Kelet-Magyarország, 1970. május (30. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-15 / 112. szám

WT6 mijus tü.

mSLET-MA«TARORSZAO

S. o!éa!

igyiittmQködési megállapodás i Nyíregyháza és a lengyel Rzeszéw között

PÁLL GÉZA ÉS ELEK EMIL HELYSZÍNI RIPORTJA;

Drámai küzdelem a Túr, a Tisza és a Szamos mentén

Éjjel-nappal több száz gépkocsi, ezer ember a gátakon

Piotr Bik és Murczkó Károly aláírják a megállapodást.

Mint arról lapunkban már hírt adtunk, hétfő óta Nyíregyházán tartózkodik Rzeszów lengyel vajdasági székhely küldöttségé. A küldöttséget Piotr Bik, a LEMP városi bizottsága első titkára vezeti, tagjai: Alfréd Zadlo, a városi tanács vb elnöke és Henryk Paslawsky, a vajdasági párt- bizottság lapja a „Nowiny Rzeszówskie” főszerkesztője. Itt-fartózkodásuk alatt meglátogatták városunk több ipari mezőgazdasági, kulturális, szociális objektumát. Látogatást tettek többek között a Kelet-Magyarország Szerkesztőségében is, ahol baráti beszélgetés során a vajdaság lakóinak üdvözletét tolmácsolták Nyíregyháza és az egész megye lakói részére.

Látogatásuk befejező aktusaként csütörtökön déluián a Nyíregyházi Városi Tanácsra látogattak, ahol a város párt- és tanácsi vezetőivel találkoztak. A beszélgetés során Bíró László, a városi tanács elnöke ismertette Nyíregyháza gazdasági, kulturális szociális fejlődését. A baráti eszmecse • re után került sor a két. város együttműködési megállapodásának aláírására. A magyar és lengyel nyelven ké- sziflt okmány többek között így hangzik: „A Lengyel

Egyesült Munkáspárt Rzeszów városi Bizottsága és a Magyar Szocialista Munkáspárt Nyíregyházi városi Bizottsága, valamint Rzeszów Város Tanácsa és Nyíregyháza Város Tanácsa képviseletében elhatározzuk, hogy a városaink között kialakult baráti, elvtársi

kapcsolatokat tovább szélesítjük. Arra törekszünk, hogy olyan testvéri együttműködés jöjjön létre a két város között, amely mind politikai, mind gazdasági, mind kulturális téren Rzeszów és Nyíregyháza javára, mindkét város valamennyi lakójának hasznára válik.”

Az okmányt a két város vezetőinek nevében Piotr Bik első titkár, Murczkó Károly első titkár, Alfréd Zedlo tanácselnök és Bíró László tanácselnök írták alá.

Az aláírás után meleg szavú pohárköszöntők hangzottak el, majd a városi tanács a Sóstón vacsorán látta vendégül a rzeszówi delegációt. A küldöttség ma utazik vissza Lengyelországba.

Szinte egyszerre támadott a három folyó, a Tisza, a Túr és a Szamos május 14-én. A folyótnenti szatmári kis községek lakói 13-án este békésen tértek nyugovóra, de éjfél után már sok százan ásóval. lapáttal, homokzsákokkal felfegyverkezve rohantak a legveszelyezletettebb gátakra.

Tiszabecs és Uszka került komoly veszélybe a Tisza mentén, a ház nagyságú szökőárral gátat törő Túr pedig Garbolcot árasztotta el rendkívül sebesen áradó hatalmas víztömeggel. Délben a Szamos is támadott. Több. mint 8 órás árvízi riportutunkról hazatérőben már Csengéméi és Komlodtótfaluná] lezárt útszakasz fogadott bennünket. Ember magasságú hullámok uralták a terepet, s Fehér- gyarmaton Vásárosnaményon át tehettük meg a haza vezető utat.

Megleszíleü munka

Már Vásárosnaménynál elkezdődik az összefüggő hatalmas víztükör, amely egy kisebb Balatonra emlékeztet. Ahogy közeledtünk utunk első állomásához, Tiszabecshez, úgy sűrűsödött az országúti forgalom. Dömperek, tehergépkocsik, autóbuszok, mentőautók hangyabolyként igyekeztek a gátszakadással fenyegető folyamszakaszhoz. Kölesén találkoztunk az első árvízkárosultakkal. A művelődési házban kaptak helyet, az udvaron hatalmas kondé- rokban főzték az otthonokból kiköltöztetett felnőtteknek és gyerekeknek az ebédet.

De az uszkai töltésnél dolgozó menlőosztagok még a késő délutáni órákban sem gondolhattak az ebédre A helyi férfilakosságon kívül Sonkádról, Köleséről, tinlp-j- ládról, Kispaládról, SzatmárKöszöntjük határőreinket!

171 millió

aiitó-n jereménybeíétben

Huszonöt évvel ezelőtt — a szovjet hadsereg felszabadító harcainak nyomán — teremtődött meg annak lehetősége, hogy az egész ország te rületén létrejöhetett a határőrség. Egy negyedszázada hagyta jóvá a Szövetséges Ellenőrző Bizottság határaink őrzésének megszervezését, a demokratikus határőrség egységes működését. Itt, a keleti határokon — megyénkben is — már hónapokkal korábban megszervezték az első határőrző egységeket, országosan azonban most ünnepeljük az évfordulót.

Államhatárunk őrzése ma Is nehéz feladat, de a 25 év előtti körülmények még nagyobb terheket róttak az elődökre. Az első határőrök ruházati, technikai felszereltsége, a háborúból adódó közállapotok, a háborús bűnösök, diverzánsok, csempészek mindenre elszánt hada sokszorosan 'nehezítette a szolgalatot. Huszonöt év távlatából megállapíthatjuk; határőreink becsülettel teljesítették esküjüket, eredményesen őrizték államhatárainkat.

A határokat nem aszíalt- utak övezik, ösvényeken, csapásokon, legtöbb helyen csak gyalog, vagy lóháton végzik a nap mind a huszonnégy órájában nehéz szolgálatukat. Eshet az eső, tűzhet a nap. sárban, hóban, vagy a koromsötét éjszakában egyformán helyt kell állni. S mind emellett a szolgálat minden percében felbukkanhát a kém, a diver- záns, a szökni készülő bűnöző, gkik mindenre elszánva nem egyszer fegyverrel támadnak »

Az év első négy hónapjában 108 millió forinttal növekedett Szabói os-Szatmar

lakosságának takarékbetétje — pontosan annyival, amennyi 1945 és 1960 között összesen volt a takarékban.

Különösen a gépkocsi- nyereménybetét iránt nag>k az érdeklődés. Áprilisban 13.5 millió forintot tettek be e betétfajtára. Ezzel a gépkocsinyereménvre pályázók már országosan is figyelemre méltó összeget — 174 milliót — helyeztek el betétként. A népszerűséget indokolja, hogy eddig 219 gépkocsit nyertek a szabolcsiak. A legközelebbi, május

18-i ceglédi sorsoláson is nagy eséllyel vesznek részt a megyénkben váltott gépko- csi-nyereménybe tétkönyvek.

Rckordöeszeget — 3 millió forintot — helyeztek el megyénk iskolásai is a takarékbélyegekben. Ennek az összegnek a visszafizetésére június elején kerül sor. Növekedett a takarékoskodók száma is az utóbbi hónapokban. Szabolcsban már 35 takarékos község van, s ez nagy lépés ahhoz, hogy megyénk is elnyerje a takarékos címet.

Az OTP közölte: új szolgáltatását, az átutalási betétrendszert már 1250 nyíregyházi lakos vette igénybe.

határőrökre. Nem túlzás, ha azt mondjuk: a határőrök mindennap harci feladatot látnak el.

/

Megyénk három baráti országgal határos. Ezek a béke határai, de nem jelenti azt, hogy kémek, nemzetközi szélhámosok ne próbáljanak egyik szocialista országból a másikba jutni. Mint arról már lapunkban is többször beszámoltunk: a megyénk országhatárán szolgálatot teljesítő határőrök is veszedelmes bűnözőket, kalandorokat fogtak el. Határaink minden métere éber és bátor őrzőt, jól képzett harcost kíván.

Szocialista hazánk, a munkásosztály hatalmának védésében nincsenek egyedül határőreink. Feladataikat a dolgozó nép aktív tömegeinek segítségével, a párt-, állami és társadalmi szervekkel való szoros együttműködésben, a I néphadsereg, a rendőrség, a karhatalom, a munkásőrség testvéri fegyverbarátságáva) látják el. Megyénkben is az úttörőktől az idős parasztemberekig hü támogatója a határ mepti lakosság a haza őrzőinek. Az egész ország, mindnyájunk vagyonára, nyugalmára vigyáznak.

Most, az ünneplts napjai ban, amikor köszönetünket fejezzük ki a végvári vitézek késői utódainak, büszkék is vagyunk rájuk. Büszkék, mert határőrségünk a legénységi állománytól a legmagasabb pa rancsnokig hús a nép húsából, vér a nép véréből. További munkájukhoz kívánunk erőt. ‘ egészséget

> <X B.

csekéról, Milotárcl es Tisza- t

csécséröl is érkezett segítség. c

Egész éjjel megfeszített erővel dolgoztak egy különösen kri- i

tikus 200—250 méteres gátsza i

kaszon, a magosligeti részen Szirmai Béla vízügyi gátőr <

riasztotta a készenléti osztagé- I

kát. Ezen a gáton 20—20 cen l

timéteres széles sugárban át- i

csapott a Tisza, erősen köze 1

Ütve a harminc-negyven mé (

térré fekvő házakhoz. Meg- i kezdődött az éjszaka a gát megerősítése, a Tisza szom I

szédságában élő lakosság, kiköltöztetése Tiszabecsre és a I közeli községekbe. 1

Küllőéi Is a lakossá«

..Fél négykor hatvan felnőttet, gyereket viUi-ro a busszal Kölesére. Aztán meg egyszer fordultam.'' — emlékezett Juhász Zoltán buszvezető. Dr. Fazekas József főorvos az egészségügyi mentőszolgálat munkáját irányítottá Tiszabecsen. Uszkán, néhány órával később Gaifcoicor. találkoztunk vele. Mentőkocsik szállították biztonságos helyre az idős és magatehetetlen betegeket. Már a reggeli órákban 25 ágyat tettek szabaddá a gyarmati kórházban, i hogy gondos orvosi kezelés mellett gyógyulhassanak az ágyban fekvő betegek, idős emberek, akik otthonát a drámai küzdelem ellenére is elöntötte a víz.

Uszkán Nyíri József vízügyi osztályvezető főmérnök irányításával építettén a percenként áttöréssel fenyegető gátszakaszt. Félelmetes erővel ostromolta a felmagasitott töltést, amelyet acéllemezekkel, homokzsákokkal, nylon szigetelőanyagokkal igyekeztek elbástyázni az önkéntes építők. Derékig vízben, mez- 1 télén felsőtesttel órákig álltak a kitörni igyekvő hatalmas vízdugó útjába: Szirmai Béla _ gátőr, Danku Béla gépkocsivezető, Tar Tibor, Túri Gáspár, Bállá Károly, Bállá József. Kiss Károly, Őri Jenó, Dezső Zsigmond. Kiss Béla, Orgován András tsz-tagok. Ök tömítették el reggelre, szinte kézi erővel a szökőárszerüen hullámzó vizet. Éjjel és hajnalban érkeztek a vízügyi és az AK ÖV-dömperek, gépkocsik. délelőtt munkásőrök és egy jól felszerelt katonai műszaki egység is megkezdte a párharcot az elemi erőkkel.

Többezres men tőosztag

Sajnos a vizes talaj, az 1 óránként más és más helyen átszökellő és igen veszedelmessé váló buzgár egyaránt próbára tette az embereket és a gépeket. Ezen a szakaszon, 14-én több, mint ezer-ezeröt- száz, a garbóiéin ugyanennyi- en, civil és katona dolgozott

együttes erővel a vagyon- és életmentésnél.

Garbóiéra érve a Rákóczi utca hazai már egy, másfél meteres vízben ültek. Olyan *.J orsan zúdult a községnek erre a részére a Túr vize, hogy a pánik csaknem meg- oenította a mentési munkálatokat. Hátukon, vállukon hordták az emberek a ieger, tekesebb ingóságokat, ruha- neműt, bútorokat. Gépkocsik voltak, de kevés-volt a segítő kéz. a bajbajutottaknak a közeli határőrök, az AKÖV-gép- kocsivezetők, rendőrök önkéntes rendőrök hordták a menteniyalót, amíg lehetett járművekkel, később csónakkal

Áramlik a segítség

Míg az egyre szaporodó mentoosztagok _ délután 3 óra korül már több százan

umgoztak. s legalább 150

_200

különböző típusú nehéz géo- kocsi surgött-forgott a sáros, vizes talajon — a Rákóczi ut- caban küzdöttek az árral, a Túr bekerítette Garbolcot Unas közlekedési ..dugó’’ ke-> .étkezett, a hivatásos és ön- kentes rendőröknek volt köszönhető. hogy tovabbaram- lott a homokzsák, a technikai segítség Garbóiénak, Kis- es Nagyhódosnak.

Megdöbbenéssel hagytuk magunk mögött a Tisza és a lur pusztító árjavaj viaskodó vidékét. Varga József gépko- csivezetot, aki Garbolcon rue- zitiab, egészségét veszélyez- tetve éjjeltől talpon volt. Béres Sándor teherkocsivezetót, aki egesz nap mintha tulajdon házát családját védené, úgy dolgozott a hideg vízben Rengeteg név sorakozik jegyzetfüzetünkben. postások, villanyszerelők, önkéntes rend- katonák, k’ I k°“egi es járási ezetok, akik nemcsak együtt- ereztek az árvíz sújtotta lakossággal. de ott is voltak velük, mellettük a vízben, a gátakon. . s

foivö£^íb?Íykent keltek a folyók áradását mindenütt a

Délien’1’ beregi községekben. Pif,be" mar a Szamos „ kilépett medréből. Komlódtot- talunal piros jelzést kaptunk: továbbmenni életveszélyes és tilos'. Oda hallatszott a mentesben reszt vevők zaja, akik — akárcsak a többi folyammenti helyeken - éjjel-nappal“ r®szuk. étlen, szomjan - Hh,a °,r,UJat “ elemek- i, Helytállt emberként. Jó , r°iL!á‘ni' hogy nincsenek egyedül az elemi csapástól

sújtott községek, s nem lesznek egyedül később sem.- amikor a folyók visszavonulnak medrükbe és elkezdődik az újjáépítés, a családok ismét otthonra találnak szű- kebb hazájukban.

Hömpölyög az ár Uszka utcáin.

Jon a füstszűrös „Románc“

Újfajta füstölnivaló kerül az üzletekbe. A BNV-re hozzák ki a Románc elnevezésű új. hosszú méretű füstszűrös cigarettát, amely olcsó áron, csomagonként 3,60-ért kerül az üzletekbe. Ezzel a készítmény - nyel a Kossuth és a Munkás — tehát az erősebb cigaretták ellen állított ki újabb ve- télytársat az ipar. Újdonság lesz a Novitas szivar, ebből 15-öt csomagolnak egy dobozba és 22,50 forintért árulják majd.

A füstszűrös cigaretták aránya tovább nő Az ipar arra törekszik, hogy a nikotin és a kátránytartalmat mmét jobban visszaszorítsa.

Bankettnek nevezik majd el azt a pipadohányt, amely a minőség dolgában a legfinomabb angol készítményekké’ vetekedik.