNAP 7,58: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8,28: Leonid Kogan hegedül. — 9,00: A „Nyitnikék” postája. Kisiskolások műsora. — 9,30: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa szovjet szerzők műveiből énekel. — 9,43: Szívesen hallgattuk,, — 10,35: Százados szenzánciók. — 11,05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — Közben: Kb. 11,50: A győri Kisfaludy Színházban. Riport. — Kb. 12,15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek c. műsor folytatása. — Kb. 12,45: Dalok Párizsból. — 12,58: Mókus a hátizsákban. Mesejáték (ism.) — 13,30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 14,35: Orosz Júlia énekel. — 15,08: Táskarádió. —■ 16,05: Bach: Das Wohltemperierte Klavier IV. rész. — 17,15: Farkas Antal fúvósműveiből. — 17,25: Mit üzen a rádió? (ism.) — 18.10: Találja ki. hol járunk? — 18,25: A rádió dalszínháza: Női különítmény (ism.) — 20,15: A mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. *— 20,25: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. — 20,55: Tessék a mikrofon! — 21,25: A berlini rádió szimfonikus zenekarának Debussy-hangversenye. — 22,36: Ritmusturmix. — 23,10: Vígope- rákból. HÉTFŐ 8,05: Zenekari muzsika. — 9,00: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben: Kb. 10,30: Néhány szó zene közben. — 12,00: Népdalaink külföldön (ism.) — 12,30: A Budapesti Madrigálkórus felvételeiből. — 12,45: Művelődéspolitikai műsor. — 13,03: Mefistofele. Részletek Boito operájából. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: ötórai tea. — 18,10: Ha még nem tudná! — 18.4Q: Közkívánatra! — 19,27: Uj könyvek (ism.) — 19,35: A kongresszusi Ifjúsági művészeti hét ünnepi hangversenye. — Kb. 21,20: Nőkről nőknek (ism.) — Kb. 21,50: Nóták. — 22,30: A hét zeneműve. Bach: 80. kantáta (ism.) — 23,15: Patience. Részletek Sullivan operettjéből. Myíresrvházi rádió VASARNAP 18,00—19,00: Néprajzi nport. — Szabolcs-szatmári népdalok. — Sport. HÉTFŐ 18,00—19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — A debreceni GüCS- kórus énekel. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Tánczene. Teleiizió 8,33: Ábrázoló geometria. — 9.10: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. — 9.35: Francia nyelvtan- folyam haladóknak. — 10,00: Flipper. 10. rész. — 10,30: Magyarország-Ausztria. Jégkorong-. mérkőzés közvetítése. — 14,13:' Baka Handycap. Közvetítés az ügetőpályáról. — .14,45: Pedagógusok fóruma. — 15,20: Hétmér- í öld es kamera. — 15.40: Monitor, őskor a XX. században ür. rész.) — 16,10: Hókuszpókusz Megjött a mikulás a Kakaó búrba. Vidám esztrádműsor gyere keknek. — 16.40: Műsoraink?» ajánljuk! — 17,05: Buzsák 197! augusztus 15. — 17,25: Delia. — 13,00: A Flinstone család. Frédi mint. „min"aférj”. — 18,25: Sport hírek. — 18.35: Esti mese. — 19.00: A ,.HET”. — 20.00: Hírek — 20,05»: Pirandello: IV. Henrik. Tragédia két részben. A Vígszín ház előadása, felvételről (14 éven felülieknek!) — 21.50: Hírek — sporthírek. — 22,05: ,,Mezítláb a főúton”. Zalatnay Sarolta műsora. Bratislavai tv VASARNAP 9,00: Kicsinyek műsora. —9,20: Gyermekműsor. — 10,20: A kikötő és színei. Tv-film. Marseille- ről. — 10.40: Mozart. A-dúr hegedű- és zenekari verseny. —11,15: Tv-híradó. — 11,30: Vasárnapi magazin. — 14,00: Teremkerékpár labdarúgóverseny. — 17,15: indián Joe halála. — 18,30: Rajzfilm. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv:-híradó. — 19,25: Sporteredrné- nvek l. — 19,50: Grúz művek szemléje: Mint fehér hold a vízben. — 20,00: A Szarojan fivérek. Szovjet filmdráma. — 21,40: Kultúra '71. — 22,05: Tv-híradó. — 22,15: Sporteredmények 2. 2. MISOM: 19,55: Hírek. — 20,00: Anna a férje nyakán. — Szovjet film. — 21.30: Til Eúlenspiegel csínytevései. — 21,50: Hírek. HÉTFŐ .16,20: Hírek. — 10,25; Pedagógusok műsora. — 16,4ij: Orosz nyevklub. — 17,15: Arcképcsarnok. — 17,45: Telesport. — 10J5: Népzene. — 18,40: Kulturális híradó. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Tv-dokumentumfilm. Voronyezsi impressziók. — 20,00: Az őrültség foglya. Tv-játék 1. rész. — 21.00: Téli legenda. Román tv VASARNAP 7,15: Torna. — 9,00: A falu életéből. — 10,10: Leonard Bernstein beszélgetése a muzsikáról. — 11,S0: Magyar nyelvű adás. —• 13,00: labdarúgó-mérkőzés közvetítése. Báko—Dinamó Bueuresti. — 17,00: Az óriások földjén. — 17,50: Folklórműsor, — 18,20: A legkisebbeknek. — 19.20: Nemzetközi szórakoztató műsor. HÉTFŐ .17,00: Filmkritika. — 17,30: őszi fesztivál. — 17,50: Ipari adás. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: A román tudomány jövője. — 19,10: Nagy reménységek. Folytatásos filmregény. — 20,00: A román társadalomról. — 20,30: Könnyűzene. — 21,30: Képek Finnországból. Moziműsor KRÚDY MOZI: VESZTESEK ÉS GYŐZTESEK Jugoszláv—olasz film E. k.: fél 4, háromnegyed 6. és 8 órakor. BÉKE MOZI: HANGYABOLY Színes magyar film December 6-án: A NAGY ZSÁKMÁNY Francia film Felemelt helyárral E. k.: fql 5, fél 7 és tel 9 ó. GORKIJ MOZI: SZERELMESFILM Magyar film. December 6-án. NE VÁRD A MÁJUST Jugoszláv film E. t: 4, 6 és 8 órakor KXSVARDAl MOZI: MADÁRKÁK MÁTÉSZALKAI MOZI A NAGY ZSÁKMÁNY Színes, magyarul beszélő francia film (Felemelt helyár!) December 6-án: HANGYABOLY NYÍREGYHÁZI MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: BILINCSEK Jugoszláv filmdráma December 6-án: HÉ, BARÁTOM, ITT VAN SABATA Olasz film Felemelt helyarral E. k. fél 6 és fél 8 órakor
