Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-11 / 213. szám

y&n. széptemíef W. *1TT RT MAGYARORSZÄG i. oléaf A nép kongresszusa T A PART KONGRESSZU­SAIT HAZÁNKBAN már re­gín nem tekintik az emberek a párttagok belügyének. A szocializmus építésének prog­ramja — nemzeti program, meghatározó jelentőségű egész népünk életére, az or­szág fejlődésére. Ez a tény önmagában is elegendő len­ne ahhoz, hogy párttagok és partonkívüliek egyaránt meg­különböztetett figyelemmel forduljanak belpolitikai éle­tünk legnagyobb eseményé­nek előkészületei felé. Ám ennél többről van szó. A Magyar Szocialista Munkáspárt, amely a mun­kásosztály pártjaként, a munkásosztály szocialista céljait valósítja meg. s ezzel szolgálja az egész társada­lom érdekeit, maga sem te­kinti kongresszusát a párt belügyének. Elvi szilárdságá­ból, politikai hajlékonyságá­ból és demokratikus módsze­reiből fakadóan igényli az egész dolgozó nép vélemé­nyét a párt politikájáról, s közreműködését e politika kialakításában, megvalósí­tásában. Pártunknak ezt a szándékát világosan tükrözi a közelgő kongresszus irány­elvei is. Az irányelvek úgy rajzolják fel társadalmi fej­lődésünk főbb jellemzőit, hogy abból mindenki szá­mára világos: a szövetségi politika lehetőséget nyújt minden dolgozó osztálynak és rétegnek, munkásnak, pa­rasztnak, értelmiséginek és kispolgárnak egyaránt, hogy nemzeti egységbe tömörülve fáradozzon népe és önmaga javára. E politika egyetlen feltételét jelöli meg az együttes boldogulásnak: vállalni a közös célt, a szo­cialista Magyarország fel­építését. Megyénk több közép- és szakmunkástanuló iskolájá­ban — létesitményhiány miatt — nem jut minden ta­nulónak kollégiumi elhelye­zés. A diákotthonokból ki­szoruló gyerekek vállalva a mindennapos utazást, bejárók lesznek, vagy albérleti szobát bérelnek maguknak. Ezt az utóbbi lehetőséget használják ki maguk javára a lelketlen, pénzsóvár emberek. Nem egy esetben albérleti szobájukért súlyos százaso­kat kérnek az arra rászoru­lóktól. A tanuló pedig mi mást tehetne, fizet. jrma beletörődött, hogy *■ valami véget ért közöt­tük. Károly egyre gyakrab­ban kimaradozott. Ha kér­dezte, ingerülten felelgetett, hogy talán neki is joga van egy kicsit a saját életéhez. Kendben van szívem, de gondolkozz, hogy meddig ■mehet ez így? Ilyenkor min­dig ezt mondta Irma. (5 ro­hant haza a kutatóintézet­ből. A két kicsit a szomszéd- asszony hozta a bölcsödéből és az óvodából. A nagyobbik már egyedül járt haza a napköziből. Vacsorafőzés, mo­sás. takarítás. Irma is unta. „Hát mi vagyok én, rab­szolga?” A fürdőszobatü­kör előtt nézegette a testét. Soha senki nem gondolta róla. hogy három gyereket szült. Egy csepp súlyfelesle­get sem .talált magán. Alak­ját megirigyelhették volna a gimnazisták is. „És elvégre, mindössze Z9 éves vagyok." Károly 5 évvel volt idő­sebb nála. Amolyan strand- fiú Az expander és a súly­zók éppúgy a programjához tartoztak, mint mostanában a kimaradozás. Ha hazajött, csak úgy odavetette, mint ma is: — Szevasz, van valami va­csora? Irma tálalt Károly evett. Rendszerint szótlanul. így Kent már hetek óta. Az MSZMP X. kongresz- szusán megtárgyalandó kérdések jelentős része ter­mészetesen magára a pártra, a szervezetre, a pártmunkára és az ideológiára vonatko­zik. Ám e kérdések iránt is teljes figyelem nyilvánul meg országszerte. Ezekben a hetekben kommunisták ez­reinek volt közös élménye, hogy a taggyűléseket követő napon pártonkívüli munka­társaik. barátaik melegen ér­deklődtek: jól sikerült-e a taggyűlés? És ez nem a szenzációra éhes emberek kíváncsiskodás volt, hanem olyan őszinte érdeklődés, amelyet ma már természetes­nek, érthetőnek tartunk. Természetesnek és érthető­nek. mert ma már a közvéle­mény úgy tartja, ha a pár­ton belül jól mennek a dol­gok. az az egész országnak jó, ha viszont a párton be­lül baj van. az az egész or­szágnak nagy baj. S a kommunisták számára is természetes ma már ez az érdeklődés. Nincs titkolózás, s a nyilvánvaló pártbel- ügyek kivételével, minden kérdésről őszintén beszélnek, beszélgetnek (ez utóbbi je­lenti a párbeszédet!) dolgozó társaikkal, barátaikkal, is­merőseikkel. A párt követ­kezetes politikája, bizalomra épülő demokratikus gyakor­lata a párttagság százezreit tette alkalmassá kommunis­ta hivatásának gyakorlására. NÉPI, NEMZETI MÉRETŰ ESZMECSERE folyik minden lényeges kérdésről napjaink­ban épp a párt kongresszusi irányelvei alapján. S ennek az egyre inkább kibontakozó véleménycserének tartalma és hangja egyaránt bizo­nyítja, hogy az osztályharc­Ideje lenne felülvizsgáló az albérleti díjakat, annál is inkább, mert van egy rendel­kezés, amely az albérletek diját szabályozza. Az iskola vezetőinek és a KISZ-nek. lehetne szerepe abban, hogy a tudomásukra jutó kirívó esetekre felhívnák a tanácsok figyelmét. Számos iskolában van már úgy is, — főleg az egyetemeken és főiskolákon. — hogy a KISZ segít a tanu­lók albérleti gondjaiban. Ideje lenne ezt megyénk­ben is bevezetni. Akad rászo­ruló épp elég. B. D. — Valami bajod van, Kar­csi? — Nekem? Ugyan fiam. Este Károly az ágy szélére ült. — Irma. szóval... Figyelj rám — és a nő nyaka alá csúsztatta a kezét. Az asz- szony oldalára fordult, kezé­hez törleszkedett. Károly rágyújtott. — Nézd, Irma — kezdte kis szünettel újra Károly. — Tudod, hogy én szeretlek... Tényleg. Meg a gyerekeket is. De ez már nem a régi­irma ránézett. Talán éle­tében először gyűlölt. Uj, is­meretlen érzés. Megborzon­gott tőle. Mellette feküdt egy férfi. A férje. Nyolc éve. Mindennap együtt feküdtek le, együtt keltek. Most, ha ránéz, mégis annyira idegen. Egy más. Egy ismeretlen ember. Néhány perce még szinte extázisbán ölelték egymást. Károly az első érintésre feledte a „nagy je­lenetet”. Most hideg. Kí­méletlen hangon rákezdi: Károly nem nézett sehová. Nagy gonddal fújta a füs- tött. Es Beára gondolt. Talán nem is jobb nő Irmánál. De mégis. Ahogy megszólal. Fel­húzza picit a szemét! És so­ha nem veszekszik. Pihenés ban megedződött párt bírja népünk bizalmát. Közvéle­ményünk megnyugvással ve­szi tudomásul, hogy a párt politikája nem változik, s a kongresszus várhatóan en­nek az egész népünk által helyeselt, a nemzeti egysé­gen alapuló politikának a megvalósulásához egyengeti a további utat. Mi ennek a nemzeti egy­ségnek a lényege? A párt minden pártonkivülit megbe­csül, aki a maga helyén de­rekasan dolgozik, mert ez a haza javát a szocializmus céljait szolgálja. A pártonkí- vüliek azt is látják: a ma­gunk által alakított, körül­ményeinket figyei'-mbe vevő, állandóan fejlődő társadalmi viszonyok között dolgozunk, s ennek következtében az ál­lamélet, a szocialista demok­rácia kibontakoztatása milli­ók számára teszi lehetővé a közállapotok aktív befolyáso­lását, a dolgainkról történő szabad vitát. Mindezt a párt vívta ki. A jóra, a szó legátfogóbb élteimében jóra mozgósító irányelveik talajából buzog­nak fel a gondolatok. S a gondolatokat érlelő eszme, cserék forrásából buzog fel egyre bővebben a tettekre serkentő szándék. A MAGYAR SZOCIALIS­TA MUNKÁSPÁRT készül a kongresszusára. Meggyőző­désünk, hogy az irányelvek keltette érdeklődés és figye­lem jó alapot ad a X. pártkongresszusnak ahhoz, hogy a szocializmus további építése érdekében végzett munkát számba véve, a fel­adatokat megjelölve, megfe­leljen a magyar társadalom várakozásának. Leváltották a kérsemjéni tanácselnököt Lapunk szerdai számában „Gyorsított eljárással ítél­keztek a társadalmi adomá­nyok dézsmálói felett” címmel közöltük a kérsamjéni sik­kasztok ügyében hozott bírói ítéletet, és az ügy előzmé­nyeit. A Kérsemjéni Községi Ta­nács Végrehajtó Bizottsága szeptember 10-én tartott ülé­sén leváltotta Pálfi Gyula vb-elnököt, aki minit bűnse­géd működött közre a sik­kasztásban. A községi tanács vb határozatát a Fehérgyar­mati Járási Tanács VB jóvá­hagyta. mellette minden perc. Irma megszólalt: — Mi nem a régi? — S meglepődött nyugodt hang­jától. — Hát ez az egész. A mindennapok. Az esték. A harminc rossz között egy jó. Nem előnyös ez az arány. — Arányban gondolkozol? Mit akarsz csinálni? — Nézd, Irma... Arra gon­doltam... váljunk el. — És a gyerekek? Órájuk nem gondolsz? — De. Úgy szeretném, ha a fiú velem maradna. És a két lány veled. Neked is jobb lenne, hidd el. — Ne győzz meg! És a lakás? — Hogy-hogy? Csak nem kívánod, hogy Gáborral al­bérletbe menjek? Ti meg el lehetnétek a mamánál. — öten egy szobában? Ti meg ketten, a két szoba hallban?!... Sose volt valami nagy szociális érzéked. — Most kezded a cir­kuszt? — csattant fel a fér­fi. — Semmilyen cirkuszt nem kezdek. Azt meg sem kér­dezted. én akarok-e egyálta­lán válni? Csak a döntései­det közlőd. Mit érdekel té­ged a más élete... Mindig Megjegyzés: Albérleti uzsorások • '»{.- &XT.:..iOC tíJd.1 l A levél Naponta 80 ezer üveg Sztár hűsítő kerül ládákba a demecseri üzem automata palac­kozó gépsoráról. Mit ér a licenc ? Nyíregyházi berendezés négy országnak Egy éve — 1969 májusában — vásárolták meg a HAFE szakemberei az elektrofore- tikus berendezés liceneét és máris élvezik ennek minden előnyét. Aki ismeri az ipar­ban a különböző gyártási ha­táridőket, próbákat, élőké - szülétekét, az tudja, milyen rendkívül rövid idő ez. Célszerű, gazdaságos Miért vásároltak licence*? Ez a kérdés jogosnak látszik, mert a Hajtómű- és Felvonó­gyárban is kísérleteztek az elektroforetikus festőberen­dezések tervezésével. Ám ha­marosan rá kellett jönniük: 4—5 év kísérletezgetése után — ami egyedül óriási pénz­összeget emésztett volna fel, — még mindig nem lettek volna képesek sem korszerű, sem exportképes termék elő­állítására. Ezért kértek külföldi aján­latokat, s a leggazdaságosabb­nak, legcélszerűbbnek látszót, az NSZK-beli Dürr-cég li- cencét vásárolták meg. Nem kis összeg a vételár: hozzá­vetőleg 300 ezer dollár, de ennek körülbelül felét áru­megfutamodtál a nehézségek elöl. Meg se próbáltad, hogy valami kiutat keressünk. _ Dehogynem. Próbáltam. Nem bírom, vagy nem aka­rom tovább. Irmán végigfutott a reme­gés. „Nem bírja tovább, nem akarja tovább. Erre tényleg nincs mit mondani." — Hát jó. Azért egy nap gondolkodási időt csak kap­hatok — és elmosolyodott. Károly megkönnyebbüld. Viharra, sírógörcsre is elké­szült. Nyolc évig élt Irmá­val, és annyira sem ismerte, mint egy munkatársát. Károly korán kelt. Hétre ment a laboratóriumba. Ir­ma még meg is csókolta bú­csúzóul. — Szóval, este válaszolsz, ugye? — Persze — felelte Irma. Délután Károly egy levelet talált az asztalon: „Döntöttem Igazad van szí­vem. Ez így tényleg nem mehet tovább. A kicsi­ket hatra hozza haza Man­ci néni. Ma még a fri­zsiderben megtalálod a vacsorájukat. Katinak adjál hashajtót. Zsuzsinak kend be az arcát a sárga kenőccsel. (A fürdőszobaszekrényben!) Gábornak csinálj valamit va­csorára. Hogy mit? Találd ki! Hazaköltöztem a mamá­hoz. Hát iól van, szívem. — Váljunk el! Csók Irma.” Regős István val is kiegyenlítheti a HA­FE. A nagy tapasztalatokkal rendelkező, több mint száz­éves stuttgarti üzem cserébe egy autógyári elektroforeti­kus festőberendezés komplett dokumentációját és gyártás- technológiáját adta. Ez az alap, amely sokféle célra át­tervezhető: irodagép-, vagy radiátorgyártásra, vagy a tö­megcikkipar más területeire. A Dürr-cég szakemberei tanácsokkal látták el a HAFF nyíregyházi dolgozóit — mert itt gyártják a licenc-témát, — amiknek haszna különösen az egyes berendezések tervei­nek bírálatánál érezhető. A HAFE dolgozói végigfotóz­hatták az egész stuttgarti gyárat, s ennek az az ered­ménye, hogy az ottani típusú szervezést róbálják maid az új üzemben megvalósítani. Fizetés — áruval A licencvásárlás nem egy­szeri ügylet. Tulajdonképpen tíz éven keresztül vállalko­zott a két üzem az együttmű­ködésre. Ennyi időn keresz­tül közös a berendezés mű­szaki fejlesztése, és a Dürr- cég minden korszerűsítésről értesíti (!) magyar partnerét. Évente háromszor tartanak közös műszaki konzultációt, ami szintén a gyártás színvo­nalának javítását szolgálja. S mit ad mindezért a HA­FE? A vételárban áru is sze­repel. Sok részegységet gyár­tanak itt Dürr-megrendelésre, a foretikus berendezéseit ki­szolgáló elemeit, görgősorokat, kezelőjárdákat, szárító alagút paneleket, áramszedőket... De ezen túl van még egy másik kikötés is. A közösen szer­zett piacok esetében mindkét cég a berendezések egy ré­szének gyártását a partnernél rendeli meg. A kölcsönös ren­delések útján lassanként ki­alakulhat egy minőségileg magasabb rendű gyártási ko­operáció is a nyugatnémet és magyar vállalat között. Ez eddig a megállapodás, de mi az, amit a licenc előnyei­ből máris élvez a HAFE? A szovjet autó­programhoz Először is a rendkívül gyors gyártási lehetőséget. A tavaly vásárolt licenc nyomán az idén már hat nagy berende­zést tudnak gyártani, mégpe­dig világszerte ismert válla­latoknak : Elektrobanat (Ro­mánia), Friedland (NDK), Elektroszila (Szovjetunió), Elekitro6vit, TatrosmaR és Lőcse (Csehszlovákia). Ezek közül a legnagyobb — egye­dül 44 millió forintos értéket képviselő — a szovjet meg­rendelő berendezése. Az idén 160 milliós termelési értéket képes produkálni a HAFE nyíregyházi gyáregysége, jö­vőre pedig már 220 milliót. Egyébként 1971-ben nem ki­sebb megrendelőnek gyárta­nak licenc-berendezést, mint a Lihacsov autógyárnak a Szovjetunióba. Anyagilag tehát gyümölcsö­zik a.befektetés.-Ez mondha­tó el másfajta hatásaira is. Feltétlen minőségi munkára szorítja a licenc-szerződésben vállalt kötelezettség a HA- FE-t. A Dürr-cégnek jogában áll minőségrontás esetén el­tiltani a márkanév viselésétől (ami most: HAFE—Dürr) ma­gyar partnerét és erről érte­sítheti az összes lehetséges megrendelőt is. Ez olyan óri­ási veszteséggel járna, hogy egyszerűen elképzelhetetlen a licenc által megadott minő­ség rontása. Nemcsak a termelés hely­zete javult meg ugrásszerűen az elektroforetikus festőbe­rendezések témájában a HA- FE-nél, hanem a piaci pozí­ciók is hasonlíthatatlanul- jobbak, mintha a maguk kre­álta berendezésekkel próbál­koznának. A KGST-n belül pillanatnyilag egyszerűen nincs versenytársuk. S ha, 1972-ben termelni kezd az új gyár a déli iparnegyedben, feltehetően a megnövekedett termelésre is lesz megrende­lő. A HAFE bizonyít Mindezen túl: a licenc-vá- sárlással a HAFE-nek sike­rült gyorsan és hathatósan javítani a műszaki színvona­lat is. s ez rendkívül meg­gyorsítja — és szinte köve­telőén gyorsítja — a szakem­berek fejlődését. Hogy ennek milyen jelentősége van ná­lunk Szabolcsban, — azt említeni sem kell. Minden­esetre elmondható: a HAFE szakemberei a Dürr-ficenc okozta hatásokon keresztül sokat fejlődtek és kétségtele­nül képesek lesznek egy mű­szakilag még igényesebb li­cenc befogadására és gyár­tására is. E licencnek — az angol King konvejornak — próba­gyártása az év utolsó hónap­jaiban kezdődik. A kettőnek az együttes sikere fogja bi­zonyítani: nemcsak ósdi ipart érdemes megyénkbe telepí­teni (mint ahogyan az elő­fordul), hanem a legkorsze­rűbbet is. Kttn István

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom