Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-20 / 92. szám
I otoa! Kflft MAGYARonsrW WH. ipABa m A NAP HÍREI ÉPÜLŐ HAZÁNK UJ ÜDÜLŐ HÉVTZEN. HÉVÍZ UJ BÜSZKESÉGE A NEMRÉG ÁTADOTT SZÁZS'EM ÉLYES KIOSZ-ÜDÜLŐ. ÖTVENNÉGY SZOBA, ÉTTEREM. BÄRSAROK, TÁRSALGÓ, TERMÁLVIZES USZODA SZOLGÁLJA A BEUTALTAK KÉNYELMÉT. (MTI foto — Jászai Csaba felvétele — KS1 MÁIUS l’TŐL Nyugdíjas házastársa is kaphat kedvezményes utazási igazolványt WIL április M, kedd TIVADAR NAPJA A Nap kél: 4 6ra 4* perckor, nyugszik: 18 6ra 39 perckor. A Hold kél: 2 éra 30 perckor, nyugszik: 12 óra 41 perckor. öt esztendővel ezelőtt, 1966. április 20-án halt meg Barta István történész, a történettudományok doktora. Egyetemi tanulmányait a szegedi egyetemen, majd 1982-től — az Eötvös kollégium tagjaként — a Budapesti Tudományegyetemen végezte és 1936-ben tanári, valamint bölcsészdoktori oklevelet szerzett. 1946-től néhány évig — megszűnéséig — a Kelet-európai Tudományos Intézet, ezt követően a Történettudományi Intézet munkatársaként, 196>től fő- munkatársaként tevékenykedett. Megindulásától szerkesztette az Értekezések a történettudományok köréből új sorozatát. Középkori művelőd t történeti kutatásai jelentősek. Az 1940-es évek második felétől pedig Kossuth Lajos összes munkái kiadásával (1948—19C6) kapcsolatiban a magyar reformkor, valamint az 1848—49-es forradalom és szabadságharc sok fontos kérdését tisztázta, helyezte új, marxista megvilágításba. Derült, száraz idő Várható időjárás ma estig: derült, száraz idő, napközben mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 20 fok kö- rüL Kossuth rádió 8,2«: A bűvös szekrény Részletek Farkas Ferenc operájából. — 9,90: Harsan a kürtszó! A gyermekrádió műsora (ismj — 9.35: Mezók. falvak éneke. — 10,06: A magyar nyelv hete. — 10,10: Zenekari muzsika. —12 30! Melódiakoktél. — 13.46: Uj Ge- orgikon. — 14,90: Schumann: g- moll szonáta. — 14.19: Kislány vizitben. Rádiójáték gyermekeknek (ÍEm.) — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15,10: Rádióiskola. — 16,06: Kemény Egon dalaiból. — 16,16: Nagyközség Fejér megyében: Polgárdi.' — 16.35: Dávid Gyula: Brácsaverseny. — 17,20: Népdalokkal egész éven át. — Április. — 17.36: Folytassuk a vitát. A szakmák küldötteinek programja a szakszervezeti kongresszusra. II. rész. — 18,CO: Könnyűzenei híradó. — 18,30: A Szabó család. — 20.30: Zala Tóth Erzsébet és Marczis Demeter nótákat énekel. Lakatos Lajos cim- balmozik. — 21,03: Kilátó,* A rádió kulturális világhiraáója. — — 22.20: Zenélő Magyarország. Magyar zeneszerzők műhelyében, í. rész. — 23,10: Nóták. — 0,10: A brüsszeli Pro Musica Antiqua együttes Machaut-műveket éne- keL Petőfi rádió Nyíregyházi rádió 16,00—19,60: Sseak-tlffiántdR krónika. — Pergő ritmusok. —A tanács és a termeiőüzetn kapcsolata. — Orerettrészletek. Televízió 8,08: Iskola-tv. Számtan mártan (ált. isk. S. oszt.) — 8,80: Környezetismeret (ált. Ssk. 4. oszt) — 9,25: Célok —« eredmények L A tv politikai tanfolyamának adása a honvédség számára (ixm.) — 9,56: Történelem (ált. isk. 7. oszt.) — 11,«5: Kémia (ált. isk. 7. oszt.) — 11,88: Számtan—mértan (ált. isk. 7. oszt.) — 13,10: Számtan—mértan (ált. Isk. 5. oszt. — Ssm.) — 14,00: Környezetismeret (ism.) — 14,55: Történelem (ism-) — is,88: Kémia (ism.) — 06,*): Számtan— mértan (ált. isk. 7. oszt. — ism.) — 17,18: Hirek. — 17,28: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor. — 17,56: Arcok, képek, beszélgetések, Bulgária — kongresszus előtt. — 18,26: A tv galériája... — 19,10: Esti mese.— 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Választási riportműsor. Kádár János elvtárs nagygyűlése. — ICb. 20.45: Uj arcok rivaldafényben... — 31,20: Autót toptam. Szovjet film. — 22,46: Tv-liíradó — X kiadás. Bratislavai tv 16,40: Hirek. — 1040: Francia nyelvianfolyam. — 17,10: Arany- kamera. Ifjúsági vetéikedősoro- zat. — 18,30: Vásári pillanatok. — 18,40: Esti mese. — 19,00: TvMradó. — 19,26: A tv-hiradó jegyzete. — 19,38: Dalműsor. — 20,ö5: Publicisztikai műsor. — 20,30: Gil Bias. 2. rész. Vígjáték dalokkal. — 21,06: A világ minden vonata. Francia tv sorozat. 8. rész. — 21,30: Autósok-motorosok.— 21,59: Tv-hiradó. — 20,M: A labdarúgás hírei. Román tv 8,w: Iskola-tv. — 17,09: Kenet újdonságok. — Ti,30: Piomrműsor. - 18,20: ,A tegkisdbbek- hek. — 19,15: Folklórműsor. — 10,25: Dokumentuimfilm. — aoj*: Zenés paródia: az Olasz Televízió műsora. — 21,06: „A jaguár” liportm/űsor. Moziműsoi KBODT MOZI) AZ ÉLETHEZ TÚL SOK Szín«« olasz—francia tgm s. fél a m «. ói I i. BÉKE MOZI) IDEGEN A COMBOTOK KÖZÖTT I—n. Színes amerikai fiUm Budapestre érkezett Zalka Máté lánya és unokája A Honvédelmi Minisztérium és a Magyar Partizán Szövetség meghívására hétfő déiután hazánkba érkezett Zalka Máténak, a legendás hírű Lukács tábornoknak a leánya, Natalia M. Zalka és unokája, Mása. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Lantódi József vezérőrnagy, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnökhelyettese, Horváth János mérnök vezérőrnagy, a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskola parancsnoka és Ráth Károly, a Magyar Partizán Szövetség Országos Bizottságának tagja. A vendégek részt vesznek a Zalka Máté születésének 75. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepi megemlékezéseken. SZOVJET ŰRKUTATÁSI HETEK RENDEZVÉNYE A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat csillagászati szakosztályának rendezésében április 21-én, szerdán délután 18 órakor kerül sor a szovjet űrkutatási hetek következő- előadására. amelyet filmvetítéssel egybekötve ezúttal Nagykállóban tartanak meg. A NÉVADÓ EMLÉKÉRE. Április 20-án, kedden 19 órakor a nyíregyházi Zalka Máté leánykollégiumban filmvetítéssel egybekötött előadáson emlékeznek meg a névadó. Zalka Máté születésének 75, évfordulójáról. Az esten a legendás hírű Lukács tábornokról Bógyin János alezredes tart előadást. A diákok április 21-én. szerdán részt vesznek Nyíregyházán, a Fegyveres Erők Klubjának ünnepi névadóján, majd csütörtökön. április 22-én a tu- nvogmatolcsi nagygyűlésen, ahol megtekintik Zalka Máté szülőházát. A Zalka-emlék- ünnepségeket a nyíregyházi kollégiumban április 24-én. szombaton tábortűzzel záriák. Fodrászverseny Nyíregyházán Április 18-án. vasárnap délelőtt a Nyíregyházi Fodrász Ktsz versenyt rendezett amelyen 14—14 női és férfifodrász mutatta be tudását. A nők három verseny- feladatot kaptak, egy nappali, egy estélyi és egy fantáziafrizurát kellett készíteniük. A legügyesebbnek Szabó Ferencié bizonyult, aki Földi Bélánó és Balogh Mihályné előtt végzett az első helyen. A férfiaknak egy modern frizurát és egy angol fésülést kellett bemutatniuk. Igen szoros eredmények születtek és Hadobás László, Földi Béla. Kalenda Mihály csak minimális különbséggel végzett az első három helyen. Megyénk fodrászait hatan képviselik az országos döntőn, amit május 9-én és 10-én, Bala- tonfüreden rendeznek meg. A Magyar Szocialista Munkáspárt Sz bolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-7 . 16-71, 30-68 Telexszám: megyében 314, megyén kívül 07 344 Kladia a SzaDoics megye) Lapmadí Vállalat Zrlny lions a 3 Tel : 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál le esíti a Masvai Posta E'.Cfi fettete oárme.j Dostahivata.ná a kéeOe-uöftné, a oo*'a niríai. 0 "eiben is a Posta Központ H ac frvtOná :KH1 Budapest V terület ióz-et Nádor ér «2 -tözvel.enüi >rag> oostauta vár, n valamim Atuta.ássa a KHl .15 r6 62 térVÍ rPalrnt t=* tÓS?s-vtia E'íMzer-sr 1it hí na óra 26 fonni Indexei art. 15 05V Kéztra'oka' aeti 'nuns tier '“tt adrjnx tnMTa NYÍRSÉGI NY rMDA DAz«a Tvőrga a I, l Felelű6 vezető: Holéczi István A nyugdíjasok életszínvonalának és életkörülményeinek javítását szolgálja a közlekedés- és postaügyi miniszter rendelkezése, amely szerint május 1-től Budapesten és vidéken a helyi közlekedésben a nyugdíjasok nem dolgozó házastársai is igénybe vehetik a nyugdíjasokra vonatkozó utazási bérletkedvezményt. A nyugdíjas „élettársi” bérlet ára a budapesti villamosközlekedésben haVETELKEDÖ NYOLCÉVESEKNEK. ..Ki tud szebben mesét mondani?” címmel mesemondó versenyt rendeznek a 3—4. osztályosok számára Nyíregyházán, a megyei könyvtár gyermek- részlegében április 21-én, szerdán délelőtt 10 órakor. MAI TÉMÁJÚ DARABOT tűz műsorára április 22-én az Állami Déryné Színház. Ekkor mutatják be Sós György: Köznapi legenda című kétrészes színművét. Az előadás vendégrendezője: Tu- rián György, a kecskeméti Katona József Színház főrendezője. IRODALOMRÓL A VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁGON. Április 20-án, kedden délutár 4 órakor a Népszerű irodalom — klasszikus irodalom címmel a TIT rendezésében előadást tartanak Nyíregyházán a vízügyi igazgatóság épületében. TANULTAK A KISIPAROSOK Megyénk három városában, Nyíregyházán, Kisvárdán és Mátészalkán 891 kisiparos vesz részt a szolgáltatásban. Az iparral rendelkező szakemberek az elmúlt téli hónapokban továbbképző tanfolyamokon vettek részt. MÉG ÖT SÉRÜLTET ÁPOLNÁK a kórházban azok közül, akik a vasárnap kora délutáni órákban a Lenin körút és a Rudas László utca kereszteződésében történt autóbuszkarambol következtében kórházba kerültek. Mint ismeretes. egy 12-es autóbusz és a Csatornázási Művek tisztítókocsijának karambolja következtében vasárnap délután 15 személyt szállítottak kórházba a mentők. az autóbusz utasai közül Répászki Józsefné 57 éves váci takarítónő a helyszínen meghalt. A még kórházban kezelt öt személy állapota javulóban van. vi 20, a vidéki városokban 15 forint. A kombinált villamos— autóbusz bérlet a fővárosban 50 forint, vidéki városokban és a községekben a helyi autóbuszbérlet 30 forint. A nyugdíjasok nem dolgozó házastársai részére a közlekedési vállalatok — a nyugdíjas és házastársa személyi igazolványának együttes bemutatása esetén — adják ki a nyugdíjas utazási igazolványt. A bérletjegyeket április végétől lehet megváltani. ELSŐ A KÉTKEREKŰ. A nyírbátori járásban a legkedveltebb tartós fogyasztási cikk a kerékpár, ebből az elmúlt négy esztendő alatt 3200 darabot vásároltak a járás lakói. Második helyre 2800 megvásárolt darabbal a mosógép került, míg a televízióból 2580 darabot vásároltak. ISKOLÁIT KAP ROZSÁLY. Körzeti, 8 tantermes általános iskola építését kezdik meg májusban Rozsályban. Az iskola és a vele párhuzamosan építendő szolgálati lakás beruházási költsége meghaladja a 10 millió forintot. GÉPÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA MÁTÉSZALKÁN. Az idén elkészítik a 3 tantermes gépészeti szakközépiskola és a 200 személyes diákotthon terveit, amelyet a negyedik ötéves terv során Mátészalkán építenek fel. Az új szakközépiskola 30 millió forintba kerül. s a tervek szerint 1974-ben adják át rendeltetésének. KÖNYVŰJDONSAGOK: Móricz Zs.: Válogatott elbeszélések (Szépirodalmi, Diák- könyvtár sorozat) — Sorescu M.: Együtt álmodunk. Válogatott versek (Európa) — Ma- rafko Ami a KRESZ-böl kimaradt (Műszaki) — Stendhal: Pármai kolostor (Európa) — Varga K.: Gőgös gúnár Gedeon (Móra). TŰZ ÉPÍTÉSI HIBÁBÓL. Április 18-án. vasárnap tűz ütött ki Tiszaszentmárton- ban. a Petőfi út 97-es számú ház. Pongó József portáján A nyári konyha tetőszerkezete percek alatt elégett, s a tűz továbbterjedését csak a tűzoltók gyors beavatkozása akadályozta meg. A tüzet a kéménybe szabálytalanul Beépített gerenda okozta, amely a nagy hő hatására tüzet logoit. FELSZABADULÁSI EM- LÉKTÜRA. A Magyar Természetbarát Szövetség a Leányfalu feletti Vöröskősziklánál vasárnap rendezte meg hagyományos felszabadulási emléktúráját. A hazánk felszabadításáért életüket áldozó hősök emlékére emelt emlékműnél csaknem 15 000 természetjáró— azor- s*zág valamennyi, számottevő turistaszakosztályának tagjai — gyűlt össze. A turistákat ,. Magyarszéky Béla, a Budapesti Természetbarát Szövetség főtitkára üdvözölte, majd Tausz János, az ÍBÜSZ vezérigazgatója mondott ünnepi beszédet. Az emlékmű megkoszorúzása után többeknek átadták a természetjárás legmagasabb fokú elismerését, a túravezetők és a turisták aranyjelvényét, valamint az országos Kék túra jelvényeket is. ELŐADÁS A VILÁGNÉZETRŐL. Április 21-én, szerdán délután 6 órától a világnézeti előadássorozat második részét tartják meg Nyíregyházán, az építők KlSZ-klubjában. VASÁRNAP IS NAGY VOLT AZ ÁRUFORGALOM a gyékényesi határállomáson. A növényvédelmi szolgálat gyékényesi kirendeltsége mintegy száz vagon Indiából, USA-bói és más tengerentúli országból érkezett árut: dohányt, gyapotot, citromot, narancsot, takarmányfehérje kiegészítő anyagot, földidió- darát vizsgált meg. Ebben az esztendőben a gyékényesi határállomáson át eddig több mint 4000 vagon 24 féle növényi termék érkezett hazánkba a tengerentúli országokból. Elkészült a választásnapi végleges „hadi terv” a televízióban és a rádióban. Mindkét hírközlő szervünkben nagyüzem lesz április 25-én. A televízió mintegy 200. a rádió pedig 50 tagú stábot mozgósít ezen a napon, hogy hűen és gyorsan számoljanak be a választás eseményeiről, friss tudósításokban ismertessék a nap valamennyi fontos mozzanatát. A tévé választásnapi „A Hét” műsora — Szepesi György „vezényletével” — többek között kapcsolja a Parlamentet, ahol az országos választási elnökség tevékenységével ismerkedhetnek meg a nézők, s ugyanakkor néhány vidék) nagyvárost. így Debrecent és Győrt is. A ..szomszéd várba”. a Magyar Rádió stúdióiba is 8.06: Ritmus és melódia. — 9.45: Külpolitikai figyelő (ism.) — 9,00: Gyöngy Pál operettjeiből. — 9,20: Ezt még gyakorolni kell_, — 11,45: A magyar nyelv hetér — 12.90: Ipoly menü népzene. I. rész (ism.) — 12.20: Századunk zenéjéből. — 13,03: Mandátum és megbízólevél, — 13,33: Verdi: Don Carlos — Fülöp és Posa kettőse. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,10: Riporter kerestetik... Elődöntő — IV. forduló. — 10,10: Hangverseny a stúdióban. — 10,50: Uj könyvek (ism.) — 21,15: Mozart: D-dúr „Párizsi” szimfónia. — 20,35: Megjelenés előtt. Tamás Aladár: Börtönfalak árnyékában. — 21,0«: Muzsikáról fiataloknak (ism.) — 21.25: Tánczene Kubából. — 21,53: Ro- sana Carteri és Kurt Böhme énekel. — 22,20: A békéscsabai Jókat Színházban. — 22.35: Verbunkos muzsika. — 23,15: Zenekari muzsika. ÚTÉPÍTÉS, FELÚJÍTÁS. A már meglévő utak fedújítáisá- ra Kisvárdán az elkövetkező öt esztendőben közel 29 millió forintot költenek. ebből az idén 1.4 milliót. Ugyanakkor új utak építésére 2,5 millió forintot fordítanak. ellátogathatnak majd a képernyő hívei, ahol egy választási műsor lebonyolításából kapnak majd ízelítőt. Ezt követően Angyalföld. Csepel és Kőbánya választói közé kalauzolnak el a riporterek, s a műsor munkatársai felkeresik majd az urnák elé járuló államférfiakat, valamint társadalmi, művészeti életünk számos kiválóságát. Megszólal a kamerák előtt az ország legfiatalabb és legidősebb képviselőjelöltje is. A rádió „nyújtott” hírperiódusokban számol majd be április 25 eseményeiről. s a híradásokat helyszíni közvetítések is tarkítják A reggel 6 órakor kezdődő .Jó reggelt választók!”, a több mint 7 millió választópolgárt köszönti; helyszíni közvetítést ad néhány szavazóhelyiség megnyitásáról s beszéldupla helyArrali k. k.: f& 8 «* 8 GORKIJ MOZI) CSAK EGT TELEFON Magyar fümvígjáték E. k.: 4. 8 és 8 óraksr. kisvArdai MOZI: HARMAS MANŐVER MÁTÉSZALKAI MOZI) A BÖRTÖNÖK NYÍREGYHÁZI MÓRICZ ZSIGMOND MOZI* FEHÉR FARKASOK NDK kalandíilm E. k.r fél 6. és fél 8 óraior. AZ AGGTELEKI CSEPKÖBARLANGBAN vasárnap délelőtt tartották az idei évad első hangversenyét A föld alatti óriások termében megrendezett tánczenei koncerten Koncz Zsuzsa és a Bér- gendi-együttes adott műsort Ketést sugároz a szavazatsz©- dó bizottságok tagjaival. Reggel 7 órakor jelentkezik először a „választási ügyelet”« amely elsőként Borsod és Győr megye nevezetes jelöltjeiről, a megye térveiről tájékoztat később pedig Debrecenből és Szegedről jelentkezik. A népszerű „Szivárvány” főszereplői ezúttal a választók lesznek. A déli órákban Crtutay Gyula akadémikus olvassa fel „Nemzeti egység — közös célok” című írását. Vasárnap — rendhagyó módon — "üzemben” lesznek a krónika riporterei is: este a szokásos időpontban összefoglalóval jelentkeznek, s helyszíni közvetítést adnak az országos választási elnökség parlamenti főhack szállásáról és több vidéki vároa> bóL Tévés, rádiós tervek a választás napján PROGRAM I