Kelet-Magyarország, 1970. április (30. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-24 / 95. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESUL/ETEKI j lapcnk tartalmából AZ MSZMP SZABOLCS-SZA TMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVII. ÉVFOLYAM 95. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1970. ÁPRILIS 24, PÉNTEK Fiatalok a vasutasvárosban ($. oldalt A rádió és a televízió heti műsora (4. oldal) Döntött a Legfelsőbb Bíróság (5. oldal) Sportturmix (7. oldal) • • Ülést tartott a Minisztertanács Odaítélték a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját a szocialista munkaversenyben élenjáróknak A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Apró Antal, a kormány elnökhelyettese beszámolt a KGST Végrehajtó Bizottságának 1970. április 7. és 10. között Moszkvában megtartott 46. üléséről. Ennek során a tagországok képviselői tájékoztatást adtak az 1971—75 évi kétoldalú tervkoordinációs tárgyalások menetéről és a hosszú lejáratú külkereskedelmi megállapodások előkészítéséről. A külügyminiszter beszámolt az április 7. és 10. között Svédországban tett hivatalos látogatásáról. A tárgyalások napirendjén az időszerű nemzetközi kérdések mellett helyet kapott a kétoldalú kapcsolatok. a gazdasági együttműködés fejlesztésének problémái is. A Minisztertanács megállapította: a külügyminiszter tárgyalásai hozzájárultak ahhoz, hogy a két fél jobban megismerje egymás álláspontját a nemzetközi kérdésekben, elsősorban az európai biztonság problémakörében, s ez elősegítheti a két fél együttműködését ezekben a kérdésekben, a Magyarország és Svédország közötti kapcsolatok további fejlesztésében. A Minisztertanács ezután Jóváhagyta a határjelek felülvizsgálatával foglalkozó magyar—osztrák vegyes bizottság 8. ülésszakán. 1969. október 31-én Becsben aláírt zárój egy zőkönyvet. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a nehézipari miniszter előterjesztését a villamos energia fejlesztéséről, átviteléről és elosztásáról szóló 1962-ben alkotott rendelet egyes szakaszainak módosításáról és kiegészítéséről. A belkereskedelmi miniszter és az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke közös jelentést tett az 1970 évi áruellátásra való felkészülésről, valamint az első negyedév tapasztalatairól. A kormány a beszámolót tudomásul vette. Ezután a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter nyújtott be előterjesztést az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet feladatkörének újabb szabályozásáról. A kormány az előterjesztést tudomásul vette. A Minisztertanács a SZOT elnökségével egyetértésben határozatot hozott a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlóinak odaítélésére; az OKISZ elnökének előterjesztése alapján „A Minisztertanács vándorzászlajával kitüntetett kisipari szövetkezet” címeket és vándorzászlókat adományozott; a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa elnökének javaslatára pedig kitüntette az 1969 évi országos gazdálkodási versenyben legjobb eredményt elért termelőszövetkezeteket. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt ★ A belkereskedelmi miniszternek és az Országos Anyag- és Arhivatal elnökének jelentése hangsúlyozza, hogy az 1970 évi népgazdasági terv a lakosság vásárlóerejének mintegy 8. a kiskereskedelmi forgalomnak pedig mintegy 9 . százalékos emelkedését irányozza elő. A népgazdasági terv termelési és elosztási előirányzatai az idén kedvezőbb feltételeket teremtettek az árukínálat javításához. A fogyasztási cikkek tervezett termeléséből az előző évinél nagyobb hányad kerül belföldi felhasználásra; e cikkek behozatala pedig mintegy 32 százalékkal haladja meg a tavalyit. Élelmiszerekből 1970-ben általában kiegyensúlyozott ellátás várható. Az élelmiszer kiskereskedelmi vállalatok a termelőkkel közösen arra törekszenek, hogy az alacsony árú élelmiszerekből az ellátást javítsák. A 30 forintnál olcsóbb szalonna kínálata például 1969-hez képest 24 százalékkal növekszik. A jelentős központi és termelői készletek az elmúlt hetekben a' burgonya fogyasztói árának mérséklését is lehetővé tették. J A sertéshúsellátás biztosítására a beszerzési lehetőségeket mintegy 7,5 —8 százalékkal növeltük. A szükségletek kielégítését a kereskedelem a baromfi, a tojás, stb. kínálatának jelentős növelésével igyekszik biztosítani. A késői kitavaszodás miatt számítani kell arra, hogy az új termésű zöldség és gyümölcs ára a tavalyinál magasabb lesz. Bár a beszerzés belföldi forrásokból 2,8 százalékkal, importból 26,9 százalékkal haladja meg a tavalyi szintet, sörből az igényeket nem lehet teljes mértékben kielégíteni. Ruházati cikkekből a forgalom lebonyolításához szükséges árumennyiség általában biztosított. Javul a kínálat pamut-, selyem- és felső kötöttárukból, gyapjúszövetből, szőnyegből, függönyökből, nyloningekből, női és felső konfekcióárukból. Átmeneti hiányokra lehet számítani alsó kötöttárukban, gyermek felső konfekcionált cikkekben, laminált és ballonkabátokban, ágy- neműanyagokban, pamut also fehérneműkben. A vegyesiparcikkek körében javuló árukínálat várható különféle vasárukból — hengerelt és húzott áruból, zárból, lakatból, stb. — s főként a jobb minőségű szénfajtákból. A háztartási vegyicikkek csoportjában új, az eddiginél korszerűbb _ mosó-, mosogató- és öblítőszerek kerülnek a piacra, bővül a választék festékárukból is. A népgazdasági terv 1970- ben a fogyasztói árszínvonal 1.5 százalékos emelkedésével számok A kereskedelmi vállalatok az előző évinél megfontoltabb és mértéktartóbb árpolitika folytatására törekszenek. Ezt különböző központi intézkedések is segítik. A Minisztertanács felhívta a belkereskedelmi minisztert, a termelő ágazatok minisztereit és az illetékes főhatóságokat, hogy intézkedéseikkel mozdítsák elő az 1970. évi árumegrendelések kellő időben történő teljesítését és az árukínálat erősítését. A Minisztertanács és a SZOT elnöksége a Tanács- köztársaság megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére folytatott szocialista munkaversenyben elért kiváló eredményeikért az alábbi üzemeknek és vállalatoknak adományozott vörös vándorzászlót: (Folytatás a 2. oldalon) Fock Jenő Csongrád megyében Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a Minisztertanács elnöke csütörtökön délután Csongrád megyébe érkezett. A megye határánál Győri Imre, az MSZMP Csongrád megyei Bizottságának első titkára, Török László, a megyei tanács vb-elnöke, valamint a szegedi járás és az útvonalhoz legközelebb fekvő Kistelek község párt- és állami vezetői fogadták. Fock Jenő ezután folytatta útját Szegedre, ahol a megyei pártbizottság épületében a megyei párt- és állami vezetőkkel folytatott beszélgetést, majd részt vett a *. újszegedi pártiskola előadótermében tartott kibővített megyei pártbizottsági ülésen. Itt Győri Imre adott tájékoztatást Csongrád megye gazdasági, politikai kulturális helyzetéről. Ezután dr. Komócsin 1M hály, a megyei pártbizotts ’ titkára ismertette a P rt Központi Bizottsága és a kormány április 16-i együttes ülésén hozott határozatokat. Az ülésen felszólalt Fock Jenő is, aki az elhangzottakhoz kapcsolódva azokról a várható intézkedésekről beszélt. amelyekkel a tanácsi munka hatékonyságát kívánják növelni, továbbfejlesztik a választási rendszert, enyhítik a lakásgondokat, majd válaszolt számos hozzá intézett kérdésre. Kádár János látogatása a Lenin-jubileumi kiállításon Képünkön: a magyar küldöttség a kiállításon. fKeiet-MayyarorsMg tetefotf) Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a Moszkvában tartózkodó magyar pártküldöttség vezetője, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politika: Bizottságának tagja, a KB titkára és Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a budapesti pártbizottság első titkára, a delegáció tagjai, csütörtökön a Manyezsben. a Szovjetunió központi kiállítási termében megtekintették a Lenin-jubileumi kiállítást. Elkísérte a küldöttséget a kiállításra Rapai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete. Ott volt Fjodor Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. A delegációt a kiállításon Vlagyimir Popov, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterhelyettese kