Kelet-Magyarország, 1970. augusztus (30. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-01 / 179. szám
XXVCTL ÉVFOLYAM, 179. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR 1970. AUGUSZTUS 1, SZOMBAT LAFUNK TARTALMÁBÓL! ' KI ■ é A fizikai munkások művelődése (3. oldal) Több fiatalt várnak a szatmári építőtáborok (5. oldal) Mai sportműsor (9. oldal)' A lottó nyerőszámai (10. oldal) Kállai Gyula látogatása Uaj4lű~Bihai*han Az országgyűlés elnöke nagygyűlésen találkozott választóival Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. az országgyűlés elnöke kétnapos látogatást tett Haj- dú-Bihar megyében. Csütörtökön délelőtt Debrecenben. a megyei pártbizottság székházában a megyei párt-végrehajtóbizottság tagjaival, a megye és Debrecen város vezetőivel találkozott. Karakas László, a megyei pártbizottság első titkára adott tájékoztatást a megye politikai és gazdasági helyzetéről. Az országgyűlés elnöke a délelőtt folyamán felkereste az épülő debreceni házgyárat! Ezután városnézés következett, majd délután .Kállai Gyula felkereste a Felső-tiszai Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság gútí erdészetét. Az országgyűlés elnökének Hajdú-Bihar megyei programja pénteken a Hajdúszoboszlói Állami Gazdaságban tett látogatással folytatódott. Ezután Kállai Gyula a haj- .dúszováti Lenin Tsz-be látogatott Pénteken délután az MSZMP Hajdú-Bihar megyei és debreceni városi Bizottsága, valamint a Hazafias Népfront megyei és városi bizottsága országgyűlési képviselői beszámoló gyűlést rendezett Kállai Gyula választókerületében, a debreceni 4. számú választókerületben. A Magyar Gördülőcsapágy Művek anyagraktárának nagycsarnokában több mint 1500 dolgozó vett részt a gyűlésen. Karakas László megnyitója után Kállai Gyula mondott beszédet választói előtt Bevezetőben a párt Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kormány, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, s az országgyűlés üdvözletét tolmácsolta Debrecen város és Hajdú-Bihar megye lakosságának, majd így folytatta: — Egész népünk szocialista öntudatát, jogos nemzeti büszkeségét emelte, hogy ebben a parlamenti ciklusban ünnepeltük történelmünk korszakalkotó fordulóinak: a Tanácsköztársaság kikiáltásának 50 éves, illetve felszabadulásunk 25 éves jubileumát. — Visszatekintve az elmúlt negyedszázadra, büszkén állapíthattuk meg. hogy népünk új hazát épített a régi helyén: olyan országot, amelyben megszűnt a kizsákmányolás, a nyomor és a létbizonytalanság. amelyben az ember értékét végzett munkája határozza meg: amelyben egyre javuló anyagi viszonyok között él minden dolgozó ember. — Hazánk szocialista átalakulása különösen meggyorsult az 1956-i ellenforradalom leverése után. Pártunk sikeresen irányította a szocializmus építését: megerősítettük előrehaladásunk legfontosabb zálogát: a néphatalmat; a szocialista ipar továbbfejlesztésével, a mező- gazdaság szocialista átalakításával leraktuk a szocializmus alapjait, s hozzákezdtünk & szocialista társadalmi rend teljes felépítéséhez: a fejlett, virágzó szocialista haza megteremtéséhez. — Fejlődésünknek a 60-as évekre eső szakasza ugyancsak gazdag eredményekben. Népgazdaságunk fejlesztésének harmadik, 1966-ban megkezdett ötéves tervét az idén fejezzük be. Tovább gyarapodott a nemzeti vagyon, javult a népgazdaság egyensúlya és a két fő gazdasági szektor — a mezőgazdaság és az ipar — fejlődési üteme közeledett egymáshoz. — Teljesítettük az élet- színvonal emelését szolgáló célkitűzéseinket is. öt év alatt 31 százalékkal emelkedett a munkások és alkalmazottak reáljövedelme, s a munkások és a termelőszövetkezeti parasztok jövedelmei kiegyenlítődtek. Az ipar nagyobb részében csökkentettük a munkaidőt. Jelentős összegeket fordítottunk szociálpolitikai célokra: növeltük a családi pótlékot, emeltük a nyugdíjakat, s bevezettük a gyermeknevelési segélyt, amelyet eddig mintegy 150 000 anya vett igénybe. 1966—70 között 320 000 új lakás épült Magyarországon, több mint bármelyik ötéves tervben, öt év alatt a lakosság 10 százaléka, kereken egymillió ember költözhetett új otthonba. Ilyen rövid idő alatt ez nem is olyan rossz eredmény! Ennek ellenére a lakáshiányt csak hosszabb idő múltán, nagy anyagi ráfordításokkal, az állam és a lakásigénylők közös erőfeszítéseivel tudjuk véglegesen felszámolni. — A IX. kongresszus által meghatározott gazdasági céljainkat elértük. Ebben jelentős szerepet játszott a gazdaságirányítási reform is. A gazdasági reform kedvezően hatott az ipari struktúra korszerűsítésére, a mezőgazdasági termelőkapacitás növekedésére. Növekedett a vállalatok önállósága, döntési hatásköre. Tervgazdálkodásunk megalapozottabb és tudományosabb lett. . — Negyedszázados fejlődésünk eredményei szilárd alapokat teremtettek a továbbhaladáshoz. Szocialista történelmünk újabb negyed- századát méltóképpen kezdjük. Az év végén megtartjuk pártunk X. kongresszusát, amely minden bizonynyal megerősíti fő politikai (Folytatás a 2. oldalon) Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Tekintettel a gazdasági életben a legutóbbi években végbement változásokra, az Elnöki Tanács törvényerejű rendelettel módosította az erdőkről és a vad- gazdálkodásról szóló 1961. évi 7. törvény egyes rendelkezéseit. A törvénymódosítás az erdőgazdálkodás szakmai irányításának jelenlegi rendszere helyett — a nagyobb vállalati , önállóság elvével összhangban — az erdők és fásítások kezelőinek kötelességévé teszi, hogy maguk biztosítsák a munka szakszerűségét. Űj rendelkezések lépnek életbe — egyebek között — az erdők kezelésének átruházása, a művelési ág megváltoztatása és rendeltetés- szerű használatot akadályozó tevékenység engedélyezése terén is. A törvényerejű rendelet ezenkívül — a vadászat és a vadgazdálkodás területén — a vadkártérítésről, a hatósági jogkörök decentralizálásáról és az ágazati összhang továbbfejlesztéséről is intézkedik. A vállalatok, szövetkezetek és más szocialista gazdálkodó szervezetek társulásainak előmozdítását szolgálja az Elnöki Tanács új törvény- erejű rendelete a gazdasági társulásokról. A törvényerejű rendelet ««kimondja, hogy a gazdálko- ió szervezetek szerződéssel hozhatnak létre gazdasági társulást Ennek egyik forElbúcsúztatták a helyreállítási munkában részt vevő csehszlovák milicistákat és vietnami fiatalokat Pénteken este Fehérgyarmaton ünnepélyesen búcsúz- tatták el a csehszlovák miü- cisták. építőipari szakemberek 35 főnyi csoportját, amely két hetet töltött a ti- sza—szamosiközi árvízkárok helyreállításán. Csehszlovák barátaink évi rendes szabadságuk egy részéről mondtak le, hogy segítséget nyújtsanak az árvíztől sok megpróbáltatást átélt és súlyos kárt szenvedett szatmári népnek, ezenbeiül néhány nagycsaládos munkásőrnek otthona felépítéséhez Társadalmi munkában 3 családi ház felépítését vállalták. De nem kímélték erejüket és a 3 helyett négyet építettek fel. Fehérgyarmaton három. Nábrádon egy nagycsaládos munkásőr házát hozták tető alá. Csupán a bepucolás maradt hátra, amit a nyíregyházi munkás- őrzászlóalj építőszakasza fejez majd be. Tettük igen szép példája a népeik közötti összefogásnak, testvéri szolidaritásnak. A bensőséges ünnepségen részt vettek a megyed és járási párt-, állami szervek, munkásőrségek képviselői. A megyei pártbizottság nevében Szilágyi Menyhért osztályvezető, a munkásőrség megyei parancsnoksága nevében Ballai István parancsnok búcsúztatta a vendégeket, akiknek nevét az árvízi krónikákban is megörökítik majd. Az új lakás- tulajdonosok nevében Kiss Károly nábrádi munkásör mondott köszönetét a vendégeknek a segítségért. A csehszlovák milicistákat a munkásőrség országos parancsnoka által adományozott kitüntetésekkel, oklevéllel tüntették ki. Ax oklevelek tartalmazzák, hogy mikor. kinek a lakását építették fel. Ezenkívül személyi használatú emléktárgyakkal kedveskedtek nekik. A csehszlovák milicisták szombaton délelőtt még találkoznak a nyíregyházi munkásórzászlóalj építőszakaszának tagjaival és megbeszélik az építkezések teljes befejezésével összefüggő feladatokat. A vendégek a magukkal hozott tehergépkocsit, betonkeverő gépeket és egyéb felszereléseket augusztus 20- ig még a Szamosközben hagyták, hogy ezzel is segítsék az anyagmozgatást és építkezést ott, ahol ezekre az eszközökre a legnagyobb szükség van. Pénteken befejezték a munkát a jánkmajtisi önkéntes ifjúsági építőtáborban azok a vietnami fiatalok, akik hazánk felsőfokú oktatási intézményeiben tanulnak, s a nyári szünidő egy részében részt vettek az árvíz sújtotta terület újjáépítésében. Lang Van Hong vezetésével 11 nappal ezelőtt érkeztek a megyébe, azóta még a közbeeső vasárnapot is munkával töltötték. Zsa- rolyánban a 23-as számú Állami Építőipari Vállalat, Nagyszekeresen a Komárom megyei Építőipari Vállalat, Jánkmajtison a budapesti kisipari termelőszövetkezetek szakembereinek nyújtottak segítséget kétműszakos beosztásban. Ezenkívül segítettek a vasúti kocsik kirakásában, a lányok dolgoztak az ÉRDÉRT Vállalat földjein. Fegyelmezett, szorgalmas munkával hívták fel magukra a figyelmet. A 208 vietnami fiatal az elmúlt 10 nap alatt mintegy 120 000 forint értékű munkával járult hozzá az árvíz sújtotta terület újjáépítéséhez. Még pénteken is rendes munkanap volt. s utána került sor a búcsúestre, amelyen részt vettek a KISZ megyei és járási bizottságának. az építőipari vállalatoknak, ktsz-eknek, a helyi párt. és állami szerveknek és a lakosságnak a képviselői. A KISZ megyei bizottsága nevében Szilágyi József középiskolai felelős, az építőtábor képviseletében Jeremiás György táborparancsnok mondott köszönetét a vietnami fiataloknak a segítségért. Átnyújtották nekik a megyei tanács és a megyei KISZ-bizottság árvízi emléklapját. A vállalatok képviselői pedig a jó munka elismeréséül könyvjutalomban részesítették őket. Befejezésül a vietnami fiatalok adtak műsort. (h. 1,) mája az egyszerű társaság, amely a társuló tagok egymással szemben fennálló belső kapcsolatát jelenti, a társasviszony a kívülállók irányában rendszerint nem jelentkezik, A törvényerejű rendelet mindamellett megengedi, hogy az egyszerű társaság közös néven folytathassa tevékenységét. A tagok a társaság kötelezettségeiért közvetlenül, korlátlanul és egyetemlegesen felelnek. A gazdasági társulás másik formája a közös vállalat, ■ amely jogi személy és megalakulásához meghatározott vagyoni betétek szükségesek. Legfőbb szerve az igazgató tanács, amely a közös vállalat tagjainak egy-egy küldöttéből áll. Vezetője az igazgató, aki a közös vállalatot harmadik személyekkel szemben, valamint bíróságok és más hatóságok előtt képviseli. Külföldi jogi személy, illetőleg külföldi vállalat gazdasági társulásban a pénzügy- miniszter engedélyével és az általa meghatározott feltételek szerint vehet részt. Felsőoktatásunk egységes rendszerének megteremtése, felsőoktatási intézményeink növekvő képzési és tudományos rangjának elismerése érdekében az Elnöki Tanács törvényerejű rendeleteket alkotott egyes felsőoktatási intézmények szervezéséről, illetve' megszüntetéséről. ■ A törvényerejű rendeletek a Debreceni és a Szarvasi Agrártudományi Főiskola, illetve technikum, valamint a Keszthelyi és a Mosonmagyaróvári Agrártudományi Főiskola összevonásával Debrecenben és Keszthelyen agrártudományi egyetemet létesítenek; a felsőfokú pénzügyi és számviteli szakiskolát főiskolává szervezik át; a Szegedi és a Budapesti Felsőfokú Élelmi- szeripari Technikum összevonásával Szegeden élelmiszer- ipari főiskolát, továbbá — a megfelelő Budapesti és Szegedi Felsőfokú • Gépészeti Technikum feladatkörének megfelelően — Pécsett Pol- lák Mihály műszaki főiskolát hoznak létre; s — egyelőre a Nyíregyházi Pedagógiai Főiskolán — lehetővé teszik az alsófokú oktatás számára a szaktanárok képzésén felül a tanító- és az óvónőképzést Az Elnöki Tanács törvény- erejű rendeletet alkotott a belügyminiszter felügyelete alatt működő tisztképző főiskola létrehozásáról., Harminc, elsősorban a lakosság igényeit kielégítő szakmában, 5000-es lélekszá- mot meg nem haladó községekben és külterületi településeken adtak ki eddig is az iparhatóságok — mester- vizsgához nem kötött — kisipari működési engedélyt. Az Elnöki Tanács most törvény- erejű rendeletet alkotott, amely megszünteti a kisipari működési, engedélyek kiadásának a- Helység lakosság- számától függő korlátozását. Az Elnöki Tanács ^ végül egyéni kegyelmi és egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Újabb 177 ház alapozását fejezték be Az országos helyreállítási albizottság ülése Az Építésügyi és Városfejlesztés; Minisztériumban péntek délután ülést tartott az országos helyreállítási albizottság. Dr. Árvái József, az albizottság titkára tájékoztatta a tanácskozás részvevőit az eddig végzett munkáról és a titkárság intézkedéseiről. A legutóbbi jelentések szerint az újjáépítéshez és a helyre- állításhoz szükséges összes falazóanyagok 43, a cementnek 37, a mésznek 48, a kavicsnak 23 és a faanyagnak 34 százaléka érkezett meg Szabolcsba. A korábban elmarad! kavics- és cementszállítás meggyorsítása lehetővé tette a munkálatok kiterjesztését, így az építők egy hét alatt újabb 177 ház alapját rakták le. Eddig 2180 újjáépítendő ház munkálatait kezdték meg, s ebből 1390 épület alapozását, 591-nek a falazását fejezték be, s csaknem 200 épület került tető alá. A helyreállításhoz és az újjáépítéshez kért 6000-ből mintegy 5000 építési engedélyt adtak ki a tanácsok, s a napokban 600—700 engedélyezési ügyet Intéznek el. Az OTP megyei kirendeltségei csaknem 3800 építési hitelkérelem — összesen 492 millió forint — elintézésével segítették a kivitelezési munkálatok megkezdését. A Vöröskeresztnek az albizottság elé terjesztett tájékoztatója szerint pedig Szabolcs-Szatmárban már majdnem 5800 család kapott ingósági segélyt, összesen 63 millió forintot. Fél év alatt 65 ezer pár nyíregyházi cipő exportra A Nyíregyházi Cipész Ktsz az első fél évben 65 ezer pár férficlpőt termelt exportra. A legnagyobb megrendelő ez évben is a Szovjetunió volt. A külföldi megrendelések között szerepel Kanada, Svédország és Nyugat-Németország piaca is. Ez év végéig összesen 130 ezer pár cipő elkészítését vállalták. Ebből 60 százalék külföldi megrendelés. A többit a belkereskedelem kapja. A külföldi piacokra úgynevezett olasz fazonú kerek orrú anilbőrből készült cipőket gyártottak 20 millió forint értékben. A különleges kikészítésű és höntingből készült cipők sikert arattak a külföldi piacokon. Ezt mutatja az az érdeklődés, amely jelentkezett a nyíregyházi cipők iránt. 1971-ben az exportra készülő cipők száma eléri a 140 ezer párat. Természetesen figyelembe veszik a hazai kereskedelem igényelt is. A legújabb és legjobb kikészítésű, jó minőségű cipőket hozzák forgalomba a hazai kereskedelemben iS. r-Üt-TÄin, .. K« V F.P, MÁG nOllTÁtJAI.EGYtsOLjtml