Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-08 / 83. szám

KW. üptflfi* *.

t «ltot

Láttuk — hallottuk

Elbúcsúzott a „kapitány“

Vasárnap a felszabadulási kézi 1 a bda tornán néhány

perces ünnepség előzte meg & Nyíregyházi Kinizsi—Kilián SE férfimérkőzést. Szabó József, a Nyíregyházi Kinizsi férficsapatának játékosa,

hosszú éveken át csapatkapitánya, e találkozón búcsúzott el a közönségtől, játé-. kostársaitól. A rokonszenves játékos 16 éven át szerepelt a csapatban. Megvei bajnoki, NB I B-s, NB Il-es találkozóikon mindenkor sportszerűen küzdött csapata egyik legjobbjaként. Mint példamutató sportember fejezte be aktív versenyzői pályafutását Az elbúcsúzott csapatkapitányt Marton

András, a Nyíregyházi Kinizsi SE elnöke és Markovi ts Tibor, az MTS Nyíregyházi Városi Tanácsának elnöke köszöntötte. És a közönség vastapsa, melyre Szabó József kézilabdázó hosszú éveken át méltán szolgált rá.

A közönség dicsérete

A Nyíregyházi Spartacus— BVSC NB I-es női röplabda bainoki mérkőzés első játszmája semmi jót sem ígért a nyíregyházi csapat számára. A fővárosi együttes ugyanis percek alatt 15:3-ra győzött. Ez felpaprikázta a hazai csapat játékosait és a nézőket. A második játszmától kezdve olvan fergetegesen buzdították a nyíregyházi csapatot, hogy az szinte szárnyakat kapott. Mintha kicserélték volna játékosait, úgy küzdött az együttes, s végül biztosan győzött 3:l-re. A közönség és a csapat szerencsés egymásra találása volt ez a mérkőzés. A nézők lelkes és sportszerű buzdítással tűzbe hozták csapatukat, mely ettől jó játékkal és nagyszerű győzelemmel hálálta meg a szurkolást.

Sikeres beugrás

Szabó II. Gábor, a Nyíregyházi Vasas tekézője már hosszabb idő óta nem versenyzett rendszeresen Az elmúlt hét végén, a nyíregyházi felszabadulási emlékversenyre is olyan szándékkal érkezett hogy' mint néző végigszurkolja, hogyan „gurítanak” a többiek. Az ismerősök azonban rábeszélték, hogy „ugorjon” be a versenybe. Végül is elindult, s végigküzdötte a versenyt, de nem akárhogyan. Ugyanis 371 fával megnyerte az emlékversenyt — Nagy György (ÉPSZER) 860 és Matistyák István (Dózsa) 855 fa — előtt. Eredménye egyben felszabadulási ku- pacsúcsnak is számít!

Kellemes meglepetés volt

A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola megyei bajnokságban szereplő férfi kézilabdacsapata MNK-mérkőzést játszott vasárnap délelőtt Nyíregyházán. Rangos ellenfél, az NB II-ben szereplő Debreceni Építők ellen. A mérkőzés első félidejében már látni lehetett, hogy a Tanárképző jó formában van. Szünet után pedig azon tűnődtünk, hogy nem jutott be ez a gárda már az NB II-be? A főiskolások ugyanis olyan pazar játékot produkáltak, hogy élmény volt nézni. A jó képességű debreceni együttes elekor szinte a pályán sem volt, s a nyíregyháziak annyi gólt lőttek szinte. amennyit akartak. Játékuk kellemes meglepetés volt.

A kapus fejesgólja

Píz alábbi ritka eset a Kék—Tiszai öld Spartacus, összevont járási bajnoki labdarúgó-mérkőzésén történt meg. A tiszalöki csapat vezetett l:0-ra. amikor a 30. percben a kékiek szögletrú- gáshoz jutottak. Molnár, a kéki csapat kapusa gondolt egy nagyot, s kapuját otthagyva az ellenfél kapuja elé startolt. Éppen jókor érkezést ny .beívelt labdát tmrtWgy s méterről védhetstlenül fejelje a tiszalöki kapu jobb alsó

sarkába! így alakult l:l-re| a találkozó állása. amely ] végül is 2:2 arányú döntetlennel végződött.

Sportiskolásaink Miskolcon

A Nyíregyházi Sportiskola leány és fiú kézilabdacsapata Miskolcon vendégszerepeit április 6-án, ahol a helyi sportiskola együtteseivel

mérkőzött Eredmények:

Nyíregyházi Sportiskola- Miskolci Sportiskola 7:6 (4:2). Leánym érkőzós. gólszerző: Tőzsér Mária- 5. Szaniszló Ágnes és Kovács Irén 1—1. Miskolci Sportiskola—Nyíregyházi Sportiskola 22:20 (12:11). Fiúmérkőzés, gólszerző: Délceg László 8. Kocsis Gábor 6. Seres László 4, Nagy László. Lóvéi Tibor 1—1. A jó szereplés mellett a nyíregyházi sporüskolásoik számára már azért is külön élményt nyújtott a miskolci kirándulás, mert mérkőzéseiket a nagyszerű, új miskolci sportcsarnokban játszották — közölte sportrovatunkkal Nagy Gábor testnevelő tanár.

Győztes: a MÁV-állomás

Felszabadulási sakkemlék- versenyre került sor a MÄV- kultúrotthonban. Ezúttal a MÁV-állomás—MAV-fűtő- ház csapatai mérték össze tudásukat — 'írja sportrovatunkhoz írt levelében Hu- szánszki Mihály. Különösen Mikecz—Márkus között alakult ki nagy verseny, amit a háromórás küzdelem is bizonyít. A két tehetséges sportember végül is döntetlenben egyezett meg. A két üzemrész között megrendezett sakk versenyt a MÁV-állomás dolgozói «verték' 4,:

1,5 arányban.

Bézi László

Nagoyából jelentjük

Európai siker a férfi egyesben

Elkészült a magyar mérleg

Talán a párosok idegtépő versenysorozata és a siker feletti öröm járult hozzá, hogy szerdán Nagoyában az asztalitenisz-világbajnokság férfi egyes negyeddöntőjében nem sikerült úgy Klampár- nak a folytatás, mint ahogy abban sokan reménykedtek. A 18 esztendős magyar játékos rutinosabb kínai ellenfelével szemben becsületesen küzdött, de végül is Hszi En-king 3:1 arányban győzött, s ezzel Klampár kiesett. A fiatal sportoló azonban így is minden tőle telhetőt megtett, s egyik részese volt annak, hogy a távol-keleti országban megtört a magyarok 14 éves sikertelenségi sorozata, s nemcsak aranyéremmel, hanem további nagyszerű eredményekkel érkezhet haza pénteken a Japánban járt küldöttség.

Készen áll tehát már a magyarok mérlege, érdemes még egyszer végigpillantani az eredményeken. Világbajnokságot nyert a férfipáros, a magyar asztaliteniszezés 70. világbajnoki címét nyerte el. A férficsapat 5. ’lett, Klampár a férfi egyesben, Belez- nay, Kisházi kettős a vegyes párosban a légjobb nyolcig

jutott, s a női csapat a 9. helyen végzett. Csalt a női egyesben és a párosban nem kerültek magyarok a már rangot jelentő legjobb nyolc közé.

Örömmel tölt el mindenkit, s felkelti a reményt, hogy most már egyenesen, zökkenés nélkül vezet majd felfelé az út. Újabb bizonyításra már néhány hét múlva alkalom nyílik, amikor Budapesten lesz az Európa Ligában a csehszlovákok elleni mérkőzés, s ezen Jónyerék végleg bebiztosíthatják első he- lj'ükét. Május végén Jugoszlávia a színhelye az új rendszerű európai ranglista versenynek, amelyen a kontinens legjobb férfi és női játékosai (12, illetve 8) körmérkőzést' vívnak és 1972-ben Rotterdamban Európa-bajnokságra gyűlnek majd össze sok ország legjobbjai.

A világbajnokság utolsó napján a férfi és női- egyes negyeddöntőjében jobbára az ázsiaiak fölénye volt a jellemző. A döntő mérkőzések után a két egyéni szám után a világbajnokság így alakult:

Női egyes: Lin Hui-csing— Cseng Min-csi 3:1 (17, 15,

—13, 19).

VILÁGBAJNOK: Lin Hui- csing (Kínai Népköztársaság), 2. Cseng Min-csi (Kínai Nép- köztársaság), 3. Vostova (Csehszlovákia) és Li Li (Kínai Népköztársaság).

Férfi egyes: Bengtsson—lto 3:1 (17, —19. 13, 10).

VILÁGBAJNOK: Stellán

Bengtsson (Svédország). 2. Iio (Japán), 3. Surbek (Jugoszlávia) ős Hszi En-king (Kínai Népköztársaság).

NA GOYÁI JÉREMTABUAZAT

a. r. b.

Kínai Népköztársaság 4 3 7

Japán l 3 c

Magyarország 1 — —Svédország 1 — —

Jugoszlávia — 1 2

Románia — 1 —

Dél-Korea — — 1

NSZK — — 1

Az ezüstérmeknél eggyel több a szám, mert a vegyes párosban román—jugoszláv

kettős indult, a bronzérmeknél pedig öttel több szám, mert az egyéni és párosokban két harmadikat hirdettek.

A magyar asztalitenisz-válogatott pénteken 15,45 órakor érkezik haza a Ferihegyi repülőtéiTe.

Labdarúgó-bajnokságok

Megyei II. osztályú felnőtt bajnokság: Csengeri MEDOSZ- Nyíregyhází Építők 1:2, Nyírteleki Tsz—Nyíregyházi MEDOSZ 4:2 (!) Opályi MEDOSZ—Nyúbogdunyi Lombik 1:3 (!). Kótaji Tsz—Nábrádi Tsz 1 f4 (!), Nyírbogát! Tsz—Mándoki Tsz 0:1, Uj- fehértói Vörös Meteor—Vásáros- naményi Vörös Meteor 1:0. Ibrá- nyi Tsz—Dombrádi Tsz 5:0. De- mceseri Kinizsi—Tunyogmatolcsi

Tsz 6:0.

1. Asztalos SE

1«

12

2

2 37-11

26

2. Tvasvári pCsz

16

11

2

3 37-17

24

3. Tiszateiek

16

8

4

4 26-14

20

4. Kemecse

13

7

5

3 27-18

19

5. Sényö

16

8

3

5 24-23

19

6. Nyírszőlős

16

9

1

6 25-26

19

7. Tiszalöki Sp.

16

7

4

5 20-20

18

8. Kék

16

6

4

6 31-19

16

9. Ny. Gumigy.

16

7

1

8 39-39

15

10. Gyulatanya

15

6

2

7 28-26

14

11. Bököny

;;;

5

2

9 19-34

12

12. Kállósemjén

ib

3

3

10 16-33

9

13. Tiszadob

16

4

1

11 15-37

9

14. Nyírpazony

visszalépett.

Kiesett a Diósgyőr

A labdarúgó Közép-európai Kupáért — a négybe jutásért — szerdán délután került sor Zeni cárt a Celik— Diósgyőr visszavágó mérkőzésre. Mint az várható volt. kevésnek bizonyult a Diósgyőr 1 gólos előnye. a Celik 4:l-re győzött és így

4:2-es összesítéssel az MTK után a jugoszláv együttes is bekerült az elődöntőbe. Eredmény: Celik—Diósgyőr

4:1 (3:0). Háromezer

néző. vezette: Toselli (olasz). Góllövűk: Renics (2), Govran. Rasies (11-esbol), illetve Sikora.

Egressy Pál

összevont járási bajnokság, kis- várdai csoport: Tornyospálca—

Vaja 4:2. Nyírjákó—Barabás elmaradt. mert a barabási együttes nem jelent meg a mérkőzés színhelyén, Nyírtass —Pátroha 6:1, Nyíribrony—Gégény t :0. Tuzséri MEDOSZ II—Eperjesbe 2:3. Ajak- Pusztadobos 5:0. Petneháza—Gyü- re 3:1.

Megyei T. osztályú ifjúsági bajnokság: Nyíregyházi Spartacus— Fehérgyarmat 4:0, Nag’yecsed— Tiszavasvári Lombik 0:3 (!),

Nyírmada—Nyíregyházi Kinizsi 1:4, Nyíregyházi Dózsa—Nyírbátori MEDOSZ 1:1, NYVSC—V encsellő 2:2, Kisvárdai Vasas—Bal- kány 6:2, Baktalórántháza—Nagyhalász 2:1, Tiszalök—Tyúkod 1:0.

1. Ajak*

16

13

1

2

57-18

25

2. Gégény

16

11

2

3

35-10

24

3. Eperjeske

16

11

•>

3

44-23

24

4. Nyírtass

15

10

2

3

45-16

22

5. Vaja

16

9

2

5

46-24

20

6. Tornyosp.

16

8

3

5

34-37

19

7. Pátroha

16

7

4

5

26-21

18

8. Barabás

16

6

2

8

33-31

14

9. Nyíribrony

16

4

3

9

33-42

11

10. Nyírjákó*

16

5

3

8 12-30

11

11. Tuzsér II.

15

4

2

9

21-34

10

12. Petneháza

1.6

4

2

10

20-54

10

13. Gyiire*

16

4

1

11

30-54

7

14. Pusztadobos

1«

—

1

15

7-5J

1

Képeslapra — üdvözlő kártyára se több. se kevesebb

bélyeget

MEGNEVEZÉS

V'

BELFÖLD

Hová

Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország. Német Dem. Közt., Szovjetunió, Vietnami DK, Jugoszlávia

EGYÉB

KÜLFÖLD

KÉPES LEVELEZŐLAP

a szavak számától függetlenül

SZOKÁSOS MÉRETŰ

—,40 Ft

—.60 Ft

2,— Ft- SZOKÁSOSNÁL NAGYOBB VAGY KISEBB

1,— Ft

1,— Ft

3,— Ft

EGYÉB ÜDVÖZLŐ KÁRTYA

szabványborítékban

leragasztva

1,— Ft

1,— Ft

3,— Ft

'gyéb borítékban, vagy nyitva

2,— Ft

2,— Ft

pvitott borítékban, ha csak keltet és aláírást írtak rá

—,60 Ft

1,20 Ft

1.20 Ft

ha csak 5 üdvözlő szót tartalmaz

2,— Ft

I t. Tvasvári

18 12

5

1 79-31 29

I 2. NYVSC

18

12

2

4 39-19 26

I 3. Nyh. Spart.

18

11

3

4 77-23 25

I 4. Kis vár da

18 10

5

3 67-21 25

I 5. Vencsellő

18

10

5

3 47-43 25

I 6. Tiszalök

18

10

•>

6 37-23 22

I 7. NagyeCvSed

18

8

4

6 29-30 20

I 3. Fgyarmat

18

9

1

8 51-45 19

I 9. Nyh. Dózsa

18

7

3

8 42-32 17

I 9. Baktal.

IS

6

5

7 36-34 17

] 1. Nyírbátor

18

6

5

7 36-39 17

I .2. Nyh. Kinizsi

IX

7

2

9 36-57 16

I 3. Nagyhalász

18

6

1

11 26-37 13

I '4. Tyúkod

18

4

1

13 33-54 9

I 13. Balkány

18

2

—

16 12-80 #

I 16. Nyírinada

18

2

16 18-97 4

* — Két büntetőpont levonva.

Dudás Bertalan

Kisvárda

összevont járási bajnokság, mátészalkai csoport: Csegöld—Hodász 0:2, Nyírgelsé—Kocsord 2:1. Nyírbéltek—Mátészalkai VM 2:2. ököritófülpös—Kölese 2:0, Sza- mossályi—Porcsalma 4:2, Tibor- szállás—Jánkmajtis 4:2.

1. Ujfeliértó

18

12

4

2

47-18

28

2. Ny. MEDOSZ

18

11

4

3

60-28

26

3. Vnamény

18

11

2

5

47-25

24

4. Nvírbogá’

18 11

2

5

27-20

24

5. Demecser

£8

9

5

4

40-20

23

6. Kótaj

18

9

4

5

45-23

22

7. Nyírtelek

18

8

2

8

31-30 18

8. Nyh. Építők

18

8

2

8

41-52

IX

9. Nyírbogdány

IN

7

3

8

38-49

17

10. Ibrány

18

6

4

8

32-33

16

11. Öpályi

18

5

5

8

28-32

15

12. Dombrád

18

6

3

9

24-38

15

13. Csenger

18

6

1

11

35-41

13

14. Nábrád

18

4

5

9

13-24

13

15. Tunyogm.

18

4

]

13

14-45

9

16. Mándok

18

3

1

14

16-60

7

Tóth

József

A világ sportja

— sorokban

London: Az angol labdarú- gó-bajnoksagban kedden három mérkőzést bonyolítottál: le. Arsenal—Coventry City

1:0, Ipswich Town—Evertón 0:0, Liverpool—Newcastle

United 1:1. A bajnokságban ezzel a győzelemmel vesztett pontokat tekintve az Arsenal holtversenyben áll a Leeds Uniteddel. A híres londoni csapatnak esélye van arra, hogy duplázzon, vagyis, megnyerje a bajnokságot és az angol kupát is. Ez a bravúr utoljára 10 évvel ezelőtt, 1961-ben sikerült a Tottenham Hotspursnak.

Pozsony: Pozsonyban! vasárnap befejeződött a felszabadulási kupáért kiírt nemzetközi röplabda torna. Az utolsó fordulóban Magyarország csapata 3:0 arányban győzött Bulgária ellen, s így végül a 4. helyen végzett.

Koppenhága: Dánia női kézilabda-válogatott csapata világbajnoki selejtező mérkőzésein 11:8 (8:6) arányban győzött Bulgária ellen. A visszavágóra április l*-án kerül sor.

•k

Luxembourg: Luxtsvfourg

Labdarúgó-válogatottja olimpiai selejtező mérkőzésen 1:#

(1:0) arányú győzelmet aratott. Ausztria felett.

Mai sportműsor

Nyíregyházi Spartacus— Újpesti Dózsa NB I-es női röplabda bajnoki mérkőzés 13 órai kezdetbe! Nyíregyházán, a felsőfokú mezőgazdasági technikum tornatermében.

Modellezés -•

Idéii) nyitás Nyírbátorban

IDŐBEN ADJA FEL HÚSVÉTI ÜDVÖZLŐ LAPJAIT!

(Bp. 2544)

összevont járási bajnokság, nyíregyházi csoport*. Tiszavasvári Tsz—Sényő 3:1, Tiszadob—Asztalos János SE 0:3. Kék—Tiszalöki Spartacus 2:2. Tiszateiek—Kálló- semjén 3:0. Nyíregyházi Gumigyár— Bököny 7:0.

Nyírpazony visszalépése miatt Nyírszőlős szabadnapos volt a 16. fordulóban, s játék nélkül, 0:0 gól- aránnyal kapta meg a két pontot. A Kemecsei MEDOSZ—Gyulatanyai MEDOSZ mérkőzés elmaradt. A találkozót a bajnoki táblázat összeállításánál nem vettük figyelembe. A két pont sorsáról a járási labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága fog dönteni.

Vasárnap. április 4-én Nyírbátorban került sorra a megye idénynyitó modellezőversenye, melyen a mátészalkai és a nyírbátori járás versenyzői, valamint — minősítő jelleggel — a nyíregyházi modellezők vettek részt. Eredmények:

Kezdők versenye. „Pajtás' modellekkel: 1. Bokor Antal (Szamosszeg) 10 m, 2. Tur- buez István (Nyírbátor) 8. 3. Varró András (Nyírbátor) 8 méter.

Kezdők versenye „Gólya"’ modellekkel: 1, Varró András (Nyírbátor) 127. 2. Lakatos Árpád (Szamosszeg) 126, 3. Kosztrú János (Nyírbátor) 121 mp.

A 1-es vitorlá zómodellek:

1. Lakatos Imre 246, 2. Balogh István 118. 3 Kiss Gedeon 86 mp (mindhárom Szamosszeg).

A'2-es vitorlazómodellek: 1. íormai Béla (Nyírbátor) 527, 2. Bernáth Gyula (Szamosszeg) 325, 3. Szabó Miklós (Nyírbátor) 299 mp.

(hársfáhrip

I 1. Nyh. Építők

18

13

4

1 41-16 30

I 2. Nyírtelek

18

8

7

3 36-27 23

I 3. Ny. MEDOSZ

18

10

2

6 49-26 22

I 4. Nybogdány

18

9

4

5 40-24 22

I 5. Mándok

18

9

3

6 36-29 21

I 6. Csenger

18

8

5

5 32-28 21

I 7. Demecser

18

8

4

6 41-26 20

I 8. Ibrány

18

7

6

5 34-26 20

9. Ujfehértó

18

7

6

5 21-25 20

10. Kótaj

18

7

3

8 37-38 17

11. Vnamény

18

7

2

.9 36-34 16

12. Dombrád

18

5

5

8 27-30 15

13. Nyírbogát

18

4

5

9 16-28 13

14. Öpályi

18

4

3

11 14-33 11

15. Nábrád

18

3

4

11 25-51 10

16. Tunyogm.

18

1

5

12 15-59 7

Megyei II. osztálya ifjúsági bajnokság: Csenger—Nyíregyházi

Építői: 1:4 (!). Nyírteleki Tsz— Nyíregyházi MEDOSZ 2:3 (!),

Ujfehértói Vörös Meteor—Vásá- rosnaményl Vörös Meteor 2:3 (!). Kótaj—Nábrád 2:2 (I). Öpályi—

Nylr'oogdány 3:3. Demecser—Tu- nyogmatolcs 4:1, Nyírbogát— Mándok 6:0.

t. Kocsord

15

11

2

2 51-15 24

2. Mszalkaí VM

15 10

2

3 40-21 22

3. Porcsalma

15

8

4

3 33-19 2(

4. Hodász

15

8

3

4 35-29 IS

5. Nyírgelse

15

9

—

6 32-21 IS

6. Szamossályi

15

8

2

5 31-29 IS

7. Nyírbéltek

15

6

3

6 22-35 li

8. Kölese

15

7

—

7 27-33 14

9. ököritófülpös

15

4

1

10 25-37 f

Tiboiszállás

15

3

3

9 16-28 S

11. Csegöld

15

2

2

11 18-48 t

12. Jánkmajtis

15

—

—

15 8-34 13. Csenger n.

14

9

3

2 33-14 21

Tölgyesi Zoltán

Mátészalka