Kelet-Magyarország, 1971. július (31. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-06 / 157. szám

*. oMaJ

ffELET-MAGYARORSZÁ 6

1971. Július 9.

A NAP H f R E I

N. V. GOLDINNAK, A SZOVJETUNIÓ NEHÉZIPARI ÉPÍTÉSI MINISZTERÉNEK VEZETÉSÉVEL hazánkban járt szovjet építésügyi küldöttség vasárnap elutazott Budapestről. A delegáció Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter meghívására egy hetet töltött Magyarországon és tárgyalásokat folytatott a két ország építésügyi együttműködésének fejlesztéséről. A Ferihegyi repülőtéren Bondor József miniszter bú- CsúzQtt el a szovjet vendégektől. Ott volt A. M. Szoro- kin, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének követtanácsosa is.

VASÁRNAP NYITOTTA MEG KAPUIT a IX. eszperantó nyári egyetem Gyulán. Az eszperantómozgalom e nagy érdeklődésre számot tartó eseménye iránt megnőtt az érdeklődés. Az idén 14 államból 360 eszperantista érkezett Gyulára, de természetesen részt vesznek a nyári egyetemen magyar eszpe- rantisták is. A külföldiek többsége már törzsvendégnek számít, mert rendszeresen részt vesz az egyhetes programban, de most Amerikából, Svédországból, Svájcból és más országból új vendégek is érkeztek.

MINISZIGET. A tenkesalja híres fürdőhelye — Harkály — újabb nevezetésséggel gyarapszik az idei nyáron: a csárdaszigettel. A telek gazdája, a siklósi Magyar—bolgár testvériség Tsz, mesterséges tavat épített és a víz közepén körülbelül kétezer négyzetméter nagyságú szigetet alakítottak ki. Minden bizonnyal ez az ország legkisebb szigete, amelyet vendéglátásra rendeznek be.

Négyezer éves szobrocskát találtak

Tudományos szenzációnak számító leletre bukkantak Esztergom határában. A Duna partján Basaharcon folyamatban lévő ásatásoknál egy birkát ábrázoló, mintegy négyezer éves szobrocska került elő csaknem teljes épségben. Az ásatások több évvel ezelőtt kezdődtek. Dr. Torma Istvánnak, a Tudományos Akadémia Régészeti Intézete munkatársának az irányításával. A cél az ottani mintegy négyezer éves rézkori temető teljes feltárása. A rézkori temetőben eddig 120 sírt térképeztek fel, s ebből kilencvenet már feltártak. Csak hamvasztásosan temetkeztek. A halmos temetkezésnek ez a legrégibb jelentkezése Magyarországon.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szaboles-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyházai Zrínyi Ilona u. 3.

Telefon: 16-70. 16-71. 30-03 Telexszám: megyében 341. megyén kívül 07 344

Kiadja » Szabolcs megyei Lapkiadó VáUalat ■

Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesí'őknél. a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHÍ Budapest. V kerület. József Nádor tér 1. sz.)' közvetlenül vagy postautalványon. valamint átutalással a KHI 215—9? 162 pénzforgalmi jelzőszámára Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza

NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György u 5.

Felelős vezetői Holéczi István

ÚJ TÖREKVÉSEK A SVÉD EZ A CÍME A MŰCSARNOK KIÁLLÍTÁSÁNAK. KÉPÜNKÖN: TÁSKÖL (MTI FOTO)

TEXTILMŰVÉSZETBEN, UJ, REPREZENTATÍV RÉSZLET A KIÁLLlA LAKOSSÁGI SZOLGÁLTATÁS FOKOZÁSA érdekében, építésvezetőségi szinten alakítottak szolgáltatói munkacsoportot a Mátészalkai Építőipari Szakipari és Szerelő Ktsz-ben. A . második fél évben már aktívan működő építésvezetőség tizenöt szakmát képvisel.

FILMVETÍTÉS GYEREKEKNEK — DÍJMENTESEN. A megyei művelődési központ Dózsa György utca 1. szám alatti helyiségének bábtermében heti, rendszeres filmvetítést rendeznek gyerekeknek. A több irányú érdeklődésnek megfelelően összeválogatott kisfilmek- ből egyórás műsort állítanak össze. A belépődíj nélküli előadások július 7-én kezdődnek és ezt követően is, minden szerdán 9 óra 30 perckor rendezik meg.

START ELŐTT AZ ÜVEGHUTA. Befejeződtek a kísérleti munkák az UNIVERSIL Szilikátipari Vállalat új üveghuta üzemében. Az üzemszerű termelés megkezdéséhez a huta felfűtését hétfőn megkezdték, s előreláthatóan e hónap közepén már napi háromszáz kiló folyékony üveget állítanak elő folyamatosan. Ezzel a meny- nyiséggel már teljesen fedezni tudják a szovjet megrendelésre gyártott analitikai mérlegedények nyersanyag- szükségletét.

SZÉNMARKOLÓK — . SZOVJET EXPORTRA. Két és fél köbméteres szénmarkolókat gyárt szovjet megrendelésekhez a Kisvárdai Vas- és Gépipari Kisipari Szövetkezet. A több milliós megrendelés teljesítését megkönnyíti, hogy a súlyos alkatrészeket. Eper j eskén rakják át a széles nyomtávú tehervagonokba.

VÍZVEZETÉK — PROGRAMON FELÜL. Befejeződött a megyei tanács, a Szabolcs megyei Víz- és Csatornamű Vállalat és a Felső-Ti- sza-vidéki Vízügyi Igazgatóság szakemberei által végzett felmérés, amely elbírálta az árvíz utáni helyreállítási programban nem szereplő vízművesítési igényeket. Hétezer méter vízvezeték cső lefektetésére benyújtott igényt találtak jogosnak és ebből már 1860 méter felhasználásra került. A többit a közeljövőben fektetik le.

Autórádiók

A Székesfehérvári Videoton Rádió- és Televízió Gyárban jól halad az autórádiók gyártása a szovjet Zsigulikba. Az első fél évben körülbelül tízezerrel többet szereltek össze a tervezettnél. így az éves het- vetötezer darabos szovjet autórádió export teljesítésében előnyre tettek szert. Lehetővé tette, hogy a második fél évben a hazai autósoknak kétféle autórádiót gyártsanak. Még júliusban elkészítik egy rövid- és középhullámon működő, tizenkét voltos akkumulátorral üzemeltethető autórádió nullso- rozatát. Tartozékokat is készítenek, amelyekkel az új Wartburg és Skoda koasikba ezek az autórádiók beszerelhetők. A trabantosokra és a régi típusú Wartburgok tulajdonosaira is gondoltak. A harmadik évnegyedben

ugyanis hatvoltos teleppel üzemeltethető autórádiókat (és tartozékokat) is gyártanak ugyancsak rövid- és kö- zéphullámhosszcn működőket. Ezek az autórádiók akár hangszóróval, vagy hangfallal, akár anélkül is megvásárolhatók.

ÉPÜLETGÉPÉSZET ÉS ÉPÜLETGÉPESlTÉS A MEZŐGAZDASÁGBAN. ' Háromnapos szakmai-tudományos konferenciát rendez szeptember 8—10-ig Nyíregyházán az Építőipari Tudományos Egyesület helyi csoportja. Az országos jelentőségű. üzemlátogatásokkal is egybekötött, a mezőgazdaság szolgálatát célzó program a megyei műszaki hónap keretében kerül megrendezésre.

Megemlékezések a nemzetközi szövetkezeti napról

Megyénk számos szövetkezetében emlékeztek meg az elmúlt napokban a nemzetközi szövetkezeti- napróL Az ünnepségeket ezúttal az ÁFÉSZ-ek összekapcsolták a jelenleg is tartó küdlött- gyűlésekkel, ahol a megye 45 Általános Felvásárló és Értékesítő Szövetkezete saját, részletes ötéves tervét vitatja meg. Több helyen — mint például Baktalóránt- házán, vasárnap — igazgatósági és felügyelő bizottsági ünnepi ülésen is méltatták a nemzetközi szövetkezeti nap jelentőségét. Az ünnepi megemlékezéssel egybekötött küldöttgyűlés a Nagyhalászi ÁFÉSZ július 8-i rendezvényével ér véget a megyében.

MEGDUPLÁZÓDIK A TERMELÉS. Az idei ötvenmillióval szemben jövőre száz- száztízmillió forint termelési érték elérését tervezik az Ipari Szerelvény és Gépgyár mátészalkai gyáregységétien. Idén sorra kerülő beruházások révén nagyobb teret kap az építőanyagipari jellegű szerelvénygyártás.

FÁBRI ZOLTÁN befejezte a Kaffka Margit regénye alapján készült „Hangyaboly” című legújabb alkotásának forgatását, s jelenleg már az utómunkálatokat végzi. A kitűnő rendezőnek jelenleg tíz filmjét játsszák az ország filmszínházaiban, s ezeket bemutatásuk óta több mint 13 millióan nézték meg.

SZÉP VAROSUNK címmel hirdetett fotópályázatot amatőrök részére a Nyíregyházi Városi Tanács művelődési osztálya, melynek anyagából a Nyírségi ősz keretében kiállítást is rendeznek.

POSTAHIVATALNÁL VÁSÁROLTÁK a 27. játékhét egyetlen Szabolcs megyei négytalálatos lottószelvényét. A nyertes szelvény száma 0 754 740. A nyeremény tulajdonosa még ismeretlen.

„Balatoni beszélgetések"

Hétfőn Siófokon, a városi tanács nagytermében meg7, kezdődött a hagyományos „balatoni beszélgetések” sorozata. Az időszerű közoktatási kérdések megvitatására szervezett tanácskozáson elsőként a televízió tömeges iskolai elterjesztésének tapasztalatait vitatják meg, majd a pályaválasztási napok következnek. A „balatoni beszélgetések” programjának utolsó, július 12-től

14-ig tartó szakaszában, a könyvtárak, a múzeumod és a levéltárak vezetőinek országos tanácskozására kerül

sor.

PROGRAM

Hasis a whyskisüvegben

A budapesti XVIII—XIX.

kerületi bíróság két külföldi kábítószercsempész ügyében ítélkezett, akiknél a Ferihegyi repülőtéri ellenőrzésnél nagyobb mennyiségű hasist találtak.

Khader Abdallah al Med- war 26 éves gépkocsivezető, jordániai állampolgár Da- maszkuszból Párizsba tartott, s duplafalú bőröndjében mintegy 27 kilogramm hasis volt. A küldeményt a párizsi repülőtér közelében kellett volna átadnia egy ketté tépett dinár felét felmutató férfinak. A megbízatás sikeres teljesítésé esetén 200 jordániai dinár ütötte volna a markát. A bíróság kábítószerrel való visszaélésért 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte.

1971. Július 6, kcdú CSABA NAPJA

A Nap kél 3 óra 53 perckor,

nyugszik 19 óra 44 perckor.

A Hold kél 18 óra 34 perckor, nyugszik 1 óra 18 perckor.

ötven évvel ezelőtt, 1921, JúUus 6-án halt meg — 69 éves korában

— Kovács Sebestyén Aladár mérnök, műegyetemi tanár.

Tanulmányait Zürichben végezte, ott szerzett 1880-ban mérnöki oklevelet. Külföldi tanulmányai végeztével hazatért és 1881- ben állami szolgálatba lépett.

Előbb az akkori Közmunka- es Közlekedésügyi Minisztérium folyammérnöki osztályán tevékenykedett, majd 1889-től a temesvári folyammérnöki hivatal vezetőjeként. 1893-ban Budapestre került, a minisztérium vízrajzi osztályára.

Pedagógusként is kiváló volt; 1896-tól a Műegyetem vízépítési tanszékén dolgozott, mint nyilvános rendes tanár. Hosszabb ideig ő volt a Magyar Mérnök és Építész Egylet elnöke.

Főleg az ármentesítés, valamint a vízépítési műtárgyak tervezése és építése terén ért el jelentős eredményeket.

Felhős idő

Várható időjárás ma estig: főként nappali felhőképződés, néhány helyen záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk északkeleti, keleti szél.- Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között.

Távolabbi kilátások péntekig: nappali felhőképződés, az ország keleti felében néhány helyen zivatarral. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 12—17 fok között

— legmagasabb nappali hőmérsékletek 25—30 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 milliméter) csapadék az ország területének 30 százalékán varható.

Kossuth rádió

8.20: Régi magyar dalok Gra-.

bocz Miklós feldolgozásában. — 8.32: Harsan a kürtszó! — 9,07: Smetana: Az eladott menyasz- szony. Háromfelvonásös vígopera. — 10,05: Szép magyar novella. Ambrus Zoltán: Parabelliwn.

— 10,25: Az operaközvetítés folytatása, — 11,47: Farkas Ferenc: Athéni Timon — szvit. — 12.30:

Melódiakoktél. — 13,47: Törvénykönyv. — 14.02: A Gyermekrádió műsora. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15,10: Schubert kamarazenéjéből. — 16,05: Aucelia- no Fertile operafelvételeiből. — 16.31: Divatos szó — a hatékonyság. — 16.41: Kórusok magyar költők verseire. — 17,20: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. Lakatos Sándor vezetésével. — 17,45: Hangos levél a 125 éves balatoni gőzhajó- zásról. — 18,00: Könnyűzenei híradó. — 18.30: A Szabó család. — 19,30: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben: Kb.

20.10: U1 földrész. Versek. — Kb. 20.20: A hangversenyközvetítés folytatása. — — Kb. 21.03: A

XX. század nagy írói. Marcel Proust. — Kb. 21.43: Verbunkosmuzsika. — 22,15: Mongolia *jegyzet I. rész. — 22.25: Egy szerelem három éjszakája. Részletek Ránki György—Hubay Miklós— Vass István zenés játékából. — 22.50: A biblia világa. I. rész. — 23,10: Nótacsokor. — 0,10: Régi táncok — fúvósokra.

Petőfi rádió

8,95; Kamarazene. — 8,49: Rita Pavone és Szécsi Pál énekel, Helmuth Zacharias zenekara játszik. — 9,95: Külpolitikai figyelő. (Tsm.) — 9.29: Népdalok, néptáncok. — 19.90: Zenés műsor üdülőknek, — 12,00: Zenekari

muzsika, — 14.00: Randevú kettőtől hatig.. — 18.19: Fiatalok hullámhosszán. — 20.25: Uj könyvek. (Ism.) — 29,28: Dóry József nótákat énekel. — 20.40; A vívó-vllágbajnokság férfi tőr egyéni döntőjének közvetítése Bécsböl. — 22.00: A hanglemez- bőit könnyűzenei újdonságai. — 22,20: Jean-Pierre Rámpái fuvo- laestje az 1970. évi bukaresti Enescu-fesztíválon.

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: A nap krónikája.

— Percy Faith zenekara játszik.

— Üzemi műsor. —1 Gazdasági jegyzet. — Színes muzsika.

Televízió

17,18: „Eletet az éveknek,;." Nyugdíjasok műsora. — , 18,05:

Hirek. — 18.10: Kuckó. — 18.S5: Keréktől a rakétáig. Kisfilm. — 19.10: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Waterloo. Csehszlovák film. — 21,35: Vívó VB. Férfi tőr — egyéni döntő. — Kb. 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás.

Román tv

9,00: Iskolatévé. — 17,00: Lírai

antológia. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Hírek után

sport. — 19,20: Románia 3975. —

20,50: Könnyűzenei hangverseny.

— 21,20: A bukaresti kiállításokról.

Bratislavai tv

16,00: Könnyűatlétika. — 17,20: Tv-híradó. — 17,25: Kellemes vakációt, gyerekek! — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-hiradö. — 19,30: Publicisztikai műsor. — 20,05:

Ballada az eltévedt moziról. — 21.05: Párbaj az emlékezettel. — 21,35: Emberek és történelem, — 22,10: Tv-híradó.

Moziműsor

KRÜDY MOZI;

SZICÍLIAIAK KLÁNJA Francia film.

E. k.: fél <, 3/4 «, és ft i

BÉKE MOZI:

SZENT PETER HADMŰVELET

Olasz—francia film.

E. k.: fél *. fél 7 és fél 9 órakor.

GORKIJ MOZI:

EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KÍNÁBAN

Francia—olasz film.

E. k.: t, 6 és a Órakor,

SZELES VÁSZNÜ KERTMOZIS HÉT MESTERLÖVÉSZ

Amerikai film.

KISVARDAI MOZI:

SZERELEM, SEGÍTS!

MÁTÉSZALKAI MOZI! REKVIEM.

NYÍREGYHÁZI

MÓRICZ ZSIGMOND MOZI!

MARIA ÉS NAPOLEON

Francia film.

E. k. fél 6 és fél 8 órakor.

Magyar rádióműsorok külföldnek

Varojuan Missak Libari- kian 23 éves kereskedelmi igazgató libanoni állampolgár Beirutból Montreálba tartott. Csomagjai között díszdobozos whyskisüvegben, továbbá arcvizes és par- fömös dobozban csaknem 5 kilogramm hasis volt elrejtve. A bíróság 8 hónapi szabadságvesztésre ítélte.

Ezenkívül elrendelte mindkettőjük kiutasítását a büntetés letöltése után, s a lefoglalt kábítószer elkobzását. Az ügyész mindkét esetben tudomásul vette a bíróság döntését, abban Khader Abdallah al Medwar és ügyvédje is megnyugodott, így ebben az ügyben az ítélet jogerős, míg Varojuan Missak Libarikian és ügyvédje fellebbezett.

Mind több külföldi ország fordul a Magyar Rádióhoz műsorokért, hogy riportokban, zenében irodalmi összeállításban mutassa be Magyarország életét. A közeljövőben például ,;Bár mindenütt lenne napsütés” címmel színes összeállítás indul útnak Moszkvába, amelyben a magyar úttörők hétköznapjáról, a táborozás eseményeiről lesz szó. Az új forint 25. születésnapja alkalmából a Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, az NDK és Jugoszlávia kért rövidebb-hosszabb műsorblokkot, a negyedszázaddal ezelőtti valutacsodáról Külön programot postáztak a Bródy Sándor utcában Vietnamnak, s ebben a magyar- országi vietnami szolidaritási akciókról, az itt tanuló diákok hétköznapjairól adnak tájékoztatást. Speciális összeállítást juttattak el Kubának is, amely nemzeti ünnepén köszönti a távoli országot.

A kairói, Szíriái, algíri rádiók Petőfi Sándorról, az élő Budapestről, a barcsi tsz-ről sugároznak hamarosan nálunk készített műsort. Külön anyagot készítenek Tanzániának is — az itt tanuló afrikai diákok helyzetéről

A nagy amerikai elosztóállomások általában negyedévenként kérnek, kapnak műsoranyagot angal nyelven a magyar rádiótól. Kanadának franciául és angolul készül összeállítás. Ezekben egyaránt riporttéma a nők helyzete, a parkolási problémák megoldása, divatos öltözködés vagy az ismertebb gyermekjátékok. Az amerikai magyar nyelvű adók, elsősorban Cleveland számára is sűrűn készül program Budapesten.

A párizsi rádió „A világ ritmusai” című adásában gyakran szerepelnek mai magyar slágerek, érdekesebb könnyűzenei hírek. A „France culture” csatornáján közvetített művelődési prograrr legutóbb beszámolót sugárzott Károlyi Mihály drámájának fővárosi bemutatójáról, a Berenice győri premierjéről, az új magyar filmekről, a Mikroszkóp Színpad tevékenységéről.

Szoros a kapcsolat a hamburgi stúdióval is. Az itten: nagy hallgatottságnak örvendő „5 hűre club” — havonté egy-egy órás műsorban számol be a magyarországi fiatalok életéről, ismerteti • slágerlista vezető dalait megszólaltatja a magyar politikai, gazdasági, művészet világ kiemelkedő kepviselc&t