Kelet-Magyarország, 1970. november (30. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-10 / 263. szám

I. Md

SSLS7-MAGTAílOR52Ae

ftiMíhWe? II

Tabellák

Jelentések

bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről

NB

I

B

fi. Egyetértés

14

10

4 — 23- 5 32

& Eger

14

8

4 2 22- 9 25

8. M. DAC

14

8

2 4 15- 6 24

4. Pécsi R

11

4

5 5 14-21 22

S. Ganz-M.

14

8

S 3 18-15 21

li. Bp. Spart.

14

4

5 5 12-13' 21

7. Oroszlány

14

5

3 6 19-19 20

8. K. Dózsa

14

4

5 5 14-15 20

». FÖSPED

14

3

5 € 10-16 20

W. ZTE

14

5

4 5 22-15 19

ll. Békéscsaba

14

5

3 6 16-14 19

12. BVSC

14

4

3 5 24-25 16

13. varpalota

14

3

8 3 15-11 15

14. OVSC

14

4

5 5 13-16 15

tk Székest

14

4

5 5 8-14 15

Ifi. Ózd

14

5

2 7 15-22 15

1?. Szolnok

14

3

4 7 12-22 14

«. Előre

14

2

2 10 4-18 9

A labdarúgó NB I. 13. fordulójának legnagyobb meglepetését a Tatabánya okozta azzal, hogy simán legyőzte az MTK-t. A forduló legélvezetesebb találkozóját, a Ferencváros —U. Dózsa rangadó hozta, mely végül pontosztozkodással végződött. A Vasas és a Bp. Honvéd egyaránt nagyarányú győzelmet aratott, gyenge napot kifogó ellenfelekkel szemben. A Pécsi Dózsa is biztosan szerzett két pontot, míg a hazai pályán játszó Szombathelyi Haladás csak keservesen tudta megszerezni az egyik pontot.

Az NB I B-ben a legvaskosabb meglepetést a Békéscsabai Előre okozta azzhl, hogy a fővárosban győzte le a Ganz- MÁVAG-ot. De érdekes eredménynek számit, hogy az Egri Dózsa idegenben is két pontot szerzett a ZTE ellen, s az Oroszlányi Bányász Pécsújhegyen döntetlent tudott elérni.

Az NB II Északi csoportjában a Nyíregyházi Spartacus jelentősen javított helyzetén. Hazai pályán legyőzte a harmadik helyen álló Vasas Izzót. így a Spartacus feljött a 8. helyre. ’

NB III-as csapataink közül ez alkalommal a Záhonyi VSC érte el a legnagyobb bravúrt: idegenben értékes két pontot szerzett. Döntetlenül végződött a Nagykálló—Rakamaz, megyei rangadó. Harmadik győzelmét aratta a Mátészalkai MEDOSZ. A Tuzséri MEDOSZ hazai pályán döntetlent értél, s együtteseink közül csupán a Nyírbátori Dózsa szenvedett

vereséget.

A megyei I osztályban érdekes volt a nyíregyházi csapatok szereplése. A két hazai pályán küzdő együttes — a Dimitrov SE és a Nyíregyházi Dózsa — egyaránt csak döntetlent ért el, míg a két idegenben szereplő csapat — a Kinizsi és az NYVSC — viszont győzött!

Gólszüret az NB l-ben

Ferencváros—Újpesti Dózsa 2:2 (1:1). Népstadion, 8000 néző, gólszerző: Albert 2, illetve: Bene 2. Élvezetes, változatos iramú rangadót láthattunk a tévé jóvoltából. A mérkőzés utolsó félórájában erősen feljött a Ferencváros, s közelebb állt a győzelemhez.

Bp. Honvéd—Szegedi EOL

6:0 (2:0). Szeged, 4000 néző, gólszerző: Koznia 3, Dávid (öngól), Kocsis, Pál. Végig a fővárosi együttes volt fölényben, s ilyen arányban is megérdemelten nyert.

Tatabányai Bányász—MTK 3:0 (0:0). Tatabánya, 4000 néző, gólszerző: Tóth, Horváth, Hernádi. Az első játékrészben egyaránt gyenge teljesítményi nyújtott a két csapat. Szünei után viszont a hazaiak hengereltek. A hazaiak akár nagyobb arányban is győzhettek volna.

Csepel—Salgótarján 2:2 (1:0).

Csepel, 2000 néző, gólszerző: Gulyás, Varga, illetve: Kajdi, Toldi. A hazai csapat Takács révén 11-est hibázott. A lelkes vidékiek rászolgáltak az egyik pontra.

/

Vasas—Diósgyőri VTK 6:0 (4:0). Fáy utca, 4000 néző, gólszerző: Ladinszki 3, Vidáts 2, Puskás dr. Már az első félidőben eldőlt a mérkőzés sorsa. A DVTK hamar megadta

magát, játékosai mélyen májuk alatt játszottak.

forVideoton—Szombathelyi Haladás 1:1 (0:0). Szombathely,

4500 néző, gólszerző: Wollék, illetve: Bokor. A vendégcsapat majdnem meglepetést keltett Szombathelyen. A hazaiak csak a 85. percben tudtak egyenlíteni.

Rába ETO—Komlói Bányász

1:0 (0:0). Győr, 3000 néző, gólszerző : Nagy. Az első félidőben nyomasztó fölényben játszott a győri csapat, de gólt nem tudott lőni. Eléggé kapkodó, s alacsony színvonal jellemezte a találkozót

Pécsi Dózsa—Dunaújváros-í :0 (3:0). Pécs, 4000 néző, gólszerző: Daka, Tóth, Bérezési. Fél gőzzel is könnyedén lőtt három gólt a pécsi csapat az első félidőben. S utána már nem is volt tétje a mérkőzésnek.

NB I B-s EREDMÉNYEK:

Bp. Spartacus—Debreceni

VSC 2:0, Egyetértés—Ózdi Ko- .'.ász 2:0, Ganz-MAVAG—Békéscsabai Előre 1:2, Győri MÁV DAC—FÖSPED Szállítók 1:0, Várpalotai Bányász- Szolnoki MTE 2:0, Oroszlányi Bányász—Pécsi Bányász 1:1, Zalaegerszegi TE—Egri Dózsa 0:1, BVSC—BKV Előre 1:0, Székesfehérvári MÁV Előre—Kecskeméti Dózsa 0:0.

Nyh. Spartacus—Vasas Izzó 2:1 (0:1)

Nyíregyháza, 700 néző, vezette: Szávó.

Nyíregyháza: Pilcsuk — Bohus, Gáspár, Zsiros, Bíró, Sorbán (Szekrényes), Kaskötő, Tóth II, Sántha, Eszenyi, Kegye. Edző: Kovácsics Gyula.

Vasas Izzó: Horváth — Feleki, Magyar I, Tölgyes, Kékesi, Majsai, Pintér, Révész, Székely, Sebes, Szabó (Eiben). Edző: Kovács József.

Mindkét együttes meglehetősen óvatosan kezdte a játé163 ezret fizet a totó

t SZEOL—Bp. Honvéd

2

0:6

2. Rába ETO—Komló

1

1:0

3. Haladás—Videoton

X

1:1

4. Pécs—Dunaújváros

I

3:0

K. Székesf MÁV—Kecs

X

0:0

fi. Pécsi B.—Oroszlány

X

1:1

1. Dorog—Pécsi Ercb.

2

0:1

8. BEAC-Kossuth KFS

2

2:3

9. Szarvas—Lehel

X

0:0

D Sz. MÁV —Pénzügyőr

Y

0:0

U. Napoli—Juventus

1

1:0

ti. Torino—Florentina SÍ. Milan—Inter.

X

1:1

1

3:0

+1

R oatanla—Varese

X

0.-0

A 45. heti totónyeremé- BSrek. az illetői levonása mám a következők:

13 találatos szelvény, amely egyben 13 plusz 1 találatos is. 5 darab, a nyeremény és a jutalom együttesen 163 ezer 791 forini.

12 találatos 196 V- • : ú

nyereményük 2 ezer 54 rint

11 találatos szelvény darab, a nyereményült forint.

10 találatos szelvény ezer 261 darab, a nyereményük egyenként 33 forint.

A nyeremények tájékoztató jellegűek.

£ü2598

154

18

kot. Ennek megfelelően tartós fölényt egyik csapat sem tudott kihasználni az első félórában.

Az első játékrész utolsó 15 perce viszont a vendégek fölényét hozta. Egyre inkább átvették az irányítást, s veszélyes támadásokat is vezettek a Spartacus kapuja ellen.

A 39. percben egy gyors Vasas Izzó támadás végén egy jól eltalált erős lövés nyomán a labda átjutott Pilcsuk keze fölött, de szerencsére a felső kapufa mentett.

A 40. percben viszont a 1 nyíregyházi kapuba került a labda. Kékesi jó labdát kapott, szépen ment el a védőik között, s mintegy 14 méterről védhetetlenül lőtt a bal alsó sarokba, 0:1.

A második félidőben nagy lendülettel kezdett a nyíregyházi csapat, s már a 47. percben egyenlített. Ártatlannak látszó támadás végén Kaskötőhöz került a labda, aki 16 méterről kapura lőtt- Nem volt túl erős a lövés, s a vendégek kapusa is nyilván könnyedén akarta védeni, de kezéből kiperdült a labda, s a jobb alsó sarokba hullott, 1:1.

Nem sokkal a gól után a vendégek vezettek több támadást, mélynek végén egy kőzeli bombát Pilcsuk osak nagy bravúrral tudott szögletre ütni.

A 61. percben eldőlt a mér- kőzés sorsa. Szöglethez jutott a nyíregyházi csapat, s a labdát Kegye ívelte be baloldalról. Az átszállt a védők fölött, s a jobb oldalon jól érkező Tóth II. mintegy 6 méterről befejelte a hálóba, 2:1.

A vezetés teljesen felvillanyozta a nyíregyházi csapatot, s ez játékán is érződött. Átvette a kezdeményezést, s szemre is szépén kombinált. A 75. percben mégis” a vendégek kerültek helyzetbe, de szerencsére hibáztak. A 83. percben a nyíregyháziak közül Sántha, majd a 88. percben Eszenyi labdája kerülte el hajszállal a vendégek kapuját.

Gyengébb első félidőbeli teljesítmény után, a második játékrészre erősen feljavult a nyíregyházi együttes, s megérdemelten győzte le jó képességű ellenfelét. Ekkor élvezetes és jó iramú volt a mérkőzés is. A hazai csapatból Pilcsuk, Gáspár, Tóth II. és Eszenyi nyújtott kiemelkedő teljesítményt.

Az NB II további eredményei: Nagybátonyi Bányász— Esztergomi Vasas 3:1, BEAC— Kossuth KFSE 2:3, Sátoraljaújhelyi Spartacus—KELTEX 2:0, Kazincbarcikai Vegyész—

Leninvárosi MTK 5:1, Vasas Ikarus—Borsodi Bányász 5:0, Volán SC—Kisterenyei Bányász 3:0, Salgótarjáni Kohász —Miskolci VSC 2:0.

A fehér mezben játszó nyf”'gyháziak a második félidőben nyújtott jobb jáíéikukíkal megérdemelten győztek a hazai, NB IX-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésen. Felvételünk a találkozó egyik jelenetét öröikí tette meg. A Nyíregyházi Spartacus 2;l-re nyert a Vasas Izzó -’’en.

Hammel József felvétele

Keleti csoport: Szarvasi

Spartacus—Lehel SC 0:0,

Debreceni EAC—Ceglédi VSC 2:2, Középítők—Bocskai. SE

1:1, Gyulai MEDOSZ—Szegedi Dózsa 1:0, Kiskunfélegyházi Vasas—Szegedi VSE 1:1, Szolnoki MÁV—Pénzügyőr SE 0:0,

MGM Debrecen—Vecsési VIZÉP 2:0, Budafoki MTE— KISTEXT 1:1.

Nyugati csoport: Győri Dózsa—Táncsics SE 1:2, Bauxitbányász—Almásfüzitő 0:2, NIKE Fűzfő—Zalaegerszegi

Dózsa 4:0, Máza-Szászvár— Pécsi BTC 2:1, Savaria Cipő- gyár—Szekszárdi Dózsa 2:0, Dorogi Bányász—Pécsi Ércbányász 0:1, Kaposvári Rákóczi —Bakony Vegyész 1:1.

NB III:

Döntetlen a helyi rangadón

NB III-as csapataink közül a vasárnapi mérkőzések után a Záhonyi VSC áll legjobban. Idegenben aratott győzelme után a táblázat 3—4. helyén

áll a Hajdúböszörményi Bocskaival együtt. Őket követi az ötödik helyen a Rakamazi Spartacus, mely NagykáUó- ban, helyi rangadón ért él döntetlent. Eredmények:

Nagy kallói Virágzó Föld Tsz—Rakamazi Spartacus 1:1 (0:0).

Nagykálló, 200 néző, vezette: Kundrák.

Nagykálló: Tisza, — Majoros, Dorcsák, Krizsai, Antal, Mező, Balázs (Balogh), Urnán, Göbri, Terjéki, Tóth.

Rakamaz: Szilvási, — Deák, Erdős, Müller, Guth, Migróczi, Csécsi, Borbély, Kádas, Tóth, Szőj ka.

Az első félidőiben kiegyenlített, nagy Iramú küzdelem folyt. A Nagykálló lelkesebben, Rakamaz valamivel átgondoltabban játszott. A 60. percben Mező távoli ívelését Szilvási megfogta a gólvonal előtt, a játékvezető azonban gólt ítélt. Ezután Rakamaz átvette a játék irányítását, de biztos gólhelyzeteit nem tudta kihasználni, csak a 85. percben. Ekkor Kádas villámgyors támadás után lőtt a hálóba. Mérkőzés után a játékvezető Tóthot (Rakamaz) kiállította.

Rossz talajú pálya, helyenként túl kemény küzdelem, gyenge játékvezetés. Jók: Tisza, Majoros, Mező, illetve: Erdős, Borbély, Kádas.

Megyei I. osztályi

A Balkányi MEDOSZ bravúrja

A megyei I. osztályú bajnokság 13. fordulója a vendég- csapatok nagy sikerét hozta. Hiszen az idegenben játszók közül a Nyíregyházi Kinizsi, a Fehérgyarmati MEDOSZ, az NYVSC és a Balkányi MEDOSZ aratott győzelmet, a Kisvárdai Vasas, a Tiszavas- vári Lombik és a Nagyecsedi

Tsz pedig döntetlent ért éL Egyedül a Tiszalöki HSC tudott a pályaválasztók közül nyerni!

A legnagyobb feltűnést Balkányi MEDOSZ okozta az elmúlt fordulóban: idegenben nyert Tyúkod ellen. Ezzel a balkányi csapat — amelyik hosszú heteken át az utolsó

Mátészalkai MEDOSZ— Szabó SE 3:2 (1:1).

Mátészalka, 300 néző, vezette: Gere.

Mátészalka: Erdei — Szilágyi dr, Deák (Gál), Kecskés, Menyhárt, Juhász, Kosa, Látva, Bíró, Balogh, Uzonyi.

A 20. percben Kosa révén szerzett vezetést a szálkái együttes, de ezt szünetig egyenlítették a vendégek. A második félidőben Látva, majd Uzonyi góljával 3:l-re húzott el a MEDOSZ, s ez után a vendégek csak szépíteni tudtak. A hazaiak közül Szilágyi dr, Kosa, Bíró és Uzonyi játéka emelkedett ki.

Hajdúszoboszló—Nyírbátori Dózsa 1:0 (1:0).

Hajdúszoboszló, 500 néző, vezette: Vágó. Dózsa: Pere — Komáromi I, Májer (Orosz), Fogarassy, Komáromi II, Freudenfeld, .Révész, Kállai, Mó- zsa, Erzse, Gulyás (Lengyel).

Kissé ellogódottan kezdett a nyírbátori együttes, s ezt kihasználva a hazaiak a 20. percben megszerezték a vezetést Ezután feljavult a játék, nagy küzdelem folyt a pályán. A nyírbátoriak közül Gulyás, Révész, majd Mózsa hagyott ki ordító helyzetet, miközben Hajdúszoboszló 11-est hibázott. A döntetlen igazságosabb lett volna.

További NB III-as erednie nyék: Kilián SE—Záhony VSC 1:2, Debreceni TITÁSZ- Hajdú Vasas 0:2, Tuzséri ME DOSZ—Püspökladányi MÁ\ 2:2, Martfű—Szolnoki Olajbányász 4:0, Hajdúböszörmény-' Bocskai—Szolnoki Vegyiművei!: 0:1.

helyen állt — felkerült a táblázat 12. helyére. Az élcsoportban változatlan a helyzet. Tiszavasvári 4 ponttal vezet Tiszalök előtt, amely viszont 2 ponttal előzi meg Nagyecsed és Nagyhalász együttesét. A

három utolsó helyre Tyúkod, Nyírmada és Vencsellő került a 13. forduló után. Eredmények:

Fehérgyarmati MEDOSZ -Nyírbátori MEDOSZ

4:3 (3:2).

Nyírbátor, 150 néző, vezette: Szató III.

Fehérgyarmat: Banda — Simon (Patkó), Répánszki, Ze- ke, Szűcs, Malánics, Badar, Urr, Rácz, Eszenyi, Veszprémi.

Nyírbátor: Kálmánchelyi — Botos, Mankó, Dévai, Szabó, Vágó, Varga, Birtha, Somogyi, Bodnár (Lőrincz), Hakucsák.

Végig változatos mérkőzést vívott a két csapat, s a helyzeteit kihasználó vendégek megérdemelten nyerteik. Gólszerzők: Szűcs, Badar, Répánszki, Rácz, illetve: Birtha

3.

Tiszalöki HSC—Baktaló- rántháza 4ü (1:0).

Tiszalök, 400 néző, vezette: Szarvas,

Tiszalök: Maros — Fedor, Gál, Juhász, Gulyás, Bársony, Csáki, Gerhes (K. Nagy), Fazekas, Fleischer J, Fleischer II.

Baktalórántháza: Sz. Nagy

— Komár P. Nagy, Mandács- kó, Tóth M, Vida, Bódi, Kincs (Szécsi), Urbán (Takács I,), Baksa, Takács II.

Kemény, de végig sportszerű küzdelmet vívott a két csapat, s az első félidőben ki-. egyensúlyozott volt a játék. Szünet után viszont a rendkívül feljavult tiszalöki csatársor eldöntötte a mérkőzés sorsát Gólszerző: Fazekas 2, Fleischer I, Fleischer II.

További eredmények: Vencsellői Tsz—Nyíregyházi Kinizsi 2:4, Nyíregyházi Dózsa— Kisvárdai Vasas 1:1, Nyírma- dai MEDOSZ—Nyíregyházi

v^SC 1:2, Nagyhalászi Textiles —Tiszavasvári Lombik 1:1, Dimitrov SE—Nagyecsedi Tsz 1:1, Tyukodi Tsz—Balkányi MEDOSZ 0:2.

Az ÉRDÉRT Vállalat

tuzséri telepe

eladásra kínál nagy mennyiségű

fenyőfűrészport

Vételár megállapodás

szerint.

Érdeklődni lehet "'-’•moró 5 telefonszámon.

(945)

NB I

L üjp. Dózsa 13

8

3

2 36-13 27

2. Bp. Honvéd

13

7

3

3 25-12 24

3. Vasas

13

8

1

4 30-13 23

fi. FTC

13

6

3

4 19-12 23

5. MTK

13

4

7

2 22-18 22

fi. Pécs

13

4

7

2 16-10 20

7. Csepel

13

4

5

4 14-15 19

8. Diósgyőr

13

5

3

5 15-27 18

9. Tatabánya

13

5

2

6 17-15 16

tO. Salgótarján

13

5

4

4 21-20 16

11. Videoton

13

4

5

4 12-15 16

12. Haladás

13

5

2

6 21-25 15

13. Rába ETO

13

b

1

6 14-17 14

14. Komló

13

3

4

6 17-24 12

15. Dunaújváros

Ifi. SZEOL

13

13

2

2

2

9 10-29 10 in 7-tii

MEGYEI

L OSZTÁLY

J. T.-vasvári

13

11

1

1 26- 9 23

2. Tiszalök

13

8

3

2 22-10

19

S. Nagyecsed

13

7

3

3 19-13

17

é. Nagyhalász

13

7

3

3 18-13

17

5. Baktat.

13

6

4

3 17-17

16

fi. F.-gyarmat

13

4

7

2 19-17

15

7. Nyh. Dózsa

13

6

3

4 13-12

15

8. NYVSC

13

5

4

4 11-12

14

9. Nyh. Kinizsi

13

i

5

4 18-15 13

10. Kisvárda

13

2

6

5 13-17 10

11. Dimitrov SE

13

4

1

8 24-20

9

12. Balkány

13

3

3

7 15-17

9

£3. Nyírbátor

13

3

3

7 15-20

9

14. Tyúkod

13

3

2

8 17-24

8

15. Nyírmada

13

3

2

8 10-19

8

Ifi. Vencsellő

13

1

4

8 10-32

6

NB

n1. Hajdúsz.

n

8

3

2 19-10 19

2. Hajdú Vasas

13

8

2

3 20-13 18

3. Záhonyi VSC

13

8

1

4 33-22 17

tíajdúb.

13

6

5

2 21-10 17

S. K akarna*

13

7

3

3 22-14 17

ti. D. XITASZ

13

7

2

4 20-12 16

7. Nyírbátor

13

7

1

5 18-14 15

8. Püspöki.

13

6

1

6 18-21 13

3. Szóin. V.

13

5

2

6 17-16 12

■o. rúzsét

13

5

2

6 15-21 12

ti. Mezőtúr

13

3

5

5 16-17 11

12. .Vagyká’Jó

13

2

6

5 12-15 10

13. Marttá

13

4

2

7 12-20 10

14. Szóin Kilián

13

2

4

7 8-16 8

B5. Szóin. Olajb.

13

3

1

9 15-25 7

Ifi. Mátészalka

13

3

—

10 14-34 6

NB n,

NYUGAT

L P. Ercb.

13

8

2

3 29-13 18

a. Dorog

IS

7

3

3 19- 7 17

Győri D.

03

7

3

3 24-12 17

fi. ^zekszárd

13

7

2

4 16- 9 16

fi. Pápa

13

€

4

3 12-12 16

fi. Z. Dózsa

13

7

1

5 18-14 15

7- Bakony

13

5

4

4 14-11 14

fi. Táncsics

13

7

—

6 12-16 14

a. Savária

13

5

3

S 30-19 13

le. tíauxitb.

IS

6

1

6 20-21 13

tL Ajka

13

4

3

€ 11-16 11

12. Fűzfő

13

5

1

7 13-21 11

13. Almást.

13

3

4

6 12-23 10

*4. fi. Rákóczi

13

3

3

7 10-22 9

Ifi. M.SzászV.

13

2

4

7 7-21 8

Ifi. PBTC

13

í

*

9 12-22 6

NB n.

L Cegléd

KELET 13 8 4

1 24-14 20

2. Pénzügyőr

13

7

4

2 24-11 18

ft. Sa. Dózsa

13

7

2

4 23-15 16

fi. Budafok

13

5

5

3 18-13 15

Lehel

13

5

5

3 13- 8 15

1. SZVSE

13

5

4

4 18-15 14

1. DEAC

13

4

4

5 26-23 12

S. Bocskai

13

4

4

5 19-20 12

». MOH

13

4

4

5 17-20 12

10. szarvas

13

3

6

4 14-19 12

11. Gyula

13

4

3

6 22-22 11

12. Szóin. MÁV

13

2

7

4 14-16 11

13. Közép.

13

3

5

5 10-14 11

14. Vecsés

13

3

5

5 7-14 11

|5. KISTEXT

13

2

6

5 13-19 10

Ifi. Kiskunt.

13

3

4

7 12-31 8

NB Dg

ÉSZAK

1. Volán

13

9

3

1 34-15 21

2. Kazincb.

13

9

3

1 27- 9 21

3. Izzó

13

6

3

4 25-16 15

4. MVSC

13

6

3

4 17-10 15

6. Nagybátony

13

5

5

3 19-13 15

fi. s.-újhely

13

7

1

5 13-10 15

7. Ikarus

13

6

1

6 20-19 13

R. Nyíregyh.

13

5

3

5 10-14 13

fi. SKSE

13

3

6

4 20-19 12

fi). Listet.

13

4

4

5 13-13 12

IL .szvergom

13

5

2

6 14-19 12

.KFSE

13

4

4

5 13-18 12

JC5. >EAC

13

4

2

7 14-20 10

14. .eninváros

13

4

2

7 20-27 10

&5 iELTEX

13

2

3

8 12-28 7

16. Sorsod

13

2

1

10 11-32 5