Kelet-Magyarország, 1970. augusztus (30. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-25 / 198. szám
XXVII. ÉVFOLYAM. 198. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 1970. AUGUSZTUS 25, KEDD tATOíK TARTALMIBÓL Közízlés és korszerűség (3. oldal) A közgazdász kantinos (5. oldat) A labdarúgópályákról * jelentjük (6—7. oldal) A televízióban láttuk (8. oldal) Losonczi Pál Tanzániában A magyar államfő programjában: államközi tárgyalások és vidéki körút Nemzetek napja, Béke karnevál Nyitás előtt a 67. mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítás Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke vasárnap befejezte hivatalos szudáni látogatását. Reggel a köztársasági palotában kitüntetések átadására került sor. Losonczi Pálnak a látogatás alkalmából a szudáni forradalmi parancsnoki tanács a legmagasabb szudáni kitüntetést, a Becsület érdemrendet adományozta, a két ország közötti kapcsolatok fejlesztésében és a népek közötti barátság megszilárdításában szerzett kimagasló érdemeiért. Gaafar Nimeri szudáni elnököt Elnöki Tanácsunk a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének gyémántokkal ékesített első fokozatával tüntette ki a nemzeti függetlenségért, a népek társadalmi felemelkedéséért, a haladásért folytatott küzdelemben, a magyar —szudáni kapcsolatok fejlesztésében szerzett kimagasló érdemeiért. A kitüntetéseik átadása titán Losonczi Pált szállásán. a köztársasági palotában felkereste a magyarabok küldöttsége. Az Elnöki Tanács elnöke szívélyesen elbeszélgetett az egykor arab földre települt magyarok késői leszármazottai val, érdeklődött élet- és munkakörülményeik iránt. Losonczi Pál a délelőtt folyamán ellátogatott a khar- toumi egyetem mezőgazdasági tanszékére, ahol a szudá- mi mezőgazdaság főterménye. a gyapot nemesítésével, még előnyösebb tulajdonságú gyapotfajták kitermesztésével foglalkoznak. Közben Szalai Béla dr. külkereskedelmi miniszterhelyettes átadta az öntözésügyi minisztérium képviselőinek a NIKEX és a vízügyi hatóságok jelképes ajándékát, egy vízvizsgáló laboratóriumot. Losonczi Pál szudáni látogatásának záróakkordjaként vasárnap délelőtt két magyar—szudáni megállapodás aláírására is sor került. Aláírták a két ország közötti légügyi egyezményt és a műszaki-tudományos együttműködési szerződést. Losonczi Pál és kísérete ezt követően Tanzániába utazott. A Dar es Salaam-i repülőté- ter Julius Nyerere elnök fogadta Losonczi Pált. A magyar államfő tiszteletére 21 A szamosközi árvízkárosult községek közül több helyen tartottak hétfőn bensőséges ünnepségeket, amelyeken mintegy hatvan rászoruló családnak — a sor- és hivatásos állományú katonáknak, illetve hozzátartozóiknak — osztották ki a honvédség által gyűjtött pénzbe- ni segítséget. A Panyolán tartott ünnepségen részt vett dr. Mázsári István, a megvei pártbizottság osztályvezetője és sokan azok közül, akik az árvízi mentés munkálatait személyesen irányították. Hódosán Imre ezredes megemlékezett ágyúlövés dördült el, miközben a zenekar eljátszotta a két ország himnuszát. Ezt követően Losonczi Pál ellepett a felsorakozott díszszázad előtt, majd a7. Elnöki Tanács elnöke és kísérete az Ikulu-palotába, a tanzániai elnöki palotába ment. A repülőtéren és a városba vezető út mentén tízezrek köszöntötték a magyar vendégeket. Népi táncosok mutatták be tudásuk javát. Az Ikulu-palotában Nyerere elnök bemutatta Losonczi Pálnak a Dar es Salaamban akkreditált diplomáciai misz- sziók vezetőit, majd az Elnöki Tanács elnöke részt vett azon a vacsorán, amelyet a tanzániai államfő adott tiszteletére. Hétfőn délelőtt Dar es Salaamban megtartották a magyar—tanzániai hivatalos tárgyalásokat. A két államfő a magyar kíséret és a tanzániai elnök munkatársainak részvételével megvitatta a nemzetközi helyzet főbb problémáit és a magyar—> tanzániai kapcsolatok fejlesztésében Nyerere elnök tavaly októberi budapesti látogatása óta időszerűvé vált kérdéseket. Moszkva, (MTI): Hétfőn könnyűipari ágazati szakmai napot tartottak a moszkvai magyar jubileumi kiállításon. A szovjet fővárosba érkezett magyar köny- nyűipari delegáció mintegy 300 szovjet ipari, kereskedelmi vezető szakemberrel találkozott. Földi László, a köny- nyűipari miniszter első helyettese adott tájékoztatást a magyar könnyűipar negyed- százados fejlődéséről. A szovjet könnyűipar vezetői elmondották, hogy a szovjet kereskedelem szeretne több magyar könnyűipari cikket forgalomba hozni. — a néphadsereg egységeinek bátor és hősies helytállásáról az . árvízkatasztrófa napjaiban. Részt vettek a rom- eltakarításban, majd megyénkben harminchárom lakás teljes felépítését is vállalták s tizenkét lakást teljesen be is rendeznek. Katonafiataljaink most azon fáradoznak. hogy szeptember 29-re, a fegyveres erők napjára maradéktalanul teljesítsék a honvédelmi miniszter parancsát, s átadják tulajdonosaiknak az új házakat. A lakásépítéseken kívül egymillió forinttal is segítik A kétoldalú kapcsolatok fejlődését áttekintve megállapították, hogy Magyarország és Tanzánia között — különösen Nyerere elnök látogatása óta — egyre erősödik az együttműködés a politikai élet. a gazdasági kapcsolatok, valamint a kultúra és a tudomány területén. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke hétfőn egynapos látogatásra Zanzibárba érkezett. A magyar államfőt rendkívül meleg fogadtatásban részesítették és megérkezését 21 ágyúlövés jelezte. A repülőtéren Losonczi Pált és kíséretét Karúmé tanzániai alelnök fogadta. Hétfőn a Dar es Salaam-i lapok első oldalukon fényképes jelentésekben, bő terjedelemben számolnak be Losonczi Pál vasárnapi megérkezéséről és arról a vacsoráról, amelyet Nyerere elnök adott vendége tiszteletére. A Standard című Dar es Salaam-i angol nyelvű lap kommentáló megjegyzésében rámutat: a Magyarországon megvalósításra kerülő szocialista elvek ösztönzően hatnak Tanzániára. Földi László ehhez hozzáfűzte: a magyar és a szovjet miniszterelnök megbeszélésein a kiállítás megnyitása után ez a téma is szóba került és Fock Jenő közölte: A magyar ipar arra törekszik, hogy csaknem megkétszerezze a Szovjetunióba irányuló köny- nyűipari szállításait. Ugyancsak hétfőn a HUNGEXPO állandó moszkvai bemutatótermében tartotta szakmai napját a Magyar Hajó- és Darugyár. A HUNGEXPO gyors jelentést adott ki a kiállítás látogatottságáról. Szombaton és vasárnap több, mint 130 ezren keresték fel a kiállítást. az árvízkárt szenvedetteket. Hódosán Imre ezen az ünnepségen nyújtotta át az ajándékozási okmányokat özvegy Kun Lajosné szamos- szegi Szabó Sándor olcsvai, Szabó Pál, Péter Ferenc, Koncz Lajos, Varga Károly és Piros Sándor panyolai lakosoknak. A károsultak meleg szavakkal köszönték meg az ajándékot, s elmondták, hogy a társadalom segítsége nyomán Panyolán 166 lakóház építése áll befejezés előtt, közöttük az ő házaik is. (hammel) Élénk sürgés-forgás tapasztalható a budapesti 67. Országos. Mezőgazdasági és Élelmi- szeripari Kiállítás 20 holdas területén. Közel háromezer építőmunkás és szállító, berendező és tudós tevékenykedik az új épületeken. A szabolcsi sertések, juhok már elfoglalták helyeiket az istállókban. Kedden emelik helyére utolsó alkatrészeit az óriási, 1000 köbméteres alumínium hidroglóbusnak, mely jelenleg az ország legnagyobb víztornya, és hatalmas gömbje legalább úgy fog uralkodni a vásár területén, mint a régebbi kiállításokról már ismert óratorony. A lovasbemutató tribünje mögött egy halastavat ástak az építők, mögötte „elevenben” mutatják be a martonvásari kukoricákat. A szovjet, kiállítók összes gépei megérkeztek, de befejezés előtt állanak a lengyel, NDK és csehszlovák szerelők is. Igen sok nyugati cég is részt vesz gépeivel a vásáron. Készülnek a bíráló bizottságok: 25-én és 26-án bírálják el az állatokat, a friss termékeket pedig 26-án és 27-én. Eddig 32 ezer szakember jelentkezett a 37 szakmai bemutatóra, melyek közül először a dohánytermesztés és a zöldségtermesztés szakmai bemutatói kezdődnek meg, augusztus 31-én. Ezenkívül ugyancsak a hó utolsó naipjón kezdődik a fatenmesztés és a szarvasmarhatartás szakmai bemutatója is. Pénteken, augusztus 28-án délelőtt 9 órakor, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter nyitja meg a vásárt, meghívott szakemberek előtt. A nagyközönség pénteken délután 2 órától látogathatja a kiállítást. Mindjárt az első teljes napon: augusztus 29-én a Sok ezer tonna — több mint százféle-fajta — áru hagyta el Csapot — a három testvéri országot összekötő vasúton keresztül — Ágcsemyő és Záhony irányába. Vasérc, koksz, gyapot, szén, fűrészáru, olaj, hengerelt áru, műtrágya. papír, stb. érkezik Magyarországra és Csehszlovákiába, ugyanakkor ezekből az országokból textilneműt, cipőt, gépkocsi külső-belsőt, bútort, mezőgazdasági gépeket, szerszámgépeket, és műszereket szállítanak cserébe. A csapi állomásra jellemző magas színvonalú ki- és berakodó munka az utóbbi napokban még tovább gyorsult. Az ukrán vasutasok a lenini évfordulóig terjedő napokat a munka különleges TOT. a SZÖVOSZ és az OKISZ együttesen megrendezi a szövetkezeti napot, melyre a szövetkezeti mozgalom legjobbjait hívták meg. A szövetkezeti nap délutáni műsorát a szatmárököritói Fergetegessel nyitja meg a Szamos menti termelőszövetkezet művészegyüttese. Ugyanezen a napon kezdődik a fegyveres testületek lovasversenye is. A nemzetek napjai után (szeptember 1: Szovjetunió, szeptember 2: Lengyelország, szeptember 3: Jugoszlávia, szeptember 4: Románia) szeptember 5-én megtartják a Béke és Barátság napját, melynek legnagyobb látványossága a karneváli felvonulás lesz. A békekarnevál menete végigjárja a budapesti utcákat is, a Népköztársaság útján, a Lenin körúton és a Rákóczi úton át térve vissza a vásárra. A lovasok, fogatosok. zenészek, jelképes élőképek között 48-as huszárokat, 19-es Vöröslovasokat is láthat a közönség. (Erre a napra különvonat is indul Szabolcsból.) A sok érdekes mezőgazda- sági gép mellett máris sokan emlegetik a jászboldogházi Aranykalász Tsz Táblás nevű tehenét, amely 6017 kiló tejet ad, 3,68 százalékos zsír- tartalommal és a 40 kilós óriás harcsát, amely az 500 kilónál máris nehezebb, de még jó étvágyú bajai hízó mellett a vásár látogatói között tartott sorsolás egyik főnyereménye lesz. Három éve volt utoljára mezőgazdasági kiállítás hazánkban. Ennek a mostaninak nemcsak az eltelt három év, hanem a felszabadulás óta eltelt negyedszázad eredményeit is be kell mutatnia. (gnz) napjaivá nyilvánították és meggyorsították a tempót. Amikor tudomást szereztek erről az ágcsemyői és záhonyi vasutasok, csatlakoztak a kezdeményezéshez. A mozgalom eredménye azonnal megmutatkozott. Előfordult az is, hogy Csapon a napi normán felül 150 vagont raktak ki, vagy be a szovjet vasutasok. Ágcsernyő és Záhony vasutasai viszont azzal támogatják munkájukat, hogy a szerelvényeket a leggondosabban állítják össze a rakodási munkák szempontjából. A három testvéri ország vasutasai tovább folytatják a lenini őrséget. V. Popov (APN) A Vietnami Hazafias Front küldöttsége Budapesten Hétfőn Budapestre érkezett a Vietnami Hazafias Front háromtagú küldöttsége, élén, Ngien Xuan Yemmel, a frorü elnökségének tagjával, aki’egyben a Vietnami Demokrata Párt főtitkára és az állami gazdaságok minisztere. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa által meghívott delegáció tagja Nguyen Duc Vong, a Vietnami Hazafias Front hanoi bizottságának tagja és Phi Van Bam, a Vu La-i termelőszövetkezet elnöke. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Sebestyén Sándorné, az Országos Béketanács titkára, Harmati Sándor, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöke és Bar- tolák Mihály, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnökségi tagja, a SZÖVOSZ elnökhelyettese fogadta. Ott volt a fogadtatásnál Hoang Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete és megjelent Huu Van, a Dél- vietnami Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Arab főiskolai tanárok Nyíregyházán Huszonkilenc főiskolai tanál' érkezett múlt hét végen Szabolcsba, kertészeti tanulmányokra. A vendégek valamennyien az Egyesült Arab Köztársaság mezőgazdasági főiskoláinak oktatószemélyzetéhez tartoznak és agrárpedagógiai tanfolyamon vesznek részt hazánkban. Az arab pedagógusok hétfőn a Balkányi Állami Gazdaság kertészeti telepeit és üzemeit tanulmányozták. Kedden Nyíregyházán, az Ilona-tanyai tangazdaságban töltenek egy napot. A hét második felét már a szomszédos Borsod megyében töltik, az ottani üzemek tanulmányozásával. Az arab oktatók vezetője, Hammam Edil kijelentette, hogy az EAK és Magyarország közötti kulturális egyezmény jegyében jöttek ismereteiket bővíteni és a néhány nap során is sok hasznosat tanultak Szabolcsban is. A honvédelmi bizottság látogatása Az országgyűlés honvédelmi bizottsága — Pap János elnök vezetésével — hétfőn ellátogatott a Magyar Néphadsereg egyik légvédelmi rakétaegységéhez. A vendégek megtekintették a kiképzőközpont oktatási .bázisának különböző részlegeit és azt a folyamatot, amelynek során a rakétákat előkészítik a harci feladatok teljesítésére. A honvédelmi bizottság tagjai megismerkedtek az indító és irányító rendszerrel, majd harci bemutatót néztek végig. 33 házat épít, egymillióval segít Szamosközben a néphadsereg Könnyűipari nap a moszkvai magyar kiállításon Csehszlovák, magyar és szovjet vasutasok versenye miff MOLtTÁRjAt, EGYESÜLJETEK!
