Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-20 / 143. szám
S^LET-MASYAfttSSSZA« 1. Didst 1976. JÚ-íik * Siulők fórumét s Gyerekek nyáron GYEREKEK NE K ^ Befejeződött az iskola; év. A gyerekeknek örömet jeient a vakáció, ám a szülök egy részének éppenséggel gondot. S ez érthető is, hiszen az év kilenc és fél hónapjában megszokott otthoni életrend most megváltozik. Azokban a családokban, ahol az anya is dolgozik, kifejezetten megnyugtató dőlt, hogy a nap egyik felét jó helyen, az iskolában töltötte a gyerek Ha pedig napközibe is járt, akkor meg semmi félnivalója sem volt. S most hirtelen minden megváltozik, két es fél hónapig otthon lesznek a gyerekek, ez pedig meg akkor is problémákat okoz. ha az anya otthon van. Természetesen más gondok vannak a városi gyerekekkel, s mások a falusiakkal és megint mások a kisgyerekekkel és a kamaszokkal, sőt az sem mindegy, hogy egy gyerekről van-e szó, vagy több testvérről. Mert városban, különösen a nagy forgalmú városrészekben a gyerekek felügyelete tűnik szinte megoldhatatlannak — kivált, ha nincs a közelben játszótér. Műhelyen pedig a változatos szórakozási lehetőségek hiánya, a viszonylag szűk környezet, túlzott egyhangúsága nehezíti az igazi kikapcsolódást, meg az, hogy sok család szinte az egész nyárra befogja munkára a nagyobbacska gyerekeket. A környezetváltozás, ha mégoly rövid ideig is tart, nagyon fontos a gyerekek számára. Az úttörőtábor, vagy a nagyobbaknál a KISZ-tábor, az iskolai kirándulás és a napközis tábor, a szülőkkel együtt töltött üdülés, vagy néhány hét a rokonoknál szinte megduplázza a nyár jótékony hatását. Kivált akkor hasznos a környezetváltozás, ha ismeretszerzés, élmény- gyűjtésre is sok lehetőséget kínál. Ezért, ha mod van rá, a városi gyerekek inkább vidékre, a falusiak pedig városba, talán éppen Budapestre menjenek. Nagyon hasznos lehet természetesen a fiatalok erejének és alkatának megfelelő munka is — de csak akkor, ha az nem tart egész nyáron. Nem kell félteni a gyerekeket a KISZ önkéntes építőtáboraitól, amelyek most különös jelentőséggel bírnak az árvíz sújtotta területeken, a gyári, vagy a mezőgazdasági kisegítőmunkáktól, tehát a fizikai tevékenységtől, mert ez kifejezetten egészséges számukra. S közben megismerkednek az életnek ezzel a részével is, önbizalmat szereznek, önállóbbak lesznek, s nem utolsósorban valami pénzt is keresnek. Pénzt, amit nem kell teljesen elvenni tőlük, s amit nem is szabad elszórniuk. Legjobb, ha valamilyen régen dédelgetett terv megvalósítására — utazásra, kerékpárra, új ruhára, azaz hasznos dologra — költik a keresett többségét, hogy egyrészt segítsenek a családnak, másrészt pedig maradandó legyen a nyári munka eredménye. Az általános iskolás gyerekek zöme azonban nem fog sem üdülni, sem dolgozni, hanem otthon tölti az egész nyarat. Mi legyen velük, s azokkal a társaikkal, akik már hazatértek a táborozásból, vagy az üdülésből? Mit engedjenek meg nekik, s mit követeljenek tőlük? Mindenekelőtt arra törekedjenek a szülök, hogy valamiféle állandó ritmusa, rendje legyen a gyerekek szünidei életének. Tehát keljenek általában azonos időben — ha nem is olyan korán, mint a tanévben — s ne lustálkodjanak belátásuk szerint az ágyban. Ugyanolyan rendszeresen tisztálkodjanak, s reggelizzenek, mint eddig, legyen meg az állandó ideje az ebédnek, az uzsonnának és a vacsorának is. Üs programjukban éppúgy legyen munka — takarítás, mosogatás, ház körüli teendő —. mint játék és szórakozás. Csak most az utóbbiakra tevődik a hangsúly. Nincs szomorúbb látvány, mint az unatkozó gyerek. A szülőknek tehát azon is törniük kell a fejüket, hogyan segíthetnék fiaikat és lányaikat újabb, nemesebb szórakozásokhoz. Engedjek meg nekik, hogy nézzék a televízió szünidei programját, hogy rádiót hallgassanak — esetleg éppen a vakációra vett táskarádiót. — s ne vegyék rossz néven, hogy most többet járnak moziba, mint eddig. Megfelelő felügyeletté! rendszeresen strandol- niok is kell a gyerekeknek. Es az olvasás sem felesleges. írassák be őket ifjúsági könyvtárba, esetlég a szülök is hozhatnak olvaspivalót az üzemi könyvtárból. Aztán a nyelvtanulásra is megfelelő idő a nyár, ha van ambíció a gyerekekben, s nem csupán tananyagként kívánnak foglalkozni nyelvekkel, hanem azért, hogy azokat beszélni is tudják Ám leckesze- ttien semmivel se foglalkozzanak — még a javító- vizsgára bukottak is legyenek szabadok legalább a nyár egyik felében — s inkább arra törekedjenek a szülök, hogy érdekes kisegítő olvasmányokkal ébreszt- gessék a fiatalok ismeretszerzési vágyát. A vakáció előtt természetesen megkapták a gyerekek a bizonyítványt. Ki jobbat, ki pedig gyengébbet. Az egyik szülő örült, a másik meg bosszankodott. De bármennyire is jogos a bosszúság, a gyerekek nyári pihenését ne a jegyekhez mérjék. Rossz taktika, ha az elégségesek, vagy a közepesek miatt megvonjuk tőlük a felszabadult pihenés és szórakozás lehetőségét. Egy tanév még azoknak is fárasztó, akik alig tettek többet, mint bejártak az iskolába, s részt vettek az órákon. Most kikapcsolódás kell nekik, s ha jobb bizonyítványt akarunk, a jövő tanévben törődjünk többet velük. TÖRD A FEJED! vízszintes; 1. Megfejtendő. 6. AO. 7. Kopat>z. 8. VE. 9. Romai 1055. 11. Kosár. 12. Szén-hidrogénféleség. 14. Lábfej íz illet. 16. Rettenetes. 18. Európai nép. 20. Sütő kisiparos. 21. Határozott névelő. 22. Keserv. 24. Magasztos hangvételű költemény. 25. Női név (Juhász Gyula múzsája). 27. Dönt (igazságügyben). 28. ...-ringó. 28. A trójai „csalétek”. FÜGGŐLEGES; 1. Pecsét. 2. Némán tát!!! 3. Nqta. 4. Azonos mássalhangzók. 5. Testrész. 6. Megfejtendő. 10. Erődítmény. 11. Hím állat. 13. Nemzet több ilyenből állhat. 14. Bajnokcsapatok Európa Kupája. 15. Gyümölcsöt szárító. 17. Szorgalmas rovar. 19. Kecsesen im- bolyog. 21. Megfejtendő. 23. Azonos betűk. 24. -tói kezdődően. 26. Faló páros betűi. 27. A gróf Monte Cristoboi ismert vár, illetve sziget. Megfejtendő: A közelmúlt nagy katasztrófáinak egyike volt ... függ. 21, 6. vízsz. 1. Múlt heti megfejtés: — KÖSZÖNTJÜK A NYÁRI SZÜNIDŐT Könyvjutalom: ifj. Sima Tamás Nyíregyháza. Makay Edit Mi- lota és Varadi Magdolna Kantor- jónosi. Czl játs TÜBEFŰZÉS Szabadban , kell jatsfam, Kb. 30—40 méteres terepre van szükség.' A tá%láagot három szakaszra bontjuk. Az indulástól számított 10 méternél elhelyezünk egy fahasábot, a második szakaszt csak megjelöljük, kb. a 20—25 méternél, s végül a célban tüt és egy szál cérnát helyezünk el. A játékosokat két részre osztjuk. A pályát párhuzamosan kétszer jelöljük ki az említett módon. A két csapat íelall a pályák indulási pontjához, Feladatuk; egyéniként futva megközelíteni az első szakaszt, felvenni a fahasábot, futva továbbvinni a második szakaszig, üres kézzel futni a célig, s ott befűzni a cérnát a tűbe. Vissszafelé kihúzni a cérnát, a második szakasztól az elsőig visszavinni a hasábot, s a következő indulónak érinteni a kezet, ami az ő indulását jelzi. A játék időre megy. Az a csapat győz, amelyik hamarabb tudja elvégezni a feladatát. Csodálkozva fogjatok látni, hogy a tűbefüzés nem is olyan könnyű mesterség. DEMÉNY OTTÖ: Tudakoló Dunába-Tuszaba, rm hif a világban? Elgurult egy rezgaras, csak a közeptn lyukas Hat meg mi hír? Halljam! Köpecen is baj van, Leegett a félfalu s elveszett egy tökgyalu, No, de Budapesten? Ott sínes minden rendben! Megszökött egy luft ballon, Oszik ezüst szalagon-, BELLA ISTVÁN; Pityergő Mit csinál a bíkfic bíbic? Csorba csórét csutakolja, tollat-borzat föltorzolja — sirri — sir, ri foltos nyakat mutogatja: bibis bibis itt is, itt is. Mit csinál a szeles szöcske? Virág szarát szer számozza kengyelezi, kanta rozsa, Sirr.eg, birreg messzire elmegy Mit csinál a búbos- banka? Iját-fiját babusgatja, Szebbnél szebbé búbozgatja bibbel, búbbal reggelre búval S mit csinál a kis barackfa? Barackot nyom kobakodra így ni! így ni! Wem kell hat rím FIZIKUS, A függőlegesen beírandó megfejtések hárombetűsek, két egymás melletti szó második betűje mindig közös. Helyes megfejtés esetén a második sorba kerülő ot betű vízszintesen olvasva egy orosz fizikus — a drótnélküli hírközlés úttörőjének — nevét adják. Meghatározások: 1—2. Tavaszi hónap rövidítése. 3—4, öreg ember. 5—6. Nem kevés. 7—S. Solohov-regény címében szereplő folyó. 9—10. A máj váladéka. 11— 12. Az egyik szülői 13—14. Szeszes ital. 15—16. Az ember szájában van. 17—18. Az első nő. 19—20. Latin köszöntés. AOdoj :smpzrj zsojo zv oav 02—6t 'eag '81—il '3dá '91—ST >1—51 •ftíy '5ir~n >4a ói-e -uoa 3—1 mos 9—s -srfv >—e '^y 's—1 -w(*i8.w BARS SÁRI: A sárkány legyőzése Volt egyszer, hol nem volt, hegyen innen, folyón túl, volt egyszer egy különösen gonosz és hatalmas, hétfejű sárkány. Egy réten tanyázott, amely a város és a falu határán feküdt. így aztán rettegésben tartotta a várost Is, a falut is. Ha valaki a városba igyekezett a faluból, vagy éppen fordítva, a sárkány elállta az útját, hét fejének hét szájából tüzet okádott rá, úgy üvöltötte: — Ide a jussomat, különben bekaplak! így hát mindenki ajándékot adott a sárkánynak- Ki az aranygyűrűjét, láncát, pénzét — akinek meg nem volt, a kabátját, ruháját vetette le, hogy kielégítse a kapzsi szörnyeteget. Maga meg ruhátlan, mezítláb ment tovább, és még örült, hogy holmijai árán legalább az éleiét megválthatta. A gonosz pára azonkívül is súlyosan megadóztatta az ottlakókat. Városnak és falunak közösen kellett gondoskodnia az élelméről. Mindennap oda kellett hordani neki három kosár tojást, egy borjút, vagy öt hízott libát, hat láda gyümölcsöt, egy szekér- •derék kenyeret, egy hordó frissen fejt tejet. Ha nem volt ott minden reggel az adagja, az éhes sárkány borzalmas hangon ordított, aztán karmos lábával elkapta az első arrajárót és bezárta a sziklabarlangba,' ahol aludni szokott. Néha tanakodni kezdtek az emberek a városban, meg a falun, hogy tenni kéne valamit, el kéne pusztítani kínzójukat. De nem tudták, hogyan csinálják, mert aki eddig csak megpróbálta, azt mind megölte a sárkány. Csak ráfújta tüzes leheletét, s mindjárt vége volt. így aztán senki nem mert próbálkozni. Egyszer azonban a sárkány összeveszett a Hegyi Szellemmel, akié a sziklabarlang volt. amelyben a sárkány éjszakázni szokott. A Hegyi Szellem azt mondta a sárkánynak, hogy ezentúl nem alhat a barlangjában, mert arra neki magának is szüksége van. S ha nem takarodik ki belőle, megindítja a tűzhányóját, és olyan földrengést csinál, hogy az betemeti a sárkányt. A sárkány erre elhatározta, hogy csatában leveri a Hegyi Szellemet. De a maga becses irháját féltette, ezért felkelt fektéből, és a határban, háromszor a város, háromszor a falu felé fordulva, elüvölfőtte mondókáját: — Három nap elteltével, reggel, minden fegyverfogható férfi jelenjen meg előttem, kapával, kaszával, karddal, mert hadra kelünk! Vezéretek én vagyok! Aki nem jön el, azt megtalálom és leharapom a fejét! Hej, lett erre nagy bánkódás városon és falun. Az anyák- nalt nem volt kedvük növendék fiaikat háborúba küldeni, a sárkány kedvéért. A felnőtt férfiaknak is gondban főtt a fejük, mit tehetnének, de nem jutottak semmire. Végre valaki azt mondta: — Küldjünk egy embert követségbe a tudóshoz. Kérjük meg szépen, adjon tanácsot, mit tehetnénk? Így is lett. Mert lakott azon a tájon, a hegyen túl egy híres tudós, úgy hívták: Nagyeszű Előd. Mindenki szerette és tisztelte, mert segített, akin csak tudott, bármiféle gonddal-bajjal fordultak hozzá. Meg arra is emlékeztek, hányszor mondta már a tudós, hogy a sárkányt le lehet győzni. Csak nem egyenként kell megpróbálni, hanem összefogással, közös erővel. De hát az emberek fáradtak, elgyötörtek voltak, nem tudták, hogyan kell megcsinálni az összefogást. Elindult a legény, akit a tudóshoz küldtek. Kerülő úton ment, az erdőit át, hogy ne találkozzék a sárkánnyal. Ezért egy nap, egy éjjelen át ment. csak aztán tért vissza, — Mit mondott a tudós? —. kérdezték a falubeliek. — Azt, hogy többen menjünk el hozza, a faluból is a városból is. Menjen a tanító, a kovács, a doktor, a pék, a könyvelő, a földműves, a favágó, a molnár. Ha mind együtt ott lesznek nála, majd elmondja, mit tanácsol. Hümniögettek az emberek, nemigen volt ínyükre a tudós ember válasza. Hiszen szaladt az idő, már csak két nap volt hátra addig, míg felfegyverkezve mindenkinek meg kellett jelennie a sárkány előtt, hogy háborúba induljon. Sopánkodtak hát, tanakodtak, de a végén mégis elszalasztottak három fiatalembert, a nevezettekért. Mert nem akarták a jóakaratú tudóst megbántani, meg hát kiváncsiak is voltak a tanácsára. Mikor végül együtt volt a tanító, a kovács, a doktor, a favágó, a könyvelő, a pék, a molnár, a földműves és a szénégető. elindultak ök is, sötét éjjel, kerülő úton, nehogy a sárkány megneszeljen valamit. Hajnalra szerencsésen el is jutottak á hegyen túlra, a tudóshoz. Meghallgatták a tanácsát, s másnap alkonya tra vissza is értek, bizakodva. És elmondták mindenkinek érthetően, mit kell tennie harmadnap reggel. Elérkezett az is. Kapával, kaszával, karddal, kalapáccsal a kézben megjelent a sárkány előtt minden épkézláb, fegyverfogható férfiember. A gonosz pára megszemlélte a hatalmas sereget, s hadrendbe állította őket. Vigyorgott örömében, hogy ennyi fegyveressel mily pompásan leveri majd a hatalmas Hegyi Szellemet. Riadót fúvatott, s mind a hét fejének hét szájából egyszerre elüvöltötte a vezényszót: „Előre!” Hát erre az egész hadrend mind egy szálig megfordult hátrafelé, és szembenézett a mögöttük hüledező szörnyeteggel. (Mert ez volt a tudós tanácsa.) — Előre! — üvöltötte a sárkány még egyszer. — Ne hátra! Nem értitek? A hegy ellen megyünk, a Hegyi Szellemre! Rajta, előre! Ám ez mit sem használt, mert erre az egcsz sereg raro- hant a sárkányra. Hiába okádta a szörnyeteg a tüzet mind á hét torkából, mert. az iskolákból a tanítók elhoztak minden tűzoltó fecskendőt. Csapkodhatott a szörnyű farkával, mert arra rákapaszkodtak vagy kétszázan, úgy, hogy fel sem tudta emelni. Aztán sorra levágták mind a hét fejét: az elsőt a kovácsok csapták le kalapácsukkal, a másodikat a favágók Mrész- szel. a harmadikat a szénégetők, a negyediket a vadászok, az ötödiket a halászok, a hatodikat a földművesek. a hetediket a malombeliek. Egyetlen feje sem maradi a sárkánynak, szive meg úgysem volt — hát nem is tudott tovább élni. kimúlt. Erre az emberek elmentek a hegyhez, s kiszabadították a foglyokat a sziklabarlangból. Közben a doktor bekötözte a sebesülteket; a könyvelő számba vette a hadisarcot, a sárkány felhalmozott kincseit, s azt igazságosan elosztották maguk között. Követséget menesztettek a Hegyi Szellemhez, és megegyeztek vele, hogy azon a tájon százszor száz évig nem tesz földrengés, és nem fog kitörni a tűzhányó. A pékek gyönyörű, piros kenyeret sütöttek, s nagy ünnepet ültek városon, es falun. Aztán májusfát ültettek, koronáján sok színes szalaggal, s úgy nevezték el országukat: a Májusfa Földje. Boldogan éltek azon a tájon, s május elsején minden évben megünnepelték a győzelmet.