Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-10 / 212. szám
Kir rr MÁflYXffilftsr Í9W «zepTemEer W. KITÜNTETÉS. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Baranyi Juliannának, az ibrányi postahivatal kézbesítőjének nyugállományba vonulása alkalmából, eredményes munkája elismeréséül a Munka Érdemrend bronz fokozatát adományozta. A műszaki hónap mai rendezvénye A Magyar Agrártudományi Egyesület rendezésében szeptember 10-én, délelőtt 10 órakor Mátészalkán, a Fürst Sándor út 1. szám alatt a TESZÖV tanácskozótermében A számítógépek alkalmazása a nagyüzemek tervezésében címmel tart előadást Tóth József, a Debreceni Agrártudományi Főiskola adjunktusa. Hozzászólásra kérték fel dr. Kárpáti Imrét, a nagyecsedi Rákóczi Termelő- szövetkezet elnökét és Módis Imrét, a Mátészalkai Állami Tangazdaság igazgatóhelyettesét. NAPKÖZI AZ ÖREGEKNEK. Szatmárcsekén, a község gazdasági és társadalmi szerveinek összefogásával öregek napközi otthonát nyitották meg. Az idős. nyugdíjas dolgozók új otthonát vasárnap ünnepélyes keretek között adták át. FÉLMILLIÓ LÁTOGATÓ A VÁSÁRON. Kedden a mezőgazdasági kiállításon dr. Takács Sándor, a kiállítási iroda osztályvezetője ünnepélyesen köszöntötte a mező- gazdasági kiállítás ötszázezredik látogatóját. Kántor Gézát, a nyírpéti Rákóczi Termelőszövetkezet elnökét. ,.A jubiláns” látogatót megajándékozták a kiállításon részt vevő szocialista országok pavilonjainak igazgatói és a magyar vállalatok. PAPÍR A FŐSZEREPLŐ. Szeptember 21-én nagyszabású papírkiállítást nyit a Papaíripari és a Papírértékesítési Kereskedelmi Vállalat közösen Szegeden. A programban a kiállítás mellett egy előadás, A papíripar fejlesztése és a nyomdaipar igényei, és egy ankét, A papírszakma szerepe az oktatásban címmel szerepel. A kiállítás szeptember 25-én zárja kapuit TANULÓ MUNKÁSOK. A Nyíregyházi Gumigyár 30 fizikai dolgozója kezdd meg tanulmányait szeptember 20- án a debreceni vegyipari technikumban. A munkások heti három alkalommal járnak át Debrecenbe. VONAT AZ UTCÁN. Chicago déli városrészében szerdára virradó éjszaka kisiklott egy magasvasúti szerelvény és a pálya alatt lévő utcára zuhant. Egyelőre nem tudni, vannak-e halálos áldozatai a katasztrófának, de a szerelvény egyik kocsija lángba borult. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György a. 5. Felelős vezető: Holéczi István A NAP HÍREI TEJ ES HIGIÉNIA. A tej gyors és higiénikus begyűjtése nemcsak nálunk, hanem más országokban is góhd. Sohasem a nagy gazdaságokkal van probléma, hanem a néhány állattal rendelkező termelőkkel. A hazánkban is használatos fémkannáknak több hátrányuk van: súlyukhoz képest viszonylag kicsi a térfogatuk, tisztításukat nagy gonddal kell végezni, különösen a belső szögleteket; a kannák lezárásakor és kinyitásakor pedig fennáll a veszély, ho«v piszok kerül a tejbe. Angliában — az egvik nagy műanyaggyár jóvoltából — ma már a képen látható módon gvűjthetik be a tejet. 160 liter tej fér bele eev-egy műanyag tartályba, melynek súlya üresen mée a szállítást, a megfogást könnyítő fémpánttal együtt sem haladja meg a 3—4 kilót. A szállító- kocsi egy, a tartály fedeléből kiemelkedő csonkhoz csatlakozva, szivattyúval „szippantja ki” a tejet az út mellé kitett edényből, s máris megy tovább. A teljesen sima, szögletektől mentes tartály könnyen tisztítható, Jirtőtiemthető. MŰSZAKI ÁTADÁS. Szeptember 15-én kerül sor a Gyulatanyai Állami Gazdaság 400 férőhelyes tehénistállójának műszaki átadására. A korszerűen felszerelt istállók 10 millió forintba kerültek. STÍLUSOS VÁLASZ Az étkezőkocsiban azt kérdezi az utas: — Főár. mikor hozza ki nekem azt a feketét, amelyet még Miskolc- náj rendeltem? — Azonnal hozom kérem. Csak még egy pár kilométer türelmet kérek... AZ IDÉN ÖT SZÍNHÁZI TÁRSULAT is műsorára tűzte a Pesti Színház elmúlt évadjának sikeres premier- darabját, Szakonyi Károly: Adáshiba című vígjátékát. Ebben az idényben elsőként az éppen 20 esztendős fennállását ünneplő Déryné Színház mutatja be Szakonyi művét, Petrik József rendezésében. A Kulich Gyula téri premier napja: szeptember 11. Nősülési hullám az olasz papoknál is? Michele Pellegrino bíboros, Torino püspöke kiközösítette az egyik olasz szerzetest, aki vasárnap — az egyház nősülési tilalma ellenére — megnősült. A másik szerzetes ügyében még nem született döntés. A bíboros egyszersmind felfüggesztette egyházi funkcióiból azt a papot, aki a házasság létrejöttében közreműködött. Az intézkedéssel a Vatikán elejét akarja venni, hogy Olaszországot is hatalmába kerítse az a papi nős ülés' hullám, amely más országokban egyre inkább ki bonMIBŐL ÉPÍTKEZZÜNK? Az Építésügyi Tájékoztatási Központ korábban az Építésügy a lakosság szolgálatában címmel füzetsorozatot indított azzal a céllal, hogy a magánépítkezők gondjait, problémáit enyhítse. A7. első kiadvány Hogyan építkezzünk? címmel már megjelent. A napokban követte a második kötet, a Miből építkezzünk?, amely hasznos tanácsokat ad az építési anyagokról, a beépítések lehetőségeiről. ismerteti a szállítás, az anyagátvétel, anyagvizsgálat, a helyszíni tárolás és az építéssel kapcsolatos egyéb tudnivalókat. VÉRADÓNAP TISZA VASVÁRIBAN. A Tiszavasvári Gépjavító Állomás Vöröskereszt szervezete véradónapot rendezett, amelyen a dolgozók közül 130-an adtak térítésmentesen vért. ÚJ ÚT KEMECSÉN. Kedden, szeptember 8-án adták át rendeltetésének a keme- csei termelőszövetkezet tehenészeti telepén épült 1 kilométer hosszúságú belső úthálózatot. Az új út átadásával egyidőben adták át a betonozott etetőhelyeket is. Állategészségügyi ÁLLOMÁST adtak át Nyíregyházán. az Orosi úton. A központi állomás 6 és fél millió forintos beruházással épült. JELENTKEZETT A NYERTES. Lapunkból értesült Da- vida Gyuláné Kisvárda. Mártírok útja 5. szám alatti lakos, hogy még mindig nem jelentkezett a legutóbbi gép- kocsi-nyereménybetétkönyv- sorsolás 19. nyertese. Újból megnézték betétkönyvük számát és kiderült, korábban tévedtek, övék a Skoda S— 100-as típusú személygépkocsi. Horgászparadicsom a Krasznán A megyében a nagyobb folyók mellett jelentéktelennek számító Kraszna valóságos horgászparadicsommá vált. Az idei árvíz ugyanis több zárt halastóból „kiszabadította” a halállományt, s egyrészt a belföldi tavakból, másrészt Románia felől bőségesen „adott” halat a jelentéktelen folyónak. Az idén páratlanul szép , pontyokat, sőt tükörpontyokat és újabban jókora csukákat is fognak a folyóban a horgászok. MANSON-PER. Az 5-ös_ számú amerikai fellebbviteli” bíróság szerdán úgy döntött, hogy Charles D. Wat- sont pénteken Californiában bíróság elé állítják Sharon Tate és hat másik személy meggyilkolása ügyében. A ca- liforniai hatóságok Texasból kérték Watson kiadatását. A november 30-án letartóztatott vádlott eddig azért nem került a „Manson család” többi tagjával együtt a vádlottak padjára, mert ügyvédjének fellebbezése szerint a Los Angeles-i per túl nagy nyilvánosságot kapott, s ez lehetetlenné teszi az elfogulatlan bíráskodást. PROGRAM 1979. szeptember 1«, csütörtök HONOKKÁ, ERIK NAPJA A Nap kél 5 óra 14 perckor, nyugszik 18 óra 07 perckor. A Hold kél 15 óra 33 perckor, nyugszik Í3 óra 16 perckor. Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1865. szeptember 10-én született Alek- szandr Vlagyimirovics Pallagyin híres szovjet biokémikus. A pétervári egyetem elvégzése után 1916-tól a harkovi mező- és erdőgazdasági . főiskola, 1921-től pedig a harkovi orvostudományi főiskola professzora. 1925-ben megalakítja az ük-yi Biokémiai Intézetet, amelynek első igazgatója. Sokoldalú tudományos munkásságot fejt ki. Kutatási területe a táplálkozás biokémiája, a vitaminok, a sejtik anyagcseréje, az ideg- és izomműködés biokémiája. 1929-től az Ukrán Tudományos Akadémia tagja, 1946 és 1962 között elnöke. 1942-ben a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tagjává választják: 1950-ben a Lenih-dijas' (1929) kiváló tudóst, a Szocialista Munka Hősét (1955) a Magyar Tudományos Akadémia is tiszteletbeli tagjává választja. Várható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet. Szórványosan kisebb eső, zivatar, napközben megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Hajnalban és reggel néhány helyen párásság, köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. Kossuth rádió 8,20: Népdalok. — 8,55: Somogy megye kutatói között. (Ism.) — 9,20: Web°r: a bűvös vadász. — Közben- 10,49. Versek. — n,47: Hangszerszolók. — 12,20: Ki nyer ma? — 12 30: Melódiakoktél. - 13,40: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,00: A magyar kórusmozgalom története. XII. rész. — 14.40: Népművészek a mikrofon előtt. — H.50: Két filmdal. — 15,10: így élünk Hegyközben... — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Manón Készletek. — 16,38: Sán.calja. Regény. n. rész. — 17 15: Kamarazene. — 17,47: Operettdalok. — 17,58: Balesetek, tüzesetek, bűnügyek. — 13,23: Lemezek közt válogatva. . — 19.25: Kritikusok fóruma. — 19,35: Népdalok. — 20,17: Kortársaink. Szeberényi Lehelről. — 21,00: Nyilvános jazzhangver- seny. — 22,10: Az elnöki külön- repülőgéppel Afrikában. IV. rész. — 22 20: Századunk mesterműveiből. — 23.13: Az elvált asz- szony Készletek Fali operettjéből. — 0,10: Kodály-kórusok. Petőfi rádió ügyekben — 10,00: Zenés műsor üdülőknek — 11,45: Útikalauz üdülőknek — 12,00: Könnyűzenei híradó (Ism.) — 12,30: Kél hegedűszóló szönáta. — 12,45: Turisták, figyelem! II. rész. — 13,03: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. — 13.20- Szimfonikus táncok. — 14.00: Ifjúsári randevú. — 18,10: Hűséggel élni. . . — 18,40: Hangverseny a stúdióban. — 19,25- Vendégségben. — 19,45: Bert Claus orgonái. — 20,25: Üj könyvek, (ism.) — 20,28: A bolgár kultúra hete. — 20,56: Miről ír a Társadalmi Szemle? — 21,06: Hangverseny. — 22,11: Hogyan olvassák a könyvet? — 22,26: Jancsó Adrianne és Fodor János énekel. — 23,15: Shakespeare-monológok. — 23,40: Mozart: Falusi muzsikusok. Televízió 8.10: Iskola tv. Földrajz, — 13.10: Földrajz. (Ism.) — 17.53: Hírek. — 18.00- Úszó EB. - 19.15: Reklámrrűsor — 19,25: Esti mese. — 19,35: Parabola. — 20.00: Tv-hírado — 20, ?0: Magyarázom a Jövőnket. . . — 20.35: Gyilkosok. Amer*caj tv-film — 22,10: Tv-híradc — 2. kiadás. — 22.20: Vízilabda EB. Szovjetunió—Jugoszlávia mérkőzés közvetítése Barcelonából. Bratislava! tv 9.30: Publicisztikai adás. (Ism.) — 10,00: A kettészelt csomó. Jan Kedro tv-játéka. — 11,10: Sportbarátságok. Filmriport. — 17,30: Ifjúsági magazin. — 18.45: Vásári ötletek. — 19,30: Arcképcsarnok. Marcel Herz partizánköltő. — 20,05: A mi bolondos családunk. Cseh film vígjáték. — 21,20: Jazz- pódium. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZJ AZ EMIR KINCSE Szovjet film. Előadások kezdete: 4, negyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 13—61. BEKE MOZI: LILIKA Színes jugoszláv film. Előadások kezdete; fél 5, fé: 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: ELZA A VADON SZÜLÖTTE 8,05: Siklósi várfesztivál 1970. — 9,14: Verbunkosok, népdalok. — 9,50: Magánvélemény közAmerikai film. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉS] HÁZ MOZIJA: Szünnap. A GYILKOS BÉKÉSEN sétál a lépcsőházban. Kiléte még titok, de a film többi szereplőjéé nem. A Pozsonyi út 40-ben forgatják Bán Róbert új filmjét: „A gyilkos a házban van” címmel. A magyar krimit Zsombolyai János fényképezi és főszereplői között találjuk Stanislaw Mikulskyt, Major Tamást, Feleki Kamillt. Major Tamás saját lakóházában alakítja a házmestert, s több mint egy évtizedes szünet után ismét játékfilmben láthatjuk — lakóbizottsági elnök szerepében — Feleki Kamillt. DARAZSAT NYELT. A salátával együtt egy élő darazsat is lenyelt egy 27 éves francia fiatalember. A darázs belülről megcsípte a torkát, s a fiatalember súlyos állapotban került kórházba. A Paris Jour az esettel kapcsolatban felhívja a figyelmet a darázsoffenzíva mind félelmetesebb veszélyére. A lap szerint az utóbbi 11 nap folyamán Francia- országban 5 személy vesztette életét darázscsípések következtében. A TÉVÉBEN LÁTTUK: Ttezlújitás Nagy Ignác eredeti darabja, a Tisztújítás, a gúny finoman kezelt fegyverével hadakozó politikai szatíra. Derűs, de mégis kíméletlen bírálata ez a reformkori nemesi megyék közéletének. Kigúnyolja a korteskedést, a szavazatvásárlást, a nagy hangú ígérgetéseket, a nemesség mara- diságát, politikai tudatlanságát, a választások korruptsá- gát, leleplezi, hogy a haladás nagy hangú nemesi bajnokai csak a maguk haladását tartják előbbre valónak. Mindez bizony elég halványra sikerült a tévéjátékban. Pedig a televízióra való alkalmazást magára vállaló Benedek Andrásnak tudnia kell, hogy éppen a megye1 állapotok jogos, indokolt megbírálásáért volt nagy sikere annak idején (1843— 1849) a Tisztújításnak. Ezt az értéket kellett volna — következetesebben, erőteljesebb megfogalmazással — átmentenie a tévéjátékba. Igaz, két helyen olyat is meg jelenített, ami a darabban színfalakon kívül történik, s ez igen jó. Ellenben elhagyott — vagy az önálló képi megfogalmazást tekintve — kiaknázatlanul hagyott olyan motívumokat, szövegrészeket melyek képrevitele a mondanivaló teljesebb kibontását segítette volna. A Tisztújítás valódi értéke nem a meséjében, hanem sokkal inkább figuráiban rejlik, főként a negatív figurákban. Ezeket lett volna jó, főként a vázlatosan megírt alakokat, részletező vonásokkal kibontani, hogy elmélyüljön a gúnyos korkép. Az átdolgozó és a két rendező, Kerényi Imre és Málnay Levente munkáján érezzük, látjuk azt a törekvést, hogy a vígjáték politikai mondanivalója hangsúlyt kapjon, azonban ez mégsem sikerült az adott lehetőségek szintjén, az előbbieken kívül bizonyára azért is, mert túlságosan igyekeztek követni — természetesen sűrítve — a vígjáték jelenetrendjét. Seregi István Tegeződjünk í A tapasztalat szerint a külföldi show-műsorok a televízióban általában a helykitöltő szerepét töltik be. Néhány valóban rangos zene: összeállítás — mint például r közelmúlt Udo Jürgens filmjei, — valamint a magyar együtteseket bemutató programok igaz kivételt képeztek, de talán éppen ezek a kivételek erősítik a szabályt. Sajnos, a helykitöltő sorsa jutott a Tegeződjünk! sorozatnak is, amelynek a hétfői darabja sorban a harmadik volt. Kár, hiszen Catherina Caselii és Giorgio Gaber show-ja valóban jó muzsikát, jó környezetet, kellemes és derűs szórakozást nyújt. A Tegeződjünk! legfőbb ténye az, hogy kiváló mu- ’.sikát, mégpedig túlnyomóan ilasz muzsikát ad. Stílusok /áltják egymást, és igen jó ‘lőadók lépnek a dobogóra, mely körül mindig lelkes >s nem megrendelt közönség oglal helyet Nem véletlen, hogy a kriti- us elsősorban a zenét mél- ntja, bár erre sok szükség nincs, aki hallotta, jól szórakozott. De a külföldi show-műsorok — amint ezt a hétfő esti is bizonyította — a szórakoztatás mellett figyelmeztetnek is valamire. Élsősor- ban arra, hogy van mit tanulnunk az ilyen jellegű programok szerkesztésénél. Az egyik, amire utaltam: ne protokollárisán meghívott, faarcú és kissé unott, vagy éppen merev ünnepélyességbe fagyott emberek, közönség előtt vegyék fel. A természetes derű, a fiatal közönség spontán reagálása többet ér, mint a rendező intésére felcsattanó taps. A másik tény sem közömbös: a Tegeződjünk! egy díszlet, modern de nem idegesítően absztrakt környezetben játszódott. Nem zavarta a szórakozást az idegesítő fényjáték, a bejátszott minták szemrontó sora. A harmadik tanulság a változatosság. Kell ez mind stílusban, mind klasszisok dolgában. Találjon ezekben örömet idősebb és fiatalabb egyaránt. És még egy valami: az olasz — és áltálában a külföldi show- műsorok szereplői normálisan öltöznek, sőt, meg is fé- sülködnek. Ami egyáltalán nem rontja a jó szórakozást. Bürget Lajog
