Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-26 / 122. szám

1971. máj-us 28. 9. oldal SZABOLCS! TERMÉKEK A BNV-N Nemcsak szebb, évről évre rangosabb is a Budapesti Nemzetközi Vásár. Ide eljut­ni, itt kiállítani csak olyan termékkel lehet, amelynek új mondanivalója van, s nem is annyira a közönség, mint a szakemberek számára. A több, mint negyedmillió négyzetméteren ugyanis a vi­lág ipara produktumának szí- ne-java találkozik. Itt jelent­kezik a világszínvonal. Színes, ötletes, modern konstrukciójú pavilonok, szö­kőkút, étterem-kerthelyiség, hangosbemondó, májusi me­leg, s hideg sör — hamisítat­lan vásári hangulat várja az ide látogatót. S hogy mégsem csak egyszerűen vásár a BNV — legalábbis a szó ha­gyományos értelmében —, az nem véletlen. Mert aki 1962 előtt is járt ezen a hatalmas kiállítóhelyen, s most újra el­megy, abban látja a legszem­betűnőbb különbséget, hogy az újra nemzetközi jelleget és rangot kapott vásár ma már mindinkább a szakmák ta­pasztalatcseréje, a külkeres­kedelem üzletkötő helye. De azért a látogatók száma nem csappan, sőt... Szomba­ton elérte, vasárnap megha­ladta a százezret a Városliget '$gép fái alatt sétáló töfheg. Az emberek — s közöttük nem kevés a szabolcsi — mindin­kább értik, hogy számunkra fontos ez a vásár, s kíváncsi­an nézik a Zsigulik, a háztar­tási gépek és a legújabb fa­zonú ruhák, cipők mellett az autódarukat is, amelyek hosz- szúsága eléri, vagy meg is ha­ladja a hagyományos torony­daruét. Harmincöt ország legfris­sebb ipari eredményei adtak itt randevút. A legtöbb kiállí­tó természetesen magyar, de ízelítőt kapunk a jelenlegi nemzetközi színvonalból a honi kiállítók termékeiből is. Külön öröm, hogy ebben a nemes vetélkedésben már részt vehet megyénk fiatal ipara is. Igaz, szerényen, Sza­bolcs, vagy Nyíregyháza nevét is elhallgatva, hiszen a gyár neve csak egyetlen egy helyen olvasható. A könnyűipari pa­vilonban a Szabolcs Cipőgyá­ré. így hát a fővárosi vásár­látogató, de talán még a me­gyénkből felrándult család sem veszi észre, hogy ott va­gyunk és nem is rossz helyen. De a lényeg az, hogy a be­avatott szakmabeliek, s azok, akik itthon is évről évre fog­lalkoznak a szabolcsi iparral, közelebbről ismerik, figye­lemmel kísérik annak minden mozzanatát, azok elégedetten térnek haza a vásárról úgy is, hogy jól szerepelt ott sok termékünk. Kezdjük mindjárt a legfon­tosabbal, a számunkra leg­értékesebbel. Az ip'U-es BNV-díjas termékek kozott szerepel (s nincs sok ilyen termék, mert a díjakat nem adják könnyen) a nyírbátori növényolajgyár Florasept fertőtlenítő, áztató-, előmosó szere. Hittük volna akar csak egy évtizede is, hogy a Bőm terméke ott szerepel majd a díjasok között? A többiek szerényebben hu­közötf mDSe “például a Vörös Október Ígf^oraíronnadrdgot amely keresőelem megrende­lését a Szabolcs Cipőgyár né­hány modellja f' nagy sikert aratott a kiatu son és a divatbemutatón a Nyírség Ruházati Szövetkezet több bemutatott darabja. Csak néhány méter és a szí­nek sok árnyalatában pompá­zik fiatal vegyiparunk sza­badtéri árubemutatója. A Nyíregyházi Palma Gumi­gyár ugyancsak ifjú mű­szaki osztályvezetője mu­tatja: ezek a kemping­cikkek elkerülnek a világ leg­igényesebb vevőihez is, felve­szik a versenyt a legnagyobb konkurrenssel, Japánnal. Megszámolni is sok lenne, hányféle gumimatrac, gumi­szőnyeg, s gumiszőr. Csak annyit, hogy a két utóbbi is betört a világpiacra. A sző­nyeg parkettát helyettesít, a gumiszőrt pedig a Volkswagen is vásárolja. Közel van ide az ugyancsak fiatal gépiparunk egy neves gyártmánya: az angol licenc alapján készülő konvejor. Az anyagmozgatás korszerűsítése országos probléma. A Hajtó­mű- és Felvonógyár csarno­kában látjuk a nyíregyházi kon ve j őrt működés közben és a patrióta büszkeségével fe­dezzük fel, amint egy külke­reskedő elégedetten szemléli a nyíregyházi munkások termé­két. Mezőgazdasági gépiparunk gyártmányai a szabadban várják a látogatókat. Itt ta­láljuk meg a Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat egyete­mes őrlőgépét és kalapá­csos darálóját. Készítői nem szégyenkezhetnek. A kivitel is, a teljesítmény is kitűnő — nem véletlenül keresi máris a mezőgazdaság. Almásláda, faforgácslap az erdőgazdaság pavilonjában, perlif a Könnyűbeton- és Szigetelőanyagipari Vál­lalat pavilonjában — mind a kettő sokirányú felhasználás­ra alkalmas. Es az élelmiszeripar nagy csarnokában ott a Nyíregyhá­zi Konzervgyár számos ter­méke, amely eljut Európa or­szágaiba, s megtalálható a tengerentúlon is. Bemutatko­zott a tejipar is, s mindjárt sikerrel: tejszín-, sajtkrém- és ízesített túrókészítményeire Pesten is kapott megrende­lést. Szabolcs ipara — az elmon­dottakból is kitűnik — a nagyvállalatok, az anyaválla­latok pavilonjaiban szerepel elsősorban. De ez nem jelenti, hogy hátul kullogna. Ellenke­zőleg: tartja a világszínvona­lat. Amit ott ettől a, fiatal ipartól láttunk, az méltán tölt el minket reményekkel. A BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÄSÄR LATKÉPE. A NYÍREGYHÁZI GYÁREGYSÉG TERMEKEI HELYT KAPTAK A VOR VÁSÁRDÍJAS ÁRUI KÖZÖTT. A SZABOLCS CIPŐGYÁR VITRINJE ELŐTT. A NYÍRBÁTORI MOSÓSZEREK SOK VÁLTOZATA SZEREPEL A KIÁLLÍTÁSON. AZ ORSZÁGOS GUMIIPARI VÁLLALAT TERMÉKEI KÖZÖTT SZAMOS ÚJDONSÁGGAL LEHET TALÁLKOZNI. ILYEN PÉLDÁUL A SZÁLLÍTÓ JÁRMÜVEKHEZ KÉ­SZÜLT LERÚGÓ IS. A HAJTÓMŰ- ÉS FELVONÓGYÁR mviLUHja. A METRIPOND PAVILONJA. A felvételeket ELEK EMIL és HAMMEL JÖZSSV, készítette^ SELET-MÄG YÄRÖRSZ A &

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom