Kelet-Magyarország, 1970. július (30. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-14 / 163. szám

I. oMa!

KFtrr-MAerARönsr

T976 J«!» «•

Gólzápor a labdarúgópályákon

Egyre éled a labdarúgósportág, az NB-s csapatoknál véget ért a nyári pihenő. NB I-es, NB I. B-s csapataink már szinte kivétel nélkül megkezdték az újabb bajnoki idényre való felkészülést. Egyik-másikuk már előkészületi mérkőzést is játszott. Legutóbb például az MTK vívott edzőmérkőzést az árvízkárosultakért Kazincbarcikán, s 1:1 arányú döntetlent ért el az NB II. Északi csoportjában szereplő Kazincbarcikai Vegyész csapatával.

A sportág eseményeit az elmúlt vasárnap is elsősorban a Nyári Totó Kupa, valamint a Vasutas Kupa mérkőzései jelentették. A nagy meleg ellenére gólzápor jellemezte a talál - kozókat.

Megyénk együttesei közül az elmúlt napokban a Záhonyi VSC és a Nyíregyházi VSC nemzetközi, barátságos mérkőzést játszott NDK-beli, illetve szovjet együttessel.

Alábbiakban közöljük a Nyári Totó Kupa, a Vasutas Kupa, valamint megyei csapataink mérkőzéseinek eredményeit.

Nyári Totó Kupa

Ózdi Kohász—FÖSPED Szállítók 2:1 (2:0). Ózd, 1500 néző. ,V: Bodon. Az első félidőben a vendégek fáradt csapat benyomását keltették, szünet után kiegyensúlyozottabbá vált a játék. A Kohász több jó helyzetet kihagyott. G.: Egri (2), ill. Magyarosi.

Kecskeméti Dózsa—BKV Előre 6:1, (2:1). Kecskemét, 1000 néző. V.: Závodszky. Már az első félidőben nagy fölényben játszottak a kecskemétiek, de ekkor még szoros eredményt tudott az Előre kiharcolni. Szünet után a nagy lendülettel és gólratörően játszó kecskeméti csatársor felőrölte a fővárosi csapat védelmét és megérdemelten aratta nagy gólarányú győzelmét. G.: Bánhidi (2), Balatoni (2), Tatár, Pasek, ill. Egervári.

Oroszlányi Bányász—Zalaegerszegi TE 6:0 (2:0). Oroszlány, 400 néző. V.: Kőrös. Mindkét félidőben nagy fölényben játszott a hazai csapat és különösen a II. félidőben csatársora korszerű támadójátékkal tetszés seerint érte el góljait. G.: Papp (4), Kovács, Stein.

NB L B-S CSOPORT

1. Kecskemét 2 2----9:1 4

2. Ózd 2 2----4:2 4

3. Oroszlány 2 1 — 1 6:3 2

4. FÖSPED 2 1 — 1 2:2 2

5. BKV Előre 2--------2 1:7 —

6. Zalaeg. TE 2--------2 1:8 —

Almásfüzitői Timföld—Budafoki MTE 5:1 (2:0). Almásfüzitő, 200 néző, V.: Gyimesi. Közepes iramú mérkőzés, hazai fölény. G.: Radics (2), Paulik, Tóth B., Fekete, ill. Potkievic.

KISTEXT—Bakony Vegyész 2:1 (1:0). KISTEXT-pálya,

800 néző. V.: Alberti. Jó iramú, élvezetes mérkőzés. Mindkét csapat sokat támadott, a hazaiak azonban Fekete eredményességével biztosan nyertek. G.: Fekete (2), ill. Balogh (11-esből).

DÉLNYUGATI CSOPORT

1. Máza-Szászv. 3 2 i — 7:2 5

2. K. Táncsics f 3—3 — 1:1 3

3. Zalaeg. Dózsa 3 — 2 1 1:2 2

4. Pécsi1 BTC 3 — 2 1 3:7 2

Lehel SC—Kisterenyei Bányász 6:1 (3:1). Jászberény, 400 néző. V.: Papp. Már az 5. percben 2:0-ra vezetett a hazai csapat, s mindvégig irányította a játékot. A vendégek erőtlen próbálkozásait könnyen hárította a jól záró Lehel-védelem. G.: Sándor (2), Urbán, Marczis, Lukácsi, Révfi, ill. Sarlósi.

Nagybátonyi Bányász— Középítők SE 6:0 (2:0). Nagy- bátony, 400 néző. V.: Antal. A minden tekintetben jobb hazai csapat ilyen arányban is megérdemelten győzött. A vendégeket csak lelkesedésük dicséri. G.: Szklenár (2), Sarkadi (2), Kovács I., Kup- csulik.

ÉSZAKI CSOPORT

1. Nagybátony 3 3 — — 15: 1 6

2. Lehel 3 2—19:34

3. Kisterenye 3 1 — 2 6:13 2

4. Középítők 3-------3 0:13 —

Kiskunfélegyházi Vasas- Gyulai MEDOSZ 3:0 (1:0).

Kiskunfélegyháza, 800 néző, V.: Tompa. A félégyháziak főleg a második félidőben sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. G.: Kelemen, Ru- bányi, Ézsi.

Szegedi Dózsa—Szarvasi

SC 1:0 (1:0). Szeged, 300 néző,

V.: Nyári. Kiegyensúlyozott küzdelem, mindkét csapat sok hibával játszott. A gól már a harmadik percben esett. G.: Balogh.

DÉLKELETI CSOPORT

1. Kkfélegyh.

2. Szegedi D.

3. Gyula

4. Szarvas

3 2 1 — 7:3 5

3 1 1 1 4:4 3

3 1 1 1 5:7 3

3 — 1 2 4:6 1

Sátoraljaújhelyi Spartacus— Leninvárosi MTK 0:0. Sátoraljaújhely, 400 néző. V.: Czir- ják. A mérkőzés végig a hazaiak nagy mezőnyfölényét hozta. A vendégek jól szervezett védelme biztosan hárított.

Csillaghegyi MTE—Pilisvörösvári SC 4:0 (2:0). Csillaghegy, 300 néző. V.: Fehér. Jó iram, biztos győzelem. G.: Krajcár, Horváth (11-esből), Hunyadi, Hostyánszki.

Kinizsi Húsos—Gázművek

MTE 3:0 (1:0). Vágóhíd 100 néző. V.: Oláh II.

két félidőben lényegesebben kulturáltabban játszott a Húsos. G.: Liszkai (2), Csorba.

PESTI CSOPORT

— 5:0 4 1 3:1 2 1 1 0:3 I 1 1 0:4 1

1. Csillaghegy 2 2 —

2. Húsos 2 1 —

U. 3. Gázművek 2 —

Mind- 4. Pilisvörösv. 2 —

Vasutas Totó Kupa

MÁV DAC (Győr)—Székes- fehérvári MÁV Előre 3:1 (0:0).

Székesfehérvár, 300 néző. V.: Csapucha. Alacsony színvonalú mérkőzés, az első félidő egyenlő erők küzdelmét hozta. A második félidőben gól- ratörőbb játékával a MÁV DAC megérdemelten győzött.

G.: Horváth (2), Wéber, ill. Jelinek.

A-CSOPORT

1. MÁV

DAC

3

3 —

—

8:2

6

2. BVSC

3

1 —

2

6:5

2

3. Szfv.

MÁV

3

1 —

2

6:8

2

4. Szol.

MÁV

3

1 —

2

4:9

2

gediek erre még tudtak válaszolni, de később a sorozatos, szép ceglédi támadásokkal szemben már nem volt ellenszerük. G.: Csurgai (3), Liptai, ill. Sándor.

Miskolci VSC—MÁV HAC 2:0 (0:0). Hatvan, 200 néző.

V.: Hoffer. Az I. félidőben kiegyensúlyozott küzdelem, a

II. félidőben a vendégcsapat csatárai jobban kihasználták a helyzeteket. Igazságos eredmény. G.: Buczkó, Marosi.

Ceglédi VSE—Szegedi VSE

4:1 (2:1), Cegléd, 800 néző.

V.: Győri. Jó iramú mérkőzés, Liptai látványos góllal szerezte meg a vezetést. A szeB-CSOPORT

1. Ceglédi VSE

2. Szegedi VSE

3. MVSC

4. MÁV HAC

3 3--6:1 6

3 1 1 1 4:6 3

3 1 — 2 4:4 2

3 — 1 2 0:3 1

Nemzetközi mérkőzések

ZÁHONY

Záhonyban az NDK-beli Stendali Lokomotív labdarúgócsapatát láthatták a sportág kedvelői. A vendégcsapat mintegy 2000 néző előtt, Kozma (Kresztyankó, Kund- rák) játékvezetői hármas közreműködésével lépett pályára, s váltott ellenfelekkel szemben 3:1 (1:0) arányú győzelmet aratott.

Az első félidőben a Záhonyi VSC NB III-as csapata szerepelt a vendégek ellen, az alábbi összeállításban: Kovács — Csépke I, Karasz, Urr (Kecskés), Lengyel, Jászfai, Balázs, Csépke II, Ráti, Erdei II, Csordás.

A mérkőzésen a záhonyiak kezdtek jobban, s jó néhány helyzetet ki is hagytak az első negyedórában. Ezután az NDK-beli csapat lépett fel támadólag, s a 25. percben megszerezte a vezető gólt. 1:0.

Szünet után a kisvárdai járási válogatott az alábbi ösz- szeállításban játszott a vendégek elteli: Révész 1. (Tu- zsér) — Révész II. (Tuzsér), Kovács (Kisvárdai Vasas), Urr (Záhonyi VSC), Varga (Tuzsér), Ráti (Záhony), Balogh (Mándok), Jászfai (Záhony), Belányi (Kisvárdai Vasas), Erdei II. (Záhony), Révész III. (Tuzsér). Csere: Jászfai helyett Tóth (Záhony).

Fergeteges támadásokkal kezdett a járási válogatott, s az 53. percben gólt szerzett. Urr a bal szélen futott el, s

beadását Belányi lőtte a hálóba, 1:1.

A vendégek erősítettek, s újból gólt lőttek, 2:1. Majd a 73. percben középcsatáruk révén elért, kapáslövésből esett góllal beállították a 3:1- es végeredményt.

NYÍREGYHÁZA

Munkácsi Lokomotív—Nyíregyházi VSC 1:0 (0:0). Nyíregyházán, az NYVSC sporttelepén, a XX. vasutasnap sportműsora keretében került sor a szovjet együttes elleni, barátságos mérkőzésre. 1000 néző előtt, az Ambrus (Ajler, Kozsla) játékvezetői hármas működésével a két csapat az alábbi összeállításban játszott.

Munkácsi Lokomotív: Almási — Leheta (Magin), Vár- konyi, Temető, Tornai, Teliinger (Szmuzsanyica), Kra- kovics, Kizman (Tájpsz), Kainjcz, Bundás, Molnár. Edző: Hajlik Vilmos.

NYVSC: Ványi I. — Kővári II, Szakács, Papp (Pólik), Popovics, Kővári I, Bajzáth, Szinyér (Mirgai), Ványi II, Máté, Széles (Sztankovics). Edző: Gerliczki János.

A találkozó első félidejében a szovjet együttes, szünet után pedig az NYVSC támadott többet. A mérkőzés sorsát eldöntő gól a 69. percben esett, amikor Molnár 16 méterről a jobb felső sarokba lőtt. A kapu előtt határozottabb szovjet csapat rászolgált a győzelemre.

Járási bajnokság

Kossuth KFSE—Vecsési VIZÉP 3:0 (3:0). Szentendre, 300 néző. V.: Berta S. Az I. félidőben változatos iramú, időnként színvonalas mérkőzésen a tervszerűbben játszó főiskolások a helyzeteiket jól kihasználták. Szünet után esett az iram, a színvonal és kiegyenlítetté vált a játék.

G.: Gulácsi (2), Légrádi.

Esztergomi Vasas—Győri Dózsa 5:1 (1:1). Győr, 200 néző. V.: Schlick. G.: Gara (3), György, Szendi, ill. Varga.

BUDAPESTI CSOPORT

1. KISTEXT

3

3

—

—

4:1

6

2. Almásf.

3

2

1

—

10:3

5

3. Esztergom

3

2

—

1

6:2

4

4. KKFSE

3

1

1

1

5:3

3

5. Budafok

3

1

1

1

4:7

3

6. Bakony

3

1

—

2

4:5

2

7. Vecsés

3

—

1

2

2:8

1

8. Gy. Dózsa

3

—

—

3

3:9

—

Máza-Szászvári Bányász—

Kaposvári Táncsics 0:0. Szászvár, 300 néző. V.: Hámori. Alacsony színvonal. A vendégcsapat — helyzetei alapján — győzelmet érdemelt volna.

Pécsi BTC—Zalaegerszegi

Dózsa 1:1 (1:0). Pécs, 200 néző. V.: Fenyvesi. Küzdelmes mérkőzésen, a védelmek remekeltek, a csatárok gyengén játszottak. A vendégegyüttes l:0-ás álláskor 11-est hibázott. G.: Hauschl, ill. filényi (öngól).

ÉSZAKKELETI CSOPORT

1.

Sátoraljaúj.

3 — 3 — 4:4

3

2.

Debr. EAC

2 — 2 — 2:2

2

Leninváros

2 — 2 — 1:1

2

4.

Borsodi B.

1 — 1 — 3:3

1

Elektromos—Soroksári MEDOSZ 0:0. Latorcza u., 300

néző. V.: Hámori. Villanyfény mellett a helyzetek alapján is igazságos döntetlen.

Törekvés—Bp. Építők 2:1 (0:1). Bihari út, 100 néző. V.: Sárkány. Az 50. percben Máthé (É), Dubecz (T) kiállítva. G.: Kiss, ill. Gyovai, Nagy A. (öngól).

Kéki Tsz—Dombrádi Tsz

2:2 (1:0). Kék, 800 néző, vezette: Néma.

A Kéki Tsz SE az összevont járási labdarúgó-bajnokság nyíregyházi csoportjában megszerezte az első helyet. A fenti találkozó a tavaszi egy- idényes bajnokság évadzárt találkozója volt. A két csapat összeállítása:

Kék: Molnár (Farkas II.) — Daskó, Jakab, Farkas I. (Farkas III), Szabó I, Béri II, Szabó II. (Bökönyszegi), Béri I. (Szilágyi), Farkas IV, Hegedűs, Farkas V.

Dombrád: Szilágyi — Juhász (Katona), Berencsi I, Varga, Berencsi II, Harsányi, Petróczi, Illés, Hornyák, Ágoston, Mikó (Mátyás).

Változatos, jó iramú mérkőzésen igazságos döntetlen eredmény született. Gólszerző: Béri II. 2, illetve: Ágoston, Illés.

A mérkőzés után a közönség lelkes ünneplése közben a Nyíregyházi Járási Labdarúgó Szövetség képviseletében Miszkuly Miklós, adta át a Kéki Tsz csapatának az első helyért járó felszabadulási serleget.

Ercsi Kinizsi—III. kér.

TTVE 1:1 (1:1). Ercsi, 200 néző. V.: Zólomi. Végig sportszerű keretek. Egyenlő erők G.: Király, ill. Auspitz.

61 ezret fizet a telitalálatos totó

Újlaki FC—Tűzoltó Dózsa

2:1 (0:0). Bécsi út, 150 néző.

V.: Zentai L. A hazaiak megérdemelten nyertek a jó iramú mérkőzésen. G.: Dőli, Pogáts, ill. Simonfi.

DUNA CSOPORT

1. Hl. kér. 3 2 1 — 5:2 5

2. Soroksár 3 1 2 — 2:1 4

3. Tűzoltó D. 3 1 1 1 4:3 3

4. Bp. Építők 3 1 1 1 4:4 3

UFC 3 1 1 1 3:3 3

6. Törekvés 3 1 1 1 2:3 3

7. Elektromos 3 — 2 1 2:4 2

8. Ercsi 3—12 3:5 1

1.

Ózd—FÖSPED

1

2:1

2.

Oroszlány—ZTE

1

6:0

Kecskemét—Előre

1

6:1

4.

Szfv. MÁV—MÁV DAC

2

1:3

5.

Cegléd—Szeg. VSE

1

4:1

6.

Győri D.—Esztergom

2

1:5

7.

KISTEXT—Bakony

1

2:1

8.

Almásfüzitő—Budafok

1

5:1

9.

Pécsi BTC—Zala. Dózsa

X

1:1

10.

Máza-Sz.—K. Táncsics

X

0:0

11.

Nagybátony—Közép.

1

6:0

12.

Lehel—Kisterenye

1

6:1

13.

Szeg. Dózsa—Szarvas

1

1:0

+1

14.

S átor alj aú jLeninv.

X

0:0

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli, hogy a július 12-i, 28. sz. fogadási hétről a nyertesek nagy száma miatt csak tájékoztatót ad ki, a hivatalos nyere- ményjegyzék kedden készül el.

13 találata 37 fogadónak volt, ezek szelvényenkénti nyereménye 10 375 forint.

13 plusz 1 találatos szelvények száma 8 darab, ezek nyereménye a jutalommal együtt 61149 forint.

12 találata 1102 fogadónak volt, nyereményük szelvényenként 232 forint.

11 találatot 11 814 fogadó ért el, szelvényenkénti nyeremény 22 forint.

10 találatos szelvények száma 60 724 db, szelvényenként! nyeremény 8 forint.

Iván Imre és Milotay Gábor bajnoksága

Felvételünkön lesó Ottó látható, aki a vasárnapi ver» senyszámban Iván Imre mögött második lett. Viszont az elmúlt héten rendkívülinek mondható sikert ért el. Részt vett Budapesten, a nemzetközi sportlövészversenyen, ahol 60 lövéses, fekvő kisöbű sportpuska versenyszámban 592 körös eredménnyel az előkelő harmadik helyet szerezte meg.

(Szántó Sándor felv.)

Vasárnap került sor az MHSZ nyíregyházi lőterén a megyei sportlövész-bajnokság befejezésére. Ez alkalommal a férfi, 60 lövéses standardpuska összetett versenyszámot bonyolították le. E számban Iván Imre szerezte meg a győzelmet, a szám részletes eredményei:

1. Iván Imre 542, 2. leső Ottó 538, 3. Török Pál 524, 4. Takács Gyula 507, 5. Szabó István 497 (mindannyian a Városi, Lövészklub versenyzői), 6. Fucsovics József 476, 7. Bartha Tibor 454 (mindkettő Nyíregyházi Dózsa), 8. Fényes Miklós (VLK) 437, 9. Horváth István 423, 10. Páll Sándor 420 körrel (mindkettő Nyíregyházi Dózsa).

★

Szombaton és vasárnap ugyancsak Nyíregyházán került sor a 200 korongos skeet- vadászlövő verseny második befejező számaira, a Kállói úti koronglövőpályán. A versenyen izgalmas küzdelemben, csak az utolsó sorozatban dőlt el az elsőség sorsa Milotay Gábor javára.

Külön versenyt rendeztek a vadászok 25 korongos számában. E verseny is élvezetes és nagy küzdelmet hozott, s végső soron csak szétlövés döntött a Tiszavasvári- ba való Ács Miklós javára, örvendetes, hogy a 25 korongos versenyben hét vadásztársaság negyven versenyzője vett részt. Eredmények:

Szabolcs-Szatmár megyt 200 korongos vadászlövő bajnoka: Milotay Gábor 167, 2. Bogár József 166, 3. Kovács Sándor 162, 4. Mészáros József 153, 5. Kurucz József 132 találattal (mindannyian

Nyíregyházi Építők).

A vadászok 25 korongos versenyében: 1. Ács Miklós (Tiszavasvári) 20, 2. Mester János (Nagykálló) 20, 3. Magyar András (Nagycserkesz) 18, 4. Dr. Hajdú Lajos (Búj) 18, 5. Fekete Gábor (Nagykálló) 16, 6. Molnár

Bertalan (Nyírlugos) 15 találattal.

Befejeződött a segédedzői tanfolyam Nyíregyházán

Július 11-én, szombaton befejeződött Nyíregyházán a

segédedzői tanfolyam, kéthetes gyakorlati edzőtáborozása. A segédedzői tanfolyam 1969 tavaszán kezdődött el, •s egyévi elméleti képzés után a résztvevők labdarúgásban és kézilabdasportágban a

közelmúltban Nyíregyházán kéthetes ’ edzőtáborozással fejezték be a tanfolyamot.

A szombaton véget ért segédedzői tanfolyamon 18 labdarúgó- és 8 kézilabdaszakember szerzett minősítést. Meglepő volt, hogy kézilabdasportágban meglehetősen kevés jelentkező használta ki a lehetőséget. Ez azért is érthetetlen, mert megyénkben az utóbbi években rendkívül közkedveltté vált a kézilabdasport.

Barátságos labdarúgó-mérkőzés

Nyírteleki Tsz öregfiúk— Nyírteleki Tsz 4:4 (3:2). Vasárnap Nyírteleken került sor a barátságos mérkőzésre, melyen a Nyírteleki Tsz megyei II. osztályban szereplő labdarúgócsapata az egykor megyei I. osztályban szerepelt, Nyírteleki Tsz öregfiúk együttesével játszott. Kulimár játékvezető sípjelére a két együttes az alábbi összeállításban szerepelt:

öregfiúk: Varga I. — Bez- zegh (Szemán), Havacs, Czi- pó X Orgonás, Markovics (Szekrényes M.), Puki, Müller, Stropkóczki, Boros, Szabolcsi.

Nyírteleki Tsz: Mokánszki L. (Drótár) — Fekete, Mokánszki I, Dömötör (Kovács Gy.), Varga II, Czipó II, Szekrényes I, Kozsla, Hudák, Takács, Szekrényes II. (Kovács L.)

Mindvégig élvezetes és színvonalas összecsapást vívott a két csapat, s végül igazságos pontosztozkodás történt. Gólszerzők: Stropk jezki, Puki, Müller, Szabolcsi, illetve: Takács 2, Varga, Szemán öngól).

Jók: Havacs, Varga I,

Czipó I, ill. Hudák, Drótár, Szekrényes II, Kozsla.