Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-26 / 226. szám
W otíaí KELET-MAGYAROR^AG — POLGÁRI VEDELEM M70. wprÍAmLí'r W. Film a májusi árvízről A polgári védelem katonái a mentési munkákban A májusi Tisza-völgyi árvízről film készült, amelyet megyénk filmszínházaiban is bemutatnak kísérőfilmként. A felvételek jelentős része Sza- bolcs-Szatmárban készült, s a polgári .védelem munkáját mutatja be. Az alábbiakban a szabolcsi képsorok mellett elhangzó fiimszöveget ismertetjük. Szabolcs megyében sok községben szinte háborús állapotokat hagyott maga után az árvíz. E második szakaszban kellett valóban polgári védelmi szakfeladatokat végrehajtani. Biztosítaniok kellett az élet újraindításának alapvető feltételeit. Az árvíz sújtotta vidékre a polgári védelem katonái vonultak be elsőkként. A területre belépni akkor életveszélyes volt. A szabolcsi árvíz, sok állatot is elpusztított, s az ár elvonulása utáni néhány napos hirtelen meleg időjárás még fokozta a járványveszélyt. A járvány megelőzésére az egészségügyi szakszolgálat javaslatára elrendelték a kötelező védőoltást. Ezután kezdődhetett csak az elhullott állatok megsemmisítése, a fertőző gócok felszámolása. A lakosság még mindig nem térhetett vissza volt otthonába. A polgári védelem szakegységei megjelölték a veszélyes helyeket és ellenőrizték a kutakat, mert a romos épület és különösen a fertőzött víz újabb tragédiákat okozhatott volna. Ezért felállították az úgynevezett „vízgyárat”, amelyből biztosítani lehetett a fogyasztásra alkalmas ivóvizet. A fertőzött kutak vizét pedig szivattyúkkal távolították el. A polgári védelem vegyvédelmi szakszolgálata az Az árvíz után a polgári védelem katonái kezdték elsőként a munkát a falvakban. meg árvíz elvonulása után azonnal hozzákezdett a falvak, települések fertőtlenítéséhez. A termelőszövetkezetek, állami gazdaságok méregraktárai megint egy újabb veszélyt jelentettek. A kiszóródott, elszivárgó mérgező anyagok ugyanis a későbbiekben kárt tehetnek emberben, állatban, növényzetben. E méreggócok felszámolása különös gondot, nagy bátorságot igényelt. Ezt a feladatot a polgári védelem speciálisan képzett és különlegesen felszerelt egysége végezte. A lakosság visszatérése idején a polgári védelem külön, erre a célra készült röplapokon emlékeztette az árvíz sújtotta vidék lakosságát a legfontosabb magatartási szabályokra. E kiadványok felhívták a lakosság figyelmét, hogy mikor mit szabad és mit kell tenni annak érdekében, hogy mielőbb hozzákezdhessenek a legfontosabbhoz: az élet újraindításához. A film, az ismertetett részeken kívül megörökítette az árvíz Békés megyei eseményeit, valamint azokat a legsúlyosabb napokat, amikor hatalmas erőfeszítéseket tettek az ár megfékezésére. A film befejező részében látható képek már az újjáépítésről szólnak. Mindig felkészülten — Az, hogy nálunk az üzemben, a gépjavító állomásokon erős polgári védelmi szervezet van, arra büszke lehetek és vagyok. Ugyanúgy, mint a jól dolgozó párt- szervezetre, szakszervezetre, KlSZ-szervezetre, a munkásőrségre és a tűzoltóságra... Megfontoltan, szinte minden szónak hangsúlyt adva mondja ezt Nagy Sándor, a Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat igazgatója, amikor az üzemen belüli polgári védelmi munkáról beszélgetünk. Mit is tehet a polgári védelmi munka színvonalának emelése érdekében egy ilyen nagy vállalat igazgatója? _ Mindig abból az elvből indulok ki — mondja hogy a polgári védelmi munkában minden terület egyformán fontos. A jelenlegi nemzetközi helyzetben, békeidőben is szükség van a polgárok védelmére. Egy esetleges katasztrófát csak kellően felkészült kollektíva tud megelőzni, vagy kihatásait csökkenteni. Az embereket tehát szükséges felkészíteni és a munkához az eszközöket meg kell teremteni. — Hogyan történt ez <* gépjavító üzemeiben? — Először is minden posztra kiválasztottuk a megfelelő embert. S itt kell mindjárt megemlítenem, hogu sokat tett ennek érdekében a törzsparancsnok, Popovics László megbízott főtechnológus. Az ő rendszeres, következetes munkájának köszönhető. hogy ezt a munkát a lehető legjobban el tudtuk végezni, s végrehajtottuk a kitűzött feladatokat. Megszerveztük az irányító és szervező tevékenységei. az ehhez szükséges adminisztrációs munkát, elkészültek a működési tervek. — A cél érdekében nem sajnáltuk az anyagi eszközöket sem. A megadott tervek alapján készítettünk el egy olyan tábori mentesítő berendezést is, amely a felsőbb parancsnokság tetszését is■ megnyerte. — Létszámát, szervezeti felépítését és a gépesítés fokát tekintve, a gépjavító vállalat adott esetben sokat tehet az állampolgárok védelmében, az anyagi javak mentésében. Hogyan érvényesült ez az árvízvédelemnél? — Mondhatom azt, hogy ezen a téren jól vizsgáztak a polgári védelmi szakszolgálatba beosztott dolgozók. A gépjármű-mentesítő szakszolgálat minden gépjavító állomáson eredményesen működött. Gépparkmentesítésnél és javításnál tíz brigád dolgozott, három pedig az istállótechnológiai berendezések mentését, majd javítását végezte. Egy brigád pedig a személyi mentesítésben tevékenykedett. — Úgy tudom, az árvíz sok gépállomási dolgozót is érintett. — Igen. A dolgozóinkat ért kár összege jóval több, mint 5 millió forint. Akadt, és akad még ezen a téren is tennivalónk. De még nagyobb is lehetett volna a kár, az egész megyét is jobban sújtotta volna a katasztrófa, ha a közvetlen árvízveszély után nem látnak munkához a polgári védelmi alakulatok. Úgy érzem, az élet igazolta, hogy a szervezéssel, kiképzéssel eltöltött idő nem volt felesleges. Csak így tudtuk biztosítani, hogy mire a szállítások megkezdődhettek, az árvíz sújtotta területen lévő termelőszövetkezetek gépeit üzemképes állapotba hoztuk. — A felkészülésről az ® véleményem; minden időben, mindig felkészülten. A polgári védelemre szükség van, nem szabad elhanyagolni. A felkészületlenség — adott esetben — beláthatatlan következményekkel járhat. A termelt javakat, életünket meg is kell védeni... Kitüntetés A Tisza-völgyi árvíz idején tanúsított helytállásért a polgári védelem állományából többen magas kitüntetést kaptak. A Kiváló szolgálatért érdemérmet adományozták Goron László alezredesnek, Orbán Sándor tart. századosnak és Sinka Antal tart. hadnagynak. A honvédelmi miniszter több tisztnek adományozta a Haza szolgálatáért érdemérem arany, ezüst, és bronz fokozatát. (Az Árvízvédelemért érem átadásáról korábban már beszámoltunk.) Nagyhalászban a vándorkiállítás A polgári védelem vándor- kiállítása, amely tablókon mutatja be a korszerű egyéni és kollektív védelem módszereit, csütörtökön zárta kapuit Vencsellőn, ahol nagy érdeklődés kisérte a kiállítás 5 napját. Szeptember 27-én, vasárnap Nagyhalászban nyitják meg a kiállítást, ahol csütörtökig nézhetik meg az érdeklődők. Ezt követően a kisvárdai járás községeiben mutatják be. Ilcjliényfcjtőink figyelmébe Ez alkalommal újra ke- resztrej tvényt közlünk. Megfej tése október 3-ig küldhető be a Polgári Védelem Megyei Parancsnokságára (Nyíregyháza, Megyei Tanács). Kérjük rejtvényfej tőinket, hogy a megfejtéseket tartalmazó levelezőlapra ne felejtsék el felragasztani a IX/B jelű REJTVÉNYSZELVENY-t. A helyes megfejtést beküldők között ez alkalommal is tíz — egyenként ötven forint értékű — könyvjutalmat, illetve könyvutalványt sorsolunk ki. Újra felhívjuk a figyelmet: a polgári védelem rejtvénypályázatára a megfejtéseket rendszeresen beküldők az év végén külön jutalom- sorsoláson vehetnek részt, amelyen értékes díjakat nyerhetnek — függetlenül attól, hogy év közben jó megfejtéseikkel már egy, vagy több alkalommal könyvjutalmat nyertek. A Kelet-Magyarország szeptember 5-i polgári védelem mellékletében megjelent totópályázat helyes megfejtése: x, 2, 2, 2, 1, 2, 1, 2, x, 2, 2, 2. A nyertesek: Benkei Mária, Illés Irnréné, Padányi Béláné, Kindrusz Jolán, Sepa Pálné, Zongh János, Szilágyi Istvánná, Hugyecz Józsefné, Vetési Sándorné, Tarcsa Bálint rejtvényfej tőink. Ifjú Gárda foglalkozáson Polgári védelmi ismeretek A helyi vezetőkön is múlik... Szép frázisokat nem akarunk hangoztatni az életmentő vér szerepéről, helyette dr. Csató Endrét, a megyei vérellátó alközpont főorvosát idéznénk: — Volt olyan idő, hogy a fehérgyarmati kórház hetente 10—15 palack vért kért. A mátészalkai kórházból is hetente érkezik a kérelem. Ha nehezen is, de minden esetben megkapják a kért mepy- nyiséget. De... És ez a „de” elég szomorú: a nyíregyházi kartonokon már aliS szerepel egy-két név, akiket sürgősebb esetben be tudnának hívni a véradók közül. Pedig szép számmal akadnak, akik az első hívó szóra mennek. Ám ők is csak három-négy hónaponként tehetik meg ezt. A másik tényt dr. Zsögc\y József, a megyei kórház igazgató főorvosa szolgáltatja: — A kórházban évente közel kétezer liter vér kell a gyógyító munkához. Előfordul, hogy egy égési sérültnek 30—35 ember ad vért, hogy megmenthessük az életnek. Ehhez még hozzá kell tenni, hogy a megyei kórház igényének jó, ha tizedrészét adják a nyíregyházi véradók. Ezért kellene, ha mások is „beállnának” a sorba. Az üzemek, intézmények. Mert itt is lehet sorolni a tényeket, ahogy azt a megyei szegező tette: — A dohányfermentálóban „lefújták” a véradó napot, mert csak két jelentkező volt. A gumigyárban a múlt évi „eredményünk” 14 véradó. A tervezőirodában is sikertelen volt a szervezés. A jó szervezés viszont a helyi vezetőkön is múlik. — Mennyivel többet ér — mondja a vérellátó főorvosa — ha az üzemvezető, vagy éppen az igazgató áll a munkások elé, s elmondja néhány szóban, hogy miért kell a vér. Mint ahogy megteszi ezt a megyei gépjavító, vagy a Nyírteleki Állami Gazdaság igazgatója. Talán nem is illik leírni, mégis idekívánkozik: kevés az önkéntes véradó. S most a nyíregyháziakon a sor. A megye első polgári védelmi Ifjú Gárda szakasza Vásárosnaményban, a Beregi Konzervnél alakult.- Féléves munkájuk jó eredményekről ad számot, bár az idei árvíz jelentősen megváltoztatta kiképzési programjukat. A szakasz tagjai az üzemben dolgozó irodai és munkáslányok. A szervezést a KISZ járási bizottsága és a polgári védelmi törzsparancsnok főtiszt közösen kezdte meg, így készültek a programok is. Az ifjúgárdisták részt vesznek az általános kiképzésekben — lövészet, alaki foglalkozások —, ezek mellett ismerkednek meg a polgári védelem munkájával. Elsősorban — a megfelelő alapismeretek elsajátítása után — az egészségügyi szak- szolgálat tennivalóival ismerkedtek behatóan. Ez a kiképzés jelenleg is tart, az oktatást ápolónők, tanárak, s a polgári védelem járási törzsparancsnoka vezeti. Az egészségügyi ismeretekkel párhuzamosan kötetlen beszélgetéseken foglalkoznak a lakosság polgári védelmi feladataival, a szakszolgálatok munkájával és szervezési fogalmakkal. Az első fél év tapasztalata: a fiatalokat érdeklik a polgári védelemmel kapcsolatos ismeretek, aktivak ezeken a, foglalkozásokon, sok kérdésük van. Ez indította a polgári védelem járási parancsnokságát arra, hogy újabb Ifjú Gárda pv-szakaszt szervezzenek, amelynek munkáját a most épülő farostlemezgyárban már megkezdték. Itt nemcsak lányokat, hanem fiúkat is bevonnak a szakaszba. A vásárosnaményi kezdeményezés helyes volt: az Ifjú Gárdán belül sajátos formában ismertetik meg a korszerű védelem módozatait, a polgári védelem célját, feladatát. Hasonló Ifjú Gárda pv-szakasz azóta már Nyíregyházán, a mezőgazdasági technikumban is alakult. A kezdeményezéssel érdemes foglalkozni, s bővíteni e szakaszok számát ott, ahol a speciális képzésre lehetőség, s igény van. LAPSZEMLE Nyilatkozatok a szabolcsi újjáépítésről A Polgári Védelem című képes folyóirat 17. számában közük a polgári védelem állományának kitüntetettjeit, beszámolnak az ifjú gárdisták országos szemléjéről. Részletesen szólnak a szeptember 26—27-i járási polgári védelmi gyakorlatról, melyet Somogybán, a nagyatádi járásban rendeznek. Ez lesz az ország első járási szintű gyakorlata. Beszámolnak a már megtartott Ipoly menti gyakorlatról is. Újra részletesen ír a folyóirat az árvíz utáni szabolcsi újjáépítésről. Közük a megyei tanács vb elnökhelyetteseinek, a miniszteri biztos, az OTP és az Állami Biztosító képviselőjének nyilatkozatát. Az árvíznél végzett politikai és pártmunkáról dr. Tar Imrének, a megyei párt- bizottság titkárának véleményét közli a Polgári Védelem. Folytatják a polgári védelmi találmányok, újítások közlését, ezúttal egy járműmentesítő készletet, a JMK—1-et ismertetik. A lap 12. és 13. oldalán a ki telepítési és befogadási szakszolgálat rendeltetéséről és jellemző sajátosságairól írnak részletes, elemző cikket. KÉRÉSZ TRE3T VÉNY Vízszintes: Kétbetűsek sorrendben: DS, BN, SA, BK, IN, BR. 1. Sugárzó harcanyaggal szeny- nyezett területen tartózkodók kötelessége a terület elhagyásakor (folyt, a függ. 1. sz. sorban). 13. Ritka férfinév. 14 Trója utolsó királya nevének latinos alakja. 15. Változtass a rosszon. 16. Zsebszélek (!). 18. Pálma törzséből nyert eledel — névelővel. 20. Vonatkozó névmás. 21. Talajegyep- gető gép. 23 A Tisza bal oldali mellékfolyója. 25. Nem ennek a tulajdona. 27. Területet vetz körül. 29. Vidék. 30. A test fertőtlenítése során nagyon kell vigyáznunk erre (folyt, a függ. 27. és 28. sz. sorokban). 33. Nem arra a helyre 35. Név — franciául. 36. .Argotban: éktelenül felönt a garatra (!). 37. Győzelem görög istennője. 38. Vajon helyet foglal? 40. Helymegjelölés. 41. Idegen női név. 42. Helyhatározó fordítottja 43. Alkalmassá teszi magát. 44. Latin tagadás. 45. Angol főnemesi cím. 47. Hónapnév rövidítve 49. Osztrák folyó. 50. Jelenleg. 52. „A” Lányod férje. 53. Mint — németül. 55. Névelővel: fájdalom. 59. Megszégyenítő. 61. ... nouve=új út (olasz folyóirat). 62. Irószerszám. 64. No- bel-díjas francia író személyneve (1844—1924). 65. Cselekszik. 66. Papi méltóság. 67. Elfojtja a tüzet. 68. Vegyjele: Rn. Függőleges: Kétbetűsek sorrendben: IN, OP, KG. RK. 2. Visszaad-e (!). 3. Uj — idegen összetételekben. 4. Testhezálló öltözet. 5. Hullajtja. 6. Vízinövény. 7. Nyomok, lökök. 8. Mindennek van. 9. Német polgári közgazdász (Friedrich. 1789— 1846). 10. Kienged. 11. Arab férfinév (+). 12. Ford.: moszkvai áruház rövidítése. 16. Szovjet diplomata. 17. Bedugaszol. 19. Sémi néphez tartozó. 21. Zenei félhang. 22. Nyílás. 24. Szomorú. 26. Könnyű műfaj — az iskolában. 29. Versailles-i kastély. 31. Barom — olaszul. 32. Ezredparancsnok röv. 34. Beszédet tart. 36. Hinne valakiben 39. Összevisz- sza ken (!). 40. Kocsi fele. 46. Római ötvenhatos 48. Ford.: Javadalmazó Ismert id. szóval. 50. Béke — oroszul. 51. Fizikai nyomásegység — névelővel. 53. Francia férfinév. 54. Magánhangszerre írt zenemű. 56. Bölény — latinul. 58. A verseny győztese. 59. B-vel az elején: papírpénz. 60. Tüzet szümess! 61. Fogd, nesze! 63. Talál. 65. Lao Ce kínai filozófus izmusa. Beküldendő: Vízszintes 1 és 30, valamint függőleges 1, 27, és 28. 1970. a Polgári Védelem IX/B REJTVÉNYSZELVENYE