Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-13 / 215. szám
Vi oMa! TÜLBT MAGTÄRORSZÄe 1970. szeptember IS. A NAP HÍREI Kitüntetések r Budapesten a Magyar Honvédelmi Szövetség országos központjában szeptember 8-án kitüntették azokat a szabolcsi MHSZ-veze- tőket, társadalmi munkásokat, akik kiváló tevékenységet fejtettek ki az árvízvédelmi munkák során. Az ünnepélyes eseményen jelen volt Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát kapták: Szaniszló János, Fekete Miklós, Bacskó Sándor, Bernát Gyula és Bacskó János. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát Jeney Lajos kapta. A kitüntetéseket Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára nyújtotta át. ★ Nyíregyházán szeptember 12-én a Fegyveres Erők Klubjában ugyancsak az ár- vízvédelmi munkákban kitűnt MHSZ-aktívák kitüntetésére került sor. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát Molnár László kapta meg. Honvédelmi Érdemérem kitüntetésben Kozsla Mihály részesült. A továbbiakban árvízvédelemért huszonhét, a Kiváló MlISZ-munkáért jelvény arany fokozatát négy, ezüst fokozatát öt, bronz fokozatát három társadalmi munkás kapta. A kitüntetéseket, s az ezekkel járó pénzjutalmakat Szaniszló János, az MHSZ megyei titkára adta át. ★ Ugyancsak kitüntetéseket adtak át szombaton szabolcsi KISZ-vezetőknek, aktíváknak az árvíz idején és az azt követő újjáépítési munkában végzett tevékenységükért. Huszonkilencen az Árvízvédelemért Érdemérem kitüntetésben, negyvenhármán Dicsérő elismerésben részesültek. A kitüntetés átadása alkalmából a KISZ megyei bizottsága fogadást adott. ORVOST KAP, LAKÁST ÉPÍT BERKESZ. Október elsején beköltözhet lakásába az új berkeszi gyermekorvos. A szolgálati lakást, várót és rendelőt a termelőszövetkezet segítségével, közel 200 berkeszi társadalmi munkájával építik feL A megyei tbc-gondozó intézet Nyíregyháza, Kossuth u. 5. felhívja azoknak a fiatal érettségizett fiúknak a figyelmét, akik röntgenasszisztensek szeretnének lenni, jelentkezzenek a mozgó ernyő- fényképszűrő szolgálathoz. Munka mellett végezhetik el a röntgenasszisztens-képző iskolát. Jelentkezhetnek mindazok, akik katonaidejüket le- töltötték, illetve az alól felmentést nyertek. Jelentkezési határidő 1970. szeptember 20- ig. (4089) A Masyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. S. Tel.: 30-6#. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra! 20 forint. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. nyírségi nyomda [ Dózsa György 0. *. i Felelős vezető: Holéczl Istvá» Készül a város húsadagja. 400 sertés halad át naponta a nyíregyházi húsipar futószalagján. A műszaki hónap rendezvényei A Közlekedéstudományi Egyesület szervezésében szeptember 16-án, szerdán délelőtt 9 órakor Nyíregyházán a MTESZ irodaházi előadótermében a Közúti építő vállalat szükségszerű fejlesztése a IV. ötéves terv időszakában címmel Körtély Sándor közgazdász, az MSZMP megyei bizottságának munkatársa tart előadást. A Gépipari Tudományos Egyesület ugyancsak Nyíregyházán a MTESZ irodaházi előadótermében szervez előadást délután 14 órakor. Az előadás címe Korszerű üzemszervezés gyakorlati megvalósításának lehetőségei lesz, előadó Bucsy László, a HAFE üzemgazdasági főosztályvezetője. Szeptember 17-én, csütörtökön a Magyar Élelmezésipari Tudományos Egyesület rendezésében délelőtt 9 órakor a MTESZ irodaházi előadótermében a Sütőipar fejlesztésének feladatai címmel dr. Bartha Lajos, a Sütőipari Vállalat főmérnöke tart előadást. Ugyancsak csütörtökön délután 14 órakor az ER- DÉR,T mátészalkai telepén a Faipari Tudományos Egyesület rendezésében hangzik el előadás a Korszerű fenyő- fűrészipari technológiák címmel. Előadó Lonkai János MÉM fejlesztési osztály- vezető lesz. Az Építőipari Tudományos Egyesület szeptember 17-én délután 15 órakor Nyíregyházán tart előadást a MTESZ irodaházi előadótermében Az építőipar feladatai a TV. ötéves tervben címmel. Előadó dr. Koblenz József, az ÉVM közgazdasági főosztályvezetője. ÜDÜLŐ A GÉPJAVÍTÓ DOLGOZÓINAK. Megkezdődött az alapozása a Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat , sóstói üdülőjének. A dolgozók pihenését, kikapcsolódását szolgáló létesítményt még ebben az évben tető alá hozzák, a két és fél millió forintos beruházást pedig jövőre adják át. SZENTGYÖRGYI ALBERT Nobel-díjas rákkutató laboratóriumát ismeretlen tettesek feltörték, a kísérleti állatokat megölték vagy szélnek eresztették. A tudós közlése szerint a vandál cselekedet legalább három hónappal visszavetette kísérleteit. EMLÉK — Ifjúkori képem.“ Nincs öttalálatos A 37. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 26 fogadó ért el, nyereményük egyenként 129 429 forint. Három találata 2434 fogadónak volt. nyereményük egyenként 691 forint. A kéttalálatos szelvények száma 89 620 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. TÖBB VÍZ, VEZETÉKBŐL, öt év múlva, 1975-ben, a megye lakossága az ivóviz 30,2 százalékát már vezetékből, 59,8 százalékát fúrott kútból és csak 10 százalékát ásott kútból kapja. Egy éve még csak 15,2 százalékban nyertek ivóvizet vezetékből. ŰJ FIEL YEN A VÁSÁRTÉR MÁTÉSZALKÁN. A Mátészalkai Városi Tanács VB. ipari és kereskedelmi csoportja a vásártér új helyét 1970. szeptember 15-től a város határában a Nyírmeggyes fele vezető úton határozta meg. Már az első, 1970. szeptember 16-án esedékes hetivásárt itt tartják Az első országos állat- és kirakodóvásárt szeptember 21-én tartják. SPORT A KLUBBAN. A tuzséri Sipkay Barna Ifjúsági Klubban asztalitenisz- és súlyemelő-szakosztály is működik. Most társadalmi munkában kézilabdapályát építenek a klubtagok. ÖREGEK TALÁLKOZÓJA. A községi tanács a helyi párt- és tömegszervezetekkel közösen megrendezi az öregek találkozóját Gesz- téréden a művelődési házban szeptember 13-án, vasárnap. Az ünnepséget film- bemutató követi. A VILÁG LEGKISEBB HELIKOPTERE. K. Wallis volt katonai pilóta elkészítette a világ legkisebb helikopterét. A miniatűr helikoptert 1600 köbcentiméteres motor hajtja, sebessége óránként 160 kilométer. A helikopter egyhuzamban több mint 250 kilométeres távolságot repülhet TELESZKÓPOK HALLGATJÁK LE A NAPOT. Húsz napig tartott az a közös kísérlet, amelyet a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság rádióasztronómusai folytattak a nap rádiókisugárzásainak tanulmányozása érdekében. A rádiókisugárzásra vonatkozó adatok a Gorkij- obszervatórium, valamint a krimi és a Berlin közelében levő obszervatóriumok rádióteleszkópjaira egyidejűleg érkeztek be. Halálos füstmérgezés Liskány Mihály, 24 éves MÁV forgalmi szolgálattevő nyíregyházi lakásában dohányzás közben elaludt. Az égő cigarettától a lakásban tűz keletkezett és Liskány füstmérgezésben meghalt. EGY TEXASI BÍRÓSÁG elutasította Charles Watsognak, Manson hétszeres gyilkossággal vádolt társának a beadványát, amelyben elfogultsággal vádolta a kaliforniaiakat és kétségbe vonta egy ellene Kaliforniában indítandó bírósági eljárás pártatlanságát. KARCAG DEBRECEN (kizárva) vonalszakaszon megépült vonali és állomási fal- sővezetéki berendezések feszültségpróbáját a kivitelező vállalat 1970. szeptember hó 14-én nulla óra és szeptember hó 26-án 24 óra között fogja megtartani. Ez idő alatt a berendezések 25 kW névleges feszültség alatt állónak tekintendők, két méternél kisebb távolságra történő megközelítésük tilos és életveszélyes. MÁV Debreceni Igazgatóság IV. vontatási osztály. <D. 177115) Pusztító tornádó Velencében Magyar turisták az áldozatok között Pusztító erejű forgószél támadt pénteken este Velencére; a tornádó a levegőbe emelt egy 25 tonnás vízibuszt, a szemtanúk szerint néhányszor megpörgette, majd visszavágta a laguna vizébe. A vízibusz azonnal elsüllyedt, hatvan utasa közül az első jelentések szerint tizennyolcán életüket vesztették. A tornádó fákat csavart ki, több száz háztetőt lesodort, felborította az utcákon parkírozó járműveket. A harminc percig pusztító szélvész a szombat reggeli jelentések szerint összesen negyven embert ölt meg, a sebesültek száma kétszáz fölött van. A Magyar Távirati Iroda római értesülése szerint a velencei hajószerencsétlenségnek magyar áldozatai, illetve sérültjei is vannak. A forgószél által elsüllyesztett vízibuszon egy 23 tagú magyar turistacsoport tartózkodott. A csoport tagjai közül meghalt Belanszki Tivadar 65 éves, Boros Jánosné sz. Gyöngyösi' Ilona 42 éves és Tzibula Ottó 25 éves miskolci lakos. A jelentés szerint az eltűntek listáján van Nagy Lászlóné sz. Pap Erzsébet 46 éves miskolci lakos. Sérüléssel kórházban ápolják Kurucz Istvánná, sz. Dobsina Jolán 44 éves miskolci lakost. Kisebb sérülést szenvedett a csoport két másik tagja: Vaskó Bertalan és Müller Bálintné, ugyancsak miskolci lakosok. 1970. szeptember 13, vasárnap KORNÉL NAPJA A Nap kél 5 óra 18 perckor, nyugszik 18 óra 01 perckor. A Hold kél 17 óra 09 perckor, nyugszik. 2 óra 09 perckor. 1970. szeptember 14, hétfő SZERÉNKE NAPJA A Nap kél 5 óra 19 perckor, nyugszik 17 óra 59 perckor. A Hold kél 17 óra 29 perckor, nyugszik 3 óra 37 perckor. Esős, hűvös idő Várható időjárás ma estig: Erősen feihős idő, esőkkel, záporokkal, zivatarokkal. Északira, északnyugatira forduló és meg- • élénkülő, átmenetileg erős szél. A hőmérséklet csökken, várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. Kossuth rádió VASÁRNAP 8,10: Édes anyanyelvűnk. — 8,15: ..Nyitnikék”. Iskolakezdő műsor. — 9,05: Szivárvány. — 10,30: Vasárnapi koktél. — 12,10: Jó ebédhe? szól a nóta. — 13,0Q: Jegyzet — 13,10: Cigányszerelem. Részletek. — 13,37: Tudósaink fóruma. — 13,57: Kamarazene. — 14,40: A bolgár kultúra hete. — 15.08- Olvasmányélmények. — »5,16: Louis Armstrong élete — zenében. II. rész. — 16,03: Fridényi bankja. — 17,05: Körkapcso ás. — 18,00: Versek. — 18.15: Faluról — falunak muzsikéval — 19,10: Tánczenei bemutató. — Kb 21,40: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 22,20: Hangverseny. — 23,20: Klasszikus operettekből. — 0.10: Borodin: rgor herceg. — Polo- vec táncok. HÉTFŐ 8,15: Mit üzen a rádió? (Ism.) — 8,50: Népdalok, néptáncok. — 9,17: Rádióbörze. — 9,25: A hét előadóművésze: Carl Schuricht. — 10,05: Az én könyvtáram. (Ism.) — 10,30: Csajkovszkij: Vonósszerenád. — 11,00: Iskolarádió. — 11,35: Ravel: Couperin emlékezete. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Népi zene — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,00: Édes anyanyelvűnk. (Ism.) — 14,05: Mai témák — mai dalok. — 14,19: Sztambul rózsája. Részletek. — 14,39: Sáncalja. IV. rész. — 15,10: Harsan a kürtszó! — 15,46: Dalok Juhász Gyula verseire. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Bágya András táncdalaiból. — 16,15: Az idény mérlege. A Magyarok Világszövetségében. — Riport. — 16,35: Schubert: VIII. ,,Befejezetlen” szimfónia. — 17,20: Kónya Sándor operafelvételeiből. — 17,40: Párbeszéd a művelődésről. — 18,00: Húszas stúdió. — 19,25: Nóták. — 19,58: II. József. Németh László drámájának rádióváltozata. — 22,15: Közvetítés a vívó-világbajnokságról. — 22.30: Richard Strauss: Don Quijote. — 23,15: Esztrádparádé. Petőfi rádió Televízió 8,15: Iskola-tv. Felsőfokú matematika — 8,55: Orosz nyelv- tanfolyam haladóknak. — 9.20: HétmérföMes kamera. — 9,35: Zsebtévé. tlsm.) — 10,05: A Ten- kes kapitánya. 11. — 10,30: Diósgyőr—Bp Honvéd bajnoki lab- darúgó-mé; kőzés — 15,13: Lángok az Adrián. Jugoszláv film. — 16.40: Francia nyelvtanfolyam haladóknaK. Esküvő egv kis izgalommal — 17,00: Harckocsizok. Közvetítés Moszkvából. — 17.30: Nóta-zó. — 18.00: A kiállításon láttuk. . , — 18,30: Nicholas Nickleby. 6 A lovagok. — 18,55 • Reklámmüsor — 19,00: Esti mese. — 19,15: A világ térképe előtt . — 19,30: Delta. — 20,00: Tv-hiradó. — 20.20: Magyarázom a jövőnket. . . — 20,30: „A nyerő tikett”. Simenon regénye a^gol filmen. — 21,25: Palánka.v Kláia énekel. — 22,05: Az érem harmadik oldala. . . Komlos János műsora. — 22,15: Tv-hírado — 2. kiadás. Bratislavai tv VASÁRNAP 9,00: Kicsinyek műsora. — 9.25: Gyermekműsor. — 10,30: Nippon országának titka. 1. rész. — 14,00: Motorkerékpár-verseny. — 17,55: Viszontlátásra, pajtások. Tv-já- ték. — 19,20: Sporteredmények 1. 19.50: Szergej Jeszenyij verseiből. 19,55: Krupp és Krause. Tv-sorozat 2 . része. — 21,30: A jelenkori világirodalom. — 22,15: Sporteredmények 2. HÉTFŐ 16.55: Pedagógusok műsora. — 17,20: Hírek. — 17,25: Arcképcsarnok: Ferdinand Gabaj. — 17,55: Telesport. — 18,25: Fúvószene. — 18,45: Vásári ötletek. —19,00: Tv- híradó. — 19,35: Atomvár. Publicisztikai műsor. — 20,20: Inferno. Tv-játék. — 21,40: A fáraó titka. Olasz dokumentumsorozat 4. rész. — 22,10: Tv-híradó. — 22,30: Ligatükör. Román tv vasárnap 7,30: Két Bach-mű. — 8,00: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8,30: Pillantás Velencére. Rádiójáték. (Ism.) — 9,48: Házy Erzsébet és Joviczky József ope- rafelvételeiből. — 10,21: Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) — 10,31: Százados szenzációk. — 11.01: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. — Közben: 11,56: Mesterek — mesterművek. — 12,51: Varázscipellő. Mesejáték. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Mit üzen a rádió? — 15,35: Tessék a mikrofon! — 16,05: Körkapcsolás. — 16,50: Heintje énekel. — 17,00: A bolgár kultúra hete. — 19,00: Színes népi muzsika. — 19.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20,10: Hangverseny. — Közben: 21,09: A biológusnapok programjából. — 22,09: Slágerek. — 23,10: Három Brahms- kórusmű. — 23,18: A bolgár kultúra hete. HÉTFŐ VASARNAP 8,00: Gyermek- és iskolásműsor. — 9,0*0: A falu életéről. — 10.40: Könnyűzenei hangverseny. — 11,30; Az Enescu-fesztivál műsorából. — 12,15: Magyar nyelvű adás. — 15,00: Románia nemzetközi atlétikai bajnoksága. — 17,00: Enescu- fesztivál. — 17.40: Petrolul—Rapid bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 19,15: Négy gyermeke volt. Játékfilm. — 20,35: Paródiák. — 21,40: Tv-sport, HÉTFŐ 17,00: Szórakoztató zenés műsor iskolásoknak. — 17,35: Tudományos ismeretterjesztő műsor. — 18,00: Gazdasági újdonságok. — 19,00: Verdi: Aida. Közvetítés az óperaházbóL # A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI CSAK EGY TELEFON Magyar zenés filmvígjálék. Előadások kezdete: 4. negyed 1 és (él S órakor. Telefon: 11—61. BEKE MOZlt 13- án: LILIKA Színes Jugoszláv film 14- én: EGY ZSÁK ARANY EGY FEJÉRT Bolgár film. Klóadások kezdete: tél 5, fél T és fél I órakor. GORKIJ MOZIZ 13- án: MAGÁNYOS VAD ASZ A SZÍV Amerikai fllm. 14- én: 8,05: A köpeny. Részletek. — 9,00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió órája. — 10,00: A zone hullámhosszán. — 11,45: Miért szép? Szabó Lőrinc: A földvári mólón. — 12,00: Zenekari muzsika. — 13,03: Szabad idő és társadalom. — 13,20: Bach: c-moll gor- donkaszvlt. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: ötórai tea. — 18,10: Móra Ferenc: „Aranykoporsó”című regényének rádióváltozata. — 19.15: Lánynevek és slágerek. V. rész. — 20,25: Uj könyvek. (Ism.) 20,28: Magyar nóták. — 20,58: Régi francia operákból. — 21,20: Nőkről — nőknek. (Ism.) — 21,50: Hangverseny a stúdióban. —22.30: Az elpusztíthatatlan Molly Brown. Részletek. — 23,15: A hét előadó- művésze. — 23,50: Lendvay Kamuló : Kis szvit. VIZKERESZT, VAGY AlVŰT AKARTOK Szovjet film vígjáték. Előadások kezdete: 4, 6 és > órakor. MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJAI 13- án: LAURA SZEREI .MK. Román film. 14- én: DR. SYN KETTŐS ELET® Angol—amerikai kalandfüm. Előadások kezdete: lé I és fél 8 órakor. RAGASZTOTT HIDAK. A közúti technika tanulmányozásával és fejlesztésével foglalkozó központi lengyel intézet által kidolgozott híd- ragasztási módszert már kipróbálták a Warta folyón Poznannál és a Brda folyón Bydgoszcznál létesített híd építésénél. A hídalkatrészek összeragasztása kitűnően megállta a próbát BORJÜNEVELÖ E3TÁLJ Lö ÉPÜL a nyíregyházi Dózsa Termelőszövetkezetben. Az 50 férőhelyes létesítmény mellé takarmányozó is kerül összesen 700 ezer forintos beruházásból. A műszaki átadást a tervek szerint még ebben az évben megtartják. PROGRAM