Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-17 / 140. szám
ULÁG nOLer/KJAt, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP SZABOLCSSZA TMAR MEGYÉT/ BIZÚTTSAGA £$ A MEG YEI TANACS LAPJA XXVÍI. ÉVFOLYAM. 140. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1970. JŰNIUS 17, SZERDA LAPUNK TARTALMÁBÖLi Nyári műszak a földeken (3. oldal) Olvasóink leveleiből (4. oldal) Testvér tsz: Gyulaháza— Fehérgyarmat (5. oldal) Mexikóból jelentjük (7. oldal) /> z & \ Megkezdődtek a magyar—osztrák tárgyalások Kedden délelőtt az Országházban, az Elnöki Tanács tanácstermében megkezdődtek a magyar—osztrák tárgyalások. Magyar részről a tárgyaláson részt vesz Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter Jár.os külügyminiszter, Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes, Kurtán Sándor, a Magyar Nép- köztársaság bécsi nagykövete, Esztergályos Ferenc és ár. Bányász Rezső, a Külügyminisztérium főosztály- vezetői, Kovács Ferenc, a Külügyminisztérium I. osztályú titkára. Osztrák részről a tárgyalásokon részt vesz dr. H. C. Franz Jonas, az Osztrák Köztársaság elnöke, dr. Rudolf Kirchschläger külügyminiszter, dr. Kari Trescher kabinetigazgató, dr. Kurt Enderl, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete, dr. Klaus Winterstein nagykövet, protokollfőnök, dr. Georg Schlumberger követ, dr. Raimund Truxa ezredes, az elnök adjutánsa és dr. Josef Bandion kabinettitkár. A Magyar Távirati Iroda tudósítója az alábbi információkat nyerte a magyar tárgyaló delegációhoz közel álló körökből: A két államfő megbeszélései rendkívül baráti, felelősségteljes, nyílt légkörben zajlottak le. Mind a magyar, mind az osztrák fél hangsúlyozta: igen jelentősnek ítéli meg a mostani látogatást a két ország jószomszédi kapcsolatainak további erősítése, valamint az európai béke és biztonság megszilárdítása szempontjából. A megbeszélések során a felek különös figyelmet fordítottak a világközvéleményt elsősorban foglalkoztató nemzetközi problémákra. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke részletesen' is. mertette a magyar kormány erőfeszítéseit az európai biztonsági konferencia jó előkészítése és mielőbbi sikeres megvalósítása érdekében. majd kifejtette a magyar álláspontot az USA in. dokínai agressziójáról és a közel-keleti helyzetről. Üdvözölte az Osztrák Köztársaság kormányának aktív hozzájárulását az európai feszültség enyhítéséhez, valamint a két ország képviselőinek az ENSZ-ben és annak szakosított szerveiben a világbéke, a nemzetek közötti jó viszony érdekében kifejtett együttműködését. Jonas elnök és Kirchschläger külügyminiszter rámutatott, hogy Ausztria határozottan elkötelezte magát az európai biztonság erősítésére. Magyarország után az Osztrák Köztársaság volt a második európai ország, amely pozitív választ adott a finn kormány ismeretes kezdeményezésére, az osztrák kormány véleménye szerint sem szabad az európai biztonsági konferencia összehívását a távoli, bizonytalan jövőre halasztani, s a konferencia előkészítésére minden megfelelő módszert fel kell használni. Ausztria osztja azokat az aggodalmakat, melyeket az idegen területek elPéter János külügyminiszter kedden hivatalában fogadta dr. Rudolf Kirchschläger osztrák külügyminisztert. A szívélyes légkörben lezajlott eszmecsere során áttekintették az európai biztonsági értekezlettel összefüggő, valamint a két ország kapleni intervenciók, a háborús cselekmények kiterjesztése kelt a világ népeiben. A kétoldalú kapcsolatokat mindkét fél szívélyesnek és jószomszédinak ítélte meg. A jó és egyre javuló viszonyt jelentősen elősegítették az előző évek magas színtű látogatásai — a kormányfők, szakminiszterek kölcsönös látogatásai, köztük Fock Jenő miniszterelnök tavalyi bécsi látogatása. Eredményes a kulturális és tudományos együttműködés. Az árucsere-forgalorr. tavaly rekordszintet ért el a két ország között. A kereskedelem lehetőségeinek teljes kihasználása mellett a felek különösen fontosnak tartják a magyar és az osztrák vállalatok ipari kooperációjának továbbfejlesztését. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és az Osztrák Köztársaság elnöke egyaránt hangoztatta: a két ország között olyan együttműködés kialakítására törekednek. amely példája lehet a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének. Dr. Franz Jonas ausztriai hivatalos látogatásra hívta meg Losonczi Pált. aid a meghívást köszönettel elfogadta. csolatait érintő kérdéseket. Péter János külügyminiszter az eszmecserét megelőzően találkozott az osztrák államelnök látogatása alkalmából Magyarországon tartózkodó osztrák újságírókkal és válaszolt kérdéseikre. (Folytatás a 2. oldalon) Pétjer János fogadta az osztrák külügyminisztert Dr. H C. Franz Jonas, az Osztrák Köztársaság elnöke és kísérete kedden délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A koszorúzásnál jelen volt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke Péter János külügyminiszter, Sarlós István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Csémi Károly altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese. Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes, valamint a Külügyminisztérium és a Honvédelmi Minisztérium több vezető munkatársa. (Keiet-Magyarország teiefoto) A Szamos menti községekben megszüntették az árvízvédelmi készültséget Nagyecsednél fóliázással védik g Kraszna csatorna zsilipét. Hammel József felvétele A Felső-Tisza és mellékfolyói tovább apadnak. A Tisza kedd délig már Záhonynál is 5 centit apadt, s Dombrádnái tetőzött. A Kraszna a tetőzés óta Ágerdőmajornál 103 centit, a Szamos Csengéméi majdnem négy métert apadt. Mindez lehetővé tette, hogy a Szamos menti községekben megszűntették a készültséget. n 1r rwi» szerződés a lisza II. vízlépcsőjének építésére Bármilyen különösen hat a mostani „vízellenes” hangulatban, az öntözés kiterjesztése éppen a zabolátlan vizek megfékezését is eredményezi. Ez röviden az értelme annak a kedden, június 16- án megtartott tanácskozásnak. melyen a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban aláírták a Tisza második' vízlépcsőjének, a több tucat szabolcsi termelőszövetkezetnek is kiegyenlített vízgazdálkodást biztosító kiskörei vízi lépcső üzembe helyezésének feltételeit az érdekeltek. Az aláírok között van a Szabolcs-Szatmár megyei védnökségi operatív bizottság is, mely — a KISZ- védnökség két éve kötött szerződése alapján — részt vesz a nagyszabású építkezés segítésében. A kiskörei vízi lépcső felépítésének segítésében ezer KISZ-szervezet és 600 úttörőcsapat vesz részt. A kapcsolódó öntözőberendezések négyszáz termelőszövetkezet rendszeres és egyenletes vízellátását biztosítják majd — mondotta a tanácskozáson Csáky Csaba, a védnökségi országos operatív bizottság titkára. Ugyanakkor a Lónyai-csator- na körzetében lévő hat községben rendelték el az éjjelnappali ügyeletet. Bár az erősen igénybe vett töltések erősítésén, a figyelő szolgálatokban még mindig több ezren dolgoznak, a kedvező fordulat következtében a kézi erők számát már kb másfél ezerrel csökkentették. IÚNIUS 29 ÉN: ülést tart a Nyíregyházi Városi Tanács A legközelebbi tanácsülést készítette elő keddi ülésén a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A városi tanács legközelebbi ülését június 29-én, hétfőn tartja 8 órai kezdettel. Napirendjén szerepel a város kereskedelmi ellátásáról és a negyedik ötéves hálózatfejlesztési irányelvekről szóló jelentés megtárgyalása, áz anya- és gyermekvédelem helyzetéről, valamint a városi könyvtár munkájáról készült beszámoló megvitatása. Az ülésen hagyják jóvá a járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság második félévi munkatervét is. A végrehajtó bizottság ülésén foglalkoztak még a földtörvény végrehajtásával a mezőgazdasági szakszövetkezeteknél, megtárgyalták a múlt évi költségvetési revízió végrehajtásáról szóló jelentést és jóváhagyták a Dózsa Tsz alapszabályát. Uj alapszabály a nyíregyházi Dózsa Tsz-ben azért vált szükségessé, mert egyesült a nagykállói Rákóczi Mezőgazdasági Szövetkezettel. A két közös gazdaság az egyesülés után nyíregyházi Dózsa néven működik tovább. Szabolcs megyében egyedül a Tiszaberceli Téglagyárban készítenek cserepet. Az évi egymillió-kéi .ázezer darab tetőcserép túlnyomó többsége az árvízkárc szenvedett községek újjáépítéséhez készül. A képen a cserép osztályozását végzi Egedi Sándomé, Mészáros István és ftádai József, Elek Emil felvétele