Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-01 / 204. szám
W70. szeptember 1. ItELET-MAGYARORSZAG 1. «14a! Atlétika Kézilabda: Az NDK-Iia került a férfi Európa Kupa is Második a Szovjetunió, harmadik az NSZK Húszezer néző előtt rendezték meg vasárnap Stockholmban a férfi atlétikai Európa Kupa döntőjének második napi versenyszámait. Ezúttal is színvonalas küzdelmek voltak és mint az első napon, most is bőven születtek váratlan eredmények. Nagy meglepetés A torinői Uriiversiadé 8tő- dir versenynapján, mindösz- sz egy versenyszámban, a női tőrvívásban került sor döntőre. Az elsőséget Si- monffy szerezte meg. A magyarok közül még a teniszezők is pályára léptek: a vegyes páros negyeddöntőjében a Borka, Szó- csik kettős 7:5, 13:11 arányú vereséget szenvedett az amerikai Schallau, Owens párostól. Eredmények: Kosárlabda, férfiak: 1—8. helyért: USA, Kuba 90:80, Olaszország, Brazília 72:60. 8—16. helyért: Csehszlovákia—Románia 62:61. Nők: Csehszlovákia—Bulgária 60:57. Szovjetunió—Lengyel- ország 66:35. Röplabda, nők: Szovjetpéldául, hogy hármasugrásban az első számú esélyes, fi szovjet Szanyejev — aki a résztvevők közül egyetlen volt, aki az idén már 17 méteren felüli eredményt ért el —, ezúttal 12 cm-rel az NDK-beli Drehmer mögé szorult. Sok izgalomra adott okot unió—Brazília 3:0, Bulgária —Csehszlovákia 3:0, Olaszország—Svájc 3:6. Férfiak: Irán—Törökország 3:1. a 800 m-es síkfutás döntője. A versenybíróság szabálytalan futás miatt kizárta a 3. hélyre beérkező lengyel Kupczykot, majd később a nemzetközi zsűri megváltoztatta a versenybíróság döntését. jóváhagyva Kupczyk 3. helyezését. Színvonalas versenyt hozott a rúdugrás. Az esélyes Nordwig 535 cm-rel győzött, a vártnál valamivel gyengébben szereplő Dionisi és Tracaneili előtt. Meglepetés volt Bliznyecov gyengébb szereplése, aki 480 cm-rel csak az utolsó helyét szerezte meg. A pontverseny végeredménye: 1. NDK 102 ponttal, 2. Szovjetunió 92,5 p., 3. NSZK 91 p., 4. Lengyelország 82 p., 5. Franciaország 77,5 6. Svédország 68 p.. 7. Olaszország 47.5 p. Kiss József új megyei csúcesal 5. lett az országos maratoni bajnokságon Vasárnap rendezték meg Ozdon az országos, maratoni futóbajnokságot, melyen 34 induló vett részt. A verseny végig szemerkélő esőben zajlott le, s emellett a verseny-« zőknek még a meglehetősen nehéz, emelkedőkkel tarkított tereppel is meg kellett kündeni. A színvonalas küzdelemben megyénk színeit Kiss József, a Nyíregyházi VSC hosszútávfutója képviselte. S máris tegyük hozzá: nagyszerűen. Hiszen élete eddigi legjobb maratoni idejével, 2:25:15,6 órás idővel a rendkívül előkelő ötödik helyen végzett. Fenti eredménye egyben új megyei csúcs is, saját 2:28:44,2 órás megyei rekordját javította meg Ozdon. A nagy verseny végeredménye a következő: Maratoni futóbajnok: Tóth Gyula (Ózdi Kohász, edzője: Simek Ferenc) 2:22:18,2, 2. Mecser (SBTC) 2:22:24,6, 3. Szerényi (Vasas) 2:23:39,2, 4. Klekner (V. Izzó) 2:24:26,6, 5. Kiss J. (NYVSC) 2:25:15,6, 6. Homoki (Komlói Bányász.) 2:27:07,8. ..I. i .i I« t v ftfiÓYO Aha Az Universiadéról jelentjük: Simonffy aranyérmes! Röplabda: Epítők-győxelem és vasutas vereség Bulgáriába utazott a Spartacus férficsapata Nem lehet „elkoptatni” a csapat veteránját. Képünk a Nyíregyházi Építők—MEAFC, NB Il-es férfi röplabda bajnoki találkozón Máté Dezsőt mutatja be, amint épp a háló előtti légtérből bombázza át a labdát a miskolci sánc fölött — védhe tétlenül! Vasárnap már az őszi idény bajnoki mérkőzéseit játszották a röplabda NB II férfi- és női csoportjában A nyitány keretében a Nyíregyházi Építők férfiegyüttese hazai pályán játszott, s izgalmas küzdelemben győEött. Az Hammel József felvétele NYVSC női együttese idegenben kezdte az évadot, s sima vereséget szenvedett: Eredmények : Nyíregyházi Építők—Miskolci EAFC 3:2 (15:12, 9:15, 12:15, 15:11. 15:10) NB Il-es férfi bajnoki mérkőzés Nyíregyházán. Rendkívül izgalmas, s mindvégig változatos találkozót hozott az összecsapás. AE első játszmát aránylag simán nyerte a hazai csapat, majd a vendegek egyenlítettek. A harmadik játszmában az Építők már ll:l-re vezetett, de innen sem tudott nyerni, s a vendégek tettek szert 2:l-es vezetésre. Ezt követően az Építők egyenlített. A :lő játszmában már minden veszve látszott, hisKen a MEAFC 9:2-re vezetett. Az Építők azonban nagyszerűen hajráztak, s végül 3:2-re nyerték meg a talákozót. A nyíregyházi csapat megérdemelten nyert, annak ellenére is. hogy mindkét együttes erősen idény eleji formában játszott. MTK—Nyíregyházi VSC 3:0 (15:6, 15:4, 15:5). NB Il-es női bajnoki mérkőzés Budapesten. A fővárosi együttes lényegesen komolyabb játékerőt képvisel, s így a nyíregyházi csapat egy pillanatra sem tudta gyepeimét vitássá tenni. A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi röplabdacsapata hétfőn a kora reggeli órákban elutazott Bulgáriába, ahol Várnában a szocialista országok szövetkezeti, férfi röplabdatornáján vese részt. Az együttes — Dragos Gyula szakosztályvezető és Máté Dezső eduő vezetésével — az alábbi kerettel utazott el: Bartha László, Csizmarik János, Parti József, Erdélyi Zoltán, Danes László, Kovács Lajos, Oláh I. László, Gál Ákos, Sipos Imre, Hetey Pál és Nagy István. A csapat előreláthatóan szeptember 13- án érkezik haza NyíregyháMátészalka női csapata legyőzte a Tanárképző Főiskolát A Bp. Építők -Nyíregyházi Kinizsi, női NB Il-es kézilabda bajnoki mérkőzésen végül is biztosan nyert a fővárosi csapat. Felvételünkön ugyan a nyíregyházi Siskát húzzák vissza a lövés pillanatában, de a megítélt büntetőt a hazaiak kihagyták. Módy Elek felvétele A kézilabda NB II múlt vasárnapi fordulójában női csapataink rangadót játszottak, a Mátészalkai MEDOSZ hazai pályán fogadta és győzte le a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola együttesét. Hapai pályán a Nyíregyházi Kinizsi nyai vereséget, a férficsapala pedig győzelmet aratott. Eredmények: Mátészalkai MEDOSZ— Nyíregyházi Tanárképző Főiskola 8:6 (2:2). Női NB Il-es bajnoki mérkőzés Mátészalkán. Rendkívül, nagy iramú, küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat. Előbb a Tanárképző szerzett l:0-ás vezetést, s percekig ec is volt az eredmény. Bár ezalatt a szalkai- ak két 7-est kihagytak!. Szünet után nagy lendülettel kezdett Mátészalka, s6:2- re elhúzott. Ezután feljött ugyan 7:6-ra a Tanárképző; de egyenlítési alkalomnál elhibázott egy 7 méterest, s ezzel el is veszítette a mérkőzést. A találkozó helyenként túlságosan is kemény játékot hozott, s végeredményben a szalkaiak megérdemelten gycnték le a nyíregyházi együttest. Győzelmüket annak köszönhetik, hogy kapu---------->-----------------------------előtt jobbak voltak. Gólszerző: Alexa 4, Zsatku 3, Varga 1, illetve: Legányi 3, Ke- vács V. 3. Nyíregyházi Kinizsi—Miskolci Vörös Meteor 24:19 (13:10). Férfimérközés Nyíregyházán. A Kinizsi fergeteges lendülettel, pazar akciógólokkal 8:2 -re húzott el az első negyedórában. A vendégek később erősítették, s 3 gólra megközelítették a hazaiakat. Szünet után ismét a nyíregyházi csapat lendült bele elsőnek, s 20:12-re „ment” el. Bár ezután kissé idegeskedtek a hazai játékosok, de győcelmük nem volt vitás. A Nyíregyházi Kinizsi az év legszellemesebb játékát nyújtva megérdemelten győzte le a bajnoki címre is törő miskolci csapatot. Gólszerző: Újhelyi I. 7, Moravecz 6, Fekete, Berényi 3—3, Szabó, Újhelyi III. 2—2, Újhelyi II. Bp. Építők—Nyíregyházi Kinizsi 14:6 (4:4). Női mérkőzés Nyíregyházán. A bajnoki táblácat első helyén álló fővárosi csapattal szemben rendkívül okosan és jól is játszott a Kinizsi az első félidőben. Szünet után egy-két feleslegesen ellőtt labdával, majd gyors indításokkal a Bp. Építők szinte néhány perc alatt „kiütötte” a hazai csapatot s ezután már macska—egér harc folyt a pályán. A mérkőzésen a vendégek ilyen arányban is megérdemelten nyertek a második félidőre teljesen kifulladt hazai csapattal szemben. Gólszerzők: G. Nagy 3, Makai, Benicsak, Gulyás 1—1. MGM Debrecen—Nyírbátori Vasas 33:12. Férfimérkceés Debrecenben, A találkozóról nem kaptunk részletes beszámolót. G xtcrslisfa az 1970. augusztus 31-én megtartott- lottó jutalomsorsolásról, melyen a 32. heti lottószelvények vettek részt. 3 872 791 éléskamra ut. 3 878 316 ruházati cikk 3 883 061 OFOTÉRT-ut. 4 084 343 ki rrit vál. 4 097 442 televízió 4 105 514 méteráru 5 318 371 rádió 5 324 239 méteráru 5 330 922 rádió 5 347 100 mosógép 5 359 140 rádió 5 359 666 éléskamra ut. 5 360 915 méteráru 5 363 691 rádió 5 373 975 háztart. gép 5 381 236 éléskamra ut. 5 383 373 utalvány 5 384 212 OFOTÉRT-Ut. 5 400 093 utalvány 5 402 939 lak-tex. 5 409 651 méteráru 3 412 462 OFOTÉRT-Ut. 5 832 506 rádió 5 840 27C külföldi társasut. 5 343 251 varrógép 5 845 711 televízió 5 850 039 lak-tex. 5 850 432 bútor 5 855 378 éléskamra ut. 5 856 105 lemezjátszó 5 864 199 rádió 5 871 325 ki mit vál. 5 873 697 lak-tex. 5 880 87d méteráru 5 881 125 bútor—lakbér. 5 887 218 lak-tex. 5 887 955 BAV-ut. 8 209 172 rádió 8 210 287 rádió 8 214 268 éléskamra ut. 8 216 536 OFOTÉRT-Ut. 8 218 543 bútor ut. 3 242 733 lak-tex. 8 244 079 rádió 8 246 689 OFOTÉRT-ut. 8 248 166 háztartási gép 8 249 913 háztartási gép 8 261 436 televízió 8 262 493 méteráru 8 273 851 OFOTÉRT-Ut. 8 273 855 ki mit vál. 8 280 660 külföldi társasutazás 8 284 399 éléskamra ut. 8 300 343 méteráru 8 312 670 televízió 8 317 756 utalvány 8 331 491 televízió 8 337 788 háztartási gép 8 338 410 írógép 8 348 891 ruházati cikk. 8 355 398 OFOTÉRT-ut. 8 355 720 hűtőgép 8 356 862 lak-tex. R 357 69n OFOTÉRT-trt. 8 364 179 bútor—lakbér. 8 366 489 bútor—lakbér. 8 372 470 hűtőgép 8 378 994 éléskamra ut. 8 382 711 ruházati cikk. 8 386 150 utalvány 8 387 461 háztartási gép 8 390 046 lemezjátszó 8 393 255 lak-tex. 8 397 933 éléskamra ut. 8 399 166 bútor—lakbér. 8 407 119 ruházati cikk, 8 416 806 háztartási gép 8 424 096 ruházati cikk. 8 428 482 OFOTÉRT-ut. 8 420 948 írógép ■8 433 722 ruházati cikk. 8 435 371 hűtőgép 8 442 47S éléskamra ut. 8 443 850 méteráru 8 450 14J bútor^-lakber. 8 456 934 ruházati cikk. 8 461 079 ruházati cikk. 8 477 877 ki mit vál. 8 488 459 háztartási gép 8 498 289 háztartási gép 8 504 249 BAV-ut. 8 521 606 mosógép 8 531 Olff utalvány 8 545 63P rádió 3 569 014 hűtőgép 8 572 906 bútor—lakbér. 8 576 04P utalvány 8 578 537 éléskamra ut. ö 580 665 lak-tex. 8 584 658 háztartási gép 3 588 056 lak-tex. 8 595 060 OFOTÉRT-ut. 8 596 303 háztartási gép 3 600 606 fényképezőgép 8 600 948 rádió 8 613 351 rádió 8 618 990 rádió 8 625 931 utalvány 8 634 376 háztartási gép 8 637 093 ki mit vál. 8 641 030 BAV-ut. 8 646 724 lak-tex. 8 659 80? ruházati cikk. 8 673 133 háztartási gép 3 680 962 televízió 8 683 382 éléskamra ut. 8 686 710 rádió 8 883 144 lemezjátszó 8 883 981 éléskamra ut. 8 887 077 éléskamra ut. 9 077 379 ruházati cikk. A nyertes szelvényeket 1970. szeptember 20-ig kell eljuttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolítási osztályához (Budapest. V., Münnich Ferenc u. 15.) A gyorslista közvetlenül a sorsolás \itán készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Szépiaki győzött díjugratásban Hétfőn délelőtt a díjugratással folytatódott a nemzetközi lovasverseny a mező- gazdasági kiállításon. Széplaki Pál egy másodperces előnnyel szerezte meg második győzelmét. Móra László pedig két lovával a második és a harmadik helyet is megszerezte. Az első hat közé csak egy szlovák lovas tudott bejutni. Alumínium lemez 0,8—2 mm-es. kis és nagy tételben megrendelhető a Válla tattól Budapest VIII., Kisfuvaros u. 12. Telefon: 331—901. (RÉV—Í011
