Kelet-Magyarország, 1970. augusztus (30. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-25 / 198. szám

1 of?M

Mtsr MAeTÄftÖRSXA»

1970. augusztus iS.

A NAP H I R E I

MAI

ELBESZÉLÉSÜNK

LÁNYI BOTOND: Sírdomb

Az ideiglenes — csak az árvízi újjáépítés idejére létesített — TÜZÍTP-telep bejáratánál van a.kis sírdomb. Van rajta kérészit, egy kis hervadt virág a mirháimon, és felírás a kereszten. Mondhatnánk, miniden szabályos. Csak a keresztre két oldalt felzsinegezett, a széltől himbálódzó ünes boros- és pálinkásüveg hökkenti meg az embert.

— Nekem csinálták ezt, kérem — adja késziséggel a felvilágosítást a telepvezető helyettese. — A feliraton is az én nevem volt. így tréfálkoztak velem a munkatársaim.

Azt már csali a rossz nyelveik beszélik, hogy miért csinálták az aprócska sírhantot. Az egyik este történt, még a telep megnyitása -után. Éjjel-nappali ügyeletet tartottak, a nagy teherautóik egyre-másra hozták a téglát, a sódert, az építőanyagot. Egy kis cigarettaszünetre meg-meg- álltak az esti szürkületben a pilótáit. Elbeszélgettek, eltréfálkoztak a telep dolgozóival. Nem tartott ez sokáig, 5—10 percig. Aztán újra felpattantak a kormány mellé, s indultak újabb rakományért a felázott, göröngyös földúton.

Éppen húzott ki az egyik teher átütő, amikor egyszer csak leoltotta a lámpáját, megállította a motort, és a beszélgetők azt hallották, hogy a pilóta igencsak szid valakit szép magyar szóval,

— Mit gondol, maga miatt üljek 2—3 évet — hangzott.

A vitatkozók közelebb kerültek, a gyér világítás mellett már észrevették, hogy akit a gépkocsivezető szid, az nem más mint Imre bácsi, a telepvezető helyettese. Jó kedélyű, a tréfára mindig hajló idősebb bácsi. Akkor bizony eléggé imbolygó járással közeledett, zsebében egy-egy flaskával. Nehezen forgó nyelvvel magyarázta, hogy neki már lejárt a munkaideje, csak a telepet, a kedves munkatársakat jött meglátogatni, hiszen mit csináljon itt, az idegenben, messze a családtól.

— Ez meg itt el akart ütni, nem fért az úton — mutatott a mérgelődő sofőrre.

— Mert magának két ilyen széles út is kevés lett volna — volt a válasz.

Az eset ennyiben maradt, a gépkocsivezetőt lecsillapították, Imre bácsit is. elküldték aludni.

Másnap reggel viszont már ott díszelgett a kis sírhalom a bejáratnál. Egy-egy nyíl mutatott a két üres üveg felé, s odaírva nagy ákom-bákom betűkkel: Halál az alkoholra!

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3.

Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344

Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00.

Felelős kiadó: Farkas Pál

Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési dij egy hónapra:

20 forint.

Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 23 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

BALATONI KÉPESLAP. (MTI foto — Herczeg István felv.)

NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczá István

AZ IFJUGÁRDISTÁK ELSŐ ORSZÁGOS SEREGSZEMLÉJÉNEK záróünnepségét vasárnap délelőtt tartották a Köztársaság téren. Két napon át ifjúgárdisták legjobbjai — több, mint 500 fiú és lány — mérték össze tudásukat, ügyességüket, vetélkedtek a győzelemért a különféle honvédelmi sportágakban, lövészetben.

A UNESCO MELLETT MŰKÖDŐ, a művészeti neveléssel foglalkozó nemzetközi szervezet — az INSEA — az angliai Coventry ben tartotta ez évi világkongresszusát, amelyen 48 ország csaknem 450 küldötte vett részt. Plenáris és szekcióüléseken foglalkoztak az esztétikai, művészeti nevelés időszerű kérdéseivel.

ÜTTÖRÖTALÁLKOZÓ VAJÁN. A Mátészalkai Móricz Zsigmond Művelődési Otthon úttörőklubjának több mint 50 tagja tett látogatást vasárnap Vaján. Ez alkalommal felkeresték a múzeumot, majd találkoztak a vajai úttörőkkel, akik mintegy háromszázan gyűltek egy. be a fogadásukra. A találkozón versenyjátékokat rendeztek, majd a mátészalkai bábjátékosok adtak műsort a vajaiak részére.

FAIPARI TANFOLYAN NYÍREGYHÁZÁN. A Faipari Tudományos Egyesület helvi csoportja rendezésében 4 napos fáipari továbbképző tanfolyam kezdődött hétfőn Nyíregyházán, a tanárképző főiskolán műszaki középvezetők részére. A bentlakásos továbbképzőn 16 előadás hangzik el_a faipar időszerű kérdéseiről. Az előadók a faipar országos hírű vezetői, szakértői.

EMELETES PEDAGÓGUS- LAKÁS épül Napkoron, ahol ezzel is hozzájárulnak a község tanárainak a letelepítéséhez.

NYIRPAZONY AZ ELSŐ a nyíregyházi járás községei közül, a végzett társadalmi munka arányát vizsgálva. A község lakosai mintegy 800 ezer forint értékű munkát végeztek.

Trabant, kézi kezdéssel

Kézi kezelésűre alakított át Szombathelyen egy Trabant személygépkocsit Mes- térházy Jenő, a Műszeripari Javító és Szolgáltató Ktsz művezetője és bátyja, Mesterházy Gyula, Spaits Miklós gyermekparalízis következtében béna lábú fiatalember számára. A lábpedál nélküli, átalakított kocsit a bal kezével kormányozza a tulajdonosa; a gázadagolást, a tengelykapcsolást és a fékezést egy központi kar segítségével jobb kezével végzi.

CSAHOLCON IS RENDEZNEK már névadó ünnepséget az újszülötteknek. Vasárnap délután Kallai Miklós Attila és Mester Zsolt volt a két ünnepéit, akiket a fehérgyarmati úttörők műsorral köszöntöttek a községi tanács nagytermében megtartott névadó ünnepségen.

ÜJABB ÉPÜLET műszaki átadása történik meg 26-án Nyíregyházán, az Északi körúton. Az A—3 jelű, 57 lakásos épület kivitelezését az OTP megrendelésére végezték, az épületet társasház formájában értékesítette az OTP. .

PÁRBESZÉD

— A házasság azért mégis jó dolog, barátom. Látom mióta nős vagy egyetlen gomb sem lóg a ruhádon.

— Bizony nem, mert a feleségem megtanított gombot felvarrni...

MEGKEZDTÉK AZ AT- ADÁS-ÁTVÉTELI eljárás lebonyolítását az új tiszavas- vári gimnáziumnál. A műszaki átadások és a hiánypótlások befejezése után ebben a tanévben birtokukba vehetik a tanulók a modem, nyolctantermes iskolát.

HÁROM IFJÚ PÁR tartotta KISZ-esküvőjét szombaton délután a nyíregyházi házasságkötő teremben. A fiatalokat, Nagy Gézát és Ferkó Máriát, Deli Jánost és Pallagi Margitot, Fazekas Pált és Závodszki Ilonát a ruhagyár és a Ságvári Tsz KISZ- szervezetei és a Zrínyi Gimnázium kamarakórusa köszöntötte.

BEKÖLTÖZHETNEK AZ ÜJ CSARNOKBA a Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi gyáregységének dolgozói a jövő héten. A csarnok üzembe helyezési átadására 26-án, szerdán kerül sor.

AZ IDÉN LESZ 200 ESZTENDEJE. hogy a Selmecbányái bányaiskolát akadémiai rangra emelték. Ezzel hazánkban kezdetét vette a rendszeres műszaki felsőoktatás. A bányászati akadémia — amely világhírnek örvendett — bölcsője volt nemcsak a bányászati és kohászati, hanem a kémiai, geológiai, geodéziai és erdészeti tudományoknak is. Az egykori Selmecbányái akadémia

utóda, a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem, amely 2 évtized alatt nagyszámú bányász-, kohász- és gépész- mérnököt bocsátott a népgazdaság rendelkezésére. A kettős jubileum alkalmából szeptember 3-án és 4-én tudományos ülést rendeznek a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen.

A MEZŐGAZDASÁGI VASÁR gépkiállításának egyik legérdekesebb látnivalója, a korszerű agrotechnika illusztrátora a növényvédő helikopter, amely hétfőn kora reggel megérkezett a helyszínre. A szovjet gyártmányú KA—26 típusú helikopter Budaörsről indult, s fél 7- kor landolt a vásáron. A repülő permetezőgépet délelőtt traktor vontatta végleges helyére a főpavilon sarkához.

Újabb

gépkocsinyertesek „ jelentkeztek

Tamás Miklósáé Nyíregyháza, Stadion út 4. és ifi- Babicz Pál Nagycserkesz, Si- pos-bokor 78 szám alatti lakosok Fiat 850-es, Juhász György Nyíregyháza. Stadion út 48. sz. alatti lakos pedig Fiat 500-as típusú gépkocsit nyertek.

Zastava 750-es gépkocsit mondhat magáénak Rabatin László timári és Kerék Tibor Nyíregyháza, Toldi út 53. sz. alatti lakos.

Sztráda Gyula Nyíregyháza. Toldi út 51. sz. alatti lakos Skoda S—100, dr. Molnár István fehérgyarmati lakos Wartburg személygépkocsi tulajdonosa lett.

Trabant gépkocsival örvendeztette meg a szerencse Kiss Gézáné tiszakóródi, Pal- sák János orosi, továbbá Gu- csa István Nyíregyháza, Juhász Gyula u. 6. szám alatti lakosokat.

Ismeretlenek még a 016 808 és a 558 497 sz. betétkönyvék tulajdonosai, akik Wartburg, illetve Skoda gépkocsit nyertek.

Múlt év augusztus 20. óta vár tulajdonosára az 531 873 számú betétkönyv nyereménye, amely egy R—10-es gépkocsi forgalmi vételára.

PROGRAM

1970. augusztus 25, kedd

LAJOS NAPJA

A Nap kél: 4 óra 52 perckor, nyugszik: 18 óra 39 perckor.

A Hold kél: 22 óra 50 perckor, nyugszik: 15 óra 18 perckor.

350 évvel ezelőtt, 1620. augusztus 25-én választották a besztercebányai országgyűlésen magyar királlyá Bethlen Gábort, Erdély fejedelmét, a XVII. századi magyar történelem egyik legnagyobb alakját.

Birtokos köznemesi család sarja; alig 15 évesen részt vesz a török elleni havasalföldi hadjáratban. Egészen fiatalon kitűnik katonai és diplomáciai tehetségével. Huszonnégy éves, amikor 1604-ben megnyeri Bocskayt a Habsburgok elleni felkelés vezéréül, majd megszerzi a török porta jóváhagyását Bocskay fejedelemségéhez.

1613-ban a kolozsvári ország- gyűlés Bethlent fejedelemmé választja, s ő nagy ambícióval lát hozzá a központosított nemzeti államszervezet kiépítéséhez. Gyulafehérvári udvarát eleven politikai és művelődési központtá fejleszti. Nagyrészt zsoldosokból, továbbá szabad hajdúkból és székelyekből korszerű hadsereget szervez. A harmincéves háború kitörésekor ő is megindítja a harcot a Habsburgok ellen. A besztercebányai országgyűlés királlyá választja, a szövetséges cseh csapatok fehérhegyi veresége után azonban kénytelen a császárral egyezkedni.

További nagyra törő tervei valóra váltását 1629-ben bekövetkezett halála akadályozza meg.

Hűvös idő

Várható időjárás ma estig: általában felhős idő, többfelé újabb eső, helyenként zivatar. Mérsékelt, változó irányú szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között.

Távolabbi kilátások: legalacsonyabb hőmérsékletek 10—15 fok között, legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte 19, később 23 fok körül. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható, főként az időszak elején.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 20 fok.

Kossuth rádió

8,20: Operaáriák. — 8,59: A

Gyermekrádió műsora. >— 9,34:

Százszínü bokréta. Zenés összeállítás. (Ism.) — 10,05: Zenekari muzsika. — 10,50: Édes anya^

nyelvünk. Lörincze Lajos levelekre válaszol. — 11,00: Barokk müvek. — 12,20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12,30: Melódiakoktel. — 13,44: Űj Georgikon — 13,59: Életem. Gorkij regényének rádióváltozata. I. rész. (Ism.) — 15,10: A román kultúra hete. — 15,34: Részletek operettekből. — 16,05: Mai témák

— mai dalok, — 16,14: Az országgyűlési könyvtárban. Riport.

— 16,34: Verdi-áriák. — 17,20:

Schubert: Vili. ..Befejezetlen” szimfónia. — 17.46: Filmkamerával Bolyai nyomában. — 18,06:

Könnyűzenei híradó. — 18,36:

Beethoven: f-moll vonósnégyes.

— 19,25: A Szabó család. — 19,55: A Stúdió 11 hangversenye. — 21,03: Esti beszélgetés. . .

— 21,33: ..Énekeljenek a népek.” A BBC nemzetközi kórus- versenye. — 21,59: Népdalok,

néptáncok. — 22,20: Szirmay

Márta énekel. — 22,40: Moszkvai tudósítás a Magyar Népköztársaság jubile-imi kiállításáról. — 23,00: Báthori Zsigmond. Részletek Horusitzky Zoltán operájából. — 0,10: Tánczene.

Petőfi rádió

8,05: A román kultúra hete. — 8,55: Külpolitikai figyelő. (Ism.)

— 9,10: Patience, Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből. — 9,35: Kórusmuzsika. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Bogáncs Fekete István regényének ráJióváltozata. XIII. rész. (Ism.) — 12,16: Zenekari muzsika. — 13.03: A rádió jogi műsora. — 13,20: Thomas operáiból. — 14,00: Kettőtől hatig. .. — 18,10 Tudományos körkép. — 18,35: Népi zenekarok műsorából. — 18,59: Táncdalok. — 19,09: Hangverseny a stúdióban. — 20,25: Új könyvek. (Ism.) — 20,28: A román kultúra hete. — 20,58: A szép Juhászné. Részletek Huszka Jenő operettjéből. — 21,27: Színházi jegyzet. — 21,42: A román kultúra hete. — 23,15: Verbunkosok, nóták.

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: A nap krónikája. — A Körmendi-együttes játszik. Az iparosodó Bereg. — Strauss-melo- diák.

Televízió

17,58: Hírek — 18,05: Félmillió gyermek érdekében. A Gyermek- otthonok Nemzetközi Szövetsége 22. tanácskozásáról. — 18,35: Hivatali visszaélés. Angol játékfilm. — 19,05: Esti mese. — 19,20: Célok, utak, lehetőségek. Riportfilm. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Egy nap a parkban. Olasz- francia film. — 21,55: Tv-híradó

— 2 kiadás.

Bratislavai tv

17,45: Népdalok. — 18,15: Medalion. — 19,35: Kék fénye«. — 20.15: Szórakoztató vetélkedő. — 22,15: Tv-híradó.

Román tv

17,05: Brassói riport. — n, 85:

Zenés műsor. — 17,45: Gazdasági újdonságok. — 18,2«: A legkisebbeknek. — 19,0«: Részletek Ve-dt- operákból. — 20,15: Nyolcvan térti. Riportíilm. — 2«,35: Jelenetek S. Maugham müveiből. — 21,3«:

A tenger dalol. Zenés műsor.

A nyíregyházi mozik

műsora

KRCDY MOZI

DÉL CSILLAGA Angol—francia fűm Előadások kezdete. 4, Begyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 13—«1.

KERTMOZI:

SERAFINO

Olasz—francia film Előadás kezdete este fél 8 órakor. Penztarnyltas este fél 6 órakor.

BEKE MOZIi

A BANDITÁK HALÓJÁBAN

Angol film

Előadások kezdete: fél t, té, i és fél 9 órakor.

GORKIJ MOZIi

A VERÉB IS MADAB

Magyar film.

Előadások Kezdete;

4. 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA;

SZENT PÉTER HADMŰVELET

Olasz—francia film.

Előadások kezdete: Ml I és fél 8 órakor.

A SIKLÓSI VÁRBAN vasárnap megnyitották a „Pannónia ’70” tudományos tanácskozást, amelyen száz hazai és külföldi szakember megvitatja a szövetkezeti mozgalom mai kérdéseit. A nyolc országból érkezett vendégek a helyszínen tanulmányozzák a különféle típusú szocialista szövetkezetek tevékenységét.

KÖNYVÜJDONSÁGOK: Deka ny A.: A fekete hercegi, kiadása (Móra), — Cazotte

J.: A szerelmes ördög (Európa), — Egy kalandor a múlt századból. Vidocq, (Gondolat), — Golding W.: Az utódok (Kozmosz—Móra), — Grecskó A. A.: Harc a Kaukázusért (Zrínyi), — Haja, haja virágom (Szépirodalmi), — Heller Á.: A mindennapi élet (Akadémiai),

A TÉVÉBEN LÁTTUK:

Ötleteikkel teli, mozgalmas, de tartalmát tekintve erősen tegnapi vígjáték a Leni néni, Keroul és Barié több mint 50 év óta sikerrel játszott darabja, melyet szombaton közvetített a televízió a Madách Színház Kamara- színházából. Napjainkban is sikere van a Léni néninek. Színi mesterségbeli értékein kívül bizonyára azért Is, mert mi már megkönnyebbült szívvel nevetünk a nagy örökséget hajszoló, vagyoni érdekházasságot erőltető apán, Miradoux-n, a hoppon maradt hozományvadász fi- csúron, Dutilleul-ön és a műveletlen arisztokrata múzeumigazgatón, don Lopezon, a pórul járt öreg gavalléron.

Nemcsak a múltat nevetjük ki, bár azon kacagunk könnyebb lélekkel. Ha jól meggondoljuk, ma is élnek közöttünk, ha kevesen is, hozományra, jól kereső partnerra spekuláló házasulandók, a rang, a pénz bűvöletében gondolkodó lányos apák, sőt még műveletlen, nagyképű, származásuk helyett beosztásukkal, hatáskörükkel hivalkodó emberek is. Ezeken az élő anakronizmusokon is szívesen mulatunk.

Semmiképp se szeretném aktualizálni ezt a régi vígjátékot. Mindez csak most, a közvetítés után jut az ember eszébe. Akkor este csak a cselekményre, a szellemes

szövegre, a heltais szójátékokra, a kellemes zenére figyeltünk. A darab és a játék szinte sodorta, vitte magával a nézőt, így csak jelzéseket rögzíthetett a gondolat. Olyanokat, hogy milyen jól érzik magukat a színészek ebben a darabban, milyen nagy kedvvel játszanak, hogy a szerzők és a fordító Heltai Jenő mennyire jól értették a színpadi mesterséget, milyen kifejező, karikírozó a zene, meg hogy milyen jó ötletei vannak a rendező Kerényi Imrének.

Játék volt, a javából. Lát-* szott a színészeken. hogy maguk is örömüket lelik a komédiázásban. Pécsi Sándorról most is megállapíthattuk, hogy komikus szerepben is éppoly nagyszerű, mint drámaiban. A legkritikusabb részeknél sem játszotta túl a figurát, megmaradt a vígjáték keretei között.

Seregi Istváfe

Leni néni