Kelet-Magyarország, 1970. július (30. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-30 / 177. szám

tm. mm SU. WfStrf M A 8 Y A ROES!? X9 T oMa! Lányok a fellegekben A pilótanők Tóth Kati és Éva, válogatott műrepülők. (KS Foto — Esztergály Keve felv.) — A bukfenc, az orsó, a dugóhúzó, az . amerikai for­duló alapíigurák. — És a bonyolultabbak? — Például a háton körö­zés, a háton kinyomás, a negatív dobott orsó. — Ezek miért nehezeb­bek? — Minden figurának meg­van a maga meglehetősen nagy sebessége. Az ilyen kombinált figuráknál gyak­ran akkora erők lépnek fel, hogy érzem nyúlik az ar­com, vagy mindjárt kisza­kadok az ülésből váll-la- postói; mindenestől. Egy-egy fordulóhoz minden erejét „bedobja'’ az ember. Erőlkö­dik, küzd. A két lány- felváltva, egy­más szavát kiegészítve ma­gyaráz. A levegőbe rajzol­ják, hogy kombinálják az orsót és a hátrabukfencet, vagy a legyezőt. Kis termetű, karcsú mind­kettő. Látják, hogy csodál­kozom, amikor a nagy erő­hatásokról beszélnek. — A repüléshez fizikai erő is kell! — erösílgetik. — És bátorság? Egymásra néznek. — Talán. A két lány, Tóth Katalin és Éva motoros repülők. A válogatott keretnek csak 1 éve vannak nötagjai — ők ketten, a Tóth testvérek. — Hogy lettek válogatott repülők? Egváltalán. hogy Jutott eszükbe" repülni? — Kati ' kezdte — mondja Éva. — A gimnáziumba, ahová jártam, eljött egy repülő- klub szervezője. Az egész osztály jelentkezett. Egy évig csak elméletben repültünk. Mire gépbe ülhettünk, csak már egyedül jártam a repü­lőtérre. A szüleim akkor még nem is tudták, hogy repü­lök. Azt mondtam: túrákra járok, kirándulok. Csak ak­kor vallottam be az édes­anyámnak, amikor már egye­dül repültem. Egy edzésre Kati magá­val vitte húgát, Évát. Elvit­ték repülni, aztán már alig lehetett „kihúzni” a gépből. — Az a legcsodálatosabb érzés, amikor a gép^ elsza­kad a földtől, amikor egye­t dűl íelamefkedik. . Maga. _ a repülés nem különleges ér­' zesL„„ , kftfü-ntf .tojtévr -’ 1962-ben Magyarországon tartották a műrepülő-világ- bajnokságot, amelyen kül­földi versenyzőnők is részt vettek. A repülőspert szak- ■ emberei ákkór határozták el, nálunk is be kellene vonni a nőket a motoros műrepü­lésbe. Katira és Évára esett a választás, akik akkor már ezüfstkoszorús vitorlázórepü- lők voltak.. Most, hogy 1 éve a válo­gatott keret tagjai, minden idejüket a motoros műre­püléssel töltik. Vitorlázni csak kedvtelésből járnak. No meg Kati. mint segédok­tató tevékenykedik a vitor­lázóknál, Az. ő szakszolgá­lati könvvében még egv ér­dekes bejegyzés szerepel vontató repülőgépvezetö — ebben a minőségben az egyetlen nő az országban. Civilben Éva a Csepel Vasmű Egyedi Gépgyáránál, Kati a Bányászati Anyagellátó Vállalatnál dolgozik. Mind­kettőjükre nagyon büszkék munkahelyükön. Kati mégis másutt szeret­ne dolgozni: — Jelentkeztem a MA- LÉV-nál pilótának — mond­ja. Mert időközben elvégez­tem a légi közlekedési tech­nikumot. Voltam még a miniszterhelyettesnél is. Amikor megláttak, nagyon csodálkoztak: „Nő, és pilóta akar lenni!?” — Pedig a Szovjetunióban, Franciaor­szágban, s még egy csomó más országban vannak' ói-' lótanők. Csak nálunk ide- genkednek. — Magyarországon vala­hogy nem elég népszerű a repülés, — toldja meg Éva. — Kevesen tudják, milyen nagyszerű sport ez. A Tóth lányok a napok­ban jöttek haza Esztergom­ból, a világbajnokságra elő­készítő 6 hetes edzőtáborból. — Rengeteget tanultunk, gyakoroltunk. Az edzpnk magnóra mondta észrevéte­leit, amíg repültünk, s ami­kor leszálltunk, meghallgat­hattuk. Egymást is figyel­jük, ellenőrizzük. Jó, ha a családban ket­ten vannak repülők! Kadar Márta Mz MNK legjobb négy csapata közé jutott az Újpesti Dózsa, a Vasas, a Diósgyőr és a Komló Szerdán a Magyar Népköz- társasági Kupa" legjobb négy közé jutásért játszottak lab­darúgócsapataink. Két megle­petés Is született: a Diósgyőr a Csépel, a Komló pedig a Rá­ba ETO ellenében továbbju­tott. A vártnál könnyebb győ­zelmet szerzett a Vasas a Pé­csi Dózsa, az Újpesti Dózsa pedig az MTK ellen. Tudósí­tásaink a találkozókról: U. Dózsa—MTK 2:1 (1:0) Hungária körút, 8000 néző, jv: Vadas Gy. A 13. percben az U. Dózsa szerezte meg a vezetést. A labda Dunai lábáról az üresen álló Bene elé pattant, aki nem hibázott, 1:0. A 60. percben Sárközi be­adását a meríteni akaró Nos- kó éppen Kiss T. elé tálalta, aki közelről laposan a hálóba vágta a labdát, 1:1. A 65. percben Göröcs beadását Du­nai il. fejelte a hálóba, de a partjelző lest jelzett. Egy perccel később Bene remek beadásából Dunai II. már ér­vényes gólt szerzett, 2:1. A‘83. percben a játékvezető a Dó­zsa újabb gólját — Fazekas a Brünyi kezéből kiejtett labdát a hálóba kotorta — nem adta meg. Jók: Bene, Dunai II, Noskó, illetve Brünyi, Strasszer, Sár­közi. Di ósgyór— Csepel 2:2 (2:0) Csepel, 2000 néző, v.: Bi - róczki. A 6. percben Udvarev lö­vése kipattant Lanczkorról és a befutó Vass a hálóba vágta a labdát. 1:0. A 36. percben ismét Udvarev jeleskedett, szöktette Horváthot, aki a kapu bal oldalába helyezte a labdát (2:0). Az 59. percben Kolláth a 16-oson belül szabálytalanul akasztotta Takácsot. A 11-est Takács értékesítette. 2:1. Két perc múlva a megzavarodptt diósgyőri védelem mellett Kalmár kiegyenlített, 2:2. A Diósgyőr a látottak alap­ján tervszerűbb játékával megérdemelten jutott a Ma­gyar Népköztársasági Kupa legjobb négy csapata közé. Vasas—Pécs 5:0 (3:0) Fáy utca, 3500 néző, v.: Zsolt. A 18. percben Tóth íabdáját Farkas a hálóba lőtte, 1:0. Két perc múlva Puskás dr. 19 méteres lövése a rosszul vető­dő Rapp mellett a jobb sarok­ba jutott, 2:0. A 25. percben Tóth leadásával Váradi hú­zott kapura és bombagólt lőtt, 3:0. A 72. percben Menczel há­rom védőt átjátszott és a ki­futó kapus mellett a hálóba lőtt, 4:0. A 75. percben Puskás dr. állította be a végered­ményt, állva hagyta a védő­ket és nyolc méterről nem hi­bázott, 5:0. Jók: Fábián. Mészöly,. Far­kas, Tóth, illetve Konrád I, Kincses 1, Kocsis. Komló—Rriba ETO 1:1 (1:1) Győr, 2500 néző, v.: Soós G. A 8. percben egy jobboldali támadásnál Bordács elől Izsáki röviden adta haza a labdát. a jobbszélső elcsípte és a kifutó Földes mellett a hálóba küldte, 1:0. A soroza­tos győri támadásoknak a 43. percben lett eredménye, ami­kor Keglovich félmagás, élés lövése Zimonyit érintve a há­lóba jutott, 1:1. Jók: az egész komlói csapa­tot dicséret illeti, küzdem tu­dásáért, illetve Keglovich, So­mogyi. A legjobb négy közé két fő­városi — U. Dózsa, Vasas —i és két vidéki — Diósgyőr, Komló — jutott. A döntőbe jutásért a fenti együttesek — csütörtökön sorsolják a párokat és a szín­helyedet — augusztus 5-én mérkőznek. Együtt az összevont labdarúgó-bajnokság nyíregyházi csoportjának mezőnye Közönségsiker a Bessenyei György Kupa első fordulójának mérkőzésein Szerdán délután megkezdőd­tek az első alkalommal kiírt Bessenyei György labdarúgó Kupa-mérkőzések.. A találko­zókra a nyíregyházi jáVás lab­darúgó-játékvezetőinek tábo­rozása alkalmával került sót. Xz első forduló eredményei: Tiszabereel—Búj 2:1 (0:1) 500 néző tjátékvpzetők: (vál­tott vezetés első és második félidő) Takács, Vasi, Kocsmá- ros. Nagy V., Berendári], Tiszabereel: Czene I — Vattai (Bíró), Mészáros. Czene II„ Plósz, Varga, (Kar- sóczki), Újhelyi (Falatovics), Kövér, Kozma, Eperjesi (Szántó). Hajfial. Búj: Kocsis — Rabina, Szi­lágyi, Horváth, Kurta, (Ko vács II ). Németh 1 (Tóth I.) Kovács I, Bárány I, Pénzes Bárány II, Németh II. Jó iramú mérkőzés, megér­demelt győzelem G: Bárány I, Kozma, illetve.Szilágyi (ón­gól). Vencsellő—Gáva 2:0 (0:0) A két csapat a következő felállításban .látszott:' Vencsellő: Henspergel — Kerülő. Pásztor II, Bakó, Fe­dor II, Tóth, Dudás (Bajzáth), Héri, Fedor I, Henspergel II, Révész. Gáva: Vécsei — Oláh, Mo­gyorósi, Mezei, Hargitai, Bó- da, (Csisztó), Deák, Iván, Ve- leczki, (Soltész), Kriston, Ba­logh (Angel). A Gáva végig egyenrangú ellenfélnek bizonyult. Balsze­rencsével vesztett. G : Héri 2 Egrcssy Pál Kibővített elnökségi ülést (art a megyei Labdarúgó Szövetség A Szabolcs-Szatmár megyei Labdarúgó Szövetség elnök­sége augusztus 3-án (hétfőn) délután 16 órai kezdettel Nyíregyházán, a megyei TS helyiségében Kibővített el­nökségi ülést tart. Erre meg­hívták valamennyi járási labdarúgó Szövetség elnökét valamint a szövetség társa­dalmi munkatársait. Az ülés tárgya: az 1971—72 évi me­gyéi ' labdarúgó ' ' bajnoki rendszer kialakítása. tekin­tettel a közelmúltban be­következett közigazgatási változásokra (járások meg­szüntetése) Ebben a kérdés­ben meghallgatja a szövet­ség elnöksége a járási szö­vetségek elnökeit és a társa­dalmi aktívákat. Az itt el­hangzottak figyelembevéte­lével készíti el tervezetét a megyei szövetség és terjeszti majd javaslatait az MTS megyei tanácsa elé. A Szabolcs-Szatmár me­gyei járási összevont baj­nokság nyíregyházi csoport­jában valamennyi résztve­vő csapat elküldte benevezé­sét. A megyei Labdarúgó Szövetség ebben a csoport­ban nem eszközölt változta­tást a beosztást illetően. A 14 alábbi csapat nyert beosz­tást: Asztalos János SE. Bö- könyi Tsz. Gyulatanyai ME­DOSZ. Kállósemiéni Tsz, KemeCsei MEDOSZ, Kéki Tsz, Nyíregyházi Gumigyár, Nyírpazonyi Tsz, Nyírszőlősi Tsz. Sényői Tsz, Tiszadobi Tsz, Tiszalöki Spartacus, Tiszatelekj Tsz és Tiszavas- yári Tsz. A megyei szövetség feni: sportkörök nevezési lapjait kedden este átadta a járási Labdarúgó Szövetségnek, így elkészíthetik a csoportok sorsolását és a bajnokságot akár a magasabb osztá­lyokkal együtt, augusztus 16- tal elkezdhetik. A másik két csoportban még nincs együtt a mezőny. A kisvárdai csoportban a Tarpai Tsz és Tuzsér II. csa­pata késlekedik a beneve­zéssel. A mátészalkai cso­portban pedig Csegöld nem jelezte még indulási szándé­kát. Mindhárom sportkört expresszlevélben szólította fel ismételten a megyei szö­vetség a benevezésre. Határ­időt végérvényesén augusztus 31-én estig kaptak a fenti csapatok. Amennyiben ez idáig sem jelzik indulási szándékukat, úgy helyettük másokat osztanak be. vagy csökkentik a csoportok lét­számát. Függőben van még Kom- lódtótfalu szereplése is. Ugyanis helyette a Csengeri MEDOSZ II. nevezett. Á Csengeri MEDOSZ a Komlod- tótxaluba igazolt játékosokat csak fúzió után szerepeltet­heti, ezt a szabályok előír­ják. Ebben a kérdésben a területileg illetékes járási TS-nek már el kellett vol­na járnia. Vagy fúziót össze­hozni a két sportkör között, vagy a Komlódtótfalui Tsz SK-t Csenger területén má­sik. új sportkör címén szere­peltetni. Tóth József, a megyei Labdarúgó Szövet. ség főtitkára 4 Miskolci Mélyépítő Vállalat Miskolc, Pártáján út 2. sz, felvesz: KUBIKOSOKAT, NEHEZ- ES KÖNNYtGEP­KEZELÖKET, forgórakodó oépkezclóket ÜZEMI EBED. MUNKÁSSZÁLLÁS, HETENKÉNT SZABAD SZOMBAT. (M. 110125) VASIPARI SZAKMÁBAN I ELHELYEZKEDNI KÍVÁNÓ FIATALOK! 1 A Ganz-MAVAG Mozdony-, Vagon- és Gépgyár az alábbi szakmákban iskoláz be szakmunkástanulókat: Vasszerkezeti lakatos, hegesztő, öntő, kovács. JELENTKEZNI LEHET: Szakma: Életkor Tanulói alsó határ: idő: MüM. 26. Szakmunkásképző vasszerk. lak. - 14 év 3 év. Iskolában, Bp., XXII., hegesztő 15 év 2 ev Vág u. 12. MüM. -204. sz. Szakmunkás­képző Iskolában, Vác, öntő 15 év 3 év Csikós József út 8. MüM 7. sz. Szakmunkásképző Iskolában Bp., VIII., Kőbányai út 23. kovács 14 é, 3 év Kérjük a jelentkezési lapon feltüntetni, hogy Ganz­MÁVAG-hoz jelentkezik. JUTTATÁSOK: Valamennyi beiskolázott tanuló részére tanulóotthoni elhe­lyezés, munkaruha, védőruha, kedvezményes ebéd (1,— Ft térítés ellenében). Az intézeti ösztöndíjon felül vállalatunk társadalmi osz- töndíjszerződés-kötéssel havonta 350,— Ft-ot biztosít. ... .................... ............ _________________■ ___________________________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom