Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-24 / 96. szám
WTi. április M. KELET -M A G YÄRORSE A <5 9. oldal Ma! sportműsor Asztalitenisz: Nagykállói Virágzó Fűid Tsz SE—Ceglédi VSE, NB Il-es férfi csapat bajnoki mérkőzés Nagykálló- ban. a Budai Nagy Antal Gimnáziumban 14 órai kezdettek Röplabda: Nyíregyházi Spartacus—Salgótarjáni Üveggyár. NB Il-es férfimérkőzés délután 15 órakor a stadionban. MTK—Nyíregyházi Építők. NB Il-es férfimérkőzés Budapesten a Hungária körúton 16 óra 3<1 perckor. Nyíregyházi VSC—Salgótarjáni Üveggyár, NB Il-es női bajnoki mérkőzés az NYVSC-pá- lyári, délután 13 órakor. MTK —Nyíregyházi Petőfi, NB lies női bajnoki mérkőzés- Budapesten, a Hungária körúton 15 óra 30 perckor. Kézilabda: Nyíregyházi Kinizsi— Bp. OGSC, NB Il-es férfimérkőzés a stadionban 16 órakor. Mátészalkai MEDOSZ—Debreceni Közút, NB Il-es női mérkőzés Mátészalkán 16 órakor. Salgótarjáni Építők—Nyírbátori Vasas, NB Il-es férfimérkőzés Salgótarjánban. Sajószentpéteri Üveggyár—Nyíregyházi Tanárképző Főiskola, NB Il-es nőj mérkőzés Sajószentpétérén. Megyei bajnoki női mérkőzések: Hoclászi Tsz—Tiszává« várd Lombik, 16 órakor. Mándokí Tsz—Rakamazi Spartacus, 17 óra 30 perckor. Nyírbagdányi Lombik—Vá- sárosnaményi Vörös Meteor, 14 órakor. Megyei bajnoki férfimérkőzések: Kisvárdai Vasas—Záhonyi VSC 15 órakor. Hodászi Tsz—Tiszavas- vári Lombik, 17 órakor. Asztalos SE—Tanárképző Főiskola 16 órakor. Labdarúgás, NB 11: Salgótarjáni Kohász—Nyíregyházi Spartacus, Salgótarján, 14 óra 30 perckor, veheti: Geiger (Berta, Soós). NB JU: Záhonyi VSC—Rakamazi Spartacus, Záhonyban 16 óra 30 perckor, vezeti: Kuli már (Alföldi Salamon). Tuzséri MEDOSZ— Hajdúszoboszlói Bocskai, Tu- zséron 14 órakor, vezeti: Szántó (Kertész. Lippai). Hajdúböszörményi Bocskai—Mátészalkai MEDOSZ, Hajdú- böszörményben 13 óra 30 perckor, vezeti: Vágó (Horváth, Vincze). Megyei I. osztály: Nyíregyházi Kinizsi—Nagyhalászi Textiles, Bujtosi pálya, 14 óra 30 perckor, vezeti: Kozs- la (Karászi, Takács). Nyírbátori MEDOSZ—Vencsellői Tsz, 14 óra 30 perckor, vezeti: Hajdú megyei jv. (Demeter, Mikula II). Nyírmadai MEDOSZ—Nyíregyházi Dózsa, 13 óra 30 perckor, vezeti: Vári II. (Farkas, Gál J.). Kisvárdai Vasas—Nagyecsedi Tsz. 13 óra 30 perckor, vezeti: Lévai (Tamási, Tóth). Balkanyi MEDOSZ—Bakta- lórántházi MEDOSZ. 15 óra 30 perckor, vezeti: Gál L. (Sántha, Tamás). Tiszalöki MEDOSZ—Feh érgyarmati MEDOSZ, 14 órakor, vezeti: Krajnyák (Benő, Egerasi). Megyei II. osztály: Nyíregyházi MEDOSZ—Mándok, stadion edzőpálya, 14 óra 30 perckor, vezeti: Puskás (Pé- tervári). Nábrádi Tsz—V-ásá- rosnaményi Vörös Meteor, 13 óra 45 perckor, vezeti: Dala- nincs (Tölgyesi). Nyírbogdá- nyi Lombik—Kótaji Tsz, 16 órakor, vezeti: Bónás (Király G.). Nyírteleki Tsz—Ibrányi Tsz, 14 órakor, vezeti: Dévényi II. (Nagy). Csengeri MEDOSZ—Ópályi MEDOSZ, 16 óra 30 perckor, vezeti: Orosz (Kovács). Tunyogmatolcsi Tsz —Ujfehértói Vörös Meteor, 13 órakor, vezeti: Balkányi (Drapsza). Nyírbogé ti Tsz— Dombrádi Tsz, 16- óra 30 perckor, vezeti: Kerekes (Balogh). Megye/ K osztályú bajnokság: Nyíregyházi VSC—Tyúkod 2:0 (1:0) Nyíregyháza, 300 néző, vezette: Brincken. NYVSC: Pere — Kővári II. Bacsó, Ambrusz I, Ambrusz II, Máté, Banzák, Széles, Szi- nyéri. Pető. Farkas. Tyúkod: Begy es — Tordai Kiss II, Szabó, Bőkös, Németh. Bereczky II, Kormány. Varga. Pataki, Kiss I (Papp) Változatos, jó iramú mérkőző en gólratörőbb csatárjá- tí" aval győzött a hazai csa- p Az első félidő 25. percében kapu előiti kavarodás után Tordai öngólt vétett, míg szünet után Szinyéri volt eredményes. 2:0. Jók: Pere, Máté, Farkas, illetve Begyes, Németh, Kormány. Brincken játékvezető kitűnően vezette a végig sportszerű találkozót Megyei 11. osztály: Nyíregyházi Építők—Demecser 2:0 (1:0), Nyíregyháza. A listavezető csapat csak nagy küzdelemben nyert Kardos és Kiss góljaival. Egressy Pál Ä5elkezdődött a megyei sakkcsapat bajnokság Nyolc csapat részvételével került sor az elmúlt héten a megyei sakkesapatbajnokság első fordulójára. A találkozók különösebb meglepetések nélkül zajlottak le, eredmények: Asztalos János BE—Fehér- gyarmati MEDOSZ 7:1, Vakok és Csökkentlátók—Nagy- kállói Virágzó Föld 1:7, Nyír- b tori MEDOSZ—Nyíregyházi Kinizsi 2:6. Tiszalöki MEDOSZ—Nyíregyházi VSC 5,5:2,5. A megyei csapatbajnokság második fordulójának találkozóit május 2-án bonyolítják le, a következő sorsolás szerint: Nagykállói Virágzó Föld Tsz—Asztalos SE, Fehérgyarmati MEDOSZ—Tiszalöki MEDOSZ, Nyíregyházi VSC—Nyírbátori MEDOSZ, Vakok és Csökkentlátók— Nyíregyházi Kinizsi. Tiszai Kálmán RÓ HIRDETÉSEH 609-300 literes hidrofort vennék. Varga Balázs, Bocska a. I. (f29T 76 minőségi? használt nád nagyobb mennyiségben eladó. Szikla utca 7 sz. (22f>51 Motoros permete- ogép eladó. Nagy Gergely, Fehérgyarmat. Kisgyaroat u. 27. sz. <22121 Nagyméretű gyér nekágy betéttel együtt eladó. Stadion u 48. IV/16. (2227' Széna nagyobb té- ’ben eladó. Szél- • ó-bokor 23. (2213) Kerti traktor eladó. Kálmánhaza Barta Pái. (2151' Gumikerekű kézikocsi i dó. Malom i‘ca ó Érdeklődni: télutón . 3 után Kissék. (266003) Néhány sor kéz írásból iegős'dn'ébb ‘eilemábrázolást küldöm egyéniségéről \datokat: kor. fog- 'alkozás. válas/bé- ves Som skér • Pá’ Budapest 10. Posta- fjük 144. (Bp. 8968) Háromszáz versenyző A Nyíregyházi Gumigyári Sportegyusület tájékozódási futó szakos tálya május 23- án rendezi meg megyénkben ß második Palma Kupa, országos tájékozódási futóversenyt. A sportegyesület idei legnagyobb versenye lesz ez, hiszen valamennyi minősítési osztály és korcsoport számára indítanak futamokat. A versenyre szép kivitelű versenykiírást és meghívót készítettek a rendezők, s azt elküldték az ország valamennyi számottevő szakosztályának. Az előzetes érdeklődés alapján mintegy 303 versenyzőt várnak NyíregyházáraKettős mátészalkai győzelem Hét közben rendezték meg Mátészalkán az országos középiskolai kézilabda-bajnokság két mérkőzését. A Mátészalkai Mezőga idasági Technikum női csapata 15:3 (6:1) arányban győzte le a Budapesti Steinmetz Gimnázium együttesét. A Mátészalkai Esze Tamás Gimnázium—Bp. Landler Jenő Technikum férfimérkőzésen is szálkái győzelem született 20:15 (10:11) arányban. Mindkét találkozó visszavágóját április 30-án rendezik meg Budapesten. A továbbjutók a legjobb 12 csapat közé kerülnek. Egyik csapat sem kap pontot A Kemecse—Gyulatanya bajnoki labdarúgó-mérkőzés érdekes körülmények között maradt el április 4-én. A kezdési időpontban nem tudott megegyezni a két együttes. Délelőtt 11 és délután 15 óra között „Ingadozott ’ a két' csapat, s ennek az lett a vége, hogy elmaradt a találkozó. Az ügy a fegyelmi bizottság előtt folytatódott, s végül fellebbezés után a Nyíregyházi Járási Labdarúgó Szőr vétség elnöksége úgy döntött, hogy egyik csapat sem kap bajnoki pontot. Sikeres bemutatkozás A Fehérgyarmati MEDOSZ női röplabdacsapata újoncként vesz részt idén a megyei felnőtt női röplgbdnbajnok- ságban. A gyarmati lányok első bajnoki mérkőzésüket hazai pályán játszották le, s győzelemmel mutatkoztak be. A Nyíregyházi Volán ellen arattak fölényes 3:0 (15:3, 15:4, 15:2) arányú győzelmet. A Fehérgyarmati MEPOSZ SE vezetői örömmel nyugtázták, hogy megyei I. osztályú labdarúgócsapatuk mellett a női röplabdázók is igyekeznek helytállni a megyei bajnokságban. Nagyhalász kiesett! Beérkeztek a labdarúgó MNK megyei selejtezőjének hétközi, újabb eredményei. Érdekesség, hogy a Nagyhalászi Textiles is elvérzett, s így hétre emelkedett azoknak a megyei I. osztályú labdarúgócsapatoknak a száma, melyek alacsonyabb osztályú csapattal -.«miben estek ki az MNgsf Az eddig nem közölt -J ^»eredmények a követke UTK: Kisfástanyai Tsz —Asztalod SE 0:3, Kékesei Tsz—Kisvárdai Vasas 0:1, Mezőied ááyi Tsz—Jékei Tsz 1:1 (továbbjutott: Jéke), Ajaki Tsz—Nagy halászi Textiles 2:1. Bézi László Kispá’yás labdarúgás: Kizárták az Építő- Szerelő eg) utter't A nyíregyházi kispályás labdarúgó-bajnokság mindhárom csoportjában újabb bajnoki fordulót rendeztek, ezek eredményei a következők: Bocskai úti pályán: Volán —Irodagép 4:0, Húsosok— Nyomda 2:1, Borbánya—TI- TÁSZ 4:2, Vasas ifjúsági— Tsz Építők 4:1, Tervezők— Gépipari 2:1. Földmérők—Dózsa Tsz 0:0, Vasműszaki— Közút 0:0, utóbbi nem jelent meg, a két pontot a Vasműszaki kapta, Dohánygyári csoport: Tejipari Vállalat—Máv-villamosság 4:1, Moziüzemi Vállalat—Elekterfém 2:0, Dohánygyár—Építő-Szerelő 0:0, az utóbbi csapat immár harmadízben nem jelent meg, így kizárták a bajnokságból, s az utóbbi találkozó két pontját a Dohánygyár kapta. Élelmiszer Kisker—TÜZÉF 6:0, Utasellátó—Umversil 11:0, Bottyán SC—MAV-for- galom 3:2, Vasipari—Konzervgyár 3:.0 St..dioní csoport: Pedagógus—Patyolat 2:0, Vendéglátó-Tokaji út 3:2, HAFE- Vasas 2:1, KEMÉV—Sóstó 3:0, Északi Alközpont—Faipari Vállalat 10:0, Vízügy— Asztalosok 0:0, utóbbi nem jelent meg, a két pontot a Vízügy kapta, Uj Erő—ME- ZÖBER 0:0, a két pontot az Uj Erő kapta, mert az ellenfél nem jelent meg. Bánlaki László NB II.es labdarúgó- et ed menyek A labdarúgó NB II-ben pénteken lejátszott mérkőzések eredményei: Nyugati csoport: Táncsics-Szekszárd 1:2. Északi csoport: Miskolci VSC—V. Ikarus 2:0. Keleti csoport: Vecsési VIZÉP—Gyulai MEDOSZ 2:1, Debreceni EAC—Budafoki MTE 2:2, Szegedi VSE—KIS- TEXT 2:1. 16 hónapos tenyész üsző 20 literes telelő anyával eladó. Bor- bánya, Kallói út 40. sz. (2225) Nagyvirágú francba Chabaud szegfű- palánta mind-. , színben kapható, darabonként 80 fillérért máiusi szállításra. Toronyi kertésznél. Békéscsaba. Sztra- ka u. 27. <BCS. 249994' Fürdőkályha hengerrel eladó Bethlen Gábor u. 61 (245978) Vetögép 15 soros. kanalas, üzemképes állapotban eladó Szélső-bokor 23. (2214) Kút szivattyúval és két beton eladó. Vasvári Pál 13. (245961) Tizenöt kaptár Ignác rendszerű, két.- anyás, kaptáronként harminchat keretes eladó. Naeyboco- nádl méretre kön.y- nyen átszabható Almássi István. Tisza vas vári, Damjanich u. 6. (400) Négykerekű kerti traktor pótkocsival, permetezővel eladó. Szamosszeg, Jókai út 6. (2189) Szép német mél> gyermekkocsi eladó. Vöröshadsereg u. 23. (266039) Fürdőkályha rézdobbal. csappal felszerelve, 500 literes víztartály és 1.5 lóerős, három fázisú motor eladó. Madách u. 6." délután. (2196) Tízenitpic i&ékesssl Eiöpsslre érkezet! 2 francia layarap-válogatoü Koffer József Kijelölte a magyar csapatot A Franciaország elleni szombati Eui apa-bajnoki mérkőzés előtt pénteken délelőtt a Népstadionban utolsó — egyórás — edzését tartotta a magyar labdarúgó -válogatott. A játékosok a kellemes tavaszi időben nagy kedvvel végezték a Kapncsi Sándor szövetségi edző által irányított gyakorlatokat, majd a keret tagjai megbeszélésen vettek részt, amelyen Hofier József szövetségi kapitány kihirdette a kezdő csapatot, amely a következő: Rathurmel — Noskó, Pán- csics, Juhász — Zámbó. Szűcs — Fazekas, Bene, Kocsis, Albert, Kozma. Készenlétben áll: Géczi, Kovács, Halmasi, Vidust és Karsai. Az edzés után a játékosok visszatértek a Vörös Csillag- szállóba. Hoffer József pedig a Ferihegyi repülőtérre sietett. ahol Börzsei Jánosnak, az MLSZ főtitkárának társaságában megjelent a francia csapat fogadásán. A vendégek gépe nem sokkal 13,15 után landolt a betonon. A gyors vámvizsgálat után elsőnek Camus, a kapus lépett az újságírókhoz. — Nagyon tartunk a mérkőzéstől — mondotta a Saint Etienne 31 éves. 21-szeres válogatottja —, döntetlen eredménnyel már nagyon elégedettek lennénk, de véleményem szerint kis szerencsével végre talán győzhetünk is a magyarok ellen. Az elegáns formaruhába — sötétkék zakó. világoskék garbó és szürke nadrág — öltözött játékosok egymás után érkeztek a repülőtér előcsarnokába, egyedül az alacsony termetű Di Nallo ütött el a többiektől — mert „civilben” volt. — Három éve látszottam utoljára a válogatottban — mondta a Lyon 9-szórés válogatott csatára. — Kéztörésem és sorozatos sérüléseim miatt sok időt k'hagvtam. de most újra kitűnő formában érzem magamat. A legnagyobb öröm az volna számomra. ha legalább egy gólt rúgnék a magyaroknak. Bízom együttesünk továbbjutásában. A játékosok után Georges Boulogne, az együttes kapitánya következett: — Kétszer — Rotterdamban és Becsben — láttam már a magyarokat ebben az évben — nyilatkozott a nagy talrtikus, akit a futball gondok nem ősszé, hanem Igen korán „ritka hajúvá” tettek — miközben rágógumiját forgatta a szájában. — A második alkalommal az osztrák fővárosban r emeli játékot produkáltak, s az volt az érzésem. hogv egy egészen más csiapat küzd a Práterben, mint legutóbb a FeijenooM ellen Hollandiában. Benőt és Zámbót igen veszélyesnek tartom, az eredményt illetően csak annyit,: a találkozó háromesélyes. ÍR francia játékos érkezett Budapestre, köztük a sérültnek mondott Mézy. a Nimes játékosa, valamint Hűek és Floch, Eoulogne-nak így nagy a választéka, talán ezért nem közölte az érkezés után sem a végleges csapatot, csak 12 játékost nevezetett meg. ak.ik közül a kezdő 11 kikel'ÜL Ezek a következők: Camus — Djofkaeff (Lemerre), Camertni, Bosquier, Rostqgni (Djofkaeff) — Michel, Növi — Lech, Revelli, Di Nallo, Bereta. Készenlétben áll: Aubour, B rojssard, Loubet, Mézy, Floch és Hűek. A csapattal Budapestre érkezett Jacques Georges, a Francia Labdarúgó Szövet- s|g. yJuüke.éA lepik . Sadoul alelnők. A repülőtérről a francia együttes a margitszigeti Nagyszállóba sietett, ahonnan ebéd és rövid pihenő után a Népstadionba vezetett az út: a mérkőzés színhelyén könv- nyű edzést tartottak a vendégek. Néhány kíváncsi szurkoló már ,,megleste” a franciákat, a még üresen kongó Népstadionban, ahová Bordás Miklósnak, a jegyiroda vezetőiének közlése szerint szombaton délután több. mint 60 ezer magyar és vendég sport- barátot várnak. Maflw Hreiflft vá’ogaW— francia örssüáh válogatóit 2:0 (HU Kecskemét, 16 000 néző, v.: Harangozó. Góllövők: Hidegkúti és Vasas. Magyar öregfiúk: Grosits — Buzánszky, Mátrai, Várhi- di — Sipos, Zakariás (Be- rendí) — Budai II., Hidegkúti, Vasas, Szojka, Szim- csák I., Babolcsay (Fenyvesi dr.). A magyar együttes a 20. percben Hidegkúti lövéséből érte el vezető gólját (1:0). Szünet után mindkét csapat nagy elszántsággal küzdött és nem sokkal a mérkőzés befejezése előtt Vasas góljával a magyar csapat beállította a 2:0-ás végeredményt, A magyar csapatból Grosits, Mátrai, Sipos, Berendi, Szojka és Fenyvesi dr, a vendégegyüttesből Bemard, Leblond, Siatka és Wisniesky játszott nagyon jól. Asztalitenisz: Gomoíkov legyőzte Bcngtssont Solvesborgban csütörtökön este bonyolították le a Svédország—Szovjetunió Európa Liga asztaliteniszmérkőzést. A találkozó során meglepetés született: a Nagoyában egyéni világbajnokságot nyert svéd Stellán Bengtsson két játszmában vereséget szenvedett Gomoz- kovtól. A jelentés szerint Bcngtssont vállsérülése zavarta a játékban. A találkozó szovjet győzelemmel végződött. Eredmény: Szoviev unió—Svédország 4:3. az EUROPA LiG)a Állasa: L. Magyarország 5 5- 30: 5 2. Szovjetunió 6 5 1 26:16 3. Svédország 6 4 2 28:14 4. Csehszlovákia 5 3 2 19: J 6 5. Anglia 6 2 4 21:21 6. NSZK 5 — 5 8:27 7. Ausztria ! i 5 — 5 1:21 A hátralévő mérkőzések: április 26, Budapest: Magyarország—Csehszlovákia, május 1, Düsseldorf: NSZK —Ausztria. A nyugatnémet— osztrák találkozón dől el, hogy a liga első osztályába# melyik csapat lesz a kieső.