Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-10 / 85. szám
n. <ma SlELET-WAGYARORSZÄO 1971. április 19. A NAP HÍREI ÉPÜLŐ HAZÁNK 1970 ÁPRILIS 3-ÁN ÁTADTÁK A FÖLDALATTI GYORSVASÜT ELSŐ SZAKASZÁT. INDULNAK AZ UTASOK a DEÁK TÉRI VÉGÁLLOMÁSRÓL. (MTI foto — KS) 36, 45, 56, 76, 88 a lottó 15. játékhetének nyerőszámai FIGYELMESSÉG Élelmiszerüzlet a nyíregyházi Bessenyei tér sarkán, este negyed nyolc, hosszú sor m pénztárnál. Idősebb munkásember, két, tele kosarat tesz a pultra, nyilvánvaló: húsvéti bevásárlás. Tizenöt—húsz tételt már beütött a pénztáros, de az utolsónak hagyott két, egykilós zacskónál láthatóan di- lemmázik, nem blokkol. Végül is nyilván felülkerekedik benne a háziasszony gondossága: — Már ne haragudjon, hogy megkérdezem, nem lisztet akar vinni? — De igen, ez nem az? — kérdezi a ritkán vásárló látható zavarával a férfi és máris veszi vissza a két csomagot: „Búzadara." A csere pillanatok alatt megtörténik. Apróság az egész, figyelmesség a nagy húsvéti csúcsforgalomban... (marik) MOSZKVÁN KÍVÜL 14 KÖZTÁRSASÁGBAN, összesen 60 szovjet színházban mutatnak be 22 magyar művet az április 16-án kezdődő és 25-ig tartó magyar dráma fesztiválján — közölte az MTI munkatársával dr. Malonyai Dezső, a Művelődésügyi Minisztérium színházi főosztályának vezetője, aki a közelmúltban fejezte be Moszkvában hivatalos tárgyalásait a szovjet színházi élet vezetőivel a tervezett fesztivál előkészületeirőL MEGKEZDŐDÖTT A BALATONI ELŐSZEZON. A Pannónia Szálloda- és Vendéglátó Vállalat pénteken megnyitotta a siófoki szállodasoron az Európa- és a Hun- gária-szállót, az Éden presz- szót, a tavaly átadott és máris rendkívül népszerű orosz teaházat, valamint a balatonszéplaki Touring-szál- lót és a mellette lévő Piroska csárdát. Az Európa-szálló- ba pénteken délben megérkeztek az első vendégek is. A Napfény-szálló már megtelt és szombatra az Európa és a Hungária is megtelik külföldi és hazai vendégekkel, akik a húsvéti ünnepeket a napfényben fürdő magyar tenger déli partján töltik majd el. A Siótur fonyódbéla-telepi bungalók első lakóikat szombatra várják Jugoszláviából. A LAKOSSÁG ÉLETSZÍNVONALÁNAK emelkedését jelzi a nyírbátori járásban, hogy az utóbbi négy évben 41 millió forintért vásároltak bútort, a takarékbetét-állomány megduplázódott és a személygépkocsik száma is 300 körül van. GÁTŐRHÁZAT építenék ebben az évben Gyürén a Tisza mellett, hogy a vízügyi dolgozók ezen a szakaszon is jobban szemmel tarthassák a folyót. A Mag ai Szocialista MunKSspari Szatsol'es-SzatmáT megyei BUott- ■ága és a megyei tanács napilapja Föszer'iesstö: Ordas Nándor Szerkesztőség-. Nyíregyháza. Zrínyi nons u. 3 Telefon: 16-70 16-71, S0-0S Telexszám: megyében 744 megyén kívül on 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Erlnyi Ilona u. 3. Tel.: 90-0« Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Elófl aethetö bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél a posta hlrlap- Ozleteiben és a Posta Központi Binap Irodánál (KH1 Budapest. V kerület Józsel Nádor tér L az ) közvetlenül vagy postautalvány yn. valamim átutalással a KH1 ti5—16 62 oénzb reálról lel zöszámára Előfizetés: dt1 cf hónapra 30 forint, indexszám 30 058 Kéziratokat nem Irton* mer 6« sem adunk vissza nyírségi nyomda Dózsa György a. 6. Telelte vezető. Holéczl István FELNYITOTTÁK A TISZA V AS V ÁRI ZSILIPET, pénteken reggel. Másodpercenként 25 ezer liter víz áramlik át rajta a Tiszából a csaknem 100 kilométer hosz- szú Keleti-főcsatornába. E húsvét előtti „öblítéssel” kiszorítják a főcsatornából és fürtrendszereiből az állott vizet Az „öblítés” öt napig tart, utána már öntözésre kiválóan alkalmas, friss tiszai viz lesz a csatornában. Közérdekű közlemény A Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a város választópolgárait, hogy a választói névjegyzéket, valamint a pót- névjegyzéket a városi tanács I. em. 122. sz. szobájában 197L április 10—14-ig közszemlére teszi. A névjegyzékeket a hivatalos idő alatt bál-mikor megtekinthetik, ugyanakkor, akik valamilyen ok miatt az összeírás során kimaradtak, kérhetik a pótnévjegyzékbe történő felvételüket. FEKETE HOLLŐ. Egy évtizede még a kiveszőben lévő madarak között tartották számon a Bükk hegységben a hollót Az utóbbi években azonban az erdészek meglepetten tapasztalták, hogy ez a ritka madár ismét elszaporodott. A holló a legkorábban költő madár. E tulajdonságából ered az a népi mondás is, hogy „nagypén teken mossa holló a fiát..” A bükki erdőségekben a holló védelem alatt áll, a vadászata tilos. A nagy húsvéti utasforgalomra való tekintettel a Volán 5. számú Vállalata mentesítő és kettős járatok beállításával igyekszik csökkenteni a zsúfoltságot. Szombaton Nyíregyházán 14 tartalék kocsit állítanak forgalomba, amelyek között csuklás és új Ikarus 66-os autóbuszok is vannak. Elsősorban a menetrendszerinti járatok zsúfoltságát enyhítik azzal, hogy a forgalomtól függően azonnal tartalék autóbuszt is indítanak. Húsvét első és második napján már kevesebb tartalék kocsi beállításával tesznek eleget a forgalmi kivánalmaknak míg az ünnepek után, kedden reggel újabb 13 kisegítő járat indul a körNÖVÉNYVÉDŐ BETANÍTOTT MUNKÁS tan folyamot rendezett a három nyíregyházi termelőszövetkezet A közös gazdaságok gyümölcsöseiben már az új betanított munkások segítettek a permetezésben. BELVIZES TAVAK LE- CSAPOLÄSÄT kezdik Raka- mazon A Káposztás és Búji tó lecsapolására mintegy 3 millió forintot kell költeni. A község egymillió forintért az ideiglenes víztelenítést végezteti el. VIRÁGVÁSÁR HÜSVÉTRA. A kertészeti vállalat boltjaiban a cserepes és vágott virágok ezrei jelentek meg a húsvéti ünnepekre. Ezer cserép hortenziát, 3—4 ezer szál jácintot, több mint ezer szál nárciszt szállítottak az üzletekbe, míg szegfűből naponta 800—1000 szál is elfogy. BOJTOS PEREGEK. Egy évben háromszor — újévkor, aratáskor és húsvét előtt — készítenek a tokajhegyaljai borvidékhez tartozó Erdőhorváti községben az asszonyok perecet. A húsvéti perec zsír nélkül, kelt tésztából készül, ezért ezt „böjtös perecnek" nevezik. A húsvéthétfői lo- csolkodáskor kínálják vele az „öntözködőket." A pereckészítésben a férfiak is részt vesznek. A kelt tésztát ugyanis centiméter vastag szeletekre vágják, „kicsiholják". Ezt a férfiak végzik. A böjtös perecet a hagyományokhoz híven a régi, úgynevezett „kabalás kemencékben" sütik. nyező községekbe, hogy onnan Nyíregyházára, illetve az állomásra hozza az utasokat. A kisvárdai és mátészalkai főnökségeken szintén felkészültek a nagyobb utasforgalom lebonyolítására. Kapcsolatot tartanak a vasúttal, hogy a mentesítő vonatokhoz is legyen autóbusz, amelyik elszállítja az érkező utasokat. Nyíregyházán erősített ügyeleti szolgálattal figyelemmel kísérik a forgalom alakulását. A központi műszaki szolgálaton ügyeletet tartanak, hogy a kisebb meghibásodásokat azonnal elhárítsák. Az ünnep idején pedig Nyíregyházán húsz taxi is szolgálatot teljesít az utazási igények kielégítésére. A NEGYEDSZÁZADOS JUBILEUMÁT ÜNNEPLŐ úttörőmozgalom kulturális bemutatójára Anarcson került sor a kisvárdai járásban. A döntőn 52 műsorszámmal közel 600 úttörő szerepelt. Négyen aranyjelvényt kaptak, a művészeti csoportok közül 5 kapott arany oklevél díjazást. A megyei bemutatóra a zsűri a komorói nagyénekkart javasolta — írja Vincze Péter tudósítónk. ÜJABB ÖTÖS NÉVADÓ NYÍRBÁTORBAN. Néhány hét alatt másodszor tartottak ötös névadót a Csepel Motor- kerékpárgyár nyírbátori telepének dolgozói. A tanács rejrrezentatív házasságkötő termében lezajlott bensőséges ünnepségen a 4. sz. óvoda és a 2. sz. általános iskola úttörői műsorrral kedveskedtek, az üzem vezetői, a párt-, KISZ- és szakszervezet képviselői pedig ajándékokkal köszöntötték a családi esemény ünnepeltjeit — írja Szabó Gyula tudósítónk. Expressz-utak Kereken százezer vendégre számít az idén az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda: 30 000 fiatalnak biztosítanak helyet külföldre utazó csoportjaikban s 70 000 fiatalt várnak a világ különböző tájairól. Valamennyi szol-, gáltatásuk ára a diákzsebhez, a pályakezdők pénztárcájához méretezett Tizenhét szovjetunióbeli útvonalukon széles választék 900 forintos, illetve 5400 forintos árak között, 1050 forintért már a Német Demokratikus Köztársságba is utazhatnak az érdeklődőik. s hasonlóan olcsók a csehszlovákiai, a lengyel- országi, a bulgáriai és a romániai utak is. Belföldi túrákat 200 útvonalon szerveznek, különvonatokat indítanak a BNV-re, a budapesti őszi vásárra és a jelentősebb sporteseményekre. Szolgáltatásaik köre az idén újabb lehetőséggel bővült: Várna mellett, a Fekete-tenger partján ifjúsági kempinget építettek, ahol kedvezményes áron, forintért üdülhetnek a Bulgáriába utazók. ELÖREGYÄRTOTT ELEMEKBŐL épít egy 150 méter hosszú csarnokot a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Ktsz a Derkovits utcai új telepén. A csarnokban daruk segítségével fogják mozgatni a ktsz által gyártott tartályokat, amelyekből az idén 600 darabos megrendelésük van. A csarnokot — amelynek az alkatrészeit, vasszerkezetét is maguk készítik — saját erőből szerelik össze július végére. Mentesítő autóbuszok PROGRAM tSTL április 10, szombat ZSOLT NAPJA A Nap kél: 5 óra 07 perckor, nyugszik: 18 óra 25 perckor. A Hold kél: 18 óra 24 perckor, nyugszik: 4 óra 36 perckor. Harminc évvel ezelőtt, 1941. április 10-én alapították meg a Grúz SZSZK Tudományos Akadémiáját. A mintegy 70 ezer négyzetkilométer területű, négy és fél miidó lakosú, nagy történelmi múlttal rendelkező szovjet államban a cári időkben nemcsak a nyomor, hanem a tudatlanság is nagy volt. 1897-ben a lakosságnak alig 20 százaléka tudott írni; a szovjet hatalom első éveitől^ kezdve az analfabétizmus Grúziában is fokozatosan megszűnt. A szovjet hatalom kezdettől hatalmas erőfeszítéseket tett a kulturális forradalom sikerre vitele érdekében. A köztársaság 1911-ben alapított tudományos akadémiája nem kevesebb, mint 35 kutató intézet tudományos munkáját fogja össze. Grúziában a tudományos akadémia., a főiskolák és a kutató intézetek keretében jelenleg 8 ezer tudományos dolgozó tevékeny kedik; a köztársaság könyvtárainak száma meghaladja a 3 ezret s 5ő múzeuma is van. A meleg idő tovább tart Várhat« időjárás ma estig: időnként kisebb felhősödés, eső nem valószínű, mérsékelt, néhány helyen élénk délkeleti szél. Az évszakhoz képest meleg idő tovább tart. ^ Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—-2® fok között. Kossuth rádió 6,20: Lányok, asszonyok. — 8,40: Népművészek a mikrofon előtt. (Ism.) — 8,53: Hangverseny Rossini és Bellini operáiból — 10,05: Hí. nemzetközi rádiójáték fesztivál gyermekeknek: Hóvi’-ág. Mesejáték — io,35: A bécsi énekes fiúk. - 11,07: A Belga Rádió es Televízió szimfonikus zene- karának hangversenye. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk: Minden népdal tökéletes? 0. rész. — 12,30: Melódiakoktél. — 13 51Jegyzet — 14,01: Psota Irén énekel. — 14,10: Hét végi külpolitikai figyelő. — 14,25: Uj Zened Újság. — 15,05: Csak fiataloknak! Komjáthy György táncze- nemüsora — 15,55: Kis magyar néprajz. — 16,00: 168 óra.. . Felelős szerkesztő: Ipper Pál. __ 17,30: A költészet hete. — 17,45: A Magyar Rádió dalversenye. Döntő. 0. rész. — 19,30: 139— 660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. — Közben: Kb. 20,00: A Magyar Rádió dalversenye A döntő eredményhirdetése. — 22,25: Táncoljunk! — 0,10: Melódiákok tel, Petőfi rádió 9.06: Bástyasétány 77. Részletek Elsemann Mihály—Dalos László operettjéből. — 8,42: Külpolitikai figyelő, asm.) — 8,57: Nóta- és nepdalest. (Ism.) — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 11,50: Könyvszemle. — 12.00: Odd: Vidám német népdalrapszódia. — 12,09: Operacsillagok — operaslágerek. (Ism.) — 12,39: Nevetni — nem kívánatos? 3. A tanév elején. .. — 13,oS: Rimszkij-Korszaltov: Seherezade. — 14,00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. — 15,00: Orvosi tanácsok. A tavaszi ártalmakról, asm.) — 15,05: Mozar,: A-dúr zongoraverseny. — 15,30: Falvakban — mezőkön-----— 16,05: Bach: d-moll partita. — 16.28: Közvetítés az MTK—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 16,50: Nicolae Herlea énekel. — 17,15: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 17,30: Közvetítés az MTK—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17,50: Johann Strauss: Májusi bor — nyitány. — 18.10: Színes népi muzsika. — 18,50: Váci Mihály szavalóverseny. — 20,25: Uj könyveik. (Ism.) — 30,20: Lantos István zongoraestje a Zene- akadémia nagytermében. — 21,34: Hónapról hónapra. Folyőiratszem- le. — 21,49: A Vasas Központi Művészegyüttes népi zenekara játszik. — 22,05: Paisiello: Az úrhatnám szolgáló. — 23,15: Honeg- ger-művek. Nyíregyházi rádió 18„0—19.00: Hét végi krónika. — Tánczene a hallgatóik kívánságára. Televízió 9,00: Szünidei matiné. Filmösz- szeállítás. — 10,00: A párt vezető szerepéről. A tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. (Ism.) — 10,30: Minden kilométerkőnél. I. Az uszály. (Ism.) — 14,58: Falvak válaszúton. — 15,35: A nézők véleménye. — 15,55: Telesport: MTK— U. Dózsa bajnoki labdarúgómérkőzés. — 17,55: Hírek. — 18,00: Twist Olivér. 11. rész. — 19,15: Cicavízió. — 19,30: Tv-hír- adó. — 20.00: Köztünk maradjon! — 20,05: A tv zenés színházának bemutatója: Hölgyválasz. Zenés komédia. — 21,35: Halhatatlanul Duna menti költők versei. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,20: Éjszakai előadás. Az éjszaka. Olasz film. Bratislava! tv 17.25: Hírek. — 17,30: A vüᣠa f ilmob j ektívon keresztül. 18,00: Lány ok-fiúk magazinja. — 19.00: Tv-híradó. — 10,36: Amiről beszélnek... — IS,90: Természetfilm-sorozat. — 20,10 :A világ mosolya. Vígjáték. — 20,30: Valde- ma-r Matuska estje. — 22,06: Tv- híradó. — 22,15: Az utolsó lenyomat. Roir.^n. bűnügyi film. — 25,40: Tv-híradó. Román tv 17,19: Jó estét, lányok — }6 estét, fiúk! — 18,30: A legkisebbeknek. — 19,10: Tv-enciKIopé- dia. — 30,00: Költészet. — 30.10: Bordátok. — 30,36: A megvesztegethetetlenek. Folytatásos film. — 21,46: Román operettest. Moziműsor KRÚDY MOZI) BARIKA DRÁGÁM Magyar flam E. k.: fél 4, S/4 6, «e I 4. BEKE MOZI) ISADORA Angol film E. k.: 4. fél T él 6 ó. GORKIJ MOZI) BYH, BYE BARBARA Francia film B. k.: 4. • tm I órakor. KIS VÁRD AI MOZI) A SKARLATRUHAS MO MÁTÉSZALKAI MOZI) A SIRÁLY SZÜLETÉS* nyíregyházi MÓRICZ ZSIGMOND MOZI) LÁNY A PISZTOLLYAL Ölasz film vígjáték E. k.: fél 6, és fél I órakor. — I ■■■■■ SZÖVŐGYÁR TELEPÍTÉSÉRŐL tárgyalnak Ujfehér- tón, hogy munkaalkalmat biztosítsanak a község nődolgo- zóinak. Az Újpesti Szövőgyár a IV. ötéves terv második felében telepítene le egy új üzemet, amely mintegy ezer, ezerötszáz dolgozót foglalkoztatna, javarészt nőket. TÜZRENDÉSZETI ET.T.1E. NŐRZÉST tartottak Aranyosapátiban az önkéntes tűzoltó- testület és tűzrendészet! bizottság segítségével. A magánházaknál és közintézményeknél feltárt hibák kijavítását a későbbiekben ellenőrzik. ítélet a galeri bűnügyben Hetekig tartó tárgyalás után pénteken hirdetett ítéletet a nyíregyházi járásbíróság dr. Ardai Pál tanácsa a 12 tagú erőszakoskodó nyíregyházi fiatalkorú galeri ügyében. A galeri tagjai hosz- szú ideig sorozatban követtek el bűncselekményeket, míg végül novemberben letartóztatták őket. A bíróság többrendbeli, többek által azonos alkalommal elkövetett erőszakos nemi közösülésért, valamint többrendbeli, többek által azonos alkalommal elkövetett erőszakos nemi közösülés kísérletében mondta ki bűnösnek a galeri tagjait és — bűncselekményeik arányában — főbüntetésként Sz. G-t öt év, Sz. T-t négy év és hat hónap, O. Sz-t hat év és hat hónap, P. J-t négy év és nyolc hónap, H. I-t két év és két hónap, J. Z-t két év, L. I-t egy év és hat hónap, D. I-t két év, M. I-t egy év és négy hónap, M. L-t egy év és négy hónap, K. P-t egy év, M. S-t tíz hónap szabadságvesztésre ítélte, mellék- büntetésként a szabadság- vesztés arányában eltiltotta őket a közügyek gyakorlásától. Ezenkívül D. I. vádlottnak elrendelte a korábban kiszabott hét hónap szabadság- vesztés büntetés végrehajtását is, amit annak idején próbaidőre felfüggesztettek. Az ítéletei^ nem jogerősek. (b. »
