Kelet-Magyarország, 1970. július (30. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-16 / 165. szám

t flM»!

KlfiLET MAGYARORSZÁG

1970. JŰTÍUS ff.

A NAP HÍREI

A TANÁCSI ÉLET HÍREI. Július 17-én, pénteken tartja ülését a Vásárosna- ményi Járási Tanács. A napirenden szerepel a járás közbiztonsági helyzetéről szóló beszámoló és a járási NEB második félévi munkatervének jóváhagyása.

ELKÉSZÜLT AZ ÜTTÖ- RÖPARK. Balsán átadták rendeltetésének az úttörőparkot, amelynek az építéséhez a múlt évben kezdtek hozzá. A parkban különféle játszófelszereléseket helyeztek el a község gyermekeinek.

VILÁGJÁRÓ BÁRÁNYOK. A szeptembertől kezdődő exportszállításokra a megyében mintegy 50 ezer pecsenyebárányt szerződtek a közös gazdaságok. A legtöbb bárányt Olaszországba szállítják.

MEGTELT A LÉTSZÁM. A Nyíregyházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumba a felvételi vizsgák során 85 kertész és 60 gépész szakos hallgatót vettek fel. A növényvédelmi repülős szakon az orvosi vizsgálatok lebonyolítása után döntenek a felvételekről. Helyhiány

miatt szakonként 12—18 jelentkezőt utasítottak el.

AZ EGYESÍTÉSRŐL. A 'Hazafias Népfront nyíregyházi járási bizottsága, a fegyveres erők klubjában tartja első ülését, amelyen már a volt tiszalöki és bakta- lórántházi járások aktivistái is részt vesznek. Az ülésen a megnövekedett járás népfrontmozgalmának helyzetét vitatják meg.

KEZDŐ ÉS HALADÓ FOKON. A TIT kétéves műszaki rajzolói tanfolyamot indít kezdő és haladó fokon. A tanfolyamon, amely hetente kétszer négyórás időtartamú, a rajzmásolói munkakörben dolgozó nőknek adnak szak- képzettséget.

SÖREISTÁLLÓ A TANYA- KÖZPONTBAN. A nyírcsászári Üj Alkotmány Termelőszövetkezet 114 férőhelyes új sőreistálló építésével gyarapítja idén tanyaközpontját. Az új istállót 1,8 millió forintos költséggel építik.

ÖT KONTINENS SZÁLLODÁIBAN, ÉTTERMEIBEN, szórakozóhelyein esténként több, mint 600 magyar muzsikus húzza a nótát — közölték a szórakoztató zenei központ illetékes vezetői. A portugál Varzintól Singapoore-on át New Yorkig évről évre keresettebb „exportcikké” válik a magyar népi zenekarok művészete.

VÍZBE FULLADT. Feleségével és 13 éves kislányával ment ki fürdeni hétfőn este a Keleti Főcsatornára tiltott területre Bohács László Ti- szadob, rejetanyai lakos. Fürdés közben a kislány a víz alá merült. Egész éjszakai keresés után, kedden reggel fogták ki a folyóból a 13 éves kislány holttestét.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. ,3.

Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344.

Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00.

Felelős kiadó: Farkas Pál

Terjeszti a Magyar posta Előfizetési díj egy hőnapra:

20 forint

Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám. 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György út 5. Vataiós vezető; Holéczi István

Ki fizesse a reggelit?

Az érvényben lévő rendel- .ezéssk lehetővé teszik, hogy a szállodák — a piaci Helyzettől függően — a szobákat reggeli szolgáltatással együtt adják ki. A kötelező szolgáltatással kapcsolatban sok vállalatnál, intézménynél felmerült: ki fizesse a reggeli árát, illetve abból mennyi hárítható át a kiküldött dolgozóra. A Belkereskedelmi Minisztérium most megjelent közleménye egyértelműen választ ad a kérdésre. Ameny- nyiben a kiküldetésben lévő dolgozó olyan szállodában kapott szobát, ahol kötelező szolgáltatások vannak, részére a számlán tételesen fel kell tüntetni a szolgáltatásokat. Ilyen esetben a kiküldött dolgozó napidíját — a reggeli értékétől függetlenül — élelmezési ellátmány címén 20 százalékkal csökkenteni kell.

A TELEVÍZIÓ „NYITOTT KÖNYV” című népszerű sorozatát ezentúl esti adásban főműsorként sugározza. Az új adásforma premierje vasárnap este lesz; Szabó Pál „Isten malmai” című regényét mutatja be Urbán Ernő. A műsor érdekessége, hogy a szokásos könyvismertetöktói eltérően ezúttal dramatizált változatban részleteket pergetnek le a regényből. A film- változatban szerepel többek között Pécsi Ildikó, Greguss Zoltán, Árva János, Kiss Ferenc és Ungváry László. A képernyőn megjelenik a szerző, Szabó Pál is, beszél művészetéről, esztétikai hitvallásáról.

STRANDDIVAT 1971-RE. Bár fürdőruhára mindenkinek most van szüksége, a szakemberek már a jövő évi kánikulai divaton dolgcr.nak. Az Április 4. Ktsz. bemutatta jövő évi fürdőruha-kollekcióját.

(MTI foto — Balassa felv. — KS)

' W!/MSŰb/iTAiir ■> -• ■"»

TOTÓNYEREMÉNY. A 28.

V t ij OV'O'ii lEi El/h KÜLÖNÖS JELENSÉGRE FIGYELTEK FEL a Fejér megyei ornitológusok: naponta vándorútra indulnak a Velencei-tó védett madarai, a kócsagok és kanalasgémek. A rezervátum e lakóival a tótól

25—30 kilométernyire is találkoztak már a madárbarátok. A vándorlás oka a rezervátum környéki tocsogók, „békatermő” pocsolyák a nagy melegben kiszáradtak, s így a madarak és pelyhedző fiókáik élelemhiányban szenvedtek. A kócsagok, kanalasgémek szinte „feltérképezték” a tó környékét, s naponta átvándorolnak egy-egy távolabbi pocsolyás helyre. Különösen a táci halastavak környékét látogatják sűrűn.

A Természet Világa

pályázatot hirdet természettudományos ismeretterjesztő cikkek írására.

Bármely kiemelkedő jelentőségű, széles körű érdeklődésre számot tartó téma tárgyalható, de különösen kiemeljük:

— az egy-egy tudományág közelmúlt fejlődését átfogóan ismertető témákat;

— a különböző természettudományok határterületi problémáival foglalkozó témaköröket ;

A témák legyenek korszerűek, s olyanok, amelyek a fejlődés új útjait, perspektíváit szemléltetik.

A pályázat feltételeiből:

A pályaművek terjedelme

8—10 normál gépelt oldal lehet. A téma illusztrálására kívánatos 4—10 kép. A cikkeket 5 példányban kell beküldeni.

A pályázat jeligés, jeligével ellátott lezárt borítókban mellékelni kell a szerző nevét és címét.

A pályaművek beküldési határideje: 1970. szeptember

15.

Pályadíjak: 1 db I. díj: 2000 Ft értékű, 2 db II. díj: 1000 Ft értékű és 3 db III. díj: 500 Ft értékű vásárlási utalvány.

A pályázat részletes feltételeit a folyóirat 1970. júniusi és júliusi száma közli.

A Természet Világa szerkesztő bizottsága Budapest, VIII, Gyulai Pál u. 14.

játékhétén 13+1 találatot ért el a nyíregyházi totózóbar. vásárolt DS 512 523. sz. kollektív totószelvény tulajdonosa. Az ügyes fogadónak több, mint 61 ezer forintot fizet az OTP.

A MECSEKALJAN megérett A FÜGE. Hazánkban egyedül ezen a mediterrán jellegű tájon virulnak fügecserjék a védett fekvésű kertekben és szőlőkben, $ minden nyáron több-kevesebb termést is hoznak. Az idei forró nyár rendkívüli módon

Egyes gyümölcsök súlya eléri a nyolc-tíz dekát is, ennél nagyobb fügék a Földközitenger mellékén sem teremnek. A körte alakú, barna bőrű, piros belű gyümölcsök az erős, tartós napsugárzás hatására mézédesek. A pécsi háziasszonyok általában befőttet készítenek, vagy bori erjesztenek a különleges gyümölcsből, s kis mennyiségben a piacokon is árulják.

Június 24-én érkezett szüleihez látogatóba Úpályiba Ausztriában bérelt személy- gépkocsival, feleségével és három gyermekével Oláh Miklós 31 éves amerikai állampolgár. Július 14-én Ib- rányban és Bujon járt és gépkocsijában vitte dr. Puskás Dániel 35 éves ópályi körzeti orvost, az orvos 29 éves feleségét, valamint a Puskás házaspár három gyermekét. Bujon felvették még a kocsiba Harkály Ildikó 9 éves buji iskolai tanulót és úgy indultak Vásárosnamény felé.

Este, negyed nyolckor érkeztek a község szélén lévő éles útkanyarhoz és a megengedettnél jóval nagyobb,

A DIÓSGYŐRI VASKOHÁSZAT ALAPÍTÁSÁNAK 200. ÉVFORDULÓJA alkalmából július 28-án 1 forintos emlékbélyeget ad ki a posta. A bélyegen — dolgozó olvasztárral — kohórészlet látható.

SZARVAS, AZ ALFÖLD LEGFIATALABB VÁROSA. 1972-ben ünnepli fennállásának 250. évfordulóját. A jubileumra festménysorozatot készít Ruzicskay György festőművész, a város szülötte. Hetven képben örökíti meg Tessedik városának történetét. A képsor elhelyezésére a Szarvasi Városi Tanács Ruzicskay György festőművész Anna-ligeti alkotóházánál húsz méter hossnú műtermes kiállítócsarnokot építtet.

ECSEDIEK A DUNA-KA- NYARBAN. A nagyecsedi Rákóczi Tsz tíz KISZ-fiatal tagját — jó munkájukért — háromnapos országjáró kirándulásra küldte. Az ecse-' di fiatalok kirándulásának fő érdekessége a Duna-kanyar látványa volt.

MINDEN LAKOSRA KÉT KÖNYV. Nyírcsaholyban végleges helyén, az új művelődési házban rendezték be a községi könyvtárat. A könyvállomány az évi rendszeres feltöltéssel olyan bőséges, hogy jelenleg minden lakosra két könyv jut.

körülbelül 120 kilométeres sebességgel hajtó Oláh gépkocsija először egy fának ütközött, majd az árokba borult. A baleset következtében dr. Puskás Dániel, felesége, Gábor nevű 4 éves gyermekük és a 9 éves Harkály Ildikó a kórházba szállítás után sérüléseibe belehalt. A 7 éves Puskás Zoltán, a 6 éves Dániel és a gépkocsit vezető Oláh Miklós 8 napon túl gyógyuló, nem életveszélyes sérüléssel a vásárosnaményi kórházban fekszik. A gépkocsiban mintegy 30 ezer forint értékű kár keletkezett. A Szabolcs-Szatmár megyei Rendőr-főkapitányság a baleset ügyében vizsgálatot folytat.

kedvez e délszaki növénynek, a dús lombú fákról rekordtermést szüretelnek.

Gyorsan hajtott a kanyarban — négyen meghaltak

1970. július 16, csütörtök

VALTER NAPJA

A Nap kél: 4 óra 02 perckor, nyugszik: 19 óra 37 perckor.

A Hold kél: ?B óra 08 perckor, nyugszik: 0 óra 38 perckor.

230 évvel ezelőtt, 1740. július 16-án halt meg Jan Kupetzky, a magyarországi születésű híres cseh arcképfestő.

A Czobor grófok támogatásával Bécsben tanul, majd Velencébe és Rómába megy, s ott egyre nagyobb művészi tevékenységet fejt ki; 1700-tól önálló műterme is van. Előbb Sobieski Sándor hercegnek, majd Bécsben Adam Liechtenstein hercegnek, a bécsi nemességnek dolgozik. Karlsbad- ban és Lipcsében is megfordul, 1723-tól pedig Nürnbergben telepedik Le.

Művészetére a korabeli materek, időnként a németalföldi művészek hatnak. Finoman pontos, szorgalmas, színes arcképfestészete a korabeli főúri megrendelőknek (köztük van I. Péter cár, Savoyai Jenő herceg, Schönborn gróf stb.) egész sorát örökíti meg.

önarcképét 18 változatban hagyta az utókorra; műveinek leggazdagabb gyűjteménye a budapesti Szépművészeti Múzeumban van.

Eső, zivatar

Várható időjárás ma estig: keleten is megnövekvő felhőzet. Többfelé eső, zivatar. Elénk, időnként viharos lökésekkel kísért északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között.

A Balaton vizének hőmérséklete szerdán ll órakor Siófoknál 2« fok volt.

Kossuth rádió

8,20: Történelmi operákból. — 9,00: Tudományos körkép (ism.)

— 9,25: Népdalok, néptáncok. — 10,05: „Haj, regő rejtem...” (ism.)

— 11,04: Zenekari muzsika. —

12,30: Melódiakoktél. — 13,40: A Magyar Rádió és Televízió nemzetközi gyermekkórus találkozójának felvételeiből. — 13,57: Munkahelyük: az Idegenforgalmi Hivatal. — 14,17: Hoffmann meséi. Részletek Offenbach operájából. 15,10: Édesanyám... Mama... — 16,05: Kóruspódium. — 16,13:

Haydn: C-dúr vonósnégyes. — 16,39: Ácstörténetek. Vaszilij Belov kisregénye folytatásokban. XII. rész. — 17,15: Csajkovszkij: Vonósszerenád. — 17,45: A 04—05 —07 jelenti... — 18,13: Magnósok, figyelem (ism.) — 19,25: Kritikusok fóruma. — 19,35: Nóta- és népdalest. — 20,25: Négy évszak a könyvlabirintusban. — 21,28:

Albert Mángélsdórff " ^üíntettje játszik, tt 21,39: Láttuk, hallottuk.

— 22,20 : Századunk mesterműveiből. — 23,11: Babavásár. Részletek Nádor Mihály—Kulinyi Ernő operettjéből. — 0,10: Bihari és Rózsavölgyi verbunkosaiból.

Petőfi rádió

8,05: Az észt rádió fúvószenekara játszik. — 8,19: Külpolitikai figyelő (ism.) — 8,34: Könnyűzenei híradó (ism.) — 9,04: Hallgassuk együtt! (ism.) — 9,50: Magánvélemény — közü^yekben. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek.— 12.00: Barokk muzsika. — 12,48:

Őserdőben, sivatagban. VIII. — 13,03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13,20: Székely Mihály énekel. — 14,00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig... — 18,10: Grieg-és Rimszkij-Korszakov-dalok. — 18,30: Bóka László emlékezete. — 19,00: Mozart: Idomeneo. Há- romfelvonásos opera. — 20,25: Uj könyvek (ism.) — 20;28: Az operaközvetítés folytatása. — Közben: 21,07: Műsorok, műsorfüzetek, plakátok. — 21,22: Az opera- közvetítés folytatása. — 22,20: A politikai irodalom új könyveiből.

— 22,32: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 23,15: Vivaldi: Négy concerto grosso.

Nyíregyházi rádió

18,00—19,08: Észak-Tiszántúl

eseményei. — Zongoraszólók. — Tsz-vezetők az ipari tevékenységről. — Aratás. — Tánccsárdások.

Televízió

17,58: Hírek. — 18,05: Képzőművészeti játékműsor. — 18,30: Álba Regia napok — Videoton. Inter- jazzfesztivál. — 19,00: Esti mese.

— 19,10: Interpellációk Fejér megyéből... — 20,00: Tv-híradó. —

20 20 : A fekete bikinis lány. Angol bűnügyi filmsorozat. II. rész.

— 21,10: Alkotók és ihletőik. —

21,40: Interpellációk Fejér megyéből... (A műsor folytatása). —

21,55: Tv-hiradó — 2. kiadás. —

22,05: Üvöltés, összeállítás amerikai beatköltők műveiből.

Bratislava! tv

17,05: Hírek. — 17,10: Közgazda- sági és irányítási fórum. — 17,40: Ifjú szemmel. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35:

Dokumentumfilm. — 20,05: 25 év 25 filmje: az ökölvívó és a halál. Szlovák filmdráma. — 21,25: A bratislavai líra külföldi vendégei. — 22,25: Tv-híradó.

Román tv

16.30: Magyar nyelvű adás Kolozsvár város kulturális és művészeti életéből. — 17,00: Édes és szép — román nyelv. — 17,25: A volán mellett. — 17,40: Nemzetközi körkép. — 18,15: Hirdetések, reklámok. — 18,20: Ezeregy este: adás gyermekeknek. — 18,30: Esti híradó. — 19,00: Három barát. Filmsorozat: Éjfélkor jön a tettes. — 19,30: Irodalmi élet. — 20,25: Mircea Marica oktatásügyi miniszter sajtótájékoztatója. — 21,10: Lucia Tzibua a nemzetközi zenei verseny új díjazottja: 1.

díj Párizsban. — 21,30: A televízió postája— 21,45: Tv-hiradó — második kiadás.

A nyíregyházi mozik műsora

KRÜDY MOZI

DAJKAMESÉK

HÖLGYEKNEK

Színes amerikai filmvígjáték. Előadások \ kezdete: 4, negyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 12—61.

KERTMOZI:

MATROZSZERELEM.

Színes NDK film vígjáték.

Előadás kezdete este fél 9 órakor. Pénztárnyitás este fél 7 órakor.

BEKE MOZI:

ÉN, TE ÉS A TELEFON

Szélesvásznú szovjet film. Előadások kezdete: fél S, fél 7 és fél 9 órakor.

GORKIJ MOZI:

állami áruház

Magyar film Előadások kezdete:

4. 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA;

SZÜNNAP.

ÖNITATÓ AJÁNDÉKBA. A Budapesti Műszaki Tömítés- és Szerelvénygyártó Szövetkezet 60 ezer forint értékű automatikus malac- önitatót ajánlott fel egy szatmári árvízkárt szenvedett termelőszövetkezetnek.

VÁRJÁK A HEVESIT. A Nyíregyházi Dohánybeváltó és Fermentáló Gyár sza- bolcs-szatmári érdekeltségi területén lévő, hevesi dohányt szárító telepek karbantartása befejeződött. A telepek vezetői már várják az idei szállítmányt.

ALAPOZZÁK NYÍREGYHÁZA LEGHOSSZABB HÁZÁT. Az Északi nagykörút folytatásában, a Kossuth utca és az Öszőlő utca közötti részen egy 112 méter hosszú lakóház alapozását végzik a megyei építőipari vállalat dolgozói. A négyemeletes épület házgyári technológiával tog épülni.

PORCSALMA—LENINGRAD. A Nyíregyházi Konzervgyár porcsalmai telepének Fejlődő Szatmár nevű brigádja az élelmiszeripari brigádok országos vetélkedőjében ötödik lett, s jutalmul hét brigádtag Varsó—Leningrad útvonalon IBUSZ társasutazáson vehet részt.

ÉLELMISZERIPARI FEL- DOLGOZÁSI KÖRZETEK. A Nyírségi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének elnöksége július 14-én Nyírbátorban ülést tartott. Megvitatták többek között a tagszövetkezetek élelmiszeripari feldolgozási körzeteit, az ágazati együttműködés lehetőségét.

BUGYFORRÄSOK EGÉSZ SORA TÁPLÁLJA a természetvédelmi területté nyilvánított kardoskúti Fehér-tavat. A vízrajzi különlegességnek számító Fehér-tó folyók- tól távol, a Maros törmelék- kúpján húzódik mintegy négy kilométer hosszan. A „furat nélküli artézi kutak”, a bugyforrások az év minden szakaszában bőséges, tiszta artézi vizet szolgáltatnak. A csapadékos időjárás következtében az idén különösen megnőtt a bugyforrások víztermelése. A Fehér-tó medrében valóságos iszapkúpot képeznek a feltörő vízforrások. A Farkasféle tanyánál például nyúlgáttal kellett megvédeni a bugyforrás vizétől a szántóföldet. Dr. Radnai Mikes amatőr régész feltevése szerint a kardoskúti Fehér-tó azonos az időszámításunk előtt 448-ban a hun fővárosban járt Priszkosz bizánci történetíró útleírásában említett „ihatá vizű tó”-val.

PROGRAM