Kelet-Magyarország, 1971. augusztus (31. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-10 / 187. szám
Í. ©Mal feELET-MAGYARORSZÄÖ MTI. augusztus !•. Az SZKP KB és a szovjet kormány a KGST komplex programjáról Az SZKP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága és a Szovjetunió minisztertanácsa megvizsgálta a szovjet küldöttség beszámolóját a KGST 197.1. július 27—29-i bukaresti 25. ülésszakának eredményeiről. Megállapították, hogy a KGST-országok együttműködése további elmélyítésének és tökéletesítésének, valamint a szocialista gazdasági integráció fejlesztésének a KGST 25. ülésszakán egyhangúlag elfogadott komplex programja kifejezte a szocialista országok szilárd elhatározottságát. hogy megvalósítják a sokoldalú testvéri együttműködés hosszú távú elvi célkitűzéseit, amelyeket a KGST- országok kommunista és munkáspártjainak vezetői, valamint kormányfői vázoltak fel a KGST rendkívüli, 23. ülésszakán Moszkvában. Az SZKP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága és a Szovjetunió minisztertanácsa nagy jelentőségű politikai okmánynak tekinti a komplex programot. A programban foglalt intézkedések végrehajtása lehetővé teszi a KGST-országoknak, hogy a gazdasági és a védelmi erő szilárdítása, a nép jólétének emelése érdekében jobban kihasználják a szocialista gazdasági rendszer és a nemzetközi szocialista munkamegosztás előnyeit. Az SZKP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága és a szovjet kormány megbízta az illetékes szovjet szerveket, hogy a közeljövőben dolgozzanak ki és valósítsanak meg olyan szervezeti és egyéb' intézkedéseket, amelyek biztosítják a komplex program végrehajtását. Észak-írországban bevezették az Internálást Harcok Phnom Pontinál BOLDOG VISZONTLÁTÁS. AZ APOLLO—15 ÜRUTASAIT HAZATÉRÉSÜK UTÁN BOLDOG KACAGÁSSAL ÜDVÖZLIK HOZZÁTARTOZÓIK. BALRÓL JOBBRA: DAVID SCOTT, A PARANCSNOK, WORDEN ÜRPILÖTA ÉDESAPJA, SCOTT ÉS WORDEN GYERMEKEI, ALFRED WORDEN, JAMES IRWIN ŰRHAJÓSOK, VALAMINT AZ UTÓBBI NÉGY GYERMEKE:JILL, JOY, JAN ÉS JAMES. (TELEFOTO — AP—MTI Hétfőre virradó éjjel, sőt a reggeli órákban is minden eddiginél hevesebb és tömegesebb zavargások folytak Észak-Irország fővárosában, Belfastban, továbbá Londonderry, Ne wry városokban és több más helységben. Hétfőn reggel lankadatlan erővel folyt az utcai harc. Belfast 5—6 pontján „eltérített” és felgyújtott emeletes autóbuszok lángolnak, géppisztolyok és puskák ropognak, szögbom- bák, benzinespalackok és di- namitrudak robbanása hallatszik, CS-gáz terjeng a levegőben. A polgárháborús jellegű összetűzéseket az robbantotta ki, hogy a brit hadsereg vasárnap mindenfelé házkutatásokat tartott az ír köztársasági érzelmű lakosság negyedeiben és több katolikust letartóztatott. Futótűzként terjedt el a hír, hogy a hatóságok bevezetik a vádemelés és bírói ítélet nélküli internálást. Az internálás bejelentése (Folytatás az 1. oldalról) és a barátságra irányuló elvi és következetes irányvonalának. Ennek az irányvonalnak az alapját Indiában Dzsavaharlal Nehru, a kiemelkedő vezető és államférfi vetette meg. Nehru ügyének hű követője lett Indira Gandhi miniszterelnökasszony — mondotta a szovjet külügyminiszter. A Szovjetunió, a lenini külpolitika elveihez híven, mindig India függetlenségének első napjaitól kezdve szilárdan és következetesen törekedett az Indiával való barátság erősítésére és kiszélesítésére. Együtt voltunk a nehéz időkben és az örömteli időszakokban is. Ez volt a jellemző korábban és most is, mivel a Szovjetunió és India barátságának és együttműködésének alapjait nem átmeneti tényezők határozzák meg. hanem népeink és államaink tartós létérdekei, érdekeltségük a béke szavatolásában — mondotta Andrej Gromiko. A szerződés ugyanakkor hagy nemzetközi fontosságú dokumentum, amely elősegíti a béke erősítését Ázsiában és a kontinens határain túl, azt a békét, amelyre minden népnek, köztük az ázsiai kontinens népeinek is szüksége van. A Szovjetunió síkraszáll azért, hogy Ázsiában és Európában, az egész földkerekségen tartós béke legyen. Programunk a békéért. az agresszió ellen és a nemzetközi együttműködés fejlesztéséért vívott harcra vonatkozólag mindenki előtt ismeretes. Végezetül Andrej Gromiko kifejezte meggyőződését, hogy a szovjet—indiai szerződést megelégedéssel fogadja mindenki, aki szívén viseli a béke és a népek közötti barátság ügyét. Szvaran Szingh indiai külügyminiszter kijelentette, hogy a szovjet—indiai szerződés aláírása fontos mérföldkő a szovjet—indiai kapcsolatok fejlődésében, amelyek N=hru 1955-ös szovjetunióbeli látogatása óta óta legalább három halálos áldozatot követeltek az északírországi zavargások. A tartományban biztosra veszik, hogy Brian Faulkner konzervatív- unionista kormánya a köztársasági érzelmű (általában katolikus) lakosság ellen kívánja alkalmazni az internálás fegyverét, bár elképzelhető, hogy a közvélemény megtévesztése céljából egy-két szélsőséges protestáns uszítót is rács mögé dugnak. John Gollan, Nagy-Britan- nia Kommunista Pártjának főtitkára hétfőn kijelentette: az észak-írországi internálások elrendelése a tory kormány politikai csődjének újabb bizonyítéka. Hozzáfűzte, a parlamentet azonnal össze kell hívni, az angol népnek követelnie kell e katasztrófapolitika megszüntetését. Az internálásokat abba kell hagyni, a már letartóztatottakat szabadon kell bocsátani, véget kell vetni az elnyomó politikának — követelte Gollan. állandóan egyre szorosabbá válnak. Nehru teremtette meg ennek a páratlan és nagy barátságnak az alapját. Barátságunk kiállta az idő próbáját — hangsúlyozta Szvaran Szingh. — Barátságunk számos nehézség ellenére nemcsak fennmaradt, hanem még erősebbé vált. Befejezésül az indiai külügyminiszter hangsúlyozta: Andrej Gromiko indiai látogatása egybeesik a térség olyan eseményeivel,' amelyek mindkét országban aggodalomra adnak okot és fenyegethetik a békét és a biztonságot. Ez a látogatás a béke védelmére és a háború elhárítására vonatkozó közös eltökéltségünkről tanúskodik — mondotta Szingh. ★ Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter hétfőn látogatást tett Indira Gandhi miniszterelnök-asszonynál. A meleg és baráti légkörű megbeszélés alkalmával Gromiko és Gandhi asszony véleménycserét folytatott a kétoldalú szovjet—indiai kapcsolatokról, valamint a felek kölcsönös érdeklődésére számot tartó időszerű nemzetközi problémákról. Az indiai miniszterelnök nagyra értékelte a hétfőn aláírt béke-, barátsági és együttműködési szerződést. Szvaran Szingh indiai külügyminiszter hivatalosan tájékoztatta a parlamentet a szerződés aláírásáról. kijelentette: az egyezmény India és a Szovjetunió közti ..meg nem támadási” szerződés. Szingh beszámolóiéban hangsúlyozta, hogy a szerződés nem irányul harmadik ország ellen. „Indiának nincsenek más országok területe ellen irányuló tervei. Ugyanakkor viszont egyetlen országtól sem tűrünk el agressziót. vagy agresszióval való fenyegetőzést. Nem akarunk egyetlen ország ellen sem háborút kirobbantani. Minden tőlünk telhetőt megteszünk a béke védelmére és a háború megakadályozására” — mondotta Szingh. Vasárnap ismét fellángoltak a harcok Kambodzsában, a fővárostól mintegy hatvan kilométerre, egy olyan területen, amelyről a kormány- csapatok közölték, hogy megtisztították az ellenállóktól. Phnom Penhben közben összeütközésre került sor kambodzsai ejtőernyősök és katonai rendőrök között. Mivel a katonák nem voltak hajlandók fizetni egy étteremben, a tulajdonos kihívta a rendőrséget. A kibontakozó tűzharcban hárman megsebesültek és az ejtőernyősök egyik kézigránátjának robbanása megölt egy embert. Magyar—kanadai megállapodás Huszár Tamás, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezető-helyettese és E. L. Bobinski, Kanada budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője hétfő délután a Külkereskedelmi Minisztériumban okmányt írt alá a magyar—kanadai kereskedelmi megállapodás meghosszab- bításáróL Az alapmegállapodást 1964- ben írták alá, azt 1968. augusztus 9-én három évre meghosszabbították, tehát most járt le. Ezúttal 1971. december 31-ig hosszabbították meg ismét a megállapodást, s a következő hónapokban már hosszú lejáratú ötéves kereskedelmi megállapodást készítenek elő, amely a tervek szerint 1972. január 1-én lép majd hatályba. — A lőszercsere? — „Apám” hajtotta végre az országúton. Miután leadta a jelzést a sorompóőrnek, a ládát motorjával a szántóföldön átvágó dűlőn az úthoz vitte és elrejtőzött az árokban. Megérkezett az oszlop, végén — az őrmester jóvoltából — a lőszereskocsi. „Apa” pillanatok alatt kicserélt egy ládát. Látta, amint a két lemaradt kocsi is megérkezik, majd az oszlop tovább indul. Nyugodtan visszatérhetett az állomásra. — Egyelőre ennyi is elég — jelentette ki Kertész ezredes. — írja alá a jegyzőkönyvet! A nő — kezében tartva a tollat — elnevette magát: — Medgyes Katalin, I/b. oszt. tan.? — Nem! Az igazi nevét írja! — Kérem! Lendületesen siklott a toll a papíron. — Távozhatok? —KS). Az Apollo—15 küldetése szombaton este a Csendesóceánra történt leszállással véget ért, legalábbis a világűrben tett utazást illetően. Ezt követően kerül sor a kőzetminták elemzésére, az űrhajósok beszámolóira, a film- és fényképfelvételek értékelésére, a Holdon hátrahagyott műszerek adatainak folyamatos vételére, és általában minden olyan munkára, amely egy ilyen expedíciónak a Földet érés után még szükségszerű velejárója. Az utazásnak volt néhány érdekes mozzanata, amely a korábbiakhoz képest újabbat, továbblépést jelentett. Először a holdfelszíni tevékenység újdonságait tekintsük át. Itt az űrhajósok egy különleges kézi villanyfúróval 3 méter mély lyukat fúrtak. Ebben különleges platina hőmérőket és más hőérzékelőket helyeztek el, a felszíntől meghatározott távolságokra, majd a furatot lefedték, hogy abba semmiféle anyag kívülről ne juthasson bele. A vizsgálat célja annak tanulmányozása, hogy a nappalok és az éjszakák, valamint ezek változása során, továbbá például holdfogyatkozáskor — ami éppen az elmúlt pénteken volt — hogyan, és milyen sebességgel változik a különböző mélységekben a hőmérséklet. Ebből a Hold talajának hővezetőképességére, a különféle folyamatok során átáramló hő mennyiségére, ezen keresztül pedig a holdfelszín hőháztar— Nem. Egy „találkája” még hátra van. Kertész ezredes a házi távbeszélő készülékhez lépett és utasítást adott ki. öten ültek az asztal körül. Három tiszt, a kémnő és Király őrmester. Az asztalon két jegyzőkönyv hevert. Kertész ezredes megkérdezte: — Ismerik egymást? A nő mosolygott, az őrmester izgatottan fészkelődön. Beke a segítségére sietett. — Mondja csak nyugodtan, ő már mindent beismert. Itt az aláírt vallomása. — Hát... ő volt a... Medgyes Kati?... — Figyeljen ide, felolvasok néhány sort a jegyzőkönyvéből. „Jobb szerettem volna, ha egy csinosabb fiúval akadok össze, dehát nem válogathattam. Be kellett érnem vele...” Az őrmester elsápadt. Gyűlölködő pillantást vetett a nőre, azután rá se nézett többé az egész szembesítés tására és a felszínt málasz- tó erők nagyságára lehet következtetni. Jelentősen megkönnyítette az űrhajósok holdfelszíni tevékenységét a holdvándornak elkeresztelt különleges gépkocsi, amelynek mind a négy kerekét kü- lön-külön villanymotor hajtotta. Enélkül a bejárt területnek csak töredékét kutathatták volna át. A holdkocsi figyelembevételével tervezték meg útvonalukat, amely a holdfelszín geoló- gialiag egyik legérdekesebb terepszakaszának átvizsgálását, és onnan minták ösz- szegyűjtését célozta. Az előzetes közlések szerint az eddigieknél érdekesebbnek, tanulságosabbnak ígérkező kőzetminták begyűjtése is sikerült. A most véget ért Apollo- expedíció a Hold egyenlítőjétől mintegy 800 kilométeres távolságban ereszkedett alá. Ezt az Appeninek és a Hadley-árok geológiai érdekességei indokolták. E Holdra szállási hely hozta magával, hogv az anyaűrhajó a műszaki egységgel 15 kilométeres holdfelszín feletti magasságig ereszkedett le, s itt bocsátotta útjára a leszállóegységet, a kompot. Ezután a anyaűrhajó és a vele összekapcsolt műszaki egység ismét mintegy 100 kilométer magasságban húzódó körpályára állt. A parancsnoki egység pilótája, Worden, először 3 napon át egyedül, majd társai visszatérte után során. Beke ismertette a macskaügyet, a kirándulást és az éjszakai kitérő hiteles történetét. — Mit szól mindezekhez? — Ocsmányság. Aljas gaztett. Amikor meghallottam, hogy a két éles lövedék egy menedékházba csapódott be, mindjárt gondoltam, hogy itt valami bűntett készült. S ebbe valahogy én is belekeveredtem. Csak azt nem tudtam pontosan, mi volt az én szerepem. S miért kellett meghalnia Czuljor Pálnak. Most már mindent értek. — Érti az ablak mögötti vetkőzést, a hazug csókokat, a hitegetést? — Igen. — Elismeri tehát a bűnösségét? — Igen. Kertész ezredes kiszólt az előszobájába: — Kísérjék el őket! Amíg a kémnőt és az őrmestert elvezették, Beke odasúgta barátjának: — Irány a „tapéta” velük együtt 2 napon át, első ízben végeztek térképészeti munkákat a Holdra vonatkozóan, miközben körülötte keringtek. E térképészeti munkához is felhasználták azokat a televíziós kamerákat, illetőleg fénykép- és filmfelvevőket, amelyek fotóanyagát a hazatérő űrhajóból kiszállva, mintegy 20 perces űrséta során Worden gyűjtött össze. Közvetlenül a hazaindulást megelőzően egy kis műszeres mesterséges holdat bocsátottak Hold körüli pályára, amely várhatóan l éven át tevékenykedik majd. Ez volt az első olyan alkalom, amikor az ember úgy telepített mesterséges holdat a Hold köré, hogy az indítást maga is Hold körüli pályán keringve végezte eL Az expedíció részletes eredményeinek nyilvánosságra hozatala természetesen még idő kérdése, hiszen el kell végezni az említett vizsgálatokat ahhoz, hogy ezek az eredmények rendelkezésünkre állhassanak. Kétségtelen azonban, hogy most először került sor olyan részletesebb, gazdagabb program lebonyolítására az Apollo-program keretében amilyet a hordozórakéta és a holdszerelvény teljesítő- képességét is figyelembe véve a szakemberek már régebben szorgalmaztak, a rendelkezésre álló lehetőségek jobb tudományos kihasználása érdekében. Kertész ezredes hangját hallották. — Jöjjetek ide, tekintsük át a helyzetet. Meghúzott egy zsinórt, s a hosszú brokátfüggöny szétnyílt a térkép előtt. — Nézzük, mi volt a sorrend. Budapest, Szolnok, Ba- konyfürt, a gimnázium, Násfa, a gyakorlat színhelyére vezető országút, Vadgalamb menedékház. Jól kitervelt akció. Tömeggyilkosság, amelyben a hadsereg a tettes, és egy tizenöt éves fiatalokból álló lányosztály az áldozat. A várható hatás kétségtelenül a nép és a fegyveres erők kapcsolatának rombolása. Hangulatkeltés. Nem utolsósorban jó sztori a nyugati lapok számára, amelyek nyilván szívhez szóló képes riportokban számoltak volna be a gyászoló családok végtelen fájdalmáról. Kertész ezredes a beosztottjaira nézett. — Persze azért ne feledjük, hogy két-három ember ilyen széles körű akciót nem képes lebonyolítani... Beke őrnagy és Ébert százados figyelmesen hallgatott (Folytatjuk) Sinka József Vöröskőy fános: 36. KÉMREGÉNY líiahh információk o Holdról
