Kelet-Magyarország, 1971. október (31. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-15 / 243. szám

Wfí. ofEtőSér TS. kFT TT A GY AR0RS7 KS f. bRal Postabontás így látták a szakemberek Nyilatkozatok az öttusa-világbajnokságról Járási sakkcsapat­bajnokságot szervesnek Figyelemre méltó kezde­ményezésről ír levelében Ko­rács Endre nyírbátori tudó­sítónk. Arról ad hírt. hoev a sakkélet további kibont; zása. tömegesítése érdekében a JTS vezetői járási sakk­csapatbajnokság szervezését és beindítását tűzték ki cé­lul. A bajnokságban a fel­mérések szerint 10—12 köz­ség 4—4 fős csapata venne részt. A bajnokságot — ame­lyet 1972-ben indítanának be — oda-visszavágó alapon bo­nyolítanák le. A győztes jo­got nyerne a megyei bajnok­ságon való indulásra. A Nyírbátori Járási Test- nevelési és Sporttanács kez­deményezése igen örvendetes és követésre méltó. Az első járási sakkcsapatbajnokság megszervezése a biztosítéka annak, hogy a nyírbátori já­rásban a sakk a legnépsze­rűbb sportágak közé tartozik és tömegesítésének valóban megvan a reális alapja. Szabolcsi atléták sikere a csapatbajnokságon Megyénk férfi atlétaválo­gatottja az NB I B első cso­portjában szerepel. Sikerrel. Erről tudósít bennünket le­velében Molnár István ed­ző. A legutóbbi fordulóval befejeződtek a csoportküzdel­mek és megérdemelten Sza­bolcs válogatottja végzett az első helyen 189 ponttal, megelőzve a 169 pontos Sal­gótarjánt és a 159 pontos Heves megyét. A szabolcsi versenyzők eredményei: 100 m: Papp György 11,0, 200 m: Papp György 22,2. 400 m: Gyula Sándor 51,3. 800 m: Zuti Pál 1:59,5, 1500 m: Fábián Já­nos 4:07,8. 3000 m: Bákány András 9:43,0, 5000 m: Bá­kány András 15:47.0. 10 000 m: Kiss József 31:28,2, 10 km gyaloglás: Pokrovenszki József 1 óra 51:43,0. 4x100 m: Bessenyei. Garamvölgyi. Pokrovenszki. Papp 43,8. új megyei csúcs. 110 gát: Kozma József 15,9. 400 gát: Kozma József 56.7, 4x400 m: Fábián. Kozma. Pokrovenszki. Papp 3:31.4. távolugrás: Garam­völgyi Pál 610. magasugrás: Lukács Imre 182. hármasug­rás: Fikli Kálmán 13,47. rúd­ugrás: Balogh Sándor 350. súlydobás: Horváth Márton 13.74. diszkoszvetés: Horváth Márton 44.10. gerelyvetés: Szabolcsi Péter 52,80. kala­pácsvetés: Seres István 48,70. Molnár István levelének további részében beszámol arról, hogy befejeződtek a küzdelmek a női NB I-ben is. Szabolcs csapata a 12. he­lyen végzett, csoportjában a 6. lett A legutóbbi forduló­ban az alábbi eredményeket érték el női versenyzőink: 100 m: Répási Ágnes 12.6 200 m: Petrika Erzsébet 26.0. 400 m: Petrika Erzsébet 61.0. 800 m: Fodor Gabriella 2:30,2. 1500 m: Stomp Anna 5:22.2. 100 gát: Szabó Ildikó 15.4 íúj ifjúsági csúcs). 4x100 m: Répási Petrika. Fazekas. Szabó 49.2. magasugrás: Mak- kai Erzsébet 145. távolugrás: Szabó Ildikó 585 súlvdobás: Csőke Gabriella 11.97 disz­koszvetés: Liona Ilona 41.36 gerelyvetés: Pawlikné Len­gyel Éva 36.48. A vendégcsapatok sikere A röplabda megyei bajnok­ság legutóbbi fordulójában a vendégcsapatok diadalmas­kodtak ellenfeleik otthoná­ban írta szerkesztőségünkhöz küldött tudósításában Gidó- falvy Albert, a megyei szö­vetség főtitkára. S mint leve­léből kitűnik, az erőviszo­nyok annyira megváltoztak hogy ezek a fordított ered­mények már nem is szárrnta nak meglepetésnek. Az el­múlt években például még bajnokaspiráns volt Jánkmaj­tis női csapata, most pedig hazai pályán szenvedett ve­reséget az újonc Volán csa­patától. Ez utóbbi egyébként Seres István edző keze alatt igen figyelemreméltó fejlő­dést ért el. s bizonyára még sok jót hallunk majd felőlük. A legutóbbi forduló ered­ményei. női ifi: Zrínyi—Ven- csellő 0:3. Nyírbátor—Nyír­egyházi Petőfi 0:3. férfi ifi: Kisvárda—Nyíregyházi Spar­tacus 2:3. 110. ITSK—Nyír­egyházi Spartacus 0:3. női felnőtt: Jánkmajtis—Volán 0:3 (!) Nyírpazony—Nyírbá­tor 3:2. Jánkmajtis—Máté­szalka 2:3. Fehérgygrmot— Mátészalka 3:2. férfi felnőtt: Kemecse—Nyírbátor 1:3. Vá- sárosnamény—Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 1:3. Női labdarúgó-mérkőzés Kisvárdán Női labdarúgó-mérkőzésről írt levelet lapunknak Végh Mária Kisvárdáról. A Besse­nyei Gimnázium és a Császy Gimnázium leánycsapatai ját­szottak barátságos mérkő­zést. A találkozón egyetlen gól esett, az is az utolsó perc­ben megítélt büntetőből. Ba­logh Zsuzsa. a Bessenyei Gimnázium játékosa volt eredményes. A női mérkőzést követően a három kisvárdai középis­kola tanárai a város orvo­sainak csapatával játszottak. A találkozót végül is az or­vosok nyerték 7:5 arányban. (d. gy.) Vasárnap sok száz nézője volt a panyolai Szikra Mg Tsz által rendezett lovasbe­mutatónak. A 10 órakor kez­dődött műsorban szerepelt a Csütörtökön este a záró- ünnepséggel véget ért San Antonióban a 18. öttusa-vi­lágbajnokság, amely a csa­patversenyben az eddigi VB-k legszorosabb küzdel­mét hozta. Mindössze 17 ponttal előzte meg a nagy­szerűen felkészült, megfiata­lított szovjet együttes a ma­gyar válogatottat, s 1963 óta most hódította vissza az első helyet. — Ahogy a tudósításokból olvasom és a rádióközvetí­tésből hallottam, nagyon be­csületesen küzdöttek ver­senyzőink ■ - mondta Mizsér Jenő szakfelügyelő. — De ez nem újdonság ebben a sportágban. Természetesen ez a VB is tele volt „ha” le­hetőségekkel : ha Kelemen egy csőriével többet nyer, vagy ha Balczó teljesen jo­gos óvásának helyt adnak, is­mét a magyar csapaté az aranyérem. Biztosra veszem, hogy en­nek a VB-nek a tapasztala­tait a müncheni olimpiáig nagyszerűen hasznosítják majd az edzők és a verseny­zők. Benedek Ferencnek, a cse­peliek vezető edzőjének ez a véleménye: — Számunkra a VB nagy pozitívuma Villányi Zsig- mond nagyszerű bemutatko­zása. Helyes volt a szakve­fogatok kiállításának díjazá­sa. ügyességi hajtása, majd a délutáni órákban, a kisvár dai lovasiskola tagjai tartot­tak bemutató jellegű aka­zetőknek az a döntése, hogy — bár még indulhatott volna az idei junior VB-n, hogy megvédje bajnoki címét — Münchenre gondolva már most „bedobták” a mélyvíz­be. — Nyugodtan lehet di­csérni, kölyök kora óta is­merem, biztos vagyok benne, hogy nem bízza el magát. — Bámulatos volt Balczó küzdőképessége. Valószínűleg a világ minden versenyzője megadta volna magát a 855 pontos lovaglás után, s neki volt lelkiereje a 21. helyről a 3.