Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-30 / 229. szám
* oláaf tcetrr memnöbssab 1970. szeptember 39. Kitüntetések Szeptember 29-én, a fegyveres erők napja alkalmából kitüntetéseket adták át megyénkben. A katonai igazgatásban végzett munkájáért „A haza szolgálatáért érdemérem” arany fokozata kitüntetésben részesítették dr. Fábián Lajost, a megyei tanács vb-titkárát, dr. Varga Miklóst, a Mátészalkai Városi Tanács VB titkárát. „A haza szolgálatáért érdemérem” ezüst fokozatát kapta Kiss Zsigmond cégénydá- nvádi nyugdíjas. Bíró Gusztáv nagyeesedi tsz-elnökhelyettes. Kozma István kemecsei általános iskolai igazgató. A munkásőrségben végzett eredményes munkásságuk, valamint a munkásőrséggel való együttműködésük, segítségük elismeréséül „A haza szolgálatáért érdemérem” arany fokozatával tüntették ki Bánóczi Gyulát, a KISZ megyei bizottság első titkárát. Deák János munkásőrt, Hegedűs Sándort, az MSZMP Vásárosnaményi Járási Bizottságának első titkárát, Kecskovszki József munkásőrt. ..A haza szolgálatáért érdemérem” ezüst fokozatát kapta Paulovich László munkásőr. Szigeti Béla, az MSZMP Fehérgyarmati községi Bizottságának titkára, Tóth Árpád munkásőr. „A haza szolgálatáért érdemérem” bronz fokozatát kapta Lovász Albert munkásőr. „A munkásőr emlékjelvényt” kapta G. A. Szukács, a szovjet hadsereg őrnagya, Bán János honvéd alezredes, Baraksó László rendőr őrnagy. Beregi Gyula, az MSZMP Csengeri községi Bizottságának titkára, Blau Sándor, az ÉRDÉRT vásárosnaményi telepének vezetője, Bodó József rendőr ezredes, Demendi István, a Balká- nyi Állami Gazdaság gépkocsivezetője, Horányi László rendőr alezredes, Kostyál Gyula rendőr őrnagy, Polcz János, a Gyulatanyai Állami Gazdaság igazgatója. A Magyar Szocialista Munkáspárt S/aboics-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel. 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy bónaprai 20 forint Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György 0. S. Felelős vezető: Holéczl István A NAP HÍREI „CSUPASZEM” HÁZ. Szegeden, a Károlyi utcában érdekes lakóház épült. A tízszin- 15, 63 lakásos új épület északi oldala üveg borítású, s ezért kapta a „csupaszem” el'nevetes, zést. (MTI foto — Tóth Béla felv.) ábc tunyogmatolcson. Már a tetőszerkezeten dolgoznak a Tunyogmatolcson létesülő ÁBC-áruház építői. A kivitelezési munkákat a Fehérgyarmati ÁFÉSZ építőbrigádja végzi. MOST A SZAKEMBEREK — JÖVŐRE AZ ISKOLÁSOK. Iskolatáska-bemutatót tartott tegnap, szeptember 29-én a megyei művelődési központban a Papír- és Iroda-, szer Értékesítő Nagykereskedelmi Vállalat. A kereskedelmi szakemberek itt tájékozódtak az ipari kínálatról, s a látottak alapján állíthatják össze a jövő évi megrendeléseket. BOLGÁR—MAGYAR BARÁTSÁGI EST. Október 2-án pénteken este a Nyírbogdá- nyi Kőolajipari Vállalatnál bolgár—magyar barátsági nagygyűlést rendeznek. AZ ORSZÁG EGYIK LEGKERESETTEBB BŰTORA lett a Szatmár garnitúra. A bútort készítő Szatmárvidéki Faipari Vállalat már az ez évi teljes kapacitást — előjegyzések alapján — eladta, s jelenleg már csak 1971-re tudnak megrendeléseket elfogadni. MUNKAHELY ÚJ DOLGOZÓKNAK. 8 millió forint beruházással új, központi telepet létesít Kisvárdán a Ruházati Ktsz. A beruházáshoz a szövetkezet 3 milliós megyei támogatást kap. Az új központi üzem révén a ktsz 151 új dolgozó foglalkoztatását tudja majd biztosítani. JÁRDAÉPÍTÉS BETONLAPRA. 650 ezer forint költséggel végez járdaépítést és javítást Nyíregyházán a Városgazdálkodási Vállalat. A rövidesen befejeződő járdaépítést ezúttal korszerű módon végzik; betonaljazattal ellátott aszfaltból készítik. HÁROMNAPOS TANÁCSKOZÁSRA NYÍREGYHÁZÁRA ÉRKEZTEK az ország autóközlekedési vállalatainak KÍSZ-titkárai. A megbeszéléseket a „Volán” üdülőben A FOGOLYVADÁSZATTAL megkezdődött az őszi vadászati idény az Alföldön. A lehetőségek nem a legkedvezőbbek. A még friss lombos határban búvóhelyet talál a fogoly. A vadászok ezért még inkább vadkacsalesre járnak. Szekcióüléseitcii folyatta tanácskozását a nevelésügyi kongresszus Kedden öt szekcióban folytatta munkáját az V. nevelésügyi kongresszus.Az egyik szekció^ központi témája volt, hogy a gazdasági-társadalmi és a tudományos-technikai fejlődés milyen követelményeket támaszt az iskolai neveléssel és oktatással szemben. A • másik szekcióban korunk nevelési feladatairól és a. nevejési .tényezők összefüggéseiről tárgyaltak. Külön szekció tanácskozott a peda- gógushivatásról és a továbbképzésről, a neveléstudomány helyzetével, feladataival. Ma ismét a Parlamentben folytatja munkáját az V. nevelésügyi kongresszus. TANÁCSI HÍR. Ülést tart október 1-én fél 9 órától a Nyíregyházi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága ahol többek között az állattenyésztés fejlesztését és a tanácshálózat korszerűsítésének helyzetét, tapasztalatait vitatják meg. • A KIOSZ ELNÖKE SZABOLCSBAN. Dr. Gervai Béla; a Kisiparosok Országos Szövetsége országos központjának elnöke szeptember 29-én Szabolcs-Szatmár megyébe érkezett. Meglátogatta az árvizes újjáépítési munkában részt vevő kisiparosokat, majd 30-án Nyíregyházán megbeszéléseket folytat a megye párt- és tanácsi vezetőivel. NAGYÜZEM AZ IBRÁNYI FÜRDŐBEN. Az egy hete átadott 12 kádas, zuhanyozós ibrányi fürdő máris igen nagy népszerűségnek örvend. Szeptember 26-án, ‘ szombaton egyetlen nap alatt közel százan keresték fel. MINŐSÍTŐ HANGVERSENY VAJÁN. Nem mindennapos zenei esemény színhelye lesz október 25-én a vajai művelődési ház. Itt rendezi meg a megyei tanács vb művelődésügyi osztálya és a megyei művelődési központ a megye hét énekkarának minősítő hangversenyét. BÉRMUNKA A TSZ-BEN. Az árvízkárt szenvedett sza- mostatárfalvi Ady Termelő- szövetkezet vezetősége — hogy a tagságnak állandó munkát adhasson — megállapodást kötött fémcsiszoló bérmunka végzéséről a Mosonmagyaróvári MOFÉM Vállalattal. A gyár a szükséges gépeket helyszínre szállította és az új dolgozókat betanította. KÖZEL 60 MILLIÓ FORINT óvadékot folyósítanak a fehérgyarmati járás 26 fizetésképtelenné vált termelőszövetkezetének. A közös gazdaságok az árvíz okozta károk miatt nem tudnak eleget tenni fizetési kötelezettségeiknek, s ezért szükséges az állam ilyen irányú támogatása. IFJÚ VÖRÖSKERESZTESEK. A kisvárdai járás és a város területén megkezdték működésüket az ifjú vörös-i keresztes csoportok. Októberben valamennyi iskolában elsősegélynyújtó tanfolyamokat tártanak, a szakmunkásképző intézet és a három szakközépiskola diákjai magasabb színtű képzést kapnak — irja Vincze Péter tudósítónk. PROGRAM 1370. szeptember 30, szerda < ] JEROMOS NAPJA j I A Nap kel: 5 óra 40 perckor, • nyugszik: 17 óra 27 perckor. A Hold kél: 5 óra 26 perckor, ] nyugszik: 17 óra 08 perckor. ] 1 Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. ; szeptember 3€-án rendezte a két munkáspárt választói nagygyűlését a Hősök terén, ahol 300 ezer fővárosi dolgozó tüntetett a kommunista-szociáldemokrata egység- lista mellett. < A politikai pártok — a baloldal i és a jobboldal egyaránt — az ok- ‘ tóberi fővárosi törvényhatósági és a novemberi országgyűlési képviselői választásokra készülnek. A tét óriási. A reakció egyre fenyegetőbben támad és provokál; félreérthetetlen az a szán- f déka, hogy a legszervezettebb po- ] litikai erőt jelentő Magyar Kom- 1 munista Pártot diszkreditálja, a pártot törpepárttá zsugorítsa, ki- í szorítsa a hatalomból, s ezáltal ] megakadályozza az ország de- , mokratikus átalakulásának kibon- 1 takozását., Bonyolítja a helyzetet - a két munkáspárt együttműködé- I sének lazulása, a pártversengés 1 kiéleződése a munkásmozgalmon ] belül. ] Ilyen körülmények közt nagy < politikai jelentősége volt a Hősök - terén tartott tömeggyűlésnek, a ] dolgozók akaratát kifejező mun- ; kásegység demonstrálásának, ] : Felhős idő Várható időjárás ma estig: ke- * vés felhő, eső nem lesz. Gyenge, napközben mérsékelt szél. Haj- . nalban helyenként párásodás, ködképződés, hideg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—17 fok között. Kossuth rádió 8,20: Népdalok, csárdások. — 9.00: Sziszifusz képe. F. Dürrenmatt elbeszélése. — 9,25: Nyugtalan boldogság. Részletek Mil- jutyin operettjéből. — 10.05: „Nyitnikék”. Kisiskolások műsora. — 10,40: Barokk muzsika. — 11,30: A Szabó család (ism.) — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. — 13.15: A Gödöllői Agrártudományi Egyetem kamarazenekara játszik. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,00: Zenekari muzsika. — 15,10: Dalok a háború ellen. — 15,20: Iskolarádió. Az osztályfőnök műhelyében. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Muzsikáról — fiataloknak. — 16,38: Sáncalja. Nagy I. regénye folytatásokban. XII. rész. — 17.20: A budapesti nemzetközi zenei versenyekről jelentjük. II. rész. — 18,03: Autóbuszok az idegenforgalomban. — 18,17: Edith Piaf zenés életregénye. III. rész. — 20.20: Páholyból... Beszámolók, tudósítások a könnyű múzsa otthonából. — 21,19: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 22,20: Jegyzet. — 22.30 : Mendelssohn: A-dúr ,.Olasz’' szimfónia. — 23,00: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. — 23,20: Lakatos Antal népi zenekara játszik. — 0,10: Pezel: Toronyzene. Petőfi rádió 8.05: Musica Rinata. III. rész. — 8,50: Tallózás a világsajtóban (ism.) — 9,05: Lassus-müvek. — 9,30: ABC meseáruház. A Gyermekrádió műsora. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,55: Néhány perc tudomány. — 12,00: Zenekari muzsika. — 13,03: Simone Boccanegra. Részletese Verdi operájából. — 14,00: Kettőtől hatig... — Közben: 15.00—15,30-ig közvetítés a Crvena Zvezda—U. Dózsa BEK-mérkőzés utolsó 30 percéről. — 15,33—16,20-ig, majd 16.35—17,15-ig a Bp. Honvéd— Aberdeen KEK- és a Pécsi Dózsa—Craiova EVK-mérkőzésről. — 18,10: Kis magyar néprajz. — 18,15: Utak, terek, A MEGYEI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT 67 szocialista brigádjának képviselői a kongresszusi munkaverseny tennivalóiról tanácskoztak kedden, a nyíregyházi központban. Az AMFORA—ÍVÉRT tarlós árcsökkentése Október 1-től 56 féle cikk árát tartósain csökkentik 5—20 százalékkal — jelentette be az AMFORA—ÜVÉRT Nagykereskedelmi Vállalat keddi sajtótájékoztatóján Vajdai Arturné, kereskedelmi igazgató. Csökkentett áron kerülnek forgalomba import konyakos-, boros-, szörpös- és vizespoharak. Mérsékelték a hazai gyártmányú festett és sima csőpoharak, soröskan- nák, befőzési üvegek, hamutálak, üvegtálak árát. Olcsóbban vásárolhatók az Alföldi Porcelángyár modem vonalú tányérai. A kereskedelmi igazgató bejelentette azt is, hogy az árváltozásról már két hete értesítették a kiskereskedelmi vállalatokat, amelyeket felkértek, hogy az ármérséklést érvényesítsék a fogyasztói árakban is. Mivel egyetlen vállalat sem jelentett be ellenkező szándékot, az állami és a szövetkezeti boltokban egyaránt olcsóbban kaphatók az akcióba bevont cikkek. A vállalat gondoskodott megfelelő folyamatos áruutánpótlásról. Az intézkedés, amely az év végéig mintegy 6 millió forintos engedményt jelent, az AMFORA—ÜVÉRT Vállalat következetes, stabilizálásra törekvő árpolitikájának eredménye. A kedvezményt, saját eredményük terhére adták olcsó, alapvető közszükségleti cikkekre annak érdekében, hogy a termelőket is ösztönözzék az árak mérséklésére. Az idén ez már a második tartós árcsökkentése az AMFORÁ-nak. Július 15-én a sajtóit üvegek árát mérsékeltek átlagosan 15 százalékkal. TV AZ ISKOLÁKNAK. A néphadsereg egyik műszaki alakulata — ahol elsősorban szabolcs-szatmári fiatalok töltik szolgálati idejüket — televíziókat adományozott árvíz sújtotta szabolcsi iskoláknak. A két készüléket az alakulat és a megyei kiegészítő parancsnokság képviselői október 3-án adják át a jánkm-ajtisi és a szamosszegi iskolában. A PÁNCÉLAUTÓ ÚTJA. A lenini páncélautó mása. amely 10 napig járja megyénk falvait, ma Csa- rodán, Tarpán és Tivadarban, csütörtökön Fehérgyarmaton, Jánkmajtison és Csengerben, pénteken pedig Porcsalmán, Mátészalkán és Hodászon tekinthető meg. KÖNYVŰJDONSÁGOK: Remenyik Zsigmond: Élők és holtak (Magvető) — Polgári Törvénykönyv. A Legfelsőbb Bíróság elvi állásfoglalásaival (Közgazdasági) — Oelmacher A.: Deák—Ebner—Fényes (Képzőművészeti — Az én múzeumom sdrozat) — Ma- gassy Lajos: Játékosság az irodalomórán. A tanítás problémái (Tankönyvkiadó) — Lebegyev M. D.: Automatikus ellenőrző rendszerek (Műszaki). j emberek. — 18.45: A Concertino Praga ’70. zenei verseny magyar résztvevői muzsikálnak. — 19,08: Gulyás László: Kisbojtár szvit. — 19,27: Uj könyvek (Ism.) — 19,35: Az Erkel Ferenc énekverseny és íúvósverseny győztesei- i nek hangversenye. — 22,00: A Bakony élővilága. — 22,25: Nóták. — 23,15: Chopin: E-moll zongoraverseny. Nyíregyházi rádió 18.00—19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — Cigánydalok. — A múzeumi hónap közepén. — Strauss-melódiák. Televízió 8,05: Iskola-tv. Élővilág (ált. isk. 8. oszt.) — 9,00: Mindenki közlekedik (ism.) — 9.40: Delta (ism.) 10.05: Alfonso Sastre: Hálóban (ism.) — 11,15: A jégszigeten minden rendben (ism.) — 11,35: Magyarázom a jövőnket. 7. rész: A ‘szolgáltatóipar (ism.) — 13,10: • Iskola-tv. Élővilág (ism.) , — 1,1,25': Telesport. — Bp. Honvéd—Aberdeen. KEK-mér- kőzés. — 17,20: Irány az egyetem. ILőtan I. rész. — 13,00: Hírek. — 18,05: Kínai tájakon. — 18,20: Az én dallamaim. — 13,55: Esti mese. : — 19,05: Aktuális riportműsor a , Parlamentből. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Budapesti művészeti hetek. Bartók Béla: A Fából faragott királyfi.. Táncjáték. 21,00: Bemutatjuk: a „Kicsoda — mi- csoda”-t. A társagjátéksorozat bevezetője. — 21.10»: Tonio Krőger. ■ Thomas Mann elbeszélésének tv■ filmváltozata. '— 22,30: Tv-híradó ’ — 2. kiadás. Bratislava! tv 16.35: Hírek. — 16.40: Francia nyelvlecke. — 17,10: Vállalati borié. — 18,00: A történelemé a nabiloni torony. — 18.25: STapjaink szemével. — 19,00: Tv- ííradó. — 19,30: Fiatal művészek ilső nemzetközi pódiuma. — íl.23: A fáraó titka. — 21,55: Tv- űradó. Román tv 14,25: Aradi UTA—Feljenoord Bajnokcsapatok Európa Kupája (labdarúgás). — 16.20: Enciklopé- iia gyermekeknek. — 16,40: Labdarúgó kupamérkőzés. — 17,30: Gazdasági híradó. — 18.20: A legkisebbeknek. — 19.15: 3inger Rogers filmjének felújítása. — 21,25: Nicolae Herlea hangversenye. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI MAGASISKOLA Magyar film Előadások kezdete: 4, negyed 7 és fél 9 órakor. Telelőn: 12—61. BEKE MOZI: a bosszúállók újabb KALANDJAI Szovjet film Előadások Kezdete: fái S, Bt) 1 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: KÉTÉLTŰ EMBER Szovjet film Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA; CSAK A HALOTT VÁLASZOLHAT Lengyel film Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor.
