Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-25 / 147. szám

t#7Í. JÜRÍus 38 CTLET-MAGYARORSZÄG S. oNa! Fekete arany a Volga mellől Százmillió tonna kőolaj a Barátság vezetéken Kenyérboltok a külvárosban ABC-druház Borbányán — Vendéglő a Bethlen utcán — Sóstóhegyi fejlesztés Nyolc évvel ezelőtt 9 ezer tonna olaj érkezett csőveze­téken a csehszlovákiai Bud- kovce tartályaiba. Azóta már több mint 100 millió tonna fekete arany érkezett a Vol­ga mellől a testvéri orszá­gokba. A vezeték gazdasági előnyeiről tanúskodnak a számok. Ha a Lengyelor­szágba irányított csaknem 40 millió tonna fűtőanyagot ten. gelyen akarnánk szállítani, több mint 40 eper szerelvény­re lett volna szükség. Ha a volgai olajat tartályhajókon vinnénk az NDK-ba — úgy mint korábban —, az külön tankhajó flottát igényelne. A csővezetéken történő szállítás 70—80 százalékkal olcsóbb. A Barátság olajvezeték azonban nemcsak modern technikát és több ezer kilo­méter acélcsövet jelent, ha­nem mindenekelőtt az em­berek munkáját, azokét is, akik 8 éve a vezetéknél bá­báskodtak, s azóta a veze­tékkel együtt felnőttek. Az okos automaták, amelyeket Csehszlovákiában. Lengyel- országban. Magyarországon és az NDK-ban készítettek, biztosítják az olaj fennaka­dás nélküli továbbítását. Az egész vezeték 3 éve érte el a tervezett kapacitást a bro- di—pozsonyi és brodi—száz­halombattai szakasz teljesít­ménye pedig meg is haladja azt. ...Mindezt Pavel Beljanyi- kov mérnöktől, a Barátság olajvezeték irányító szolgála. tának vezetőjétől tudom, akivel Lvov központjában, egy többemeletes régi házban beszélgettünk a központban. Telefoncsöngés szakított fél­be bennünket: Beljanyikovot a diszpé­cserközpontba hívták, A tágas szoba sartkaban A két címzett: Szabó Má­ria. Kékese, Petőfi utca 3 és Csáky Mária, Kékese, Petőfi utca 17. A levélből: ......a Pamuttextilművek Frottier- gyára az 1970—71-es tanév­ben ipari, tanulónak alkal­mazza. ..” És még néhány mondat arról, hogy a budapesti gyár munkaruhát, étkeztetést, fi­zetett albérletet biztosít. A két Marika tehát most útra készülődik. Budapesten orvo­si vizsgálaton kell részt ven­ni, aztán egy üzemlátogatás­ra mennek. Oda, ahol dol­gozni, tanulni fognak szep­tembertől. ★ Az. hogy barátnők lettek, tulajdonképpen még 1956 márciusának utolsó napján kezdődött. A két Marika ugyanis akkor született, szin­te egyazon órában. Együtt mentek el beiratkozni az el­ső osztályba, együtt örültek az első jó bizonyítványnak. Egy utcában laknak, s min­dig együtt mentek mindenho­vá. Teltek az évek, nyolcadi­kosok lettek. Választani kel­lett: hogyan tovább? össze­dugták a fejüket akkor is, amikor ki kellett tölteni a továbbtanulás jelentkezési lapját. Két lehetőség is volt, s ezért két variációt írtak be egyformán, első helyre a Nyíregyházi Sütőipari Válla­latot, másodikként pedig a MŰM 107-es szakmunkás- képző intézetét, kötő-hurko- ló szakmát. Jött a válasz: mindkét helyről elutasító. Akkor ke­rült a kezükbe a „Magyar Ifjúság” egyik száma. Vélet­lenül, mert Klári néni, aki ki szokta hordani utcájukba az újságot, most megkérte őket: vigyék ki ők. Útközben ebbe is, abba is belelapoztak. Szabó Marika vette először észre a hirdetést: lehet je­lentkezni Pestre, ipari tanu­lónak. Jó szakmát kapnak, meg ellátást is — hirdette az újság. Este már a két csa­lád is tárgyalta a dolgot: mi legyen? géptávíró kopog. Egy magas férfi orosz és lengyel szava­kat keverve telefonál: Mihail Csisztov az ügyeletes disz­pécser. — Az NDK-ból kérik, hogy a következő dekádban adjunk több olajat. Azt hi­szem, nogy épp úgy, mint a múlt hónapban, 20 százalék­kal túlteljesíthetjük a ter­vet... Pavel Beljanyikov rábó- línt, majd átnézi Csisztovval az asztalon fekvő jelentése­ket. Fél szavadból értik egymást. ' A diszpécser mindig pon­tosan tudja, mi történik a vezetéken. Munkáját telefo­nok, rádió, távíró és telex, televízió segíti. Bármelyik pillanatban kapcsolatot léte­síthet akár a Volga-parttal, akár a négy ország bárme­lyik fogadóállomásával. Kétóránként érkeznek a táviratok, a rövid rádiójelen­tések a vezeték minden sza­kaszáról. minden szivattyúál­lomásról. Az a legfontosabb, hogy szigorúan betartsák a napi tervet, amelyet a négy ország .szakembereivel egyez, tettek, ä legkisebb rendelle­nességre. az egész vonalon működésbe lépnek a riasztó- berendezések, s a hiba elhá­rítására azonnal elindul az ügyeletes brigád. Vannak azonban komolyabb esetek is. Egyik ősszel például tele­fonriasztás érkezett. Nelli Volginának, az ügyeletes diszpécsernek jelentették, hogy tűz ütött ki a csehszlo­vák fogadóállomáson. Tele­fon Ungvárra: „Azonnal in­duljanak a tűzoltókocsik.” Brodiba: „Poroltókat ké­szenlétbe.” Néhány perc alatt több száz ember lendült mozgásba. 12 különleges tűz­oltókocsi. robogott át a ha­A két „itthoni” jelentke­zést elutasították. A két gye­rek tanulni akar, nem lehet útjukat, állni. Csáky Marika édesapja is ragaszkodott a scakmatanuláshoz. ö tudja, mit jelent manapsag egv jó szakma, Záhonyban, az átra­kón segédmunkás. Szabó Ma­rikának is ki kellett kérni az édesapja véleményét. Ment is a levél Csehszlovákiába, Li- berecbe, ott dolgozik az apa, egy budapesti építő vállalat munkásaként. Jött is a vá­lasz: feltétlenül szakmát! Azért még elmentek az igazgatónőhöz, Hegedűs Kalmánnéhoz is, megkérdez­ték: jelentkezzenek-e? A vá­lasz itt is igenlő volt, s a két barátnő levelet írt: „.. .szeretnénk Önöknél dol­gozni és tanulni. Csak azt szeretnénk kérni, hogy lehe­tőleg egy helyre kerüljünk Pesten, mert barátnők va­gyunk. Egy héten belül jött a vá­lasz, amit már ismerünk. ★ Csáky Marikát a nővére kíséri majd a felvételire, ő már ismerős Pesten, a Kő­bányai Gyógyszerárugyár raktárosa. Szápó Marikával az édesanyja utazik kísérő­ként. Azt tervezik, a fel­vétel után hazajönnek. Őszig még akad tennivaló otthon — bőven. Amikor eljön az ideje, összecsomagolnak, s indulnak Pestre. Szakmáért, keresetért. •k A két kékesei kislány problé­mája tehát megoldódott, Jó­ra fordultak a dolgok, végül is szakmát kapnak majd a kezükbe. De itt csak kette­jükről szóltunk. Pedig sokan végeztek még velük: össze­sen 43 gyerek. Csak hatan akarnak a faluban maradni. A többiek mennének tanulni, közepes, jó, sót jeles bizo­nyítvánnyal. De egymás után érkeznek vissza az elküldött jelentkezési lapok, s rajtuk ez áll „.. .hely hiányában nem vehető fel.. (E. G.) táron, a tűz színhelyére. Újabb néhány perc és Lvov- ból több repülőgép, helikop­ter indult oltóanyaggal. A tüzet sikerült gyorsan elfoj­tani. A Ívovi diszpécserközpont éjjel-nappal szolgálatban van, hogy biztosítsa a veze­ték munkáját. Szakadatlanul működnek a bonyolult mű­szerek. A közelmúltban sze­relték fel a „Volna” (Hul­lám) telemechanikai rend­szert. amely azonnal jelzi, ha egy vagy több szivattyú- állomáson keletkezett hiba miatt a vezetékben hirtelen megnövekszik az olajnyomás Eleinte bizony sok mun­kát jelentett annak kideríté­se, hogy mi okozta a veze­tékben á „vihart”, — ahogy itt mondják. Az új rendszer azonnal jelzi a problémát, a megfelelő berendezés a szomszédos állomásokon rög. zíti a jelzést és automatiku­san átállítja a vezeték mun­káját. Pillanatnyilag két ál­lomáson működik ilyen au­tomata. de az év végére már a vezeték teljes hosszában működik ez a hibaelhárító jelzőberendezés. V. Popov (APN) Kedden délután a szabol­csi tévékészülékek mellett ülők sorozatos adáshibák miatt nem tudták élvezni az egyébként kitűnő műsort. Egyebek között az esti hír­adót, a szórakoztató műsorok égy jó részét és — amit a legtöbb olvasónk tesz szóvá — az éjjeli sportműsor legiz­galmasabb része előtt is kí­sértett az újra és újra megis­métlődő felirat: „Adáshiba”. Megkerestük a tokaji tévé­adót és beszéltünk Regéczkei Dénes elvtárssal, az adóállo­más vezetőjével. Elsősorban arról érdeklődtünk, mennyi ideig nem volt adás és miért nem hangzott el a szokásos bocsánatkérés valamelyik be­mondó szájából a stúdióban. A munkanaplóból kitűnik, hogy kedden délután összesen 38 perc és 19 másodpercig nem tudott közvetíteni a To­kaji-hegy adóállomása. (Aho­gyan a zivatar végigvonult a közvetítőláncon.) Viszont nem hibáztathatok a nézők sem, akik több órás kimaradásnak érezték a sok részletben „le­bonyolított” adáshibát. A legnagyobb kiesés a to­ka ii közvetítőállomáson har­mincnégy perces volt, ponto­san 19 óra 57 perctől 20 óra 31-ig. Arra mindenesetre ele­gendő, hogy a húsz óra után Nyíregyháza és Vidéke ÁFÉSZ egyik vezetőjével folytattunk beszélgetést ar­ról, hogyan biztosítják a vá­sárlók fokozódó igényeinek kielégítését? Elmondták: az áruellátás biztosítása köz­vetlenül a termelőkkel való kapcsolataik útján történik Ma már a termelő ipari üze­mek tárgyalási partnerként fogadják a szövetkezetei és ezáltal lehetővé vált, hogy az árut közvetlenül a győri műbőrgyárból, vagy' a sajóbá- bonyi műanyaggyárból, vagy a hódmezővásárhelyi textil­gyárból szerezzék be. Állandó partner a gödöllői ruházati termelő üzem is. A fővárosban lévő föld- szöv áruközpont pedig kerék­pártól a textiláruig minden­féle árucikket szállít. A/legközelebbi terv, hegy a központi stúdióban elhang­zó „mentegetózés”-t se hall­ják a szabolcsi nézők, mert ezalatt is hiba volt a közvetí­tőláncban Tokaj környékén. Azt is elmondta a tokaji adó vezetője, hogy tudomása szerint a közvetítőlánc külön­böző részein jelentkeztek a hibák, nem is égy1 időben — ilyenkor jelenik meg a közis­mert fehér rács. Ha az „adás­hiba” szót vetíti a képernyő, akkor a központi stúdióban támadt valami zavar. A kedd esti hibák jelentős része ilyen volt. Ha a tokaji adó nem tud képet vagy hangot adni. akkor a pontosan egy megahertzes hullámhosszú „sípolás”, vagy fütyülés hal­latszik. Annyit tudtunk még meg, ■hogy nagy erővel folyik az egész közvetítőlánc rekonst­rukciója, korszerűsítése és tartalékadókkal való felszere­lése. Éppen Tokajban is be­fejezéshez közeledik a 20/5-ös, (húsz per ötös, húsz kilowat- tos erősségű kép, öt kilowatt teljesítményű hang) tartalék- adó' üzembe állítása, mely után az ilyen és hasonló hi­bák megismétlődését a mini­mumra lehet csökkenteni. (gnz) Borbányán egy ruházati ABC- áruházat létesítenek, A Beth­len utca 48 szám alatt is építkezés folyik. A szövetke­zet egy egészen újszerű kis­vendéglőt nyit ezen a helyen, ahol egytálételt szolgálnak majd fel. Nem kocsma lesz, a cél az, hogy ha a dolgozók munka után betérnek a ven­déglőbe, kulturált körülmé­nyek között részesüljenek ki­szolgálásban. Az ételek nem vendéglőszerűek, hanem úgy­nevezett háziasán elkészített ételek lesznek. A kenyérgyárral arról tár­gyalnak, hogy a szövetkezet úgynevezett „szakkenyérbol- tokat” állít fel. Ezek a boltok a városperiférián kerülnek elhelyezésre. A tervek szerint hat-hét ilyen kenyérboltot lé­tesítenek. Ugyancsak a tervezés stá­diumában van egy ABC­A Tiszalökí Állami Gazda­ság négyezer holdas gazdasá­gának felét borította el bel­víz. Ezer holdat már sikerült megszabadítani, míg másik ezer holdon még áll a víz, Nagy veszélybe került az idei 45 milliós terv, s négymilliót meghaladó nyereség. Megkér­deztük Hosszú László igazga­tót, mit tettek eddig és mit kívánnak tenni még a kár pótlására, illetve csökkentésé­re, — Még szerencse, hogy a már víztelenített területen 350 hold búza olyan állapotban maradt, hogy megad 16—18 mázsát holdanként (terve 22 mázsa volt.) Egyszer leka­szálhatunk ugyanilyen nagy­ságú pillangóst és kaszálni kell a legelőt is. Ez még min­dig több a semminél. Míg a még vízállásos ezer holdat is, ha fel tudjuk szabadítani, természetesen hasznosítjuk valamiképpen. Silócsaiamá- dét. keveréket és rövid te­nyészidejű kukoricát vetünk oda. — A feladatokat mindenek­előtt párttaggyülés vitatta meg, figyelembe véve a szak­vezetés álláspontját. Valóra áruház felépítése Sóstóhe­gyen, amely az ottani tsz-szel közösen létesül. Ha az engedélyt megkap­ják, a Zrínyi Ilona utca ele­jén építenek egy különleges berendezéssel és felszereléssel ellátott borkóstolót. A bor­kóstoló építkezési költségei­nek egy részét az Apagyi Ál­lami Gazdaság vállalná és a minőségi boraikból árusítana elsősorban az új borkóstoló. Ezenkívül a legjobb hegyal­jai pincék is szállítják majd a minőségi borokat. Megtudtuk végül, hogy a tanácsi szervek javaslatára a járás területén lévő Apagy és környéke -földművesszövetke- zet (amelyhez Levelek, Magy, Nyírtét tartozik) csatlako­zik a nyíregyházi földműves­szövetkezethez. Farkas Pál váltható hasznos javaslatok hangzottak el. — Mindjárt említenem kell a fokozott anyagtakarékossá­got, minden vonatkozásban, így műtrágyát, növényvédő szert, egyéb anyagokat, gép- alkatrészeket is csak szigo­rúan előírt esetekben és mennyiségben használunk feL Búzából a tervezettnél több vetőmagot választunk ki. En­nek értékesítési különbözeié körülbelül fedezi a búzater­més-kiesést. A takai mánybá- zis növelése céljából, ezúttal nagyobb gonddal végeztük az utak, árokpartok fűhpza- mának betakarítását; innen nem kevesebb, mint 10 va­gon jó minőségű szénát gyűj­töttünk össze. — A gyümölcskertészetben dolgozóink vállalták: mindent elkövetnek a jó exportminő­ség és értékesítés érdekében. A gazdaságvezetőség annál is inkább segíti ezt a kezdemé­nyezést, mivel előrelátható­lag idén sem lesz kevesebb almatermésünk, mint tavaly volt. Azaz kettőszáz vagon­nal. Szilvatermésünk 7—8 vagonnal lesz több. Idén érté­kesítettünk először 3 vagon egrest. Utóbbi negyedmillió forintot hozott. — Önköltségcsökkentést — a rendkívüli gazdasági hely­zetben — most leginkább csak az állattenyésztésben produkálhatunk. Annak mondhatom, hogy idén érté­kesítünk először olyan ezer pecsenyebárányt, melyeket darabonként, a korábbi ta­karmányfelhasználással öt ki­lóval magasabb súlyban adunk át. Azt meg új mód­szernek mondhatom, mert mi vezettük be elsőnek az or­szágban, hogy az anyajuho­kat félidős vemhes korukig fejjük. így tudunk 30 ezer liter juhtejet terven felül ér­tékesíteni. S már csak a bá­rányonként! több öt kiló és a 30 ezer liter juhtej értéke is ugyancsak tekintélyes összeg. — Nem könnyű a helyze­tünk. De a szigorú takarékos­ság, a jó munka, az új mód­szerek, lehetőségek bátor ke­resése, alkalmazása reményt kelt az elemi csapás elviselé­séhez. — ab «■ ÁRVÍZ UTÁN. A tunyogmatolcsi Szamos-parton a Mátészalkai Gyors- és Gép író Iskola második osztályos növendékei ürítik, mossák és szárítják a töltésen felhasz­nált homokzsákokat, Hammel Józseí felvétele Pestre, Kékeséről... Hol volt a hiba a kedd esti tv-adáshan ? A mentegetőzést is „elvitte“ a hiba Úl MÓDSZEREKKEL TAKARÉKOSSÁGGAL csökkentik a kárt v a Tiszalöki Állami Gazdaságban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom