Kelet-Magyarország, 1970. december (30. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-01 / 281. szám

•. oldal

KELET-MAG VAROhcy 4 <g

1970. december 1.

Külföldi

labdarúgó-bajnokságok

OLASZORSZÁG

Napoli, Milan, Cagliari — ez volt az élen a sorrend vasárnap délutánig, s a 8. fordulóban mindhárom döntetlenül játszott. A Napoli és a Milan megtartotta a helyét, de a Cagliari a 3. helyen holtversenybe került a Bolognával.

A Pécsi Dózsa és az MTK ÉVK-beli, illetőleg KK-beli ellenfele jól szerepelt a vasárnapi fordulóban. A Juventus a Romát, Heleino Herrera csapatát 2:0 arányban győzte ie, s ezzel a 10. helyről felugrott a 7,-re. A Torino ugyanakkor gól nélküli döntetlent ért el Genovában a Sampdoria ellen. Ha azt nézzük, hogy a Sampdoria a legutóbbi két hazai mérkőzésén a Catania ellen 2:0-ra, a Verona ellen pedig 3:0-ra nyert, s különösen azt. hogy a múlt héten Bolognában 1:1-et ért el, akkor pontszerzését a Torino most sikerként könyvelheti

el.

A fordulóban egyébként egyedül a Bol-gna nyert Idegenben.

A osztály, a 8. forduló: Fiorentina—Bologna 1:2, Foggia—Verona 3:0, Internationale—Catania 3:2. Juventus— Roma 2:0, I-anerossi—Cagliari 1:1, Lazio—Napoli 0:0, Sampdoria—Torino 0:0, Varese—Milan 1:1.

pontos előnye egyre csökkent. A két együttessel csak a Bruges tud valamennyire lépést tartani.

Anderlecht—Standard 0:1, FC Bruges—Beerschot 3:1,

Beveren-Waas—Crossing 1:1, Antwerpen—Waregem 1:0,

Diest—SC Charleroi 3:2, Racing White—Union St. Gil- loise 1:1, FC Liege—La Gan- toise 1:1. Lierse SK—St.

Trond 4:2.

1. Ander!.

12

9

1

2 26-11

19

2. Standard

12

7

4

1 28-10

18

3. Bruges

12

7

3

2 26-14

17

4. Antwerp.

12

6

2

4 16-13

14

5. Waregem

12

3

ti

3 13- 9

12

6. Racing W.

12

4

4

4 17-16

12

7. Beerschot

12

4

4

4 13-13

12

JUGOSZLÁVIA

Holtversenyben első volt a Partizán és a Hajdúk, s ez az állás meg is maradt. A rangadó ugyanis Splitben 0:0- ás döntetlent hozott. Végre kijött a Crvena Zvezda, a

bajnok „lépése” is: 5:0! A forduló legnagyobb meglepetése a Zseljeznicsar hazai veresége.

Slolx>da—Di namo Zágráb 0:0, Radnicslci Kragujevác— Radnicski Nis 3:0, Zseljez- nicsar Szarajevó—Crvenka

3:2, Velezs Mosztar—Maribor 4:1. Borac—Szarajevó 3:1,

Crvena Zvezda Belgrad—Ce- lik 5:0, Bor—Olimpija Ljubljana 1:1, Hajdúit Split—Partizán Belgrad 0:0.

1.

Napoli

8

5

•

—

7- 1 14

2.

Milan

8

5

s

—

19- 1 13

3.

Bologna

8

3

5

—

11- 5 11

Cagliari

8

4

3

1 15- 9 11

5.

Foggia

8

•»

5

1

9-7 9

K.

Roma

8

2

4

2

8-6 8

7.

Juventus

8

3

2

3

6-6 8

8.

Torino

8

l

6

1

6-7 8

9.

Inter.

8

3

2

3

11-13 8

10.

Sampdoria

8

2

3

3

8-7 7

11.

Varese

8

—*

7

1

3- 4 7

12.

Verona

8

1

4

3

5-11 6

13.

4'atanja

8

1

3

4

5- 8 5

14.

Florentine

8

1

3

4

6-12 5

Lazio

8

_

5

3

7-13 5

&6.

Lanerossl

8

—

3

5

4-14 3

A B osztályban a mérkőzések fele döntetlent hozcAt, azaz tíz közül öt. Idegenben csak két éllovas, a Bari és Brescia nyert. Az 1. helyen ismét őrségváltás van, mert az Atalanta, az egyedüli veretlen csak döntetlent ért el, s így a Bari állt az élre. A legnagyobb győzelmet a Mantova, Hidegkúti Nándor volt csapata érte el, s jobb gólkülönbségével elfoglalta a

2. helyet

B osztály, a 11. forduló: Cessna—Atalanta 0:0, Como —Novara 2:1, Livomo—Ga- Bertana 1:0, Mantova—Modena 3:0, Massese—Bari 0:2, Monza—Brescia 0:2, Palermo —Pisa 1:1, Reggina—Perugia 1:1, Taranto—Arezzo 0:0, Temana—Catanzaro 1:1.

t. Barf

11

7

2

2

16- 8 1«

2. Mantova

11

6

3

2

16- 7 15

S. Atalanta

11

4

7

—

9- 2 15

4. Brescia

11

5

5

1

10- 4 15

5. Como

11

5

4

2

15-13 14

S. Catanzaro

10

5

3

2

13- 8 13

7. Livorno

11

5

3

3

9-113

8. Ternana

11

4

4

3 11- 8 12

9. Modena

11

3

5

3

9-10 11

1«. Monza

11

4

3

4 12-14 11

Novara

11

5

1

5 11-13 It

*2. Perugia

11

3

4

4

9- 9 10

13. Pisa

11

3

4

4

9-10 10

14. Cäserta.

11

2

5

4

10-13 9

15. Cesena

11

1

6

4

6-9 8

Palermo

11

1

6

4

10-13 8

17. Taranto

11

2

4

5

9-14 8

18. Arezzo

11

2

3

6

5-12 7

19. Reggina

10

1

5

1

5-13 7

80. Massese

11

5

6

5-12 5

Befejeződött az őszi idény

Az NB I-ben az Újpesti Dózsa, az NB I B-ben az Egyetértés végzett az első helyen

PORTUGÁLIA

Setubal—Benfica 2:0! Ezzel az újabb vereséggel a Benfica már hat ponttal szakadt le! a bajnok Sportingtől. A Sporting egyébként a

11. mérkőzésén kapta a 2. gólját.

Academica—Tirsense 3:1, Boa vista—Guimaraes 2:0, CUF—Belenenses 2:0, Sporting —Port» 2:1, Farense—Lei- xoies 1:0, Varzim—Barreiren- se 3:2, Setubal-!—Benfica 2:0.

1. Salzburg

14

9

s

2 28-16 21

2. Rapid

14

7

5

2 30-20 19

3. Admira

14

8

2

4 29-17 18

4. WSC

14

6

5

3 28-14 17

5. Innsbruck

14

7

2

5 26-16 16

6. Wattens

14

6

3

5 26-22 15

7. Sturra

14

6

2

6 19-16 34

8. Vöest

14

4

6

4 17-20 14

A labdarúgó NB I-ben a vasárnap lejátszott négy bajnoki mérkőzéssel ért véget az 1970—71. évi labdarúgó-bajnokság őszi idénye. Ezek egyikén sem született igazi meglepetés. A Vasas, ha nem is könnyen, de győzött Komlón, a Tatabánya is idegenben. Az ugyancsak idegenben játszó Rába ETO-nak viszont nem sikerült pontot szereznie. A hazai környezetben pályára lépő Bp. Honvéd meglepően mérsékelt első félidő után tudott csak nyerni.

Az őszi elsőséget az Újpesti Dózsa szerezte meg három pont előnnyel a Vasas előtt. Érdekessége a bajnoki táblázatnak, hogy az első hat helyen fővárosi együttes végzett, s a vidék legjobbja címet az igen jól hajrázó DVTK szerezte meg az erre esélyesebbnek vélt Pécsi Dózsa és Tatabányai Bányász előtt! Eredmények:

Bp. Honvéd—Szombathelyi Haladás 3:0 (0:0), Kispest, 4000 néző, gólszerző: Kozma 2, Kocsis. Igen jól játszott az első félidőben a vendégcsapat, de szünet után nagy játékvezetői hiba után vezetéshez jutott a Honvéd. Majd védelmi hibából kapott gól következett, s ezzel el is dőlt a

mérkőzés sorsa.

*

Tatabánya—Dunaújváros 3:1 (2:1). Dunaújváros, 2000 rtezö, vezette: Csemefalvy, gólszerző: Hernádi 2 (egyet 11- esbőlj. Szabó, illetve: Szima- esek. Közepes iramú találkozón a vendégcsapat megérdemelten győzött a szétesően játszó hazaiak ellen.

Vasas—Komlói 1 Bányász

1:0 (1:0). Komló, 3500 néző, gólszerző: Ladinszki. Az első játékrészben jobb volt a tóvárosi csapat. Szünet után erősen feljött Komló, de csatárai nem bírtuk a Vasas védelmével.

Salgótarján—Rába ETO 3d)

(2:0). Salgótarján, 5000 néző, gólszerző: Horváth, Kajdi, Répás. Kiállítva: Nagx (Rába ETO). Jó iramú mérkőzésen az első félidőben többet támadott a hazai csapat, s már ekkor eldőlt a mérkőzés sorsa.

A7. \B I. ŐSZI

VÉG EREDMÉNYE:

1. UJp. D. (8)

15

9

4

2 41-16 30

2. Vasas (6)

15

10

1

4 35-14 27

3. Bp. U. (7)

15

8

3

4 29-15 26

4. Ferencv. (8)

15

7

4

4 23-13 26

5. MTK (7)

15

6

7

2 27-19 26

6. Csepel (6)

15

4

7

4 15-16 21

7. Diósgyőr (5)

15

6

4

5 17-28 21

8. Pécsi D. (5)

15

4

7

4 17-16 20

9. Tatab. (4)

15

6

3

6 22-18 19

io. Salgót. (2)

15

6

4

5 25-24 18

11. Videoton (3)

15

4

7

4 12-15 18

12. Haladás (3)

15

5

3

7 22-2» 16

13. Rába ETO (1)

15

6

2

7 14-20 15

li. Komló (2)

15

3

4

8 17-28 12

D. Dunaujv. (4)

15

2

2

11 12-34 10

16. SZEOL (1)

15

2

2 11 9-34 7

Az NB I. B idényzáró fordulójában egyetlen nagy meglepetés adódott: feltűnően kevés gól esett, hiszen a forduló kilenc mérkőzésén mindössze 12 esetben került a labda a hálóba. Az eredmények közül csak az hat váratlanul, hogy az Özdi Kohász Várpalotán is győzni tudott, s az Oroszlányi Bányász is idegenben szerzett 2 pontot. Az őszi elsőséget 8 pontos előnnyel, veretlenül szerezte meg az Egyetértés. Az NB I-B. 17. fordulójának eredményei a következők:

Zalaegerszegi TE—DVSC 1:0, MÁV DAC—Békéscsabai Előre 1:1, Ganz-MAVAG— Oroszlány 0:1, Egyetértés— BKV Előre 0:0, Kecskeméti Dózsa—Szolnoki MTE 1:0, Székesfehérvári MÁV—Szállítók 2:1, BVSC—Egri Dózsa 0:0, Pécsi Bányász—Bp. Spartacus 2:0, Várpalota—Ózdi Kohász 0:2.

AZ NB

I.

n.

OS

ZI

VEGEBEDMENYE:

1. Egyetértés

17

íi

4- 24- 4 34

Z. Eger

17

9

5

3 26-12 28

3. M. DAC

17

J

3

5 19-11 2J

4. Oroszlány

17

7

4

6 24-19 25

5. K. Dózsa

17

6

6

5 17-16 23

6. Bp. Spart.

17

5

6

6 15-16 24

7. Pécsi B.

17

5

5

7 16-24 24

*. FÖSPED

17

4

6

7 15-20 23

9. Békéses.

17

6

4

7 19-17 22

10. Zala. TE

17

6

4

7 23-21 21

11. Ganz-M,

17

6

5

6 19-2» 21

12. Székesf,

17

(

(

5 12-16 20

15. Debrecen

17

4

5

4 16-18 19

14. BVSC

17

«

5

6 24-27 18

15. Ózd

17

6

3

* 18-ü 18

16. Szolnok

17

4

5

8 15-ft n

17. Várpalota

17

S

8

6 16-17 Í5

18. Előre

17

3

4

10 7-19 13

Mérlegen a

Nyíregyházi Spartacus szereplése

Beszélgetés Hovaesics Gyulával, a lalularúgócsapaí edzőjével

1. Marseille

16

11

2

3

38-17

24

2. Étienne

16

10

4

2

28-17

24

3. Rennes

16

8

4

4

28-15

20

4. Metz

16

6

7

3

18-17

19

1. Sporting

11

9

2

— 22- 2 20

2. Academ.

11

8

1

2 23-10 17

3. Setubal

11

8

—

3 28- 7 16

4. Benfica

11

5

4

2 23- 7 14

5. Farense

11

6

1

4 8- 8 13

6. Porto

11

5

2

4 20-16 12

BELGIUM

Az Anderlecht volt a vendéglátó a rangadón, de a Standard lett a győztes, s ezzel az Anderlecht háromHollandia. A három pont előnnyel vezető ADO den Haag idegenben 2:l-re nyert a Tel Star ellen, s így megerősítette a vezető helyet. Az Ajax 8:l-re győzött az Alkmaar ellen, de még ezzel sem jöhetett fel az élcsoportba. Az első helyen — egyedül veretlenül — az ADÓ áll, 13 mérkőzésen 24 pontot szerzett, 2. Sparta Rotterdam 21, 3. Feijenoord 20 pont.

A Nyíregj-házi Spartacus NB II-es labdarúgócsapata az Északi csoportban a táblázat 9. helyén zárta az 1970—71, bajnoki évad őszi idényét Kovacsis Gyulával, az NB II-es nyíregyház; labdarúgó, csapat edzőjével beszélgettünk az őszi bajnoki mérkőzések tapasztalairól.

— A középmezőnyben elfoglalt 9. helljél elégedett vagyok — kezdte —, s bár alkatinak akik ezzel nem értenek egyet, mégis határozok, tan állítom, hogy a tisztes hely laki vasáért a csapat minden játékosa elismerést érdemel.

— Jó lenne est kicsit részletesebben elemezni!

— Szívesen meg is teszem. Az őszi bajnoki idényt hogy is kezdte az együttes? Úgy. hogyr 1969 őszétől, az idei év júliusáig nem kevesebb, mint öt edzője volt! Minden edző más elképezelésekikiel, más módszerekkel dolgozott... Az ilyeami általában megviseli a játékosokat. Etek mellett a tavaszi idényben nem történt meg a csapatkialakítás, s a nyári felkészülés sem sikerült. Ráadásul jelentkezett az öregek-fiatalok ellentéte is.

— Ilyen előzmények után

vágott neki a Spartacus az őszi idénynek. Már bajnoki mérkőzéseket 'játszottunk. amikor szinte újra keRétt alapoznunk, növelni az edzések számát, intenzitását Ezek okozták a gyenge rajtot, az első hat forduló rendkívül mérsékelt teljesítményét.

Mindezekre számítottunk. s vállaltuk is az áldozatot. Viszont megérte. Hiszen _ az idény második felére beérett a munka A játékosok egyre jobb erőnlétre tettek szert, s lélektanilag is rendbe jöttek.

— Minek köszönheti, hopu a. idény második felében be. lelendült a csapat?

— Míg az idény első 8 mérkőzésén mindössze 4 pom. tot (!) tudtunk szerezni, addig az utolsó hét fordulóban 11 pontot gyűjtöttünk. Úgy, hogy az utolsó előtti mérkőzésen még „bejött” a kistere- nyei kisiklás, az 5:0-ás vereség is. Egy másik adat is bizonyít: az első 6 fordulóban 19 játékos szerepelt a csapatban, míg az utolsó 9 mérkőzésit 13 játékos küzdötte végig. Kialakult egy ütőképes csapat, amely tudott és akart küzdeni.

— Mik voltak az őszi idény általános edzői elképzelései?

— A? erőnlét fejlesztése, a legmegfelelőbb játékstílus kialakítása. Máris hozzáteszem; a lehetőségekhez mérten a játékosok mindkét szempontból kedvezően fejlődték. Az erőnlét, a küzdő- szellem javulását bizonyítja, az őszi idényben a mérkőzés hajrájában, a második félidőben nyertük meg a talál kozót a Borsodi Bányász, a Kossuth KÉSE, a Vasas Izzó és a Volán éllen.

— A stílusváltozás is érezhető volt az utóbbi heteik játékában. daruit a támadójátékunk. Sánta bekerült, s gyorsasága révén iól vette át Eszenyi korábbi előretolt csatár posztját. Leköti és zavarja a védelmet, s kapura is veszélyes. Eszenyi így megszabadult állandó ..kísérőitől” szabadabban tud mozogni, többet van játékban, sorsdöntő gólokat szerzett. S jelentősen feljavult a két mozgékony szélsőcsatár. Kegye és Tóth II, játéka is.

— A középpályán pedig Haskötő inellett — aki szervezi a játékot —* rendkívül

hasznosan játszik Szekrényes; támadásban, de védekezésben is egyre jobb teljesítménvt nyújt

— A közvetlen védősorban is történt változás. Az eddigi középpályás Zsíros hátrahúzódott Fizikai adottságai révén igen jól látja el a beállóé feladatitört. s a fiatal, rendkívül feljött Gáspárral együtt biztos pontja a védelemnek, melyet jól egészít ki- a sokat fejlődött Bohus és az egyenletesen jó teljesítményt nyújtó Bíró. S mögöttük a kapuban Pilcsuk is végig nagyszerű, teljesítményt nyújtott. De megnyugtató, hogy a kispadon is olyan labdarugók várják a cserét, mint Sorbán, Gajdos és Kállai,

— Tehát mindenképp elégedettek lehetünk?

— A 9. helyet ahhoz a vigasztalan, rajt előtti helyzethez mérem, amelyből megkezdtük a bajnoki rajtot. Az elégedettség tehát viszonylagos, de nem alaptalan. Hiszen vannak biztató jelek. A jelenlegi együttes átlagélet, kora 22 év. Egyre inkább kezd játszani a csapat. Javult a szakosztályvezetés, és így megjavult a légkör, s a küzdőszellem is. Mindezek birtokában igyekszünk a tavasa idényben előbbre lépni.

— Miként alakul a felkészülés?

— Jelenleg tel jes pihenőt tartunk. December 21-én kezdünk előalapozással. ami január 2-ig fog tartani. Január másodikán Lillafüredre utazik a keret 14 napos edzőtáborozásra. Ezután Nyíregyházán folytatjuk a felkészülést, melynek során _ a bajnoki rajtig 18—20 előkészületi mérkőzésre kerül majd sor.

Bczi László

Röplabda NB I:

Kettős győzelem idegenben

A Nyíregyházi Spartacus NB I-es női és férfi röplab- dacsapata az elmúlt vasárnap egyaránt idegenben játszotta bajnoki mérkőzését. Mindkét együttes sikerrel szerepelt, s értékes győzelmet aratott.

Nyíregyházi Spartacus— Testnevelési Főiskola 3:1 (15:9, 15:8, 9:15, 15:12). Női mérkőzés Budapesten.

Az első két játszmában simán és biztosan nyert a nyíregyházi csapat, viszont a harmadik és negyedik játszmára feltámadt a táblázat utolsó helyén álló TFSE és küzdelemre késztette a listavezető Spartacust. Jó: Sas- váriné, Lakatos. Az NB I második csoportjában a női mezőny állása:

Tájékozódási futás:

Bessenyei György.

emlékverseny

A kisvárdai járási tájékozódási futó szövetség vasárnap délelőtt a baktalóránt- házi erdőben rendezte meg a Bessenyei György emlékversenyét. A közelmúltban megalakult járási szövetség első önálló rendezésű versenyén 33 induló küzdött az elsőségért. Eredményeit;

Felnőtt férfi, táv 8100 méter, 7 ellenőrző pont: 1. Magyar József (Nyh. Elektromos) 1:11:10, 2. Kiss Antal (Bessenyei G. Kisvárda) 1:14:40. 3. Gebri Ferenc (Bottyán SE) 1:16:40. Csapatbon: 1. Nyíregyházi

Elektromos (Magyar, Kraj- csovics) 2:35:15, 2. Felsőfokú Mg. Technikum fezokol, Kovács) 3:43:04, 3. Bessenyei

G. Kisvárda (Kiss, Simán)

1 hibapont, 2:30:06.

Ifjúsági női, táv 5700 méter, 6 ellenőrző pont: 1. Bal- ku Marianna (Bottyán SE) 59:37, 2. Dobos Katalin (Bessenyei G. Kisvárda) 1:02:00,

3. Vincze Zsuzsa (Bessenyei G. Kisvárda) 1:05:44. Csapatban: 1. Bottyán SE (Bal- ku, Mihály) 2:05:43, 2. Bessenyei G. Kisvárda (Dobos, Vincze) 2:07:44.

Ifjúsági férfi, táv 5700 méter, 6 ellenőrző pont: 1. Ru- bóczki István (Bessenyei G. Kisvárda) 55:18, 2. Hrenltó László (Nyh. Elektromos) 1:01:13, 3. Rézsű István (Császy G. Kisvárda) 1:02:16. Csapatban: 1. Bessenyei G. Kisvárda (Rubóczki, Zakor) 1:59:17, 2. Nyh. Elektromos (Hrenkó, Csalóczki) 2:10:28, - 3. Császy G. Kisvárda (Re- ssu, Kupin) 2:17:34.

1.

Partizán

16

9

5

2 22- 6 23

Hajdúk

16

S

7

1 28-12 23

3.

Velezs.

16

9

2

5 27-19 20

4.

D. Zágráb

16

6

7

3 18-12 19

5.

Zseljezni.

16

7

5

4 20-17 19

6.

Ljubljana

16

6

5

5 23-18 17

CZ Bel.

16

6

5

5 25-20 17

8.

Kraguj.

16

6

5

5 tf-19 17

9. ZTE

26 21

5 68:38 47

10. EMTK U. Egyetértés

26 20 26 17 26 15

6 70:38 46 9 65:47 43 11 56:46 41

12. NTM

13. Nyíregyházi Sp.

26 11

15 49:55 37

14. DEAC

26 11

15 46:55 37

15. DunaűjT. Koh.

26 3

18 47:58 34

16. Baja*

26 1

25 13:77 26

• Egy büntetőpont levonva.

Nyíregyházi Spartacus— NIM 3:1 (15:13, 15:13, 4:15,

15:7). Férfimérkőzés Budapesten.

A nyíregyházi együttes nagy küzdelmet hozó . két játszmát nyert meg egymás után, s 2:0-ra húzott eL Ezután a NIM következett, de a negyedik játszmában ismét magabiztos volt a Spartacus. Győzelme értékes, hiszen a DEAC 3:2-re kikapott hazai pályán, s így ismét van remény a bentma- radásra. Jó: Hetei, Bartha, Oláh. A férfimezőny állása:

9. Nyíregyházi Sp.

26 19

7 «3:41

45

10. Szegedi Spart.

26 18

8 62:34

14

11. Szívári Volán

26 18

8 63:45

44

12. Almásfüzitő

26 15 U 54:19 41

13. Díjbeszedő

26 11

15 48:G4

37

14. MVSC

2« 10

J6 51:54

56

15. Kaposv. V. Izzó

26 9

17 39:58

35

16. TFSE

26 4

22 27:72

30

AUSZTRIA

Az Austria Salzburg, azóta, hogy a Vasas ellenében tovább jutott a KK-ban, szebbnél szebb eredményeket ér el. Ezúttal idegenben győzött. Ugyanakkor az Austria Wien—Rapid rangadó döntetlenül végződött, s így a Salzburg már két pont előnnyel vezet. Linzben 4:1- re kikapott a Grazer AK, a Csepel KK-beli tavaszi ellenfele. A grazi csapat mérlege most: 14 mérkőzés, 5 győzelem, 1 döntetlen, 8 vereség, 15 adott és 28 kapott gól. Ezzel a sereghajtók között álL Admira—Wacker Innsbruck 2:1, Wacker Wien—Raden t- heim 4:0, Linzer ASK—Grazer AK 4:1, Simmering— Vienna 1:0, Wattens—Austria Salzburg 0:1, WSC—Bregenz 7:0, Austria Wien—Rapid 1:1, Sturm Graz—Vöest Linz 0:0.

FRANCIAORSZÁG

Rosszul kezdett a bajnok j St. Étienne, azután mégis felkerült az 1. helyre, de onnan rövidesen lecsúszott. Most a Marseille Rennesben csak döntetlent ért el. s. így a St. Étienne pontszámban újra befogta ellenlábasát. Látszólag ez a két csapat majdnem külön versenyt fut a bajnoki címért.

Metz—Valenciennes 2:2, Rennes—Marseille 2:2, Nice —Angouleme 3:1, Red Star— Sedan 4:2, Nancy—Strasbourg 2:0, St. Étienne—Angers 3:1, Reims—Lyon 1:0, Bastia— Sochaux 2:2.