Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-04 / 80. szám

|WI április 4, kELET-MAGYAftOKSZATj Érdemrend a kolhoz zászlaján Ezt az oldalt a szom­szédos Kárpátontúli te­rületen megjelenő test­vérlapunk, a Zakar- pátszfca Pravda mun­katársai állították össze. Négyemeletes lakóházak Uzsgorodon, a Pobjeda utcában. Mihail Kaszjanyenko felvétele Á barátság szülötte ' Adminisztratív épületek és ebédlő húzódnak meg egy kis ligetecske közepén. In­nen utak futnak egy na­gyobb mezőségre, melyek ke- resztül-kasul szelnek egy 25 hektáros síkságot. Ezéken az utakon jutunk el az uzs- gorodi járás Koncevo faluja mellett elterülő baromfigaz­daság számtalan tyúkóljához. Ez a „baromfiváros” egé­szen fiatal. A koncevói pa­rasztok még jól emlékszenek 1969 árilisának napjaira, amikor ide gyűltek össze a megyeszékhely és a környező falvak komszomolistáinak százai, — a lenini szombatis­ták. — Ök, együtt a megyei „Kolhozépítő Egyesülés”, a „Kárpátontúli Építőipari Tröszt” és a „Mezőgazdasági Minisztérium Kárpátontúli Építési Vállalat” műszaki gardájának építőivel egyen­gették a talajt, ásták a fun­damentum első árkait. A baromfigazdaság és.üzem két nép, a szovjet és magyar nép barátságának a szülötte, a kárpátukrajnai építők és barátaik, a Bábolnai Állami Gazdaság dolgozói együttmű­ködésének a terméke. A szomszédos baráti dí­sz igbol érkeztek a szakember re*. Útmutatásaik Alapján épültek fel az első baromfi- udvarok. Az igen hosszú, hai gárszerű építményeknek ezer négyzetméter. a hasznos területe. Az alumínium, a fűthető termolit és üvegpanel építmények úgy sorakoznak egymás mellé, mint az építő­kockák a tervező asztalán. Koncevo határában rövid idő alatt építették fel a ba­romfitelepek tízeit. Csak ma­gában a brojler nevelő rész­legben tizenkét baromfiudvar található. Körülbelül ugyan­ennyi mennyiségű építkezés érkezett a befejező szakaszá­ba ahol a tojótyúkok nyer­nek elhelyezést. Előhaladott állapotban van a baromfi vá­góhíd építése is. A továbbiak­ban pedig Joszif Szanyi épí- főbrigádja tető alá hozza az újabb és újabb válogatott tervezésű építményeket: 35 baromfiudvart építenek még 210 ezer tojótyúk számára Ennek az építkezésnek a befe­jezését az építőbrigád e fé évre ígéri A jövő tervei pedig — kel tetőállomás létesítése, szekto fok építése a törzstenyésze' és az utánpótlás számára, fel­dolgozó és egyéb segédüzem­ágak és helyiségek megépítése Nincs már messze az az idő, amikor a koncevszkiji ba­romfitenyésztők elérik célju­kat, és évenként fognak szál­lítani az államnak egymillió pecseriyecsirkét és 50 millió tojást. Jelenleg a mutatók még igen szerények, de igen biz­tatóak. A bizonyításhoz fel­tétlen szükséges néhány számadat. A már most is üzemelő brojler részleg épí­téséhez az állam 1 millió 146 ezer rubelt ruházott be. Még nem épültek fel az utolsó ba­romfiudvarok, de az elsőkben már növesztették a brojleró­kat. Így még hem teljés ka­pacitással dolgozva is 1969 szeptember elsejétől — ekkor kezdték meg az első csapat csirke nevelését — ez év ja­nuár elsejéig a koncevszkoji húscsirkerészleg 966 ezer ru­bel tiszta nyereséget hozott. Minden egyes beruházott ru­belre már 84 kopejka vissza­térült. A most folyó évben T36 tonna diétás fogyasztásra alkalmas baromfihúst és egy­millió körüli tojást adtak el az államnak. Az üzem igazgatója büsz­keséggel említi a legjobb ba­romfitenyésztők neveit. Ezek: Anna Huszár, Nyikoláj Prí­mák, Irina Lőj, Márta Ko­vács. Ök igen kimagasló tel­jesítményt értek el a brojle­rok súly-gyarapításánál, és a kéthónapos csirkéket átlago­san 1 kiló 340 grammal adják el. A baromfikombinátban több mint 200 ember dolgo­zik. Ezek: állattenyésztési szakemberek, báromfigohdo- zók, műszakiak. Munkájúkhoz nagy segítséget nyújtottak ma gyár barátaik És nem csak az eddigi építkezéseknél; (még ma is jönnek és jön­nek a gazdaság címére az 'Oltóanyagok, a válogatott 1970 októberére Kárpál- •Jkrajna ipára a termékek 'ontosabb ágazataiban telje­sítette az ötéves tervet. Év végéig terve-1 felül 120 mil­iő rubel ér t i árut termelt. A most folyó ötéves terv­ien Kárpáí-Ukraihában az par a tervezett 56 százalék helyett 75 százalékkal nőtt A növekedés 60 százalékát a munka termelékenységének a alkatrészek, blokkok a Ma­gyar Népköztársaságból.) Gyakori vendégek itt a szak­emberek, a mérnökök is. Magyar barátaink, a Bábol­nai Állami Gazdaság ctolgó- zói szállítanak gazdaságunk­nak naposcsibéket is. Havonta legkevesebb hatszor állnak meg élő teherrel megrakott speciális rendeltetésű gép­kocsik üzemeink területén. Minden egyes kocsin 15 ezer egynapos csibe érkezik. Két hónap múlva már ezek a húscsirkék nem kevesebb, mint 1 kiló 250 grammot nyomnak és mennek a piac­ra. Üzemünk ..családtagjai” át­lagosan felüli étvággyal ren­delkeznek. Naponta a brojle­rek és tojótyúkok 24 tohna takarmánykeveréket fogyasz­tanak el. Takarmányozni így ilyen nagy „családot” nem is könnyű feladat. Ebben nagy segítségre van a baromfite­nyésztőknek a technika. Az okos gépek — a takarmány- párló, a takarmányadagoló, az automata etető és itató — segítségével egy fiatal lány képes ellátni 6 ezer vagy még több hibrid hűscsirkét. Elektromos berendezésekkel megfelelő mikroklímát te­remtenek a helyi ségeklo- tiszta, nedvdús levegőt. Gé- i pék segítségével tartanak i ideális tisztaságit is. ...Az adminisztratív épülő1 közelében van az üzem- rak­tára. Mire fogytán van az építkezési anyag, ide újra és újra érkéznek a teherrel megrakott teherautók: hoz­zák Magyarországról az al­katrészeket, panelokat, az új fémterheket a baromfiudva­rokhoz. A. barátság szülötte napról napra gazdagodik, épül, tex-ebélyesedik. Dubovik fokozásából nyertük. A vasúti koesiforduló 37,8 százalékkal emelkedett, a gépkocsiknál pedig 30,8 szá­zalékkal. AZ ötéves tervek idején a megye népgazdasági fejlesz­tésére 532 millió rubelt for­dítottak, — 1,8 %-kal' töb­bet, mint a megelőző ötéves tervben. KOLHOZUNKAT, a Bilki ,,Uj Életért” Mezőgazdasági Termelőszövetkezetet az SZKP XXIV. kongresszusá­nak előestjért a Munka Vö­rös Zászló érdemrenddel tün­tették ki. E magas kitünte­tést a gazdaság azon kima­gasló munkasikereivel érde­melte ki. melyeket a mező- gazdasági termelés fejleszté­sében és az ötéves terv sike­res teljesítésében ért el. Kolhozparasztjaink szívét kimondhatatlan öröm tölti el. Ez a magas kitüntetés munkájukat dicséri. A nyolcadik ötéves terv éveiben kolhozunk gazdasá­gilag és szervezetileg megerő­södött. Az emberek is felnőt­tek a feladatokhoz. Óriási Szociális változások történ­tek. És mindezek a XXIII. pártkongresszus téziseinek és a KB plénumainak a me­zőgazdaság fejlesztése érde­kében hozott határozatok életben való megvalósításá­nak harcai közepette szület­tek. A TERMELÉSI ÉRDEKEK FIGYELEMBEVÉTELE alap­ján a mi kolhozunk a legna­gyobb az irsavszkiji járás­ban. Van 6018 hektár föl­dünk. ebből 1205 hektár szán­tó, 537 hektár gyümölcsös, 204 hektár szőlő. Állatte­nyésztési majorjainkban 1500 szarvasmarhát, 2,5 ezer juhot, 845 sertést tartunk nyilván. A szövetkezetben tíz ónálló gazdaságos elszámolás alap­ján álló kisebb gazdasági egység működik. Van öt nö­vénytermesztő, egy traktoros­brigádunk, három állatte­nyésztő és kisegítő üzem­águnk. Milyen munkasikereket ér­tünk el? Évi középátlagos bruttó pénzjövedelem a most folyó ötéves tervben össze­vetve az előző ötéves terv adataival másfélszeresére emelkedett. Az elmúlt évben á gazdaság pénzjövedelme el­érte a 1,5 millió rubelt, vagyis az 1966-os év mutatóját 690 rubellel haladta túl. A renta­bilitás középszintje a folyó ötéves terv időszakában 38 százalékban határozható meg. A kolhoz évről évre emeli a mezőgazdasági termelvé- nyek bruttó termelését. Az ötéves tervet minden mutató szerint teljesítettük, kivéve a dohánytermesztést és eladást. A növénytermesztés és az állattenyésztés adta termékek növekedését legfőképpen a mezőgazdasági kultúrák ter­méseredményeinek a fokozá­sával, az állattenyésztésből származó termékek növelésé­vel értük el. Szemes termé­nyekből az évi közepes ter­mésátlag hektáronként ösz- szehasonlftva az előző ötéves terv adataival, 5,1 százalék­kal nőtt, ez mintegy 32 má­zsát tesz ki. Jobb termésered­ményeket értünk el burgo­nyából, a gyümölcs- és szőlő- termesztésben, takarmány­növények termesztésében. A KOI,HOZ GAZDASÁGI FEJLESZTÉSÉHEZ óriási segítséget ad az állam. Ál- lamköltségen végezték el a kolhozban 420 hektáron a ta­lajvíz levezetését, jelentős volumenű kultúrtechnikai munka végzése is folyik. Egyre nagyobb mértékben kap a gazdaság technikát, fel­szerelést. műtrágyát, kémiai növényvédő szereket. Ma több traktor, kombájn és egyéb mezőgazdasági felszerelés van a mi kolhozunkban, mint tíz évvel ezelőtt az egész já­rásban. Az alapvető termelési eszközök értéke az ötéves terv éveiben egymillió rubel­lel nőtt. Jelenleg egy közepes teljesítményű kolhoztagra körülbelül 3 lóerő energeti­kai kapacitás jut. Ilyen jelentős változás tör­tént az állattenyésztési far­mok gépesítésében. A közpon­ti tejfeldolgozó üzemben tel­jes mértékű, minden munka- folyamatra érvényes gépesítés történt. Ez lehetőséget te­remtett a munka másfajta megszervezésére, a tehenén szetben a brigádmunka beve­zetésére. A tehenészek nyári időszakban. a legelőkön is teljes mértékben használják a technikát. A termelőszövetkezet az utóbbi időben igen nagy ösz- szegeket áldozott az építke­zésekre. Az elmúlt öt évben építettünk és teljes mérték­ben gépesítettünk négy te­hénistállót, három 100 férő­helyes borjúnevelőt, egy 500 férőhelyes sertésólat, három takarmánykonyhát, egy nyári tehénszállást. Minden üzem­egységhez jó minőségű uta­kat építettünk. ÉS HÁNY KLLTURALIS­szociAlis létesítményt építettünk az ötéves terv évei során? A kolhoz anyagi erői­ből felépítettünk: három böl­csödét, három általános is­kolát, egy kültúrházat. Va­lamennyi kolhoztag lakásába bevezettük a villanyt és be­szereltük a hálózati rádiót. Építettünk tíz kilométer hosz- szú utat. A falu központjá­ban a kolbfcz tagsága Lenin- emlékművet emelt ezenkí­vül szobrot a fasiszták elleni harcokban elesett földijeink­nek. De a következő időszák­1966—1970-ig Uzsgorodon 12 iparcikk- és élelmiszerüz­letet adtak át rendeltetésé­nek. Üzembe helyeztek 19 üzemi konyhát kétezer férő­hellyel. Felújítottak 36 üzle­tet és 24 üzemi konyhát öt év alatt az orvosok szá­ma a megyében 438 főre nőtt, a középfokig végzettség­ben is igen sok beruházás kerül tető alá. Uj több emele­tes lakóházak emelkednek majd a többi melló. Már meg­kezdték az építését égy négy- emeletes középiskolának, mely első objektuma a falu komplex kísérleti építkezésé­nek. Nagymértékben növe­kedni fog a kolhoztermelés­ben a tőkebefektetés. . Feleletként to párt és a kor­mány e magas, megtisztelő kitüntetésére, a kolhoz vala­mennyi dolgozója erejét nem kímélve munkálkodni iog az új ötéves terv célkitűzései­nek a gyakorlati megvaP'cí- tásán. A mezőkön és az ál­lattenyésztő majorot, vább folytatódik a tá- mi termelés hatékonysága to­vábbi növelésének a kuiaia- sa, a munka termelékenysé­gének az emelése, a földnek, a technikának, q műtrágyázás lehetőségeinek." a tartalékok­nak a jobb kihasználása. A kolhoz tervei szerint ebben az évben hektáronként 38 mázsa szemes terményt, 700 mázsa takarmányrépát. 140 mázsa burgonyát, 200 mázsa főzelékfélét, 18 mázsa do­hányt, 55 mázsa évelő szénát és 35 mázsa fűszénát kell be­takarítani. Terveztünk még minden száz hektárra 500 mázsa tej, 100 mázsa hús ter­melését. Tehenenként a 3 ezer kg tejet szeretnénk le­fejni. J. J. Pitra, a Szocia­lista Munka Hőse címet -vi­selő brigádja azon fáradozik, hogy elérje hektáronként a 115 mázsa átlagtermést sze­mes terményekből, takar­mányrépából 1000 mázsa, do­hányból pedig 26 mázsa át­lagtermés eléréséért verse­nyeznek. M. A. Szimkanics, a Szocialista Munka Hőse, fe- jőnő, és azt vette tervbe, hogy eléri tehenenként az 5300 kg fejési átlagot. A KOLHOZ MINDEN EGYES RÉSZLEGÉBEN ál­landó magas hőfokú munka­láz ég. Azon fáradozik az egész tagság, hogy maradék­talanul teljesítsék a tervet és szocialista felajánlásaikat. Pjotr Bilinyee az irsavszkiji járás „Uj Életért” Kolhozának elnöke gél rendelkező egészségügyi dolgozók száma pedig 124,7 százalékkal emelkedett. Uzsgorodon az ötéves terv folyamán 54 millió rubel tő­kebefektetést eszközöltek. Ebből 11 millió rubelt lakó- házépítésre, 3 millió rubelt pedig kommunális beruházá­sokra fordítottak. Tények és érvek Beszéde» számok Az uzsgorodi Uras Pavlovo falujának öntevékeny citeraegyütlese. Viktor Szadovsíkij .felvéti

Next

/
Oldalképek
Tartalom