Kelet-Magyarország, 1970. május (30. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-08 / 106. szám

fc. oldal

KWUeT-MACY ARORS7 X&

T970. május f.

a nap hírei

Magyar

internacionalisták

kitüntetése

A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége „Harci Érdemekért” érdeméremmel tüntetett ki magyar internacionalistákat, akik részt vettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban. a polgárháborúban, a szovjet hatalom megteremtésében. A kitüntetettek egy csoportjának csütörtökön F. J. Tyi- tov, a Szovjetunió budapesti nagykövete meleg szavak kíséretében nyújtotta át az érdemérmeket a nagykövetségen. A bensőséges ünnepségen megjelent Biszku Béla, az MSZMP KB titkára • és Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, továbbá Gyehes András külügyminiszter-helyettes. A kitüntetések átadását követően Kállai Gyula a párt és á kormány nevében üdvözölte a kitüntetetteket.

KÉTMILLIÓ A KÖZSÉGÉRT. Nagykálló lakói személyenként átlagosan 200 forint értékű társadalmi munkát végeznek el az idén a község szépítése, gazdagítása érdekében, összesen 2 millió forint értékben. A legnagyobb volumenű munka a községi strandfürdő építkezése lesz, ahol a napokban a járási, illetve a községi tanács dolgozói dolgoztak egy- egy napot.

ANYÁK NAPJA AZ ÖREGEK NAPKÖZIJÉBEN. Két éve tart rendszeres kapcsolatot a nagyecsedi gimnázium Martos Flóra kollégiuma a községi öregek napközijének lakóival. Május 9-én, szombaton az anyák napjára készített műsorukkal kedveskednek az egyedül élő, szere- tetre vágyó „fogadott” nagymamáknak.

SZOLGÁLTATÁS A TSZ- EKNEK. A Vörös Csillag Traktorgyár a D4K—B és a DUTRA—STEYR összke- rékhajtású traktorok és a DUTRA—MUNCK exkavátorok vásárlóinak a gépekkel 800 forint értékű pótalkatrészt, terylén munkaruhát, traktoros zsebszerszámkészletet és a szélvédőre szerelhető ventillátort ad díjmentesen többletszolgáltatásként.

MÉSZÉGETŐK. Az utóbbi években új életre kelt bükki ősfoglalkozás — a mészége- tés. Csaknem kétszázéves múltra tekint vissza a Bükk „tetején” települt Bükkszent- kereszten, Répáshután és a Hór völgyének falvaiban. Az apáról fiúra szálló mesterség jelenleg is több mint száz családnak ad biztos kenyeret. A bükki kőből égetett, hófehér meszet ugyanis nemcsak Borsodban, hanem a szomszédos Szabolcs-Szat- már és Szolnok megyében, valamint a Hajdúságban is szívesen vásárolják. Az első mészégető boksák már kiégtek. A bükki meszesek szekerei ismét elindultak az alföldi községek felé.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Bzabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3.

Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344.

Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-60. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra:

20 forint

Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 2S 058 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. felelős vezető: Holeczi Istváa

Ű.T TÍPUSÚ AUTÓ A MAGYAR UTAKON. Rövidesen új típusú személygépkocsi színesíti a hazai utakon is az autóparkok Az Auíj ozlekedési Tudományos Kűtató Intézet gépkocsivizsgáló osztályának szakemberei már vizsgáztatják a szovjet gyártmányú Zaporozsec kisautót. Jóllehet a kocsi négyszemélyes, de ez a szovjet autócsaládnak így is a legkisebb tagja. Jelenleg az ún. futópróbákat végzik — fogyasztás, úttartás, zajvizsgálat, stb. A hazai autósok a közeli hónapokban már több száz Zaporozsec típusú gépkocsival találkozhatnak a magyar utakon. A szovjet kiskocsi farmotoros elrende- zésű. ^MTI $otó — Bajkor József felv.)

Két nappal a sajtónap után, csütörtökön a tömegtájékoztatás és közvéleményíormá- lás másik két hatalmas eszközének, a rádiónak és a televíziónak napját ünnepelték a Szovjetunióban.

Az ünnep fényét csak növeli, hogy röviddel ezelőtt adták át rendeltetésének a szovjet tv osztankínói központi épületének utolsó részlegét is, s ezzel a moszkvai tv-palota Európa legnagyobb stúdióközpontja lett. Négy párhuzamos — köztük egy színes műsor — készül itt, amelyet a közelben lévő, égbe törő adótoronynak, a világ legmagasabb épületének berendezései sugároznak. A moszkvai tv műsorát közvetítőláncok, távközlési műholdak juttatják el Szibériába, a Szovjetunió legtávolabbi vidékeire is. Jelenleg több mint 31 millió televíziókészülék „szállítja házhoz” a Szovjetunióban a világ eseményeit.

A rádió is avatott a közelmúltban új stúdióépületet: Uljanovszkban, Lenin szülővárosában. Berendezésének jó részét a magyar híradás- technikai ipar szállította. A Szovjetunióban egy hét alatt a rádióállomások 1400 óra műsort adnak az ország népeinek 61 nyelven.

Moszkva hangja eljut a határokon túlra is. A szovjet rádió 70 idegen nyelven sugározza külföldnek szánt adásait. A „papír nélküli és távolságot nem ismerő újság” híreit számos afrikai néger és dél-amerikai indián törzs is saját nyelvén hallgathatja.

BÁBSZÍNHÁZ A SZŐLŐBEN. A megyei művelődési központ bábcsoportja május

9-én, szombaton délután 4 órakor az Űjkisteleki szőlőben, a 14. számú Általános Iskolában vendégszerepei. A műsorban a Két Bors ök- röcske díjnyertes, valamint az Osztozkodó medvék és a Nyuszi Tapsi kalandjai című bábjátékokat mutatják be,

LAKÁSOK HATÁRIDŐ ELŐTT. 280 nappal a kitűzött határidő előtt adták át Nyíregyházán, az Északi nagykörúton a B—12 jelű négyemeletes. 18 lakásos lakóházat a napokban a megyei építőipari vállalat dolgozói. Ugyancsak a határidő előtt adják árt a nyáron ugyanitt az A—3 és az A—4 jelű, egyenként 57 lakásos házakat.

ÁFÉSZ—TSZ TÁRSULÁS. Nagyhalászban a fogyasztási szövetkezet és a Petőfi Tsz megkötötte a megállapodást a közös üzemeltetésű vendéglőétterem megnyitásáról. A két szövetkezet zöldség-gyü- mölcsboltot is nyit a községben, még az idén.

EZER HÍZÓ EGY FALUBAN. Közel ezer sertést hizlaltak tavaly a kis szatmári községben. Szamossályiban. A közös gazdaság hizlaldájából 250-et, a háztájikból 70-et a felvásárlás útján értékesítettek, 600 hízott sertést pedig a családok fogyasztottak el.

ZSEBKÖNYV A TERÜLETÁTSZÁMÍTÁSHOZ. Megjelent a Területátszámító zsebkönyv, a MÉM Országos Földügyi és Térképészeti Hivatalának kiadványa.

Hasznos segítséget nyújt a mezőgazdasági szakembereknek a területadatok átszámításához ölről méterre, négyszögölről négyzetméterre, katasztrális holdról hektárra.

DÍSZKIVILÁGÍTÁST KAP A VAR. Kisvárda város tanácsa tervbe vette, hogy ebben az évben rendezi, parkosítja a vár környékét, a szép környezetben szabadtéri várszínpadot létesít és felszereltetik a vár díszkivilágításához szükséges berendezéseket — írja Vincze Péter tudósítónk.

Házra zuhant a repülőgép Manilában

A manilai nemzetközi repülőtértől három kilométernyire egy kétmotoros magánrepülőgép egy lakóházra zuhant. A szerencsétlenségnek az első jelentések szerint tizenhét halálos áldozata van. Életét vesztette a pilóta és a gép három utasa, továbbá

kilenc kisgyermek is, akik a gép lezuhanásakor a házban, vagy annak környékén tartózkodtak. A szerencsétlenül járt gép utasai prominens fülöpszigeti személyek voltak. Köztük volt az ország egyik legnagyobb banktársaságának elnöke.

PROGRAM

1970. május 8, péntek

MIHÁLY NAPJA

A Nap kél: 4 óra 17 perckor, nyugszik: 19 óra 04 perckor.

A Hold kél: 5 óra 30 perckor, nyugszik: 22 óra 51 perckor.

Ötven évvel ezelőtt, 1920. május 8-án született Zentán Ösz- Szabó János, a magyar kommunista mozgalom kiváló harcosa és vértanúja.

Már gyermekkorában rendkívül sokat nélkülöz; egész fiatalon dolgoznia kell. Földmunkásként hamarosan kapcsolatba kerül a jugoszláv kommunista párttal.

Huszonegy éves, amikor letartóztatják; halálra ítélik: (1941), majd büntetőszázadba osztják és Ukrajnába küldik. Itt a Jány Gusztáv vezérezredes parancsnoksága alatt tevékenykedő II. magyar hadsereg szervezeti keretében dolgoznak a munkaszolgálatosok. Ösz-Szabó Jánosnak 1943-ban sikerül hadifogságba kerülnie.

Azonnal jelentkezik a fasiszták elleni harcra, a partizánmozgalomba. Előbb Ukrajnában harcol a fasiszták ellen, később Szőnyi Márton ejtőernyős partizáncsoportjának lesz a politikai megbízottja. A csoporttal együtt 1944. augusztus 9-én a Bükkben vetik be, ejtőernyővel ereszkedik le de a bevetés után — néhány társával együtt —• partizánvadászok kezére kerül.

Ösz-Szabó Jánost, az öntudatos kommunistát, aki fegyverrel a kézben harcolt hazája szabadságáért, Horthyék vezérkari főnökségének bírósága halálra ítéli; nincs kegyelem, a hős partizánt 24 éves korában, 1944. november 4-én Sopronkőhidán ki- végzik. Nevét és emlékét kegyelettel őrzi a párt és a nép. '

Nappali felmelegedés

Várható időjárás ma estig: a délnyugati és nyugati megyékben változóan felhős idő, szórványosan előforduló kisebb esőkkel. Az ország többi részén nappali felhőképződés, eső nélkül. Gyenge, napközben kissé megélénkülő keleti, délkeleti szél. A nappali felmelegedés kissé tovább erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 20—25 fok között.

A Duna vízállása Budapestnél 483 centiméter.

Kossuth rádió

8,20: Kedvelt régi melódiák. — 9,03: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? — 9,13: A Strauss család nyomában. I. rész. — 10,05: Zenekari muzsika.

— 10,59: Lottóeredmények. —

11,00: Iskolarádió. — 11,35: Édes anyanyelvűnk. (Ism.) — 11,40:

Suchony: A hegyekről — kórusszvit. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Fehér Sándor népi zenekara játszik. — 13,45: A költészet napja Balatonfüreden. — 14.00: A

Gyermekrádió műsora. — 14,25: A gyermek és világa. Vm. rész.

— 15,10: Jelentés a magyar- szovjet Davis Kupa-mérkőzésről.

— 15,15: Pol-beat. — 15,26: Járóka Sándor népi zenekara játszik. — 15,48: Horusitzky Zoltán: Shakespeare-dalok. — 16,05: Jelentés a magyar—szovjo* Davis Kupa-mérkőzésről. — 16,10: így élünk Hortobágyon. — 16,55:

Jelentés a magyar—szovjet Davjs Kupa-mérkőzésről. —.17,20: Mozart: B-dúr szimfónia. — 17,45: Mikrofórum. A jövő szakmunkásai. — 13,00: A sehwerini Goetne Schule vegyes kórusa énekel. — 18,07: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. — Aki nem akar úr lenni. Rádiójáték. Mikszáth Kálmán novellájából. — 18,55: Jelentés a magyar—szovjet Davis Kupa-mérkőzésről. — 19,25: A

Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. — 20,35: Egy rádiós naplójából. — 21.20: Láttuk, hallottuk... Színház-? film-, és képzőművészet-kritika.

— 21,40: Beszélgessünk zenéről.

— 22,15: Hispánia 1970. — 22,25: A csehszlovák kultúra hete. Tánczene Prágából. — 22,50: Lenin gondolatvilága. Hermann István írása. — 23,05: A század- forduló operáiból. — 0,10: Köny- nyűzene.

Petőfi rádió

8,05: Bajazzók. Részletek Leoncavallo operájából. — 9,00: Ezer- egy délelőtt. — A Gyermekrádió órája. — 10,00: A zene hullámhosszán. — Közben: 10.59:

Lottóeredmények. — 11,47: Férfimunka. Kolozsvári Grandpierre Emil elbeszélése. — 12,00: Ifj.

Magyar! Imre népi zenekara játszik. ■— 12,20: Schubert: G-dúr

vonósnégyes. — 13,03: Zenekari muzsika. — 14,00: Mindenki kedvére kettőtől hatig... — 18,10:

Jelentés a magyar—szovjet Davis Kupa-mérkőzésről. — 18,15: A

mikádó. Részletek Sullivan operettjéből. — 18,50: Az ember védelmében. A Nemzetközi Vörös- kereszt napja. — 19,06: Francesco Molinari Pradelli vezényel. — 19,44: Tanulmányok és vallomások egy negyedszázadról. — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 20,28:

Csenki Imre: A szép Jutkica. — 20,45: A győzelem napja. Bán- kuti Gábor dokumentum-összeállítása. — 22,00: Színészek énekelnek. — 22,15: Petrovics Emil:

Jónás könyve — oratórium Babits Mihály költeményére. — 23,15: Nóták.

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: Hírek, tudósítások Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár életéből. — Orvosi tanácsok. — Lemezbemutató. — Sporthíradó.

Televízió

8,05: Iskola-tv. Élővilág. (Alt. isk. 5. oszt.) A háziméh. — 8,25: Orosz nyelv. (Középisk. n. oszt.) Grisa, Andrej, Mása és a második műszak. — 9,55: Magyar Irodalom. (Alt. isk. 5. oszt.) Tájak és emberek. II. — 11,05: Élővilág. (Alt. isk. 6. oszt.) A búza és egyéb gabonafélék. — 11,55:

Francia nyelv. (Középisk. III— IV. oszt.) Modern falak. — 13,10: Élővilág. (Alt. isk. 5. oszt.) (Ism.)

— 14,55: Magyar irodalom. (Ism.)

15.50: Élővilág. (Alt. isk. 6. oszt.) (Ism.) — 17,20: Pedagógusok fóruma: Nehéz a matematika? Komplex matematikaoktatás. — 17,55: Hírek. — 18,00: A béke ünnepén: Közvetítés az MSZMP KB, a forradalmi munkás-paraszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa gyűléséről és az ünnepi műsorról a Vígszínházból. — 19,00: Telesport: Magyarország—Szovjetunió tenisz Davis Kupa egyéni. Közvetítés a Margitszigetről. — 19,45: Esti mese. — 29,00: Tv-híradó. — 20,20: Csak a képre emlékezem. . . Zenés paródiák. — 21,10: A győzelem napja. Körkapcso- lásos műsor a n. világháború befejezésének 25. évfordulója alkalmából. — 22,40: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,50: Nemzetközi

költőtalálkozó. Mihail Kvlividze grúz költővel beszélget Rab Zsuzsa.

Bratislavai tv

9 00: Emlékezzünk... (ism.) — Mii: A felszabadulás dalai (ism.)

— 10,10: Margaréta barátai. Francia—olasz filmvigjaték. — 11,35:

Tv-híradó. — 16,00: Kosice—Sla- via Bratislava I. labdarúgó ligamérkőzés. — 17,00: Hírek. —

17,05: A Nanga Paroat meghódítása. Dokumentumfilm a Himalájában járt csehszlovák expedícióról. — 18,00: Tarka magazin katonáknak. — 18,40: Esti mese.

— 19,00: Tv-híradó. — 20.00: Barátok jöttek hozzánk. Ünnepi műsor Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából.

— 21,00: Alekszander Tvardov- szkij: Vaszilij Tyorkin. — 20.00: Tv-hiradó. — 22,20: Az Alek- szandrov együttes műsorából.

Román tv

17,3«: Népi zene. — 18,26: Májusi dalok. — 18,50: Gazdasági

ankét. — 19,00: Játékfilm az antifasiszta harcról. — 20.40: Dokumentumfilm a fasizmus feletti győzelemről.

A nyíregyházi mozik műsora

KRÚDY MOZI:

ÖREGEMBER ES A GYEREK

Előadások kezdete: 4, negyed

7, és fél 9 órakor.

Telefon: 12—6L

BEKE MOZI:

MODERN MONTE CRISTÖ

Előadások kezdete: fél 5. fél 7 és fél 9 órakor

GORKIJ MOZI:

SAN-GENNARÖ KINCSE

Olasz film.

Előadások kezdet«

4, 6 és 8 órakor

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ DÉS1 HÁZ MOZIJA:

MAGA TETSZIK NEKEM

NDK film.

Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor.

• •

Összedőli a dorozsmai szélmalom

összedőlt a Dél-Alföld legrégibb ipari műemléke. a kiskundorozsmai szélmalom. A visszaemlékezések szerint éppen 150 évvel ezelőtt a falu Czékus nevű bírája építette a vályog falú malmot, amelybe fából készült, napjainkig is működőképes szerkezetet helyeztek el. Az építmény a híres magyar nótaköltő, Dankó Pista dalával vált országszerte ismertté. Utoljára 1960-ban került nagyjavítás alá. s azóta is kétévenként tapasztották, javították falait.

Az idei belvizes időjárást azonban nem bírta ki a másfél évszázados épület.

Vízzel itatódtak át a falak, s amikor a fagy végleg kiengedett. szivacsosan elporladtak a vályogtéglák, nem bírták az épület súlyát és a fal összerogyott. Hasonló sorsra jutott a falu 20 vályogból készült épülete is.

A községi tanács vezetői szerint a fából készült szerkezet kevéssé rongálódott meg, gyorsan kijavítható. Javasolják a műemlékvédelmi felügyelőségnek, hogy a malmot, régi népi építészeti jellegét meghagyva, építsék újjá, olyan építőanyagokból. amelyek jól ellenállnak az időjárás viszontagságainak. ,

/ \A FIATALOK BÉKEGYÜ-.

J LESE. Ma. május 8-án, a fasizmus felett aratott győzelem évfordulója alkalmából nagygyűlést rendez Kisvárdán a járási KISZ-bizottság és a HNF járási elnöksége. Az ünnepi nagygyűlésen részt vesznek azok a fiatalok, akik a felszabadulási jubileum és a Lenin-centenárium ünnepségeinek előkészítésében és lebonyolításában kiemelkedő eredményt értek el. Közülük jelölik ki a nagygyűlés után azokat, akiket a sóstói jütalomtábörozásra küldenek a nyáron.

„NE A GYEREK ELŐTT” címmel készített szatirikus műsort a Magyar Televízió Radványi Ervin „Andaxin kora” című kötetéből. A jelenetek mai életünk fonákságait mutatják be. A főbb szerepekben a többi között Márkus Lászlót és Feleki Kamillt láthatják majd a nézők.

SZABOLCSI TAPASZ- 7'ALATOK. A takarmánynövények gyomirtása címmel közöl tanulmányt a Magyar Mezőgazdaság szaklap legutóbbi, május 6-1 számában, szabolcsi tapasztalatok alapján. Szerzője, dr. Fodor Tamás, az Állami Gazdaságok Országos Központja megyei főosztályának szakembere.

NÖVÉNYVÉDŐSZEREK FLAKONBAN. A Nyíregyházi Fényszöv műanyaggyár- tó részlege 50 ezer egyliteres műanyag fiakor* készít a Nyírbogdányi Kőolajipari Vállalat részére. Ezekben kerülnek forgalomba — kis tételekben — a növényvédőszerek.

A TALÁLMÁNYOK PAVILONJA az idei BNV-n is sok hasznos újdonságot tár látogatói elé, s egyben vállal-_ kozókat is keres a találmá-- nyok realizálására, összesen 50 szabadalmazott szellemi terméket állítanak ki, ezeknek egy részét már átvette az ipar, s megkezdődött a gyártás előkészítése. A BNV idején további szerződéskötésekre számítanak.

VÁSÁRNAPTÁR. Május

11-én, hétfőn országos állat- és kirakóvásárt tartanak Baktalórántházán és Dombrá- don.

SZAKMUNKÁSTANULÓK VERSENYE. Három megye

— Hajdú, Borsod, Szabolcs

— mezőgazdasági gépészképző iskolái tanulóinak tanulmányi versenyét rendezik meg május 12—13-án Baktalórántházán, a mezőgazdasági gépészképző iskolában.

A rádió és televízió napja a Szovjetunióban