Kelet-Magyarország, 1971. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-06 / 31. szám
MRl. t. KELET MAGYARORSZAö *. dl«*' Kepela újabb aranyérmet nyert Aimássy Zsuzsa a harmadik helyen rí! A Magyar Népköztársasági Labdarúgó Kupa 1971. évi megyei selejtező mérkőzéseire az első benevezés a Jékei Tsz Sportkör csapatától érkezett a Szabolcs megyei Labdarúgó Szövetséghez.-¥• Az országos középiskolai labdarúgó-bajnokság selejtezőinek első fordulóját március 15-ig kell lejátszani. A Nyíregyházi Kossuth Szak- középiskola képviseli Szabolcs megvét melynek csapatát a Miskolci IX. számú Ipari Szakközépiskolával sorsolták össze Az első mérkőzést Miskolcon kell m grendezni. A visszavágóra március 31-ig Nyíregyházán kerül sor. ★ A Szabol cs-Szatmár megyei Labdarúgó Szövetség február 8-án. hétfőn este 18 órára a megyei TS helvicégé be értekezletre hívja össze a Nvíregvháza területén működő labdarúgó-szakosztályok képviselőit, a városi serdülő bajnokság megszervezése ügyében. Az utánpótlás kinevelésének alapvető feltétele, hogy a legifjabb tehetséges labdarúgók részére külön önálló bajnokság induljon. ★ A Labdarúgó Szabálykönyv úgy rendelkezik, hogy * félidényben visszalépő csapatta] szemben elért ered- ménvek az ellenfeleknél megmaradnak. Ennek következtében a Szabolcs megvei I. osztályú labdarúgó-bajnokságból visszalépett Dimitrov SE őszi eredményei is megmaradnak valamennyi ellenfeléinél. Míg a tavaszi fordulóban a sorsolás szerinti időpontokban az ellenfél nélkül maradt csapatok folyamatosan megkapják a 2 bajnoki pontot 0:0 gólarány- nyal * A Szabolcs megyei labdarúgó-játékvezetők ez évben is megrendezik négy sorozatból álló téli továbbképzésüket. Az első előadást feb- ruán 15-én tartják a megyei TS helyiségében. ★ A magyar labdarúgó-bajnokság időszakának átszervezése következtében a téli szünetben nem volt kedvezményes átigazolás. A folyó bajnoki év befejezése után a kedvezményes átigazolási időszakot két hétben állapította meg a Magyar Labdarúgó Szövetség, mely július l-ével kezdődik és július 15-én ér véget. Sakk Szerdán este fejeződött be a Szabolcs megyei Sakk Szövetség rendezésében az 1971, évi „Felszabadulási emlékverseny”, melyen 12 sakkozó vett részt. Az első helyen Korsó® Imre mester jelölt végzett 10 ponttal. 2. Kosa László mesterjelölt ugyancsak 10 ponttal, 3. Pa- pagórász Takisz, a Krúdy Gimnázium tanulója 8 pont tál. aki ezúttal csillagos I. osztályú minősítést szerzett, 4. Huszti Barnabás mesterjelölt 7,5 ponttal, 5. Győri László 6 ponttal, aki szintén ez alkalommal szerezte meg I. osztályú minősítéséhez a csillagot. 6. Kun Sándor I. osztályú versenyző 5,5 ponttal. Termés ze tjár ás A Szabolcs megyei Terme szetbarát Szövetség túravezetői tanfolyamának első előadására február 9-én, kedden este 19 órai kezdettel kerül sor a Nyingyházi Tanárképző Főiskola oktatási épületében-* «» • .«iá Kosárlabda A Szabolcs megyei Kosárlabda Szövetség ez évben is kiírta a hagyományos „Sóstó Kupát”, melyet február 13-án és 14-én rendeznek mcg Nyíregyházán. A kupán 8 férfi és 4 női csapat vesz részt, részben Szabolcs megyeiek. részben a környez" megyékből. Tóth József MM——— In »Im Will ii ' Hét végi sportműsor SZOMBAT Kosárlabda: MNK megyei selejtező mérkőzések a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum tornatermében 15,00 óra: Tanárképző—Pénzügyi Szakközépiskola (női), 16,30: Tanárképző—Tisza vasvári (férfi), 17,50: Mg. Felsőfokú —Nagykállód Virágzó Föld (férfi). Röplabda: Serdülő csapatok újévi tornája 15,00 őrá tói a Kossuth Szakközópisko la tornatermében. Asztalitenisz: Területi bajnokság serdülő és ificsapatok részére a miskolci' sportcsarnokban. Megyénket 3 leány és 1 fiú képviseli. VASÁRNAP Labdarúgás: DVSC—Nyíregyházi Spartacus előkészületi barátságos mérkőzés, Debrecen. Vágóhíd utcai pálya, 10,30. Kosárlabda: MNK megyei selejtező mérkőzések a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum tornatermében: 8,30: Mg. Felsőfokú—Tanárképző (férfi), 9,50: Nagykállói Virágtó Föld—Tisza vasvári (férfi), 12,30: Tanárképző—Nagykállói Virágzó Föld (férfi), 13,50 Mg. Felsőfokú—Tiszíivasvári (férfi). Kézilabda: Avas Kupamérkőzés a miskolci sportcsarnokban: Borsodi Bányász —Nyíregyházi Tanárképző Főiskola (női). Röplabda: Serdülő csapatok újévi tornája 9,00 órától a Kossuth Sz a kkötó ptsjspl a tornatermében. Egy-egy labdarúgó-mérkőzésen az elmúlt évtized átlagát számítva hozzávetőlegesen 20—25 szabadrúgást ítélnek a játékvezetők. Eny- nyiszer szól tehát a játékvezető anókor valami szabálytalanság történt. Ilyenkor a játékvezetőnek szinte a másodpercek töredékén belül kell Ítélkeznie. A szabadrúgásoknak két fajtája van: közvetlen és közvetett. Mi G különbség a közvetlen és közvetett szabadrúgások között? A közvetlen szabadrúgásokból közvetlenül is. gól rúgható az ellenfél kapujába, a közvetett szabadrúgásból azonban csak akkor eshet gól, ha a rúgó játékoson kívül még egy — akár saját csapatbeli. akár ellenfél - játékos is érintette a labdát, mielőtt az áthaladt a kapuvonalon. Milyen szabálysértésekért kell közvetlen szabadrúgást, vagy vedig — ha azokat a védőjátékos saját büntetőterületén belül követte el — büntetőrúgást ítélni? Ha a játékos szándékosan megrúgta ellenfelét, va ;y megrúgására kísérletet tesz. — ha elbuktatja (dancsolja) ellenfelét — ha elé. vaav mögé kuporodva aléfekszik. vagy minderre vitathatatlan kísérletet tesz, ha ráugrik ellenfelére, ha erőszakosan durván, veszélyesen löki e'- len felét, ha hátulról löki ellenfelét, amikor az nem akadályozza őt szándékosan - labda megszerzésében, ha megüli ellenfelét, vagy megkísérli mey ütni, ha kézzel megfogja, karjával lefogja, széttárt karjaival feltartja is a test a testtel ütközik. — ellenfelére kézzel támaszkodva emelkedik a magasba, — ha A zürichi sportpaiotában pénteken folytatták a 61. műkorcsolyázó és jégtánc Európa bajnokság küzdelmeit. A negyedik versenynapon reggel ismét a nők léptek pályára és folytatták az „iskolázási”. A délelőtti órákban fejezték be a negyedik kötelező gyakorlatot. Az ötös szorzószámú parag- rafus-duplahármast, amely — mint az előzőek is — a vezető Beatrix .Schubának sikerült a legjobban,. így az osztrák versenyző ekkor már 59,1 pontra növelte előnyét Aimássy Zsuzsával szemben és a hírügynökségek arról számoltak be, a szakemberek csaknem biztosak abban, hogy Schuba áll majd fel a dobogó legfelső fokára. Délután az 5. és a 6. kötelező gyakorlatot mutatták be a női mezőny tagjai. Az , isNagy reménnyel várják a Szovjetunióban Kesztutisz Sapka, az új magasygrócsil- lag további szereplését. Az ősi vilniuszi egyetem 22 éves hallgatója a napokban 221 centimétert ugrott a Kau- naszban megrendezett nemzetközi fedettpályás atlétikai versenyen és ezzel az eredménnyel —, akárcsak tavaly ilyenkor — az új szezonban a világranglista élére állt. A „Fosbury-flop”-pal ugró Sapka litván fiú, tavaly ■ősszel tört be véVegesen az élvonalba. -Szeptemberben kísérletet tett Brurßei érvénykezével vagy karjával szándékosan meglöki ellenfelét, ha kézzel, vagy karral szándékosan érinti a labdát. (Ez csak a kapusnak megengedett, saját büntetőterületén belül.) Milyen szabálysértésekért jár közvetett szabadrúgás? Ha a játékos játékmódja veszélyes az ellenfélre (túl magasra emelt láb, akkor, amikor az —• ellenfél megrúgható közelségben van, — vagy pl, a labdára talpal, ha ez veszélyezteti a labdáért harcoló ellenfelet, stb.), ha olyankor löki, sodorja egyébként szabályos módon az ellenfelet, amikor a labda nincs megjátszható közelségben. (Megjátszható közelség az, amit a játékos egyetlen nagyon lendületes, jó hosszú lépéssel megtehet), Ha szándékosan feltartóztatja akadályozza (zárja) ellenfelét — A héten rajtoltak a szabolcsi középiskolás csapatok is az országos középiskolai kupa röplabda selejtezőjében. Az első fordulóban a várakozásnak megfelelően nagyszerűen helytálltak csapataink, valamennyien 3:0-ás győzelemmel rajtoltak. A Zrinvi Timnázium csapatainak ’elkészülése Kegye Éva testnevelő fanár érdeme. Eredmények: Nyh. Vasvári Pál Gimn.— Egri Alpári Gyula Szakkökolázás” fináléjában is az osztrák Schuba bizonyult a legjobbnak és „toronymagasan” vezet. Kellemetlen meglepetés volt,, hogy Aimássy Zsuzsa szinte teljesen elrontotta a befejezést és így visz- szacsett a harmadik h: lyre. Megelőzte őt a jól hajrázó olasz Rita Trapanese. Al- mássy hibátlan korcsolyázás és teljes műsorának lendületes lefutása, mind a húsz ugrásának „tisztasága” esetén tudja csak megszerezni a jelenleg elvesztett ezüstérmet. Mert nem valószínű, hogy az aranyra még pályázhat... A hat kötelező gyakorlat után a női verseny állása az élcsoportban: 1. Schuba (osztrák) 9 hsz, 1237,7 pont. 2. Trapanese (olasz) 22 hsz. 1118,.7 pont, 3. Aimássy (magyar) 28 hsz. ben lévő 228 cm-es világcsúcsának megdöntésére is. s a rekordmagasságot — a 229 centimétert — két alkalommal is csak hajszállal verte. Az elmúlt heti kaunaszi versenyen többek között Déldal.épe, Brumel ellenfeleként lépett pályára. Az összecsapás egyik érdekessége az volt, hogy a két kitűnő sportember ez alkalommal találkozott először. A sérüléséből felépült Brumel elsőként gratulált Sáp’,tának. akiről a verseny helyszínén megjelent szakértők egy űzte1 műén megállapították, hogy meg légáraikor az nincs a labda h!rtokában, de a labda felé törekszik — ha az öt és felesen belül (kapuelőtér), . olyankor támadja a kapust, amikor az még nem vette birtokába a labdát, ha a kapus a labdahordozás vétségét követi el, ha reklamál a játékos, vagy sportszerűtlen magatartást tanúsít a játékvezetővel szemben, ha ízléstelen, sportszerűtlen magatartásban vétkes. ha sértő, vagy goromba szavakat használ játékostársaival, az ellenfeleivel, vayy akár a közönséggel szemben. Itt kell még megjegyeznem, hogy a lesállásért megítélt szabadrúgás, valamint a kezdőrúgás, és kapukirúgas is közvetett szabadrúgás! Nem lenne elpazarolt idő. ha most még a tavaszi nyitány előtt az edzők, intézők, szakosztályvezetők elbeszélgetnének ezekről a kérdésekről a játékosaikkal. Megérné. Lengváry József zépiskola 3:0 (15:7, 15:3, 15:8). Női mérkőzés. A Nyíregyházán lejátszott mérkőzésen biztosan nyertek a hazaiak és továbbjutásuk is biztosra vehető. A csapat minden játékosa dicséretet érdemel. Nyh Zrínyi Gimnáziumi- Gyöngyösi 214. sz ITSK 3:0 (15:1, 15:6, 15:4). Férfimérkőzés. Igen nagy különbség volt játékerőben a két csapat között. A gyöngyösi visz- szavágón, február 12-én is 1115 ponf, 4. Dodd (angol) 33 hsz. 1100,2 pont. A férfi műkorcsolyázás ban a várakozásnak megfelelően a csehszlovák Nepeía harmadízben is megszerezte az Európa-bajnoki címet. Kiiű- nő teljesítményt nyújtott, de igen nagy vetélytársnak bizonyult a tavalyi EB 4. helyezett szovjet Csetverubin és az örmény származású angol fiú, Oundjan, aki szabad korcsolyázásban a legjobb teljesítményt nyújtotta. A FÉRFI MÜKORCSO- LYÁZAS EURÓPÁBA JNOKA: Ondrej Nepeía (Csehszlovákia) 9,0 hsz, 2736.6 pont, 2. Szergej Cset- veruhin (Szovjetunió) 19 9 hsz. 2373,7 pont, 3. H ,ig Oundjan (Anglia) 31,0 hsz. 2603.7 pont. .15. Vajda László (Magyarország). alább 10 centiméter „van benne.” Az újságírók először Bru- melnek tettek fel kérdéseket, A világcsúcstartó a következőket válaszolta: „Harminckét operáció után ismét egészségesnek érzem magamat. Idén már a 207 centiméteren is túljutottam, most azonban — óvatossághői — két méter után kiszálltam a versenyből. — Fosburyt nem láttam még személyesen, de amit Sapka csinál, az kitűnő. Sn kitartok a hagyományos has- [nánt technika mellett és az a meggyőződésem, hogy ezzel a módszerrel is előbbre lehet lépni — sőt talán rrv - gasabbra, mint a Fosburv- floppal. Lehet, hogy amikor ellenfeleim már túljutnak a 230 centiméteren is, akkor megváltozik a véleményem. Ezt a bűvös határt honfitársaim közül Sapka és Gavrilov érheti el elsőnek, a külföldiek mezőnyében az amerikaiak a legesélyesebbek.” Sapkát az újságírók további terveiről kérdezték. — Nagyon közelinek érzem azt az időt, amikor valamelyikünk — akár a külföldiek, akár a szovjetek — eléri a 230 centimétert, vagy enné1 is többet — mondta Sapka, majd így folytatta: — Nemsokára az Egyesült Államokba utazom, ahol többek között a Madison Square Gander,ben több versenyen indulok. Az 1971-es esztendőben márciusban Szófiában a f®- dettpúlyás EB-n, augusztusban Helsinkiben az Euróoa- bainokságon szeretnék, bizonyítani. Mesterem jelentősen növelte az edzésedagomat. semmivel sem vagyok fáradtabb, mint azelőtt — hangsúlyozta a szovjet sport Ú1 csillaga. nyíregyházi győzelem várható. Jók: Papp J„ a mezőny legjobbja, Birtdk M„ Nagy S. Nyh. Zrínyi Gimnázium— Szolnoki Vásárhelyi Pál Kosa. Techn. 3:0 (15:11, 15:10, 15:4), Női mérkőzés. A nyíregyházi Ián vök különösen a hálónál bizonyultak jobbnak. Jók: Varga }., Margittay - Balogh M. A visszavágót február 18-án a Zrínyi Gimnáziumban játsszák lé. FELHiVlS A művelődésügyi miniszter 11/1970. (VT 25.) M. M. számú rendelet* szerint a tanköteles korba lépő gyermekeket a szülő, vagy a gyermek neveléséért felelős más személy, köteles a március 1—15 közötti, a tanács által kijelölt munkanapokon az általános iskolába bejelenteni és egyidejűleg beíratni. Ennek megfelelően városunkban az első osztályos tanulók beiratási ideje: 1971. MÁRCIUS 8—9—10—11 NAPJAIN, 8—16 ÓRA! Beiratkozni köteles az a gyermek, aki 1971. augusztus 31-ig a 6. életévét betölti. Beiratkozáskor a szülő személyi igazolványát és a gyermek anyakönyvi kivonatát be kell mutatni. A városban lakó gyermekek — a gyakorlóiskolák körzetébe tartozók Is — egy központi helyen: A BETHLEN GABOR UTCA 3. SZÁM ALATT kötelesek beiratkozni. A tanyai gyerekeket, továbbá Borbányán, Sóstóhegyen az Újkisteleki szőlőkben, a Guszey- és Ságvari- telepeken lakók gyermekeit továbbra is a körzetileg illetékes iskolákban kell beíratni. A város iskoláiban az alábbi tagozatos osztályok működnek: 2. OK- általános Iskolában: német 3. osztálytól testnevelés 1, és 3. osztálytól az, általános iskolában: francia 3. osztálytól 4. sz. általános iskolában, ének-zenei l, osztálytól 5. sz. általános iskolában: matematika 7. osztálytól 6. sz. általános iskolában: orosz 3. osztálytól 1. sz. gyakorló ált. iskolában: orosz 3. osztálytól 2. sz. gyakorló ált. iskolában: orosz 3. osztálytól A beiratkozáskor a szülő valamely tagozat iránti érdeklődését is bejelentheti. 4TA v4nn“l TANÁCS V. I müvelödEsügyi osztálya (118) tPOKintKéiilóC Labdarúgó* A játékvezető jeg A közvetett és közvetlen szabadrúgásokról Brumet első találkozása Sapkával Ki éri cl elsőnek a 28® eentiméter magvasságot RÖPLABDA Nyíregyházi győzelmek az országos középiskolai kupa selejtezőjében