Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-18 / 115. szám
BXVm ÉVFOLYAM. 115. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR mi. MÁJUS 18, RUDD LAPtrXK TABtALMjMMf Szabolcsi üzemek a BNV-d <3. oldali Pirított borjúmáj (8. olda'l A sóstói strandon (o. oldal) A vasárnap sportja (7. oldal) A budapesti kiáltvány A Béke-világtanács közgyűlése kiáltványt fogadott el: felhívást intézett minden néphez, minden jóakaratú emberhez. Felhívta őket arra, hogy egyesítsék erőfeszítéseiket a békéért és a nemzetközi függetlenségért, valamint az imperializmus és a háború ellen vívott harcban. , Több mint 700-an — öt világrész 124 országának 33 nemzetközi demokratikus tömegszervezetének és 200 nemzeti békeszervezetnek képviselői — tanácskoztak a magyar építőmunkások budapesti székházában. Megvitatták korunk minden jelentős problémáját és a határozatokban, felhívásokban, nyilatkozatokban foglaltak állást — minden kérdésben a béke mellett, a háború ellen. A budapesti kiáltványt megfogalmazók a nemzetközi békemozgalom egyik alapítójának, Joliot-Curie francia atomtudósnak szavaira emlé- kéztek: „A Béke-világmozga- lom feladata nem az, hogy a háborús gyúj tógátoktól békét kérjen, hanem az, hogy a békét rájuk kényszerítse!” Ebben a harcos szellemben eok-sok, világot átfogó mozgalom bontakozott ki már eddig is; eleg emlékeztetni a híres stockholmi felhívásra, amelyet világszerte ötszázmillió ember írt alá, követelve az atomfegyverek betiltását. Kétségtelen, hogy a békemozgalomnak hervadhatatlan érdemei vannak abban, hogy a világháborús katasztrófát elkerülhettük, s a nukleáris fegyvereket erkölcsileg törvényen kívül helyezték. A békemozgalom szövetségese a béke erőinek, a szocialista országoknak és joggal mutatott rá a BVT közgyűlését köszöntő beszédében Kállai Gyula arra, hogy a békeszerető országok diplomáciai tevékenységének és a tömegek békeharcának összhangban és termékeny kölcsönhatásban kell lenniök egymással. A nemzetközi békemozgalomba tömörült száz- és százmilliók aktív, tudatos békeharca elősegíti a békéért folytatott diplomáciai harc átütő erejét is. A Budapesten most meghozott határozatok célja az, hogy a békéért folytatott politikái és diplomáciai küzdelem újabb és újabb sikereket érjen el. Továbbra is létfontosságú feladata a béke híveinek a világháborús katasztrófa megakadályozása. Mint a kiáltvány hangsúlyozza: az imperializmus agresz- szív politikájával mi a béke védelmét, a nemzetközi biztonság megerősítéséért folytatott harcot állítjuk szembe. A BVT határozatai új akciók, új tömegmozgósitó kezdeményezések programját sorakoztatják fel. A legfontosabb, hogy Indokínában felszámolják a háborús tűzfészket, hogy az Egyesült Államok és csatlósainak csapatai vonuljanak ki Indokínából. s hogy a Közel-Keleten rendezni lehessen a konfliktust, hogy meghiúsuljon az amerikai és a z izraeli kormány agresszív politikája. Méltán tartotta fontosnak a közgyűlés az európai béke és biztonság elősegítését célzó nemzetközi akciókat is. Ezzel szorosan összefügg az európai biztonsági konferenciát, az európai országok együttműködését, áz NDK nemzetközi jogi elismerését .sürgető határozat. A ByT közgyűlésének tagPárt- és állami vezetők fogadták a BYT képviselőit Békenagygyűlés a Sportcsarnokban 23 európai város vezetőinek tanácskozása A Béke-világtanács budapesti közgyűlésén részt vevő személyiségek egy csoportját fogadta 17-én délelőtt a Parlament Munkácsy-termében Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének társasagában. Jelen voltak: dr. Sík Endre, az Országos Béketanács elnöke, Bu- gár Jánosné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárhelyettese és Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács titkára. Hétfőn a Hazafias Népfront budapesti bizottságának Népköztársaság útjai székházában megkezdődött az európai fővárosok és nagyvárosok békernozgalmai küldötteinek eszmecseréje. A találkozón részt vettek a Béke-világtanács, az Országos Béketanács és a budapesti békemozgalom küldöttei is. A tanácskozást dr. Pesta László, a Hazafias Népfront budapesti bizottságának alel - nöke nyitotta meg, majd Kelemen Lajos, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnökhelyettese köszöntötte a jelenlévőket. Ezután dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács tagja, a Hazafias Népfront budapesti bizottságának elnöke tartott bevezető előadást. A kontinensünk 23 fővárosának, illetve metropolisának békemozgalmát képviselő személyiségek nagy érdeklődéssel fogadták a vitaindítót. Dr. Trautmann Rezső egyebek között hangsúlyozta: az európai nagyvárosoknak és a fővárosoknak elsőrendű közös érdekük, hogy küzdjenek a békéért, a biztonságért. Javasolta, hogy minden év májusában más-más országban találkozzanak a fővárosok, illetve a nagyvárosok küldöttei, vitassák meg időszerű tennivalóikat a kontinens békéjének és biztonságának megvédésében. A délelőtt folyamán az Országos Béketanács székházéban találkozott és eszmecserét folytattak a BVT-közgyű- lésen részt vevő indokínai és amerikai delegáció képviselői. A Béke-világtanács budapesti közgyűlése alkalmából hétfőn délután a Sportcsarnokban békenagygyűlést rendezett a Hazafias Népfront budapesti bizottsága és a Szakszervezetek Budapesti Tanácsa. Az esemény sokezer résztvevője között ott Voltaié az újjáválasztott Béke-világtanács elnöksége vezető szerveinek számos képviselője. Az elnökségben helyet foglalt Bencsik István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, dr, Beresz- tóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke, Bugár Jánosné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárhelyettese, Erdei Lászluné, az Országos Nötanács elnöke, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, A'agy Márta az MSZBT fdlit- ra, Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács ti ükara és Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke is. Megnyitó beszédében Kállai Gyula,, h Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke elismerő szavakkal szólt a BVT budapesti közgyűléséről, amely négynapos munkájával, felelősségteljes tanácskozásával a magyar fővárosra irányította a világ figyelmét, — A magyar nép választott is hivatott képviselői annak idején ott voltak a béke-világmozgalom születésénél és az elmúlt több, mint két évtizedben jelentősen kivették részüket a béke védelméből. Szilárd elhatározásunk, hogy a közgyűlést követően az eddiginél is szervezettebben, még lendületesebben és egységesebben munkálkodunk a most elfogadott elvek valóra váltásán. Népünk az előttünk álló történelmi időszakban is mindent elkövet, hogy a BVTkozgyűlés határozatainak szellemében eredményesen küzdjön közös céljaink, a béke és biztonság, a társadalmi haladás végső győzelméért. A nagygyűlés résztvevőinek viharos tapsa közben lépett a mikrofonhoz Nguyen Thi Binh asszony, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának külügyminisztere és beszédében köszönetét fejezett ki 'a BVT közgyűlésének. Köszönetét mondott a miniszterasszony az Egyesült Ál- Mainak békeharcos erőinek azért a nagy segítségért, amelyet a legutóbbi tavaszi offenzivában nyújtottak, amikor az Egyesült Államok legszélesebb rétegeit egyesítette a jelszó: vessenek véget azonnal^ háborúnak, küldjék haza a csapatokat! Beszéde végén hangsúlyozta, á vietnami háború még nem ért véget, a legfiatalabb nemzedék még nem tudja Vietnamban, mit is jelent a szó: béke. Ezután Jevgenyij Konsztan- tinovics Fjedorov szovjet akadémikus, a Béke-világtanács elnökségének tagja lépett a mikrofonhoz. Nagy tapssal fogadott szavai után Isabelle Blume asz- szany, a nemzetközi békemozgalom kimagasló személyisége, a Béke-világtanács elnökségének tagja emelkedett szólásra.. A harcoló Afrika üzenetét tolmácsolta a következő felszólaló, Camara Damananv, a Guineái Köztársaság külügyminisztere. El-Din, az Egyesült Arab Köztársaság béketanácsának főtitkára az arab népek és békeharcosok baráti érzéseit tolmácsolta. Julio Silva Solar chilei küldött után Romes Csandra, a Béke-világtanács főtitkára arról beszélt, hogy a budapesti közgyűlés a Béke-világtanács (Folytatás a S. oldalon) jai nem feledkeztek meg a faji megkülönböztetés és a gyarmatosítás ellen, a nemzeti felszabadító mozgalmak támogatására irányuló akciókról sem. A budapesti kiáltvány rámutatott arra. hogy az emberiség új energiaforrásokat vett birtokába, sikeres harcot vív a természet erőivel, meghódítja a világűrt, s földünkön is le tudja győzni az éhséget és a betegséget. Ha összefog, biztosíthatja a békét is. Cselekedeteitől függ, hogy megszabaduljon a fegyverkezés terhétől és a háború csapásaitól. Ebben a szellemben adta ki a béke- mozgalom jelszavát a budapesti kiáltvány: „Kezünket nyújtjuk mindazoknak, akik lelkiismereti kérdésnek tekintik az emberiség sorsának alakulását. Jelszavunk ma: összetartás, akcióegység! A háború az ember rabszolgaságát jelenti. A béke a szabadságot hozza meg számára”. Üdvözöljük a K1SZÖV küldöttközgyűlését! Négy esztendő tevékenységét mérik fel ma megyénk kisipari termelőszövetkezetei a küldöttközgyűlésükön. Szokás volt valamikor tréfásan mondani, hogy a KISZÖV Szabolcs-Szatmár nagyipara. Ma már minden tréfás él nélkül így igaz, hiszen a megye ipari termelésének egyharmadát a szövetkezetek produkálják. Vegyünk ennek igazolására néhány adatot. A szabolcsi kisipari termelőszövetkezetek 1965-ben csaknem 383 millió, 1970-ben pedig csaknem 964 millió forint értékben termeltek. Tehát az emelkedés 251,9 százalék! A dolgozók létszáma 1965-ben 5705, 1970-ben: 10 583. Ez a decentralizált nagyipar nem kevesebb, mint 100 országba exportálja bőr-, textil-, vas- és fémipari termékeit. A beszámolónak tehát nem kell szégyenkeznie, de a tervezésben sem. A IV. ötéves terv során újabb 2500 fővel nő a munkáslétszám és a termelési érték túl fogja haladni a hatmilliárd forintot. Hasznos tanácskozást kívánunk a ma összeülő küldöttközgyűlésnek, és eredményes munkát a kisipari termelőszövetkezetek dolgozóinak és vezetőinek a IV. ötéves terv céljainak megvalósításához. Kádár János fogad la Uiuli asszon* 1 Kadar János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára hétfőn fogadta Nguyen Thi Binh asszonyt, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes kormányának kül- ügynráUszterét, aki. a magyar külügyminiszter vendégeként hivatalos .látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes baráti találkozón részt vett Péter János külügyiminiszter és Gyen es András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője. Jelen volt Dmh Ba Thi. a Del -vietnami Köztársaság budapesti nagykövete is. Péter Jaíios külügyminiszter hétfőn délelőtt hivatalában fogadta Nguyen Thi Einh asszonyt, a Dél-victnn íru Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának külügyminiszterét, aki hivatalos baráti látogatáscai tartózkodik hazánkban. A két külügyminiszter folytatta tárgyalásait. A chilei külügyminiszter Budapestre érkezett Hazánkba látogat a lengyel külügyminiszter Gierek és laroszewicz hazaérkezett Varsóba Az MSZMP KB es a kormány meghívására kétnapos baráti látogatást tett Budapesten Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Piotr Jarosze- wicz, a LEMP PB tagja, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. A lengyel vendégék megbeszéléseket folytattak Kádár Jánossal, az MSZMP KB első titkárával és Fock Jenővel, a PB tagjával, a kormány elnökével. A tárgyalásokon részt vett Komócsin Zoltán, a PB tagja, a KB titkára és Gyenes András, a KB külügyi osztályának vezetője. A magyar és a lengyel vezetők tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről, megvizsgálták a kétoldalú kapcsolatokat, véleményt cseréltek időszerű nemzetközi politikai kérdésekről és a nemzetközi kommunista mozgalom közös érdekű problémáiról. A lengyel vendégek elismeréssel szólták a szocializmus építésének magyarországi eredményeiről a magyar fél kifejezte elismerését azokért az eredményekért, amelyeket a LEMP, annak vezetése és a Lengyel Népköz- társaság kormánya, a dolgozó tömegekre támaszkodva, a politikai konszolidáció terén az utóbbi hónapokban elért. A találkozó résztvevői kölcsönösen kifejezésre juttatták, hogy tovább erősítik a testvéri kapcsolatokat és szélesítik a politikai, gazdasági, tudományos és kulturális együttműködést. Fokozzák kö.zös tevékenységüket a Varsói Szerződés pplitikai és katonai szervezetében, a KGST-ben. valamint a nemzetközi politikai élet minden területén. Továbbra is közös erőfeszítéseket tesznek a nemzetközi kommunista mozgalom összeforrottságá- nak erősítéséért, az összes antiimperialista erők akcióegységének kibontakoztatásáért. A szívélyes, elvtársi légkörben folytatott eszmecsere során a két párt és kormány vezetőinek teljes nézetazonossága nyilvánult meg valamennyi tárgyalt kérdésben. A lengyel vendégele budapesti tartózkodásuk alkalmával megtekintették a kelenföldi és a lágymányosi új lakótelepet, a metrót és megismerkedtek a magyar főváros nevezetességeivel. Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz vasárnap este elutazott Budapestről. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Fock Jenő, a PB tagja, a Minisztertanács elnöke, Komócsin Zoltán, a PB tagja, á KB titkára, Bemkei András bel ügymin iszter, Péter János külügyminiszter, az MSZMP KB tagjai, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter és Gyenes András, a KB külügyi osztályának vezetője. Jelen volt Tadeusz Ha- nuszek, budapesti lengyel nagykövet. A küldöttség vasárnap este hazaérkezett Varsóba. Vilié PRQlETÁRÍ AÍ,£G Yí Síi HETEK t meghívására hétfőn délután hivatalos látogatásra hazánkba érkezett. togatásra Magyarországra érkezik Stefan Jedrychowski. a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere. Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására a napokban hivatalos baráti láClodomiro Almeyda Medina chilei külügyminiszter Péter • Janos külügyminiszter
