Kelet-Magyarország, 1970. július (30. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-23 / 171. szám

». oMa! keletmagyasösszä« 1970. július iS. A NAP H ÍRÉI MAI elbeszélésünk PÁLL GÉZA: Társalkodónő Egy negyedik emeleli garzonlakásba egy magá­nyos öregasszonyhoz a hét meghatározott napján, rendszerint órapontossag- gal becsönget egy másik idős asszony. Egy mai társalkodónő. Nem roko­nok. nem ismerték egy­mást azelőtt, most sincse­nek baráti viszonyban. Mégis elcsevegnek errúl- arról, ami az idős embere­ket foglalkoztatja. Beteg­ség, időjárás, piac, uno­kák... A vendég precízen be­számol az árakról, panasz­kodik az időjárásra, amely hol bőkezűen osztja a káni­kulát, hol1 zimankót küld a népekre. A két idős asszony közös témája az álmatlan­ság. Van miről eimélazni, mi minden jutott eszükbe éjjel... Kölcsönösen meg­osztják a morzsányi örö­möket, a mázsás gondokat. Néhány órára elfelejtik a magányt. A házban megszokták, hogy a két öregasszony összejár egy kis tereferé- re. Volt, akinek fel sem tűnt, észre sem vette, volt. aki kártyázással, iszogaias- sal gyanúsította őket. „Mert valami csak lehet abban, hogy ennyire von-, sódnak egymáshoz. Az életkoron, a közös témá­kon túl, valami közös ér­dek..." Mindez cseppet sem zavarta a két idős embert. Orapcmtossággal csenge­tett a vendég, többnyire két óra múlva távozott, mintha egy munkahelyen lett volna, ahol az eltöl­tött időért, a beszélgeté­sért bér jár. Egy idő­ben azonban nem csönge­tett a vendég, elmaradt. A kis öregasszony hiába cso­szogott a lépcsőházban, hiába tudakolta a házmes­tert. Semmi élet jel! Néha a postás dobolt be egy-egy levelet a föld­szinti postaládába, vagy hangoskodó gyerekek ko­pogtak hulladékpapírért. Később azok is elmaradoz­tak. Nem is sejtette mi van e mögött, talán el sem hinné, hogy a vendég nem jószántából, nem emberi közeledésből látogatta meg a hét meghatározott nap­jain. A társal'kodónői sze­replést Budapesten élő ha­lás fia honorálta. Havon­ta 300 forint erejéig. Sza­bályos megállapodás volt köztük, bérben társalogni az édesanyjával, hogy ne érezze magát egyedül. A néni megszokta már, hogy fia nagyon elfoglalt ember egy nagy hivatal­ban. De azért rosszul esett a magárahagyatottság. Egy hosszabb szünet után ismét csönget a ven­dég, van kivel) beszélgetni. Persze ma sem tud többet az egyedül élő néni. Azt sem tudja, hogy most már nem a fizetség, hanem az emberség hozza otthonába a másik asszonyt. A „há­lás” fiú ugyanis néhány hónapja törölte kiadásából a havi 300 forintot. Elvégre takarékosság is van a világon... A ZALA MEGYEI Mező- gazdasági Gépjavító Vállalat felsőbagodi üzemében kender- betakaritó gépsort szerkesz­tettek. A gépsor egy arató kombájnból, cséplőből és bá­lázóból áll. Alkalmazásával feleslegessé válik a kézi mun­ka. SZERVI ZMÜHELY Ftj R- DÖVEL. Az új fehértói Vö­rös Hajnal Termelőszövetke­zet 860 ezer forintos saját beruházással szervizműhelyt épít tanyaközpontjában. A műhelyt korszerű fürdővel, zuhanyozóval és öltözőhelyi­séggel egészítik ki. NAPONTA 300 MÉTERT Nö A BALATONI AUTÓÜT. A balatoni autóút építé­sénél egy új nagy teljesítményű — „Finisher”-gépcsoportot állítottak munkába mely je­lentősen meggyorsította az M 7-es autóút építését. Kellő anyagellátás mellett naponta 250—300 métert haladnak előre a betonozok. A 8 és fél méter szélességű pálya betono­zási munkái már az aligai elágazásig elkészültek. Az építők jelenleg a 93-as km-nél dolgoznak. (MTI fotó — Kovács Sándor) AZ ISKOLAI FILMINTÉ­ZET, — amely a tanintézete­ket oktatófilmekkel látja el — filmet készít a második világháború alatti európai antifasiszta ellenállásról, s annak keretében a magyar ellenállók harcáról. Ez az újabb hasznos segédanyag — a hazánkban készült diafil­mek után lehetővé teszi, hogy a diákok élménysze- rüen ismerhessék meg a má­sodik világháború történeté­nek e fontos mozzanatait. VASUTASy FIATALOK SE­GÍTENEK.. A bútíá£iesti Há­mán Kató fűtőház KISZ-fia- taljai négy hétig dolgoztak Tunyogmatolcs újjáépítésén. A két 20—20 fős brigád tag­jai 2—2 hetet töltöttek a községben szabadságuk ter­hére — írja Nábrádi Lajos tudósítónk. KOMBÁJNOSOK NEVE­ZÉSE. A Tisza menti Terme­lőszövetkezetek Területi Szö­vetséghez tartozó kemecsei Uj Barázda Termelőszövet­kezet nyári betakarítási munkák elvégzésére tett ver­senyfelhívásához ez ideig ki- lencvenhét kombájnos és harminchat szalmabálazó gépkezelő jelentette be ne­vezését. VÍZMŰ A NAGYKÖZSÉG­BEN. Megrendelték a beru­házási terveket a nagyhalá­szi törpe vízmű építéséhez. A nagyközség lakosságának, az előzetes számítások sze­rint 5000 forinttal kell hozzá­járulni a közművesítéshez, amit az OTP 10 évre hitelez. A vízmüvet a következő, IV. ötéves terv időszaka alatt készítik el. EXTERNÁTUS. A kollé­giumok férőhelyeinek növe­lése mellett az új tanévben bővítik az externátusi elhe­lyezések lehetőségeit is a megyében. A következő okta­tási évben 543 externátusi helyet biztosítanak a közép­iskolától távol lakó diákoknak. Mentik a nitrogént ÉyeSte 5000 tonna nitro­génműtrágya folyik el a ve­gyi üzemek szennyvizében. A nagy mennyiségű nitrogén év­ről évre sok gondot okoz, an­nak érdekében, hogy meg­mentsék a nagy mennyiségű nitrogént és megóvják a vize­ket a szennyezéstől. Legna- gyob műtrágyagyáraink együttműködésre kérték fel a mezőgazdasági kutatókat* A Keszthelyi Agrártudományi Főiskola növénytermesztési tanszékének ihühkáCarsai ki­dolgozták a S'ZéhhyVffi 'fhéiŐ- gazdasági hasznosításának módszerét, meghatározták, hogy milyen mértékben kell hígítani ahhoz, hogy az öntö­zésre használható legyen. A tapasztalatok rendkívül ked­vezőek. Első lépésként kijelöl­tek egy tízholdas öntözőtele­pet, tárolót készítettek és négy csőkutat fúrtak, amely­ben ellenőrzik a nitrogén- áramlást. • l BARÁTSÁGKERT VE N- CSELLÖN. A vencsellői kas­tély 25 holdas parkjában ba­rátságkertet alakítanak ki a község fiataljai. A szabadté­ri színpaddal, szökőkúttal el­látott 600 öles területet a tervek szerint augusztus 20- án nyitják meg. A MUNKÁSOKNAK FÜRDŐT. ÖLTÖZŐT. A Má­tészalkai ÉRDÉRT az új fű­részüzem megépítésével 200 fővel emeli a dolgozók lét­számát. Az üzem mellé a munkások részére szociális létesítményeket, fürdőt, öltö­zőt és melegedőt építenek. ÍRÁSVETÍTŐ AZ OKTA­TÁSBAN. Az MHSZ nyíregy­házi járási szervezetének az idén létesített oktatóműhe­lyében Írásvetítő készülékkel teszik hatékonyabbá a gép­járművezető-képzést. A ké­szülék mintegy 50 ezer fo­rintba került. MILLIÁRDOS KÁROK Levonulóban a lengyelországi árhullám Lengyelországban a Kárpá­tok hegyláncánál húzódó te­rületeken levonult a folyók árja. A veszély most elsősor­ban a Visztulának, az ország fő gyűjtő folyójának középső szakaszát fenyegeti. Ezért a kielcei és a lublini vajdaság 7 járásában harmadfokú ár- vízvédelmi készültséget ren­deltek el. A krakkói vajdaság mező- gazdaságában mintegy 700 millió zloty kárt okozott az ár. Emellett igen jelentősek az épület- és egyéb károk. Csupán a főközlekedési uta­kon 12 hidat elsodort, 28-at pedig megrongált a víz. így a vajdaság árvízkárai megha­ladják a másfél milliárd zlotyt. A krakkói vajdaságban még több ezer hektár víz alatt van, a lengyel—csehszlovák határátkelőhelyek azonban mind működnek. A rzeszówi vadjaság árvízkárait kb. száz­millió zlotyna becsülik. BÉKÉSCSABA ÉS GYULA UTÁN Békés megye harma­dik városában, Orosházán is épül KISZ-lakótelep. A váro­si tanács az első telkeket té­rítésmentesen bocsátotta a „fészekrakók” rendelkezésé­re. TÍZ ÉV ALATT KÉTSZE­RESÉRE emelkedett a má­tészalkai Egyesült Erő Ter­melőszövetkezet termelési értéke. Míg 1961-ben 14 mi!- lió 824 ezer forint volt. addig az idén már megközelíti a ?9 {"UiíóJPFIMík EZÜSTLELET NYÍRIB- RONYBAN. Szerdán délelőtt egy lakóház pincelejáratának ásása közben egy cserép­edényben ezüstpénzeket ta­lált Dorozsi Ferenc 15 éves kőművestanuló. Az edényben 160 ezüstpénz volt, többen az 1654-es évszám olvasható. A BUDAPESTI LENGYEL KULTÜRA és a Hadtörténe­ti Múzeum kiállítást rendez a lengyel—magyar interna­cionalista és antifasiszta kap­csolatokról. SZERELŐK A SZOCIA­LISTA CÍMÉRT. A kálmán- házi Rákóczi Termelőszövet­kezetben az elmúlt évben1 egy 30 fős kertészeti és egy 9 fős állattenyésztési brigád nyerte el a szocialista brigád címet, akik az idén meg is akarják címüket védeni. Ez­úttal a versenybe a 9 tagú műhely — szerelőbrigád is benevezett. A BUDAPESTI I. ISTVÁN GIMNÁZIUM 80 tagú szim­fonikus zenekarát is meghív­ták az ifjúsági zenekarok világtalálkozójára, amelyet augusztus 14 és 29 között rendeznek a svájci St. Mo- ritzban. A gimnazisták együt­tese a világtalálkozó kon­certjén Bartók-, Kodály- és Haydn-műveket ad elő. A BORSOD MEGYEI TA­NÁCS hozzájárulásával együttesen mintegy 4 mil­lió forintos költséggel bővíti somsályi üzemét a Budapes­ti Bőrdíszmű Vállalat. A munka ez év szeptemberére fejeződik be, s azután az ed­digi 150 mellett további 60 bányászfeleségnek tudnak majd rendszeres munkát ad­ni. A meglévő üzemrészt 1967-ben rendezték be az azóta csökkentett termeléssel dolgozó bánya felszabadult munkásszállójában. A som­sályi bányászasszonyok azóta tökéletesen elsajátították szakmájukat, s az idén már szinte kizárólagosan export­ra termelnek. Kétféle fazon­ban mintegy százezer mű­bőr diplomatatáskát készíte­nek, s ebből ezret a Szov­jetunióba, a többit pedig a tőkésországokba szállítják. PROGRAM 1970. július 23, csütörtök LENKE NAPJA A Nap kél: 4 óra 10 perckor, nyugszik: 19 óra 31 perckor A Hold kél: 21 óra 42 perckor, nyugszik: 10 óra 04 perckor. Hetvenöt évvel ezelőtt, 1895. jú­lius 23-án halt meg Mártonffy Frigyes szerkesztő, író és műfor­dító. Komáromban született, 1825- ben. Diákéveit Pozsonyban tölti, itt végzi az egyetemet is. Az 1840-es években tevékeny részt vesz az egyetemi ifjúság haladó mozgalmaiban, 1848—49-ben vé­gigharcolja a magyar forradalmat es a szabadságharcot. Világos után emigrációba kényszerül; be­utazza Németországot, Angliát, Franciaországot, az Egyesült Ál­lamokat, majd hosszú évekig Pá­rizsban él, mint nyelvtanár. Amikor 1860-ban hazatér, be­kapcsolódik az irodalmi és a színházi életbe. Előbb a debre­ceni színház, majd Pesten a Nem­zeti Színház titkára. 1879-ben a népszerű Képes Családi Lapok, majd több más lap szerkesztője. Sok francia, angol, német nyel­vű regényt fordít magyarra, s ír néhány eredeti regényt és szín­müvet is. Ezek közül legnagyobb sikert az 1895-ben kiadott Egy magyar mágnás leánya aratja. Meleg idő Várható időjárás ma estig: fő­ként nappali felhőképződés, a délutáni órákban helyenként ki­alakuló záporral, zivatarral. Mér­sékelt, időnként* élénk, változó irányú szél. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között A Balaton vizének hőmérsékle­te Siófoknál 20 fok. Kossuth rádió 8.20: Verbunkosok, nóták. — 8,53: Kozmosz. Tudományos ma­gazin (ism.) — 9.18: Kodály: Há­ry János. Daljáték — négy ka­landban. — 11,35: Liszt zongora­müvek. — 12,30: Melódiakoktél. — 13,40: Tanácsaink a tudomá­nyos kutatás tükrében — 14,00: A lengyel kultúra hete. — 14,30: A magyar munkásmozgalom da­laiból. — 14.39: Szép magyar no­vella. — 15,10: Uj lemezeinkből. — 16,05: Iskolák az árvíz után. — 16,25: Kálmán Imre operettjeiből. — 16.43: Bányászvárosi kiskertek. — 17,15: Színes népi muzsika. — 17,50: Nyitott stúdió. — 18,16: A frankfurti rádió múzeális Beetho- ven-felvételeiből. — 19,25: Kriti­kusok fóruma. — 19,35: A big- band mesterei. — 20,35: A len­gyel kultúra hete. — 22,20: Szim­fonikus zene — Közben: 23,00: A lengyel, Jcuiuka fcete*->rr» 23.20: A szimfonikus zene folytatása. — o.liá., 9&MÁU Mfcgyw^dálok. ,u. V Petőfi rádió ***" 8.05: Zenekari muzsika. — 8,45: Külpolitikai figyelő (ism.) —9,00: Az élő népdal (ism.) — 9,10: A lipcsei rádió fúvószenekara ját­szik. — 9,32: Műszer a konyha- asztalon (ism.) — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Nép­művészek a mikrofon előtt (ism.) — 12,16: Egy nap az uszo­dában. — 12.46: A debreceni Ko- daly-kórus Kodály-műveket éne­kel. — 13,03: Nyíregyházi stú­diónk jelentkezik. — 13,20: Kolo- ratúrszoprán áriák — 14,00: Ket­tőtől hatig... — 18,10: Negyedszá­zad emlékezetes regényei. Fekete Gyula: Az orvos halála. — 18,40: Presser Gábor táncdalaiból. — 18,50: Albert István népi zeneka­ra játszik, Kerekes Tóth Erzsé­bet énekel. — 19.21: Rádióhang­versenyekről. —• 19,51: Uj köny­vek (ism.) — 20,25; A Debreceni Zeneművészeti Szakközépiskola énekkara Bartók- és Kodály- müveket énekel. — 20,39: Az If­júsági rádiószínpad . bemutatója: Goriot apó. I. rész. 2145: Carlo Maria Giulini vezé\yel, közremű­ködik a philharmónia zenekar. — 22,18: Népszerű történelem. — 22,28: A lengyel kultúra hete. — 23,15: Bécsi vér. Részletek Jo­hann Strauss operettjéből. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Észak-tiszántúli krónika — Keringők. — Hajnal­tól napestig a földeken. — Nóták. Televízió 16,23: Hírek. — 16,3«: Telesport: Szovjetunió—Egyesült Államok at­létikai viadal. — 18,35: Róma' ha­gyatéka. Amerikai dokumentum­film. — 19,10: Állatorvosok. Ri­portfilm. — 19,30: Esti mese. — 19,40: A Nílustól az Eufráteszig. — 20,00 : Tv-híradó — 20,20: üdv a kapitánynak. Lengyel tv-film. — 21,20: Tábortűz. — 21,40: In­tegrál. — 22,20: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 16,30: Szovjetunió—Egyesült Ál­lamok atlétikai viadal közvetíté­se. — 19,00: Tv-hiradó. — 20,05: Dalok. — 20,15: Koncentrálj.. Kis tv-vetélkedő. — 20,45: 25 év 25 filmje: Méhek völgye. Cseh film. 22,20: Tv-hiradó. Román tv 16,30: Magyar nyelvű adás. — 17,00: Édes és szép... Román nyelvi műsor. — 17,30: Atlétika: Szovjetunió—Egyesült Államok közvetítése Leningrádból. — 18,20: Ezeregy este. Gyermek­műsor — 18,30: Tv-hiradó. — 19,00: Három barát. Folytatásos film: ,,A réztolvajok”. — 19,50: Színház: ,,A kék szakadék”. — 20.45: A televízió ankétsorozata: „Nem kellett volna megtörtén­nie”. — 21,25: A televízió postája. — 21,40: Az aranyszarvas emlék- albumából. — Próbán Juliette Grecónál. — 21,55: Tv-hiradó — 2. kiadás. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI LÁNY AZ ORSZAGUTROL Színes angol film. Előadások kezdete: 4, ne­gyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 12—61. KERTMOZI: HULLAÉGETÖ Csehszlovák film Előadás kezdete este fél 9 órakor. Pénztárnyitás este fél 7 órakor. BÉKE MOZI: HARC ROMAÉRT I-n. rész Román—nyugatnémet film Előadások kezdete: fél 5, fél 8 órakor. dupla helyArrali GORKIJ MOZI: ALFA ROMEO ÉS JULIA Magyar film. Előadások kezdete; I. 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ­DÉSI HÁZ MOZIJA: SZÜNNAP. SZIRMOT BONTOTTAK a nyár virágritkaságai a Bükkben. Az e vidéken „bennszülöttnek” számító fehér virágú högyéstike mel­lett most virágzik az alko­nyati órákban fűszeres illa­tot árasztó szibériai tömjén- illat is. A hegység mély völ­gyeiben teljes nyári díszé­ben pompázik a bíboros kos­bor és a mézajkú kosbor. A nagymező gazdag flórájának egyik ritkasága, a sötéten pettyezett, rózsaszín húsvö­rös színárnyalatú turbán­liliom ugyancsak ezekben a napokban bontotta ki szir­mát. A bükkösök szélén nyí­lik a sötét ibolya színű kár­páti sisakvirág, az úgyneve­zett többrök, a meredek, cser­jékkel benőtt oldalain pedig az északi sárkányfű. 1702 ÉS 1714 KOZOTT, 12 évig építették a nagykanizsai alsóvárosi plébániatemplo­mot. A barokk stílusban emelt épületet az ország leg­szebb műemléktemplomai kö­zött tartják számon. A temp­lom egyedülálló érdekessége, az egyetlen kőtömbből kifa­ragott szenteltvíztartó, ame­lyet egy turbános török sír­emlékből képezett ki alkotó­ja. Az Országos Műemléki Felügyelőség szakirányításával mc‘st restaurálják a templo­mot. A torony új kupolát, az egész épület új külső vako­lást kap. A tatarozást és festést szeptemberre fejezik be. A JÁSZSÁG TERMÉKENY HOMOKJÁN a háztáji áruter­melés jövedelmező formáját honosították meg. A nagy­üzemi gazdaságokban jól be­vált fóliaalagutak alatt ter­mesztik a korai zöldségfélé­ket. Jászfényszarun az idén hatszáznegyvennyolc fólia- alagút alatt fejlődött a saláta, a zöldpaprika, a retek, a ka­ralábé, az uborka és a para­dicsom. A háztáji kertészetek­ben már május elején szed­ték a termést. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szaboics-Szatmár megyei Bizott­sága es a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71. 30-03. telexszám: megyében 344. megyta kívül 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési dij egy hónapra: 20 forint Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám. 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György út S. Felelős vezető: Holéczi Istvi#

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom