Kelet-Magyarország, 1971. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-08 / 6. szám
I oldat *** ** WABTSirt'WSV*« Wl Janulr I. APRÓ HIRDETÉSEK Horizont- és csúcs- ssztergályos, valacsúcsböszörüs szakmunkást azonnali belépéssel felvesz az Építőgépgyártó Vállalat Alkatrész Gyára. Debrecen, Ispotály u. 10. <D. 209497) AUTOMATA OPTIMA 527-KS PROGRAMVEZÉRLÉSŰ ELEKTROMOS ÍRÓGÉPHEZ GÉPELNI TUDÓ ÉRETTSÉGIZETT MUNKAVÁLLALÓT ALKALMAZUNK. KELLŐ ALAPISMERETTEL RENDELKEZŐT BETANÍTUNK. JELENTKEZÉS a Felaő-Tisza-vidékl Vízügyi Igazgatóság személyzeti osztály- vezetőiénél. Nyíregyháza, Széchenyi u. 19. I. emelet. 121) GONDOZÓNŐT másfél éves gyermek mellé keresek. IGÉNYES jeligén, cím a Hirdetőben. (216359) Sötét hálószobabútor olcsón eladó Árpád u. 36. U/H. (32) CO rendszámú Wartburg de Luxe megkímélt állapotban igényesnek eladó. Gergely Béla. Fehérgyarmat. Baj- csy-Zs U. 12. sz. (2«) Anyakoca I malaccal eladó. Lenlngrád utca HA. (39) Egy hasított félsertés eladó, piaci áron. Fecske u. 32. (65) Egy fiatal házaspár albérleti szobát keres, az állomáshoz vagy a gumigyárhoz közel. Címet a Kiadóba kérünk. (72) Hirlapkézbesítő nőt 4 órai elfoglaltsággal 900—1000 Ft fizetéssel felvesz Nyíregyháza 1. Postahivatal, városi hírlaposztálya. Moszkvics 408-as eladó, Fülüp, Bakta- lórántháza, szakiskola. (37) • km-es S—100 személygépkocsit vagy közeli kiutalást veszek. Ajánlatokat „Azonnal fizetek" jeligére, a Kiadóba kérek. (79) FELVESZÜNK Ácsokat, ívhegesztőket, CSŐSZERELŐKET, HEGESZTŐ LAKATOSOKAT, FÖLDMUNKAGÉPÉSZEKET, GÉPKEZELŐKET, AUTÖKOTRÖKE- ZELÖKET, GÉPJÁRMŰVEZETŐKET, (DARUSOKAT IS) VILLANYSZERELŐKET, ESZTERGÁLYOSOKAT, MOTOR- ÉS GÉPSZERELŐKET. VALAMINT KUBIKOSOKAT, FÜRO-CÖLÖ- PÖZO GÉPEKHEZ SEGÉDMUNKÁSOKAT budapesti és vidéki munkahelyekre. Építőipari bérezést, szociális juttatásokat, szállást, étkezést, stb. biztosítjuk. JELENTKEZÉS az alábbi építésvezetőségeinken : Leninváros gyártelep, — Salgótarján. Sztahanov u. — Gyöngyös, Kertész u. 2. sz. — Székesfehérvár, Tátra u. — Szombathely, Vé- pl út — Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. (Bp. 4162) Fiatal hízott sertések 150 kg-tól 200 kg-ig eladók. (Hasítva, feldolgozva egyaránt). Vég u. 9. sz. m GARAZS eladó a Déli Alközpontban. Cím a Hirdetőben. (216370) Élelmiszer Nagykereskedelmi Vállalat budapesti telephelyeire azonnali belépéssel felvesz: kocsikísérőket, raktári segédmunkásokat, kereskedelmi dolgozókat (raktárosokat) Jelentkezés: Budapest, VII.. Dohány utca 40. Munkaügyi osztály. (Szombat kivételével). (Bp. 3722) Hajóslegény eket, uszálykormányosokat, gépészeket, gépésztechnikusokat és érettségizett fiatalokat hajós munkára felveszünk. Jelentkezés : Folyamszabályozó és Kavics- kotró Vállalat Dunai Kirendeltségén, Budapest. XIH., Cserhalom utca 2. (Bp. 4280) FIGYELEM! Tvkészülékének fekhelytől való ki- és bekapcsolását táv- vezérelve elkészítem Érdeklődni: RAUSZ PÉTER kisiparos, Esze T. u. 2. Telefon: 35—74. (216367) Hízott sertés eladó. Virág utca 162. (216364) Tavasszal átve! I tó MOSZKVICS kiutalást átadok. Virág utca 13. (316330) CY-os 601-es Trabant eladó. Jókai tér I. II. 7. napközben 31—15-ös telefonon. (216372) 700 mm-es szalag- fűrész önjáró! Skoda alvázra épitvte garanciával eladó. Család utca 61. (315639) 4 darab hízott sertés eladó. Csillag utca 31. (216366) Hízott sertés eladó, kb 150 kg-os. Nyíregyháza, Nyírfa u. 26/á. (26) Értesítjük kedves fürdővendégeinket, hogy a sóstói termálfürdő Január 11- től február 1-ig karbantartási munkálatok miatt zárva lesz. A kádfürdő továbbra Is zavartalanul üzemel. Sóstógyógyfürdői Kád- és Strandfürdő vezetősége. (24) Külön bejáratú bútorozott szoba 2 nő részére, Báthori u. 4. szám alatt kiadó. (69) Bútorozott szoba magános nőnek kiadó. Géza u. 53. (73) 150—160 kg-os hízott sertés eladó. Káliói u. 9. (76) Príma hízott sertés eladó. Kereszt utca 4. (71) FELHÍVÁS! Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy a téli hónapokban biztosíthatják építkezéseik zavartalan ínyagellátását. Most a legolcsóbb — leg jobb minőségű építőanya- ;ok állnak rendelkezésünkre: L. o. tégla, kisméretű, gyártelepen 711 Ft/1000 db Falburkoló csempe 15/15 cm-es 2,25 Ft/db 160/130-as hatszárnyű tblak redőnnyel 1253 Ft/db i5/196-os ajtó (üveg) 746 Ft/db tudfa — bárdolt fa — zéldeszkák — lécek! íössön .nvaobiztosítáai iiesállapodást íz állami >9 szövetkezeti l’UZÉP-telepekui TÜZÉP VÁLLALAT (216346' Az Ujfehértói ÁFÉSZ cukrásztermelő üzemének vezetésére gyakorlattal rendelkező cukrászt felvesz Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: írásban, vagy személyesen. Ujfehértó, Szabadság tér 7. (61) Vállalatunk keres 6-8 fő elhelve/esm üres albérleti szobát Ajánlatokat: a DÉPJÁRMÜTECHNIKAI VÁLLALAT főmérnökének, Dimitrov u. 98. szám aiá kérjük leadni. (216360Í Köszönetnyilvánítás. Minden kedves volt munkatársaknak:, rokonainknak, ismerősöknek és Mindazoknak, akik - testvérünk DOROGI MIKLÓS temetésén részt vettek, ravatalára virágot helyeztek, -ész v étükkel mély fájdalmaikat enyhítem igyekezel, ezúton mond nálás köszönetét gyászoló testvérei. __________________(216371) A Közúti Gépellátó Vállalat, Nyíregyháza, Pazo- nyi út 15, sz. telepe felvesz azonnali belépéssel AKKUMULÁTOR- KEZELŐT ÉS AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐT. Jelentkezés a telepen személyesen. (22) A MISKOLCI mélyépítő vállalat MISKOLC, PARTIZÁN ü 2. SZ. MÉLYÉPÍTÉSI MUNKÁKBAN JÁRTAS gyakorlott férfi időelemrő — leljesilmény- elszá mólót azonnal felvesz, (216332) Jó kereseti lehetőséggel gépkocsivezetőt azonnali belépéssel FELVESZ a Nyíregyházi Cipész Kbsz, Síp utca 16. (27) Az Állami Biztosító mátészalkai fiókja szervesői munkakörbe érettségivel rendelkező két fő férfi munkaerőt keres. Moíorkerékpár- jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Mátészalkán, a fióknál. (Kölcsey u. 9.) (23) Hajtómű- és Felvonógyár EXPORTGÉPÉSZETI NAGYBERENDEZÉSEK tervezésére azonnal felvesz GÉPÉSZMÉRNÖKÜKET, GÉPÉSZTECHNIKUSOKAT, MŰSZAKI RAJZOLÓKAT ÉS GYORS- GÉPÍRÖNÖKET. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Nyíregyháza, Rákóczi u. 98. szám. (6) A ílag-yai* Nemzeti Bank elnökének tájékoztatója a hitelpolitikai irányelvekről Dr. László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke csütörtökön tájékoztatta az újságírókat az új hitelpolitikai irányelvekről. Kiemelte, hogy a kormány hitelpolitikája mindenekelőtt a népgazdaság1 egyensúlyának megszilárdítását szolgálja. A korábbi években ugyanis a beruházásokra fordított anyagi eszközök meglehetősen szétforgácsol ód ták, túlzottan salt beruházás indult, ezeknek a befejezése elhúzódott, s így hosszú ideig kötöttek, s kötnek le anyagi eszközöket, és a befektetéseit realizálása is késik. Előzetes adatok szerint a múlt év végón 65—70 milliárd forint értékű beruházás volt befejezetlen, ez túlzottan sok, megközelíti a múlt évi teljes beruházási összeget, leköti évi nemzeti jövedelmünknek több, mint egynegyedét. Az új hitelpolitikád irányelvek szellemében, beruházási hiteleket ezentúl csak a valóban hatékony, jövedelmező, gyorsan visszatérülő beruházásokra nyújt az állam. Magának a hatékonyságnak a kritériumai is megváltoztak, eddig jövedelmezőnek számított minden olyan beruházás, ahol száz forint befektetett összeg legalább 7 forint jövedelmet hozott 1971-tál csak azokat a beruházásokat tekintik jövedelmezőnek, ahol minden száz forint beruházás az iparban és az építőiparban legalább 15, az élelmiszeriparban és a kereskedelemben 10, a többi ágazatban legalább 7 forint évi jövedelmet tesz lehetővé. A magasabb mérce a tapasztalatok szerint indokolt, egész sor olyan vállalat terjesztett élő hitélkéreknet, amely a 7—15 százalék helyett 25—30 százalékos jőve delmet tud elérni a hitel segítségével. A Nemzeti Bank elnöke elmondotta, hogy a negyedik ötéves terv mintegy 500 milliárd forintos beruházással számol, ennek körülbelül fele vállalati beruházás lesz, amelyet az állam 65—70 milliárd forintos hitellel támogat. E hitelkeret 1971-re jutó része már erősen kimerülőben van, a rendelkezésre álló összegeknek 76 százalékát ugyanis már tavaly lekötötték. Ilyen előzetes hitelengedélyezések valószínűleg a jövőben is elkerülhetetLenek lesznek, szükséges azonban hogy ezt a lehető legszűkebb körre korlátozzak, mert ha a hiteleket előre lekötik, élő fordulhat, hogy kiemelkedően hatékony és sürgős beruházásokhoz nem tudnak állami segítséget biztosítani. Ezután elmondotta, hogy hosszú lejáratú, tehát öt évnél hosszabb időre szóló hiteleket csak a népgazdaság számára legfontosabb célokra ad az állam. Kedvezményes lejárattal és kedvezményes kamatra nyújtanak hitelt olyan beruházásokra, amelyek kifizetődő exportcikkek termelésének fokozását, a lakosság jobb ellátását, a javítás-szolgáltatás fejlesztését szolgálják. Kedvezményes hiteleket folyósítanak a különféle népgazdaság) programokhoz kapcsolódó beruházásokra, munkásjóléti intézmények létesítésére, s mindenekelőtt az építőipar fejlesztését, kiszolgálását segítő beruházásokra. A készletek alakulásáról szólva László Andor kedvező tendenciákra hívta .fel a figyelmet. 1970-ben a készletek 6,5 százalékos emelkedése már lényegesen elmaradt az értékesítés 10 százalékos emelkedésétől, ami a korábbi évekhez képest jelentős eredmény. Minden százforintos forgalomra 1969-ben 87, tavaly pedig már csak 84 forint értékű készlet jutott, ami egyben azt is jelenti, hogy a készletek forgási sebessége csökkent. A gazdasági reform nyomán az ország külkereskedelmi helyzete is erőteljesen fellendült. Bár a fizetési mérleg alakulásában jobb és gyengébb eredmények váltakoztak, a magyar áruk versenyképessége a nemzetközi piacon egyértelműen fokozatosan erősödik, az exporttermelés költségei javultak. A Nemzeti Bank elnöke kiemelte azt az igen jelentős eredményt, hogy a tőkésországokba irányuló magyar gépexport az elmúlt három év alatt 50 százalékkal, tehát minden eddiginél jóval nagyobb mértékben nőtt. Végül arról szólt, hogy a vállalatoknak a jövőben az eddiginél fegyelmezettebben kell telj esiteniök egymás iránti fizetési kötelezettségeiket. Egy részük pénzügyi nehézségek miatt, többségük azonban hanyagságból, nemtörődömségből nem fizet kellő időben szállító partnerének. Ezért a Magyar Nemzeti Bank vállalta, az úgynevezett bankgaranciát, vagyis azt a módszert, hogy a rendelő vállalatok előzetes megbízása alapján külön jelzés nélkül is automatikusan kifizeti a szállítónak járó összegeket. Ugyanakkor ajánlatos, hogy a szállítók a szerződés- kötés előtt győződjenek meg rendelőpartnereik pénzügyi helyzetéről, s csak olyan vállalatoktól fogadjanak el rendelést, amelyek a szállított terméket ki is tudják fizetni. ÁLLAMI ÉS SZÖVETKEZETI KERESKEDELEM, FIGYELEM! lit a tél! Ne késlekedjenek! ‘."..-je--_.w ''' /• _ ' ‘ ‘ ' .........‘ If'AjOiii xOg A téli lábbeliket még most beszerezhetik a Kelet-magyarországi Cipőnagykereskedelmi Vállalat Debrecen, Nyíregyháza, szolnoki le- rakatainál, ahol még bőséges választék áll rendelkezésre. Győr* megrendelés, azonnali szállítás! (D. 309500) ÁLLAMI GAZDASÁGOK! MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZETEK! VÁLLALATOK! Gázzal oltó tűzoltókészülékeket mezőgazdasági gépekhez, gépkocsikhoz stb. most szerezze be a TEMPO Ksz-ncl Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 38. sz. (216355) INGYENES művezetői tanfolvamot tartunk építőipari szakmunkások részére (kőműves, ács, állványozó, épületasztalos, hő- és hangszigetelő) Jelentkezés: Budapest, XI., Dombóvári út 19 43. sz. ÁEV. szakoktatási csoport .\ tanfolyam 1971. február I5-én índuL lelentkezhetnek az általános iskola 8. osztályát elvégzett és 5 éves szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkezők, 45 éves korig. (HV—3) Betanító átképzés taníolyamot indítunk ács, kőműves, parkettás, műanyagburkolő, festő tapétázó. épületasztalos, villany-, vízvezeték- é« gázszerelő szakmákban. % A tanfolyam időtartama 5 hónap. Jelentkezési határidő: 1971. január 10-ig. A tanfolyam ideje alatt 1700 forint bért fizetünk. Jelentkezhetnek a nyolc általános iskolái végzett, 18. életévet betöltött személyek, 40 éves korig Vidékiek részére szállást adunk. Jelentkezés személyesen: 43. SZ AÉV. SZAKOKTATÁSI CSOPORT Budapest XI.. Dombóvári út 19. <4, 41, 43, 47-eö vámossal). (HV—4;