Kelet-Magyarország, 1970. április (30. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-02 / 77. szám
WTO április $. KELET-MAGYARORSZÄÖ 0 oldal Emíékplakeitel jutalmazták meg megyénk sportmozgalmának aktíváit A napokban a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Szabolcs-Szatmár megyei Tanácsa felszabadulásunk 25. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott. Az ünnepség befejeztével az elmúlt 25 év sportmozgalmában részt vevő aktívák emlékplakettel történő mea- jutalmazására került sor. Az alábbiakban közöljük a kitüntetettek névsorát. Egressy Pál, Vörös Tibor, Bánhidi József, Bártfalui Gyula, Takács József, Salamon András, Herr Béla, Dévényi Sámuel, Lovász Mátyás, File György, Pokro- venszky Pál, Demeter János, Mester Gyula, Milotay Gábor, Szauder Ferenc, Skriba Zoltán, Nagy Miklós, Dékány István, Jakab András, Murczkó Károly, dr. Balogh Rezső, dr. Görgey Árpád, Tóth József, Szilágyi Menyhért, Dévényi József, Bányay István, Fikly Kálmán, Bécsi Zoltán, Pálosi László, Tomasovszky János, Demeter László, Szatke Sándor, Gaál István, Kaposi János, Szalai János, Négyest Miklós, Rácz János, Bodnár Béla, Heringh Tibor, Herinah János, László Károly, Her- czegfalvi János, Jámbor József, dr. Biró Béla, dr. Mandula Sándor, Marton András, dr. Géczi László, Góczi Árpád, Bökönyi Imre, Páz- tnándy József, Tamás La* is, Jakab Lajos, Hadházi László, Fiedler Barna, Tatos István, Petraskó László, Dárdai András, Závodny János, Kézi András, Jávor János, Helmeczi József, Kaposi Pál, Zékány Pál, Lábas István, Varga Zoltán, Simon András, Petermann László, Gyarmati Béla, Rétfalvi Antal, Dékány István, Szabó István, Horváth Dezső, Mező Sándor, Ember Gyula, Szed- lacsek Ferenc, dr. Szabolcs István, Mester István, Perge András, Novák Zoltán. Kelemen József, Szakács Pál, Tóth József, Dobránszki Sándor, id. Fohsz József, Lengyel Béla, Seregi György, Szunyogh György, Kovács Rezső, Futkos András, id. Berecz Péter, Berecz Mihály, dr. Csatári Ernő, dr. Vén Ferenc, Pehi László, Szikszói Demeter, Kaponyás Béla, Takács Kálmán, Tolnai István, Komoróczy Péter, Csucska Jenő, Oláh Tibor, Balogh József, Erdélyi József, Grgurics István, Horváth Emil, Sántha Ferenc, Kovács Lajos, Kovács László, Terebessy Attila, Miklós József, Gombos Bertalan, Oláh Bertalan, Dudás János, Papp István, Kosztyu Béla, Mártha Sándor, K. Varga Béla, Fodor Mihály, Gábor Jenő, Hajnal Gusztáv, Simák József, Czap Sándor, Gaál László, dr. Hollóházy Lajos, Maticsák István, Varga István, Kozma Béla, Homonna Béla, Berták Mihály, Bodnár József, Rubóczki Ernő, Járai Zoltán, Klicsu István, Glatz László, Halász Károly, Varga András, Takács Károly, Péter András, Földvári József, Jäger Sándor, Benedek Lajos, Pap p András, Puskás Nándor, id. Erdős Jenő, Szabó Jenő, Orbán Endre, Barra László, Sándor András, Molnár Ferenc, Lakatos István, Losonczy Lajos, Bodó János, Kovács Károly, dr. Borivó László, Kelemen Lajos, Borbély István, Vári János, Kató Lajos, Lajos József, Demeter József, Virág Sándor I., Gáli Jenő, Szemcsék László, Herczeg Ferenc, dr. Misky László, id. Szondy György, Tóth Pál, Ram- macher Jenő, Katona Lajos, Milotai András, Bojtor Miklós, Kaposi Tibor, Parragh József, Szabó Zoltán, Nyeste Géza, Vitkai János, Gyer- man Ferenc, Balogh Imre, Kondorossi György, Pataki Mihály, Végső János, Tóth Sándor, Babos Jenő, Liszkai József, Mándy Ferenc, Kari Menyhért, Nagy László, Lakatos Sándor, Benczik Sándor, Orosz Miklós, Kása Bertalan, Mándy István, Gacsá- lyi János, Hevessy Tibor, Mátyás József, Fábián István, Baracsi Gyula. Mike Károly, Holló János, Orosz János, Papp Mihály, Min- kuly Miklós, Bártfai István, Kelemen András, Bányai István, Bányai Istvánná, Albert Barna, Tiszai Kálmán. Az asztalitenisz EB-ről jelentjük Imponáló győzelem a csehszlovák férfiak ellen r i— Gratulálok! Ilyen jó magyar csapatot régen láttam. Azt hiszem, ott lesznek a döntőben! — Ezekkel a szavakkal üdvözölték a luzs- nyiki sportcsarnokban a VII. asztalitenisz Európa-bajnok- ság nyitó napján Bérezik Zoltán edzőt a nyugatnémetek elleni 5:l-es győzelem után. Csütörtökön, az Európába jnokság második napján a középdöntőket játszották le a csapatok. A magyar férfi- csapat ellenfele a csehszlovák válogatott volt. Kora délután került sor a találkozóra. Bérezik akárcsak egy pszichiáter igyekezett lelkileg is jól előkészíteni játékosait, akik kicsit tartottak a régi riválistól. De nem volt ok az aggodalomra. A magyar válogatott még az NSZK elleni játékát is felülmúlva, másfél-óra alatt „lelépte” ellenfelét (Mindösz- sze Klampár vesztett egy játszmát.) Jónyer Turay ellen egyik legjobb játékát pro. dukálta. Nagy volt az öröm a magyarok táborában. Az 5:0 arányú győzelemmel sikerült nagy lépést tenni ahhoz, hogy esetleg dobogós legyen a csapat. Csütörtökön a középdöntőkben a következő magyar eredmények születtek: FÉRFIAK. A-CSOPORT: Magyarország—Dánia 5:0, Magyarország—Csehszlovákia 5:0. NŐK: B-Csoport: Anglia— Magyarország 3:2, Szovjetunió—Magyarország 3:0, - ^ Az EB harmadik napján, pénteken befejeződnek a középdöntő küzdelmei. A magyar férfi és női csapat is két-két mérkőzést vív. A férfiak 14,00 órakor az osztrákok. 19,0Ö órakor a svédek, a nők 10,00 órakor a lengyelek, 20,30 órakor a svédek ellen állnak asztalhoz. Pénteken a középdöntőkben befejeződnek a versenyek, s ezután kerül sor a csoportgyőztesek között az Európa-bajnoki cím eldöntésére. Sporihír Súlyos sportszerűtlenségek a nyíregyházi járási bajnokságban Az elmúlt vasárnap a nyíregyházi járási összevont és a nyíregyházi járási I. és II. osztály mérkőzésein több sportszerűtlen jelenet játszódott le. Kirívó eset történt Nyír- pazonyban, ahol a játékvezetőt tettlegesen bántalmazták. Sok sportszerűtlenség ered a játékvezető megsértéséből és az ellenfél szándékos megrugásából. A fegvel-< mi bizottság szerdán tárgyalta a kiállított játékosok ügyeit és a következő határozatokat hozta: játékvezető megsértéséért Jakab Istvánt, a kéki Tsz és Banka István belegrádi játékost 2—2, Hegedűs József orosi labdarúgót 4, sportszerűtlen viselkedés miatt Hornyák János orosi játékost egy soron következő bajnoki mérkőzéstől eltiltotta. Zsíros Jánost, a Nyíregyházi Gumigyár labdarúgóját ellenfelének szándékos megrúgásáért és so-o- zatos játékvezető elleni szabálytalan viselkedése miatt három hónapra. 1970. június 28-ig tiltotta el a játéktól. Külön napirendi pontként tárgyalta a bizottság Nyír- pazony ügyét. A játékvezető bántalmazásáért az együttes pályaválasztási jogát kél soron következő mérkőzésre felfüggesztették, e két találkozójukat Oroson kötelesek lejátszani, továbbá négy mérkőzésre költségükre szövetségi ellenőrt küldenek ki, ezenkívül az egyesület köteles minden tavaszi mérkőzésére 12 főből álló — karszalaggal ellátott — rendezői gárda felállítására. Egressy Pál Kosárlabda NB III. A Tanárképző Főiskola szabadtéri, bitumenes pályáján szerdán délután rendezték meg az előrehozott NB III- as férfi kosárlabda bajnoki mérkőzést. Nagy érdeklődés előzte meg a találkozót. A főiskolás együttes a vártnál könnyebben fektette kétváll- ra jó képességű ellenfelét. A tanárképző* fiatalok kihasználva magassági, erőnléti és technikai fölényüket már az Grieskirchen: Az osztrák labdarúgó-válogatott edzőmérkőzést játszott Felső- Ausztria válogatottjávaL A jugoszlávok ellen készülődő A-keret 5:2 (4:0) arányú győzelmet aratott. A szakvezetőket kielégítette labdarúgóik teljesítménye. A válogatott góllövői: Redl (2), Wollny, Geyer és Parits. első játékrészben huszonhárom pontos előnyre téve szert bebiztosították győzelmüket. A második félidőben a technikum csapata elkeseredetten rohamozott, egyre jobban dolgozta le hátrányát, de a mérkőzés befejezése előtt, a Tanárképző ismét erősíteni tudott, ezzel el is döntötte a mérkőzés sorsát. Ld.: Máté 25, Oláh 14. Molnár 12, Ganzler 8, ill. -Szőnyi 29, Te- mesi 1A Mészáros 12. Tanárképző—Felsőfokú MG Technikum 75:67 (48:25) KÜLFÖLDI labdarúgó-érdekességek Szerdán a labdarú BEK- ben, KEK-berl és EVK-ban nagy érdeklődés mellett újabb mérkőzésekre került sor, amelyeken már a döntőbe jutás volt a tét. Eredmények: A BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÁJÁÉRT: Legia Varsó—Feijenoord 0:0. Varsó, 50 000 néző, v.: Fjancesconi (olasz). Celtic— Leeds United 1:0 (1:0). Leeds. Nagy meglepetés a vendégek győzelme. Nagy az elkeseredés a Leeds United házatáján a Celtic ellen elvesztett BEK- elődöntő után. — Rá jár a rúd a csapatra — mondotta Billy Bremmer, az év játékosa. aki a 65. percben súlyos fejsérülést szenvedett. Egy hete még esélyesek voltunk az angol bajnokság és kupa, valamint az Európa Kupa elnyerésére. A bajnokság már elúszott, a BEK-ben Is nagyon nehéz dolgunk lesz. Hiába, van az úgy, hogy nem sikerül semmi... A Celtic már-már a döntőben érzi magát. A sziget- országban sokan hiszik, hogy a 134 000 nézőt befogadó glasgowi Hampden Park stadionban a Leeds 0:1-ről továbbjuthat — Celtic—Feijenoord döntő lesz Milánóban és megnyerjük az Európa Kupát — mondotta magabiztosan Gémmel, a Celtic világhírű hátvédje. — Ha Leedsben nyerni tudunk, úgy hiszem, jogosan reménykedhetünk. AZ EURÓPAI VÁSÁROK KUPÁJÁÉRT: Intemazlonale—Anderlecht 1:0 (0:0). Valószínűleg az EVK dön- tőbejutást köszönheti az In- , temazionale ; annak, hogy Van HiffiSfT Wés Ander- lecht-csatár ételmérgezést kapott és nem játszhatott az Intemazlonale -ellen. Mint a tudósítók közük, pedig éppen Van F^crtre lett volna szükség, aki bizonyára értékesítette volna a nagy helyzeteket Vieri kapuja előtt. Az Intemazlonale régen ismert . játékosai — Burgnlch, Facchetti, Suarez, Mazzola, Boninsegna, Corso — vezérletével okosan, céltudatosan játszott A KUPAGYŐZTESEK EUROPA KUPÁJÁÉRT: Gomik Zabrze—AS Róma 1:1 (1:0). 60 000 néző, v.: Be- csírov (bolgár). Góllő vők: Bánás (23. perc), illetve Sal- vori (52. perc). Remekül játszott a lengyel csapat Herrera együttese szellemességben, ötletességben is elmaradt a Gomiktól. A Róma egyenlítő gólja szabadrúgás után, szerencsés körülmények között született. Schalke 04—Manchester City 1:0 (0:0). 35 000 néző ütemes Libuda, Libuda kiáltásokkal ünnepelte a Schalke 04 egyetlen góljának szerzőjét. A kiváló szélső ezúttal is igazolta, hogy nem véletlenül érdeklődnek utána, csillagászati összegeket ígérve a legismertebb holland klubok. Az l:0-ra végződő Schalke 04—Manchester City KEK elődöntő mérkőzés gólja Libuda parádés alakítása után született A félvonal előtt hosszú labdával indították Libudát, 40 méteres sprinttel három angol védőn jutott túl. majd nagy bombát küldött Joe Corrigan hálóiába. Francis Lee, a Manchester City válogatott csatára szerint a 0:1 ellenére a Manchester kerül a döntőbe, mert az egy gól hátrányt hazai pályán behozzák. Liverpool: Az Everton már megnyerte az angol bai- nokságot a West Bromwich Albion elleni 2:0-ás győzelemmel. Az Evertonnak 63 nontja van, a Leedsnek — ha valamennyi hátralévő mérkőzését megnyeri — 62 lehet Az új bajnokcsapat még két találkozót vív, ha megszerzi a négy pontot, beállítja a Leeds United 67 pontos rekordját Az Everton hetedik alkalommal lett angol bajnok, a címek tekintetében beérte a Manchester Unitedet. az Arsenalt és a Liverpoolt. New York: Manchester United—Bari barátságos mérkőzést rendez az Egyesült Államok Labdarúgó Szövetsége május 6-án. Meghívták a labdarúgást népszerűsítő mérkőzésekre a Celtic és az Eeinracht Frankfurt együttesét is. Párizs: Nagy érdeklődés nyilvánult meg a Pare des Princes stadionban sorra került St. Etienne—Nimes francia kupamérkőzés iránt, amely harmadik találkozó volt a két csanat között. A stadionban 19 000 néző számára volt hely. de több mint 10 ezren áttörték a rendőr- kordont és a kapukat, s 30 ezren szorongtak a lelátókon. Tumultuózus jelenetek után két nézőt súlyos sérülésekkel kórházba kellett szállítani. Az St. Eüee-io 2:0-ra győzött a Nimes ellen, s ezzel bejutott az elődöntőbe. Szófia: Georgi Aszparuhov, a Levszki Szpartak híres csatára a Beroe Sztara Za- gora elleni mérkőzésen megsérült. Az orvosok azt gyanítják. hogy tokszalagszakadása van, bal bokáját gipszbe tették. A.szparuhov hasonló sérüléssel bajlódott az angliai világbajnokság előtti hónapokban is, remélik, ugyanúgy gyorsan rendbejön, mint négy évvel ezelőtt. Rio de Janeiro: Az O* Globo és a Placard brazil lapok beszámolnak arról, hogy a világbajnokság után Pelé egv mexikói csapathoz szerződik. Mario Raimund, Pelé titkára közölte a lapok munkatársaival. hogy a labdarú- ócsillag szerződése a mexi- ói világbajnokság után lejár a Santosnál és ha megfelelő ajánlatot kapnak, Pelé Mexikóban folytatja pályafutását. Megfelelő ajánlatnak a lapok 6 miüió cruzeirót, azaz egymillió 300 ezer dollárt tartanának. Mexikóváros: Ernesto Cisneros csatár és Gabriel Nunez középhátvéd nem kap kegyelmet, a Mexikói Labdarúgó Szövetség meghatározatlan időre megvonta játékjogukat és közölték,. nem vehetnek részt a világbajnokságon. Mint ismeretes, a két játékos az acapulcói edzőtáborozás alatt vétett a válogatott keret részére előírt „törvények” ellen. Nunez reggel hat órakor tért vlsz- sza a táborba, Cisneros még akkor sem... Moszkva: A szovjet labdarúgó-válogatott május 10-ra tervezi a Mexikóba Indulást. Menet közben nem játszanak edzőmérkőzést, május 11-re (Párizson keresztül) már megérkeznek a világbajnokság színhelyére. Bukarest: A román válogatott május 8-án utazik el Bukarestből a VB-re. Útban Mexikó felé Jugoszláviában, Stuttgartban és Párizsbán is játszanak barátságos mérkőzést London: Bobby Moore, aa angol válogatott kapitánya könyvet írt „Hajrá Anglia!” címmel. Néhány figyelemreméltó sora: — Aki valaha futballozott Mexikóban, tudja, mennyire megerőltető ott a játék, a levegő miatt. Bobby Charlton, a legutóbbi mexikói kirándulás után arról panaszkodott, hogy lábai rendben voltak, de a mellkasa körül soha nem tapasztalt szorítást érzett... Milánó: Az olasz labdarúgó fegyelmi bizottság aa idény végéig eltiltotta Rereo Roccőt, a Milán edzőjét, aki csapatának legutóbbi bajnoki mérkőzésén szóváltásba keveredett az egyik partjelzővel és azt nem a legildomosabb jelzőkkel Illette. Ugyancsak eltiltották két mérkőzéstől Riverát, a csapat kapitányát is, hasonló okokból. • • Ünnepi sportnap Kisvárdán Kisvárda várossá nyilvánításának napján gazdag sport- program várta az érdeklődőket. A délelőtt folyamán serdülő kézilabda villámtornát bonyolították le, amelyen a 2-es, az 1-es és a 4-es iskola mellett indult a 111-es ITSK csapata is. Eredmények: leány: 2-es iskola—1-es iskola 14:0, 4-es iskola—1-es iskola 3:1, 2-es iskola—4-es iskola 7:2. Fiú: 2-es iskola—1-es iskola 5:2, lU-es ITSK—2-es iskola 3:3. Délelőtt élénk érdeklődés mellett került sor a kispályás labdarúgó villámtornára. Eredmények: Vasipari Ktsz— 111-es ITSK 1:3, 2-es iskola— 4-es iskola 5:2, 2-es iskola— 111-es ITSK 4:2. Délután kezdődtek meg a női ifjúsági és felnőtt férfi kézilabdatorna mérkőzései. Eredmények: Nők: Bessenyei Gimnázium—Császy Gimnázium 5:1, Császy Gimnázium —111-es ITSK 8:0, Bessenyei Gimnázium—111-es ITSK 10:1. Férfiak: Kisvárdal Vasas—111-es ITSK 19:4, Bessenyei Gimnázium—Császy Gimnázium 16:7, Kisvárdai Vasas—Bessenyei Gimnázium 23:7. Az ünnepi sportprogram keretében megrendezték a vásárosnaményi, a baktaló- rántházi és kisvárdai járások közötti atlétikai versenyt, melyet a kisvárdai járás együttese nyert meg. Az esti órákban a 4-es iskola tornatermében a járási úttörőolimpia tornaversenyével fejeződött be az érdekes, színvonalas, gazdag ünnepi sportműsor. (k. z.) Kézilabda: Nyitány a megyei I. osztályban A szerda délután lejátszott Tanárképző II—Tanítóképző női kézilabda-mérkőzéssel megkezdődött a megyei kézilabda bajnokság. A szerdai találkozón a Tanárképző első csapatát szerepeltette. Tanárképző II—Tanítóképző 14:10. Góldobók: Szalai 5, Ötvös 4, Rák 3, Kiss, Kovács K. 1—1, ill. Gajdics 4, Barát 8. Vln- nai 2, Gál. Á két felsőfokú tanintézet mérkőzésén, a Tanárképző első gárdája ellen a Tanítóképző együttese jól helytállt. A mezőnyben teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. A főiskolás csapat jobban kihasználva helyzeteik