Kelet-Magyarország, 1971. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-07 / 5. szám
VIIÄG PRO LETÁRIA1, EGYES ö LI ETEKI KXVTII. ÉVFOLYAM, 5. SZÄM ARA: 80 FILLER 1971, JANUÁR 7, CSÜTÖRTÖK A kollektív szerződések készítése előtt <5. oldal) Mellékállások — háttérrel <5. oldal) A labdarúgó NB II. Északi csoportjának tavaszi sorsolása (7. oldal) LAPUNK TARTALMÁBÓL (Jjabb segííség: az árvizes tsz-cknck Mérleghiányos termelőszövetkezeti vezetők tanácskozása Mátészalkán Két napon át harminckét mérlegh lányos termelőszövetkezet vezetői tanácskoztak Mátészalkán, a Szatmár-be- regi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségénél. Három járásból körülbelül eny- nyi közös gazdaság tavalyi gazdálkodása várható veszteségesnek. Már maga az a tény, hogy a szövetséghez tartozó kilencven téesz közül csak harminckettőnél mutatkoznak problémáit, mutatja, hogy az árvízkárosult téeszek egy része máris talpra állt, gazdaságosan zárja az évet és nem szorul további segítségre. A megjelent harminckettőnél sem bizonyos még, hogy az 3 970-es évet jelentős veszteséggel, vagy alaphiánnyal zárják. A vitában mindvégig a mérleghiányos termelőszövetkezetek zárszámadási előkészületeiről volt szó. A szövetség pénzügyi szakemberei ismertették a pénzügyminiszter, valamint a mezőgazda- sági és élelmezésügyi' miniszter 1969. december 16-án megjelent 23 000. számú együttes Utasítását, amely újabban szabályozta a „mér- leghiányos” termelőszövetkezetek veszteségeinek rendezését. Az új jogszabályban és a vitában legtöbbet szereplő fogalom a „meg nem térített” kár tisztázása volt Döntő kérdés a zárszámadás elbírálásánál, hogy mi a nagyobb összeg? A meg nem térült kár? Vagy a hiány? Ha a meg nem térült kár ösz- szege magasabb, abban a termelőszövetkezetben eleve bizonyítottnak vehető, hogy a hiány nem a rossz gazdálkodás, hanem az elemi csapás következménye. A gyorsított szanálása eljárást még a zárszámadás előtt le kell folytatni és a közgyűlésen a tagságot már tájékoztatni kell arról, hogy a szanálási bizottság tisztázta a vezetőséget, és nincs szükség a hanyag munka miatt felelősségre vonásra. A megfelelő alapokból, — addig is, amíg a megfelelő pénzügyi rendezés véglegesen megtörténik, — a közös gazdaság további működéséhez megfelelő pénzügyi támogatást kap. A szóban forgó 32, hiánnyal küzdő termelőszövetkezet közül a szatmári és beregi területeken körűi belül 20—25 kerül gyorsított eljárás alá. A szanálási bizottság ezeknél az aiaptények megállapítása után csak rövid ellenőrzést tart és megadja a hozzájárulását a további működéshez. A többinél négy-öt napos szanálási bizottsági revízió történik majd. A vitából, — mely kölcsönösein hasznos tájékoz tatásnak bizonyult úgy a TESZÖV, mint az érdekelt termelőszövetkezetek szempontjából —, kibontakoztak a körvonalai annak a nagyarányú állami segítségnek is, amely az árvíz sújtotta termelőszövetkezetek végleges talpra állítása céljából folyamatban van. A beszélgetésből az is kiderült, hogy a gyorsított szanálási eljárás nemhogy lassítja, hanem éppen fordítva, sietteti a zárszóm adásolt elkészítését és a közgyűlések mégtartását a sok bajt szenvedeti árvizes területen. . Tájékoztató a megyei tanács 1971 első negyedévi terveiről Szerdán a megyei tanács végrehajtó bizottsága nevében Orosz Ferenc, a vb elnöke tájékozta ta a Kelet- Magyarország, a nyíregyházi rádió és az MTI szabolcsi kirendeltségének meghívott munkatársait a megyei tanács 1971. első negyedévi munkájáról es az ezzel kapcsolatos feladatokról. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Tóth Mátyás, a megyei pártb zottság első titkára. Ott voltak dr. Czimbab- mos Béla és dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács vb- elnókhelyettesei. Orosz Ferenc bevezetőiében utalt arra, hogy a negyedik ötéves terv küszöbén a tanácsok előtt is új feladatok állnak. Megkezdődött a X. pártkongresszus gyakorlati végrehaj ása. Ez a tanácsok további korszerűsítésében, önállóságuk növelésében egyaránt tükröződik. A megnövekedett feladatokat a tanácsok csak a lakosság szélesebb körű bevonásával oldhatja meg. Ahhoz viszont. hogy a lakosság érdemlegesen bekapcsolódhasson a munkába, elengedhe- te lenül szükséges a részletes táiékoztatás Ezért a tanács törekedni fog. hogy tájékoztassa a lakosságot jogairól, kötelességeiről, kérje véleményét. javaslatát a megoldandó fel- eöa okhoz. E munkához kérte a vb elnöke a sajtó segítségét is. Orosz Ferenc ezután a tanácsok előtt álló legfontosabb tervekről tájékoztatta a Bajtó képviselőit Elmondotta. hogy a megyei tanács a múlt év utolsó napjaiban fogadta ed az 1971. évi költségvetést és az 1971—75. évi középtávú pénzügyi tervet. A helyi tanácsok még csak azt követően tűzik napirendre a fontos kérdés tárgyalását. Ezek a viták azért érdemeinek külön is figyelmet. mert a tanácsoknak a jelenlegi gazdálkodási rendszerben módjuk van a bevételi források növelésére. Jó példa erre a tavalyi esztendő, amikor a megye mintegy 60 millió forintos többletbevételt ért el, s ebből az összegből az építőipari kapacitás bővítését támogathatta. Az új pénzügyi rendszer szerint valamennyi tanácsnak és szakigazgatási szervének érdeke a területén gazdálkodó üzemek gazdálkodásának figyelemmel kísérése, segítése, mert többlet- bevétel esetén nagyobb ösz- szegeket fordíthat a legszükségesebb intézmények fejlesztésére, a lakosság kulturális. egészségügyi, kommunális ellá ására. A megyei tanács még az első negyedévben napirendre tűzi és megtárgyalja a harmadik ötéves terv végre- haj ását. jóváhagyja a negyedik ötéves tervet. A tanács számol azzal, hogy a jóváhagyás előtt a lakosság is elmondta majd véleményét javaslatát. Ezért előtte megkéri a különböző társadalmi szerveket, a Hazafias Népfrontot, szakszervezetet KISZ-bizottságot, hogy tárgyalják meg és juttassák el észrevételeiket a tanácsülésre. Ugyancsak a lakosság széles körű érdeklődésére tarthat majd számot a szolgáltatói hálózat fejlesztésének vitája. A tanácsnak 55 millió forint áll rendelkezésére a szolgál atod hálózat fejlesztésének elősegítésére. Mód nyílik arra. hogy ebből az összegből még a tsz-eket is támogassál:, ha olyan melléküzemági tevékenységet kívánnak létesíteni. vagy fejleszteni, amely a lakosság szolgáltatói igényét elégíti ki. Ugyancsak ebben az időszakban. kerül sor a terület- fejlesztési alap felosztására, jóváhagyására A megye országosan a legtöbbet, 480 millió forintot kapott erre a célra. Ezt az összeget úgy használják majd fel, hogv az a megye iparosítását, a fog- lalkoz atottsági színvonal eme1 <%ét egyaránt segítse. A megyét és a lakosságot érdeklő témák szerepelnek a végrehajtó bizottság üléseinek napirendjén is. Többek között foglalkozik a végrehajtó bizottság az árvíz sújtotta terület újjáépítésével az ezzel összefüggő további feladatokkal, az alkoholizmus elleni küzdelem eredményeivel. tennivalóival. a nők és fiatalok helyzetével, és más fontos kérdéssel. A végrehajtó bizottság elnöke végül elmondotta, hogy vannak olyan párt- és kor- mányhaározatok, mint például a nők és fiatalok helyzetével foglalkozó rendéletek. amelyek nem egyszeri vagy kampányfeladatot jelentenék. hanem állandó és rendszeres. következetes munkával valósíthatók meg. Orosz Ferenc tájékoztatója után baráti beszélgetés alakult ki a párt és a tanács vezetői, valamint a jelenlévő újságírók között Izraeli manőverek a Jarrlng-tárgyalásokon Elénk arab diplomácia világszerte Kairó: Pesszimista, de legalábbis szkeptikus légkörben kezdte meg közvetítő misz- szióját New Yorkban Jarring ENSZ-megbízott Tekoeh izraeli ENSZ-delegátus nyilatkozata és a Jar ring kérdésére adott izraeli válasz egyaránt arról tanúskodik, hogy Izraelnek nincs szándékában a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtása, a megszállt arab területek kiürítése, s csupán azért tért visz- sza a tárgyalóasztalhoz, hogy ezzel a manőverrel ki kényszerítse a február 5-én lejáró ideiglenes tűzszünet további meghosszabbítását. Tekoah kijelentette, hogy három hónapnál előbb nem kerülhet sor a közel-keleti válság érdemi vitájára: éppen ezért jelenleg a tűzszünet meghosszabbítása a legfontosabb feladat. Nem kétséges, hogy az iz-, raeli időhúzás célja a közel-' keleti rendezést célzó nemzetközi erőfeszítések megtorpedózása, az izraeli agresz- szió prolongálása. Az A1 Ahram szerdai vezércikke joggal állapítja meg, hogy a jelenlegi kritikus helyzet nem tűri az effajta manőverezést, s indokoltan figyelmeztet arra. hogy azonnali Intézkedésekkel kell elejét venni a harcos kiújulá- sának és egy totális háború lehetőségének. A helyzet további romlása ugyanis Tgnd- kívüii veszélyeket idéz fel, s ezért teljes mértékben Izraelt terheli a felelősség. Az EAK szilárdan kitart, amellett az álláspont mellett, hogy addig nem járul hozzá a február 5-én lejáró tűzszünet meghosszabbításához, amíg nem dolgozzák ki az izraeli csapatkivonás menetrendjét. London: Mahmud Riad, az EAK külügyminisztere szerdán Londonból Párizsba utazott. A brit fővárosban Riad két napon át tárgyalt Heath miniszterelnökkel, Dougias- Homs külügyminiszterrel, Joseph Godber külügyi államminiszterrel és más hivatalos személyiségekkel. Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter londoni tárgyalásainak befejezése után egyórás sajtóértekezletet tartott. Edward Heath miniszterelnökkel és Douglas-Home külügyminiszterrel folytatott tanácskozásait „gyümölcsözőnek, konstruktívnak kielégítőnek” nevezte. Megemlítette, hogy kormánya szeretné elnyerni Anglia pénzügyi támogatását a Szuez és Alexandria között építendő olajvezetékhez. A közel-keleti helyzet általános vonatkozásairól szólva Riad leszögezte, eljött az idő, hogy Izrael világosan színt valljon, hajlandó-e fenntartások nélkül teljesíteni a Biztonsági Tanács 1967-, es határozatát és kivonni csapatait az összes megszállt arab területekről, vagy sem. Izrael e szándékának világos jelzése nélkül az EAK nem hajlandó február 5-e után meghosszabbítani a tűzszünetet. Egyiptom hajlandó továbbá elfogadni a közel-keleti határok négyhatalmi garanciáját és ENSZ-csapatok jelenlétét is e térségben. Arra a kérdésre válaszolva. hogy mi történik, ha a Jarring vezette tárgyalások kudarcba fulladnak, Riad kijelentette, hogy akkor az ENSZ-nek és a nagyhatal- í uaknak kell kezdeményező- leg fellépniük. Berlin: Diaeddin Daud, az ASZÚ Legfelső Végrehajtó Bizottságának tagja NDK-be- li látogatása során szerdán Berlinben sajtóértekezletet tartott. Hangoztatta, hogy Izrael időhúzó politikát folytat az arab területek megszállásának fenntartása érdekében. Daud üdvözölte a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének berlini ülésén a közel-keleti kérdésben elfoglalt álláspontot. Damaszkusz: Hafez Asszad szíriai miniszterelnök az arab tájékoztatásügyi miA szerdai időjárás napközben csak keveset változtatott a közúti közlekedés viszonyaiban — közölték az esti órákban a KPM hóügyeleté- nél. A frissen behavazott utak felszabadítása már az esti órákban megkezdődött. Szabolcs-Szatmár megyében is munkában voltak a KPM hóügyeietének géped. Különösen a Kemecse és Nyírbcgdány, valamint a Dombrád—Ujdombrád és a Beszterec—Kék közötti szakaszokon volt nagy szükség közbelépésükre, mert ezen a vidéken a 30—40 kilométeres szél hordta a havat, és 20—30 centis átfúvások keletkeztek. Este kilenc óm tájban jelentették, hogy ezeken az útszakaszokon már egy nyomon szabad a pálya, és lehetséges a közlekedés. A MÁV pályaíenmtartó főnökség dolgozód szintén ezen a tájon végezték a legkeményebb munkát Az erős szél miatt a kisvasút pályáján átfúvások nehezítették a közlekedést és a hófúvások miatt előfogatolt szerelvények jártak Herminatanya és Dombrád között Szerencsére a vonalszakasz mentén a telefonösszeköttetés helyreállt, így a központi ügyelet állandó kapcsolatban van az állomásokkal, és azonnal tud intézkedni A posta távközlési főnöksége jó hírt tudatott szerkesztőségünkkel: a megye minden településével van telefonösz- szeköttetés. Igaz, a vezetékek ideiglenesek, mert az időjárás miatt az oszlopok felállítása lehetetlen. Az időjárás azonban nemcsak a megye niszterek szerdán megnyílt damaszkuszi konferenciáján mondott beszédében hangoztatta: az imperialisták összeesküvést szőnek az arab államok négyes szövetségének tagjai ellen. Éppen ezért az araboknak biztosítaniuk 1 eil megfelelő felkészültségüket és elszántan kell szembe- szállniok a mesterkedésekkel. Jeruzsálem: Walworth Bor- bour, az Egyesült Államok jerazsáJemi nagykövete szerdán megbeszélést folytatott Abba Eban izraeli külügyminiszterrel. Diplomáciai források szerint a közel-ke'eti közvetett béketárgyalások kilátásairól és a Szuezi-csatorna menti tűzszünet esetleges másodszori meghosszabbításáról tárgyaltak. távolabbi tájaim okozott gondot a postának: Nyíregyházán is több lég vezeték elszakadt, és ezért mintegy 200—250 állomást nem lehet használni. A hibák gyors javításán — amíg a világítás engedi — folyamatosam dolgoznak. Hősi küzdelmet vívnak a mentőik is megyénkben. ÍV! g a főútvonalaikon és Nyíregyházán aránylag jól közlekednék a mentőautók, viszont a tanyák, majorok megközelítése szinte lehetetlen. Mégis: a nyíregyházi mentőáliamaa dolgozói eddig minden feladatot megoldottak. Pedig nem volt könnyű a szerdai nap sem, csaknem 60 esetben hívták őket. & egy figyelmeztető jelenség: a mentők tanúsága szerint sok volt as utcai baleset, és a közutakon történt karambol is. A síkos út, a neon megfelelően kezelt járdák szedték áldozatokat. _A késő esti órákban kér. tünk felvilágosítást a nyíregyházi meteorológiai állomástól is, egyrészt arról, milyen volt a szerdai nap időjárása, és mit ígér az éjszaka. A tájékoztatás szerint szerdán délben a város külterületén —0,5 Celsius-fokot mértek, a város belterületén lévő hőmérő viszont -j-3 fokot mutatott Tegnap este 17 kilométeres erősségű szél fújt a megyeszékhelyen. A hőmérséklet —2,4 fok de a hőmérő higanya süllyedt Emelkedett viszont a légnyomás, ami azt jelezte, hogy teljesen felhős égbolt ellenére sem volt várható nagyobb hóesés. Franciaországban tovább tart a szibériai hideg. Az ^Folytatás a 2. oldalon) Enyhült a tél szigora hazánkban A világ egy része didereg Szabolcsban javult a helyzet