-ra felküzdeni magát. S mennyivel másként alakult volna a dolog, ha „csak” 955 pontot szerez egy valamivel jobb ló nyergében. Figyelem­be kell venni azt is, hogy Kelemen ebben az évben be­tegségekkel, sérülésekkel baj­lódott. Nem féltem a csapa­tot a jövő évi olimpiától... A VB-aranyérmeket te­kintve a Szovjetunió most kiegyenlített. A 18 arany a csapat- és az egyéni verseny­ben így oszlik meg. Csapat- Egyé- ban niben Magyarország 7 7 Szovjetunió 7 7 Svédország 4 4 A magyar csapat San An- tonióból Miamiba, Philadel­phiába, New Yorkba, majd Washingtonba utazik. Onnan október 18-án, hétfőn indul vissza Európába és Londo­non, valamint Frankfurton keresztül szerdán délután ér­kezik vissza Budapestre. dályugratást. Elismerés illeti a panyolai Szikra Mg Tsz-t a rendezésért. Bodnár István Fehérgyarmat' Lovasbemutatók Panyolán A FOGATOK EGY RÉSZE A MEGNYITÓN. Átadják a dijakat a lovasiskola helyezettéinek. Gólszüret a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban A megyei ifjúsági I. és II. osztályú labdarúgó-bajnokság utóbbi fordulójában már csak két olyan késés fordult elő, amikor nem lehetett a mérkőzést végig lejátszani. Sajnos az egyik eset a me­EredményeU: NYVSC—Bakta­lórántháza 7:1, Nagykálló—Nyir- mada 5:0, Kisvárda—Balkány 7:1, Nyírbátor—Nagyecsed 3:0, Nyh. Építők—Fehérgyarmat 1:1, Nyh. Dózsa—Tyúkod 2:1. Nagyhalász— Tiszalök 2:1 (!), Nyírbogdány— Nyh. Kinizsi 2:4 (!) ■n. O IFI, SZATMAR CSOPORT 1. Csenger 9 7 2 — 37- 5 16 2. Nábrád 9 7 1 1 24- 7 15 3. Nyírbogát 9 7 — 2 31-12 14 4. V.-namény 9 6 1 2 27- 9 13 5. Ajak 9 5 2 2 19-10 12 6. Nyírtass 9 4 2 3 12-15 10 7. Opályí 9 5 — 4 21-31 10 8. Mándok 9 4—5 12-10 8 9. Porcsalma 9 3 15 13-16 7 10. Eperjeske 9 2 3 4 11-17 7 11. Jéke 9 3 1 5 7-15 7 12. Vaja 9 3—6 12-15 6 13. Hodász 9 2 16 14-21 5 14. Kocsord 9 2 1 6 11-23 5 15. Mát. VH 9 1 3 5 5-32 5 16. Nagyvarsány 9 1 2 6 6-24 4 Eredmények: Nábrád—Eperjes­ke 5:0, Csenger—Vásárosnamény 1:0, Nyírtass—Nyírbogát 2:0, Va­ja—Nagyvarsány 3:1, Ajak—Öpá- lyi 1:2 (!), Jéke—Mátészalkai VM 1:0, Porcsalma—Hodász 3:0, Mán­dok—Kocsord 5:1. SZABOLCS CSOPORT 1. Nyh. Spart. 9 8 — 1 57- 8 16 2. Kótaj 9 8 — 1 32-11 16 3 T.-vaSV. L. 9 7 — 2 40- 5 14 4. Ujfehértó 9 6 1 2 30-10 13 5. Vencsellő. 9 6 1 2 25-14 13 6. Nyírtelek 9 5 1 3 22-11 11 7. Ászt. J. SE 9 5 — 4 21-21 10 8 T.-vasv. Tsz 9 5—4 17-31 10 9. Demecser 9 3 2 4 20-25 8 10. Nyh. M. 9 2 4 3 10-21 8 11. sényő 9 3 — 6 18-27 6 12. Gégény 9 2 1 6 10-24 5 13. Nyh. Palma 9 1 2 6 9-31 4 14. Dombrád 9 2 — 7 9-35 4 15. ' Kemecse 9 1 2 6 8-37 4 16. Ibrány 9 — 2 7 5-22 2 Eredmények: Nyh. MEDOSZ— Demecser 2:2, Asztalos SE—Nyh. Palma 2:0, Kemecse—Tiszavasvári Tsz 1:4, Vencsellő—Tiszavasvári Lombik 2:1, Sényő—Ibrány 5:2 (!), Ujfehértó—Nyírteleki Tsz 2:1, Dombrád—Nyh. Spartacus 1:11 (!), Gégény—Kótaj 0:3 (!) Tóth .lázsef gyei I. osztályban fordult elő, Nagyecsed későn érke­zett Nyírbátorba. A másik későn érkező Kocsord ifjúsá­gi csapata volt, amely Mán- dokon játszott. Kocsordnak ez már a második esete, ezért a felnőtt csapatától egy bün­tetőpontot levonnak. A megyei I. osztályban nagy gólkülönbséggel nyert az NYVSC, a Kisvárda és Nagy- kálló. Meglepetés Tiszalök veresége Nagyhalászban. A Nyh. Kinizsi megszerezte el­ső győzelmét Nyírbogdány - ban. A megyei II. osztály Sza­bolcs csoportjában a Nyh. Spartacus ll:l-re nyert Dombrádon. Kótaj Gégény- ben is győzött és egyenlő pontszámmal a Nyh. Sparta­cus mögött a táblázat máso­dik helyén áll. A Szatmár csoportban Csenger vezet egy ponttal, a rendkívül jól sze­replő Nábrád előtt. A náb- rádiak legutóbb Eperjeskét győzték le 5:0 arányban. Ópályi elvitte mindkét pon­tot Ajakról. MEGYEI I. OSZTÁLY, IFI 1. Nagykállé 9 8 1 — 39- 7 17 2. NYVSC 9 7 1 1 43- 7 15 3. Tiszalök 9 6 1 2 31-11 13 4. Nyírbátor 9 6 — 3 23-10 12 5. Nyh. Dózsa 9 5 2 2 29-18 12 6. Kisvárda 8 5 1 2 37-15 11 7. Tyúkod 9 5 1 3 26-15 11 8. Nagyhalász 9 3 3 3 18-21 9 9. F.-gyarmat 9 2 4 3 17-19 8 0. Nyh. Építők 9 3 2 4 13-19 8 ,1. B.-lórántháza 8 3 1 4 19-33 7 2. Nyh. Kinizsi 9 1 3 5 11-24 5 3. Balkány 9 1 3 5 5-20 5 4. Nyírbogdány 9 2 — 7 13-35 4 5. Nagyecsed 9 1 1 7 9-32 3 6. Nylrmada 9 1 — 8 4-51 2 MEZŐGAZDASÁG IPAR ÉPÍTŐIPAR FIGYELEM! OTR—71/A típusú olajtüzelésű léghevítőnk az önök számára nélkülözhetetlen. Előnyösen alkalmazható: — sertés, baromfi és egyéb állattartási épüle­tek fűtésére, — ipari rendeltetésű csarnokok, műhelyek légfűtésére, gyors szárításra technológiai folyamatok során, — téli építkezések megfelelő hőmérsékletének biztosítására és az ilyen helyiségek fűtésé­re, szárítására. Rendkívüli, előnye, hogy önállóan alkalmazható, üzemeltetéséhez semmilyen járulékos beruházás nem szükséges. A gép egyedül megoldja a fűtési igényeket minden olyan helyen, niely hőköz­ponttól és távfűtési lehetőségtől távol esik. Az OTR—71/A léghevítő közvetlen légbefuvásra alkalmas. Tájékoztató adatok: — levegőszállítás 60 C°-on: 5500 m3/óra — konvenciós hőteljesítmény: 15—70 000 Kcal/óra — olajfogyasztás: 86 % 2,5—10 lit/óra — kalorikus hatásfok: 86 % — tüzelőanyag: gázolaj — tüzelési rendszer: párologtatós égőfej, égési levegő alá- fuvás ventillátor­ral. — kézi vezérlés következtében kezelése rend­kívül egyszerű! — A beépített ventillátor teljesítményigénye 0,75 kW. A berendezést tűzvédelmi szempontból a BM Tűzrendészeti Országos Parancsnoksága felül­vizsgálta, jóváhagyta és forgalombahozatalát en­gedélyezte. Külön rendelésre olajtartályt is szállítunk. Igényeiket a rendelések beérkezésének sorrend­jében korlátolt mennyiségben még ez évben ki tudjuk elégíteni. SZELLŐZŐ MÜVEK BUDAPEST, XL, ÉPÍTÉSZ U. 8—12. Tel.: 451—720/173 mell. (Bp. 4763)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom