Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-21 / 118. szám
KXVIIL ÉVFOLYAM. 118. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 1971. MÁJUS 21, PÉNTEK LAPU'"" "TALMÄBOE Az ingázás jövője r. oldali A gyenge tsz-ek segítése (3. oldal) 29 érem Sárospatakról (5. oldal) Ferihegy (5. oldal) Sportjelentések (7. oldal) Jóváhagyták a pedagógusok és egészségügyi dolgozók fizetésemelését—Határozat a jobb, egészségesebb munkafeltételekről A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Fock Jenő, a kormány elnöke beszámolt a május 15- én és 16-án Budapesten folytatott magyar—lengyel tárgyalásokról. A magyar és a lengyel vezetők kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről. A bensőséges légkörű megbeszéléseken kifejezésre juttatták, hogy tovább szélesítik a két ország politikai, gazdasági. tudományos és kulturális együttműködését. Fokozzák közös tevékenységüket a Varsói Szerződés politikai és katonai szervezetében, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában és a nemzetközi politikai élet minden területén. A kormány megtárgyalta dr. Ajtai Miklósnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökének jelentését angliai hivatalos útjáról. A Minisztertanács a látogatást és ennek során John Davies, brit kereskedelem- és iparügyi miniszterrel, valamint az angol politikai és gazdasági vezető személyiségekkel folytatott tárgyalásokat hasznosnak ítélte. A külügyminiszter jelentést tett arról a baráti eszmecseréről, amelyet Nguyen Thi Binh asszonnyal, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának külügyminiszterével folytatott, aki hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. Farouk Abu Eisa, a Szu- dáni Demokratikus Köztársaság külügyminisztere szin(Folytatás a 2. oldalon) Ma nyílik a Budapesti Nemzetközi Vásár A mai hivatalos megnyitásra készülő vásárvárosban a HUNGEXPO csütörtök délután tartotta a BNV központi sajtótájékoztatóját, amelyet Lakatos Ernő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese nyitott meg, majd Droppa Gusztáv, a HUNGEXPO vezérigazgatója tájékoztatta a hazai és külföldi sajtó képviselőit. A Budapesti Nemzetközi Vásár olyan gazdasági eseménye országunknak, ahol a hazai és külföldi termékek széles skálája sorakozik fel. — A bemutatott termékeknek mintegy 40 százaléka magyar gyártmány. Az idén is több hazai és külföldi cég jelentkezett, mint amennyinek helyet tudnak adni, de a bemutató területet az idén sem tudtuk kibővíteni — mondotta. — Nagyszabású kiállítással jelentkezik a Szovjetunió, Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság, Csehszlovákia, Jugoszlávia* Bulgária, Románia és Kuba. — Első ízben vesz részt hivatalosan a BNV-n Chile, Dánia és Írország, egyéni kiállítóként azonban dán cégek már korábban is szerepeltek vásárainkon. Néhány évi szünet után ismét kiállítja termékeit Belgium, az Egyesült Arab Köztársaság és India. Hivatalos nemzeti bemutatóval jelentkezik Algéria, Angiiéi, Ausztria, Brazília, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Japán. Kanada, a Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Pakisztán, Szíria és az USA. Egyéni kiállítok jötték Coata Ricából, Liechtensteinből, Luxemburgból, Spanyolországból, Svájcból és Svédországból. A S3 országból 1400 külföldi kiállító érkezett, ezenkívül az UNIDO-nak, az ENSZ ipar- fejlesztési szervezete információs irodát állított fel, ahol az általa képviselt Ciprus, Libanon, Mauritius és Szenegál teremthet kapcsolatot a magyar partnerekkel, illetve a vásáron részt vevő külföld: cégekkel. Színpompás ünnepség Tarpán az úttörőmozgalom jubileumának kezdetén A megalakulásának negyed- százados jubileumát ünneplő úttörőmozgalom gazdag eseménysorozata megkezdődött megyénkben. A járási és városi úttörő-találkozókon több, mint 30 ezer kisdobos és úttörő vett részt. Szerdán az esti órákban Tarpáról színpompás ifjúsági ünnepség keretében elindult útjára a „Tarpa—Tenkes-túra”. Az indításnál ott volt Szabó Ferenc, a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára, Bánóczi Gyula, a KISZ megyei bizottságának első titkára, Örst Ferenc író. Az ünnepségen részt vettek a vásárosnaményi járás vezetői: Hegedűs Sándor, a járási pártbizottság első titkára, Spisák András, a járási tanács elnöke. A túra lovas résztvevői — úttörők — Rákóczi korabeli kuruc jelmezekben érkeztek a községbe, ahol a tanács épülete előtt sorakoztak fel, majd a nyíregyházi 4-es számú is kola úttörő fúvószenekarával az élen az általános iskola sportpályájára, az ünnepség színhelyére indultak. „Ha vitéz vagy, jer velem!” hirdette az emelvény nagy transzparense a jelmondatot, amely az úttörőszövetség új, nagy akciójának jelmondata lesz. A „Tarpa—Tenkes-túra” résztvevői csatakiáltásokkal köszöntötték az ifjúsági ünnepség több, mint kétezer résztvevőjét, közöttük a tarpai és á környező községek úttörőcsapatainak küldötteit és a nagyszámú érdeklődőt, akik a túra indítására érkeztek. Szavalat, köszöntők, s az ünnepi beszéd után az úttörő- csapatok képviselői hála emlékszalagokat kötöttek a túra zászlóira, a túra résztvevői pedig a helyi úttörőcsapat zászlójára. Az ünnepség résztvevői koszorúkat helyeztek el Esze Tamás szobrának talapzatára, majd színvonalas kultúrműsor kezdődött, amelynek során többek között tánccsoportok eredeti, Tarpán gyűjtött kuruc táncok feldolgozását, ifjúsági kórusok pedig kuruc dalokat mutattak be, fúvószenekar szórakoztatta a közönséget, majd a „Tarpa—Tenkes- túra” résztvevői lovasbemutatót tartottak. Este a nagy tábortűz köré a jubileum tiszteletére 25 kisebb tábortüzet gyújtottak. A „Tarpa—Tenkes-túra” Csütörtökön megyénkbe látogatott Szilágyi Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes. Délelőtt megbeszéléseket folytatott a megyei tanács és pártbizottság vezetőivel Szabolcs-Szat- már építési programjának megvalósításáról, az árvízi csütörtökön reggel elindult útjára, amelynek végcélja Siklós vára. Fehérgyarmatot, Mátészalkát, Vaját, Baktaló- rántházát és Napkort érintve érkezik Nyíregyházára, ahol május 22'-én, szombaton a megyei úttörőtalálkozó résztvevői fogadják. Ma, május 21-én Nyíregyházán háromnapos megyei úttö- rőtalálkozó kezdődik. Este 7 órakor a szabadtéri színpadon (rossz idő esetén a Móricz Zsigmond Színházban és a József Attila művelődési házban) kulturális bemutatóval veszi kezdetét a megyei találkozó. Aranyérmes és versenyeken első helyezést elért úttörők, kultúrcsoportok mutatják be műsorukat. Szombaton és vasárnap egész napos, nagyszabású rendezvénysorozat lesz, amelyre több, mint hétezer úttörőt hívtak meg. újjáépítés még meglévő problémáiról. Délután a Magyar Közgazdasági Társaság és a Műszaki éá Természettudományi Egyesületek Szövetsége megyei csoportjának rendezésében előadást tartott ..A területfejlesztés irányelvei és feladatai” címmeL Szilágyi Lajos Nyíregyházán Fellőtték a Mars—2-t A bolygóközi állomás novemberben éri el célját A TASZSZ, a Szovjet Távirati Iroda csütörtök hajnalban közölte, hogy a Szovjetunióban szerda este moszkvai idő szerint 19 óra 23 perckor felbocsátották a Mars—2 automatikus bolygóközi állomást. A kísérlet célja, hogy az állomás segítségével komplex kutatásokat végezzenek a Mars bolygón és az égitestet körülvevő térben. Ezenkívül tanulmányozni kívánják a napplazma, a kozmikus sugarak és a sugárzási viszonyok jellemzőit a Földtől a Mars felé vezető úton. Az állomás súlya: 4650 kilogramm. A Mars—2-t először Föld körüli pályára vezérelték, majd a hordozórakéta utolsó lépcsője a második kozmikus sebességnél nagyobb sebességet kölcsönzött az állomásnak, amelynek pályáját a továbbiakban még módosítani fogják, A Mars—2 útja több. mint hat hónapig tart és 470 millió kilométer megtétele után az idén novemberben éri el a bolygó körzetét. Az automatikus űrállomással megbízható rádiókapcsolatot tartanak fenn. Berendezései kifogástalanul működnek. A fedélzetéről érkező adatok feldolgozását már megkezdd ték. Mint ismeretes, az első, Mars felé tartó szovjet űrállomást 1962. november 1-én bocsátották fel. Annak súlya 893 kilogramm volt, a mostaninak nem egészen egyötöde. A Szovjetunió időközben nagy gyakorlatra tett szert a bolygóközi tér kutatásában. Ezt többek között tanúsítják a Venus bolygót megközelítő állomások, amelyek közül a legutóbbi, a Vénusz—7 tavaly decemberben sima leszállást hajtott végre a Venuson és fontos adatokat továbbított a „titokzatos bolygó” felszínéről. Az esemény kapcsán Jurij Pszkovszkij, a TASZSZ tudományos hírmagyarázója azt írja: A Mars bolygó kozmikus készülékekkel végzett kutatása lényegében újonnan felfedezni számunkra ezt az égitestet. Idén augusztusban a .bolygó rekordközelségbe kérdi a Földhöz, a> Föld és a Mars közötti távolság mindössze 56,2 millió kilométer lesz. A bolygó kutatása ebben az időszakban kivételesen ha4 tásos lehet. A Mars kozmikus szerkeze-J tekkel való kutatását a Mars—1 nevű szovjet bolygóközi űrállomás kezdte meg,’ Azóta három Mariner típusú amerikai űrállomás haladt el a bolygó mellett és továbbít tóttá a Földre a tudományos adatokat, amelyek elemzése alaposan megváltoztatta a korábban kialakult elképzelés seket. A Meriner—4 rádiójelzése?4 nek eltűnésével kapcsolatba r» végzett megfigyelések nyomán 1965-ben kiderült, hogy a bolygó egyenlítői átmérője 49 kilométerrel hosszabb, mint korábban gondolták. Az űrkutatás fejlődésénél?! köszönhető a Föld—Mars távolság és a Mars tömegénél? pontosabb adatai. A legnehezebb problémák közé tartozik a bolygó légkörösszetételénete megállapítása. Az eddigi űrállomásokkal végzett mérések szerint a Mars-atmoszféra legfontosabb összetevője a széndioxid gáz. A titokzatos „Mars-csatornák'' helyett, amelyeket mintegy 100 évvel ezelőtt fedeztek fel földi teleszkópok segítségével, az űrállomások csupán foltokat, s más felszínalkotó elemeket találtak. Kádár János fogadta K. I. Zaredovot Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fogadta K. I. Zarodovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának póttagját, a kommunista és munkáspártok elméleti és tájékoztató orgánuma a „Béke és Szocializmus Problémái” című folyóirat főszerkesztőjét. Zarodov elvtárs tájékoztatást adott a folyóirat munkájáról és terveiről. Köszönetét mondott Kádár elvtársnak azért az állandó figyelemért, amelyben az MSZMP' Közt ponti Bizottsága a folyóirat munkáját részesíti. Kádár elvtárs méltatta a folyóirat szerepét, amelyet az MSZMP ideológiai tevékenységében, valamint a marxizmus—leni- nizmus. a proletár internacionalizmus eszméinek propagálásában, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban tölt be. Hangsúlyozta, hogy az MSZMP a jövőben is aktívan részt vesz a folyóirat kiadásában és terjesztésében. A szívélyes, elvtársi beszélgetésen részt vett Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Megkezdődtek a magyar—lengyel külügyminiszteri tárgyalások Fock Jenő fogadta 5- Jedrychowskit Péter János külügyminiszter meghívására csütörtökön reggel hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett Stefan Jedrychowski, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere és felesége. A lengyel külügyminisztert útjára elkísérte Wladyslaw Napieraj, a külügyminisztérium főosztályvezetője. Jan Bisztyga főosztályvezető-helyettes. Józef Chmiel, a miniszteri kabinet helyettes vezetője, Jillan Su- tor. a külügyminisztérium főosztályvezető-helyettese és Jerzy Zielinski, a külügyminisztérium magyar referense. A vendégek fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és felesége. Marjai József külügyminiszter-be-- lyettes, Némethy Béla, hazánk varsói nagykövete, dr. Matusek Tivadar és Perczel László, a Külügyminisztérium főosztályvezetői, valamint a Külügyminisztérium több más vezető beosztású munkatársa. Ott volt Tadeusz Banuszek, Lengyelország budapesti nagykövete és a nagykövetség számos munkatársa. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke csütörtökön délután a Parlamentben fogadta Stefan Jery chow skit, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterét, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A látogatásnál jelen volt Péter János külügyminiszter, Némethy Béla, hazánk varsói nagykövete és Tadeusz 'Ha- nuszek, Lengyelország budapesti nagykövete. Csütörtökön megkezdődtek a Péter János és Stefan Jedrychowski vezette magyar— lengyel külügyminiszteri tárgyalások. Magyar részről részt vett a tárgyalásokon Marjai József külügyminiszter-helyettes. Némethy Béla, hazánk varsói nagykövete, dr. Matusek Tivadar és Perczel László főosztályvezetők, dr. Uranovicz Imre főosztályvezető-helyettes es Hegedűs József, a Külügyminisztérium lengyel előadója, lengyel részről Wladyslaw Napieraj, a lengyel külügyminisztérium főosztályvezetője, Tadeusz Hanuszek budapesti lengyel nagykövet, Jan Bisztyga főosztályvezető- helyettes, Józef Chmiel, a miniszteri kabinet helyettes vezetője, Jutian Sutor főosztályvezető-helyettes, Jerzi Zielinski, a külügyminisztérium magyar referense és Bogumil Dabrowski, a budapesti lengyel nagykövetség első titkára. A szívélyes légkörben lezajlott tárgyalások során a felek áttekintették a nemzetközi politikai helyzet időszerű kérdéseit, valamint a két ország kapcsolatait. Péter János külügyminiszter csütörtökön este vacsorát adott Stefan Jedrychowski lengyel külügyminiszter és felesége tiszteletére. A vacsorán Péter János és Stefan Jedrychowski pohár- köszöntőt mondott. VI1ÁB PR0LETÁRJAUECYESÜL1ETEKI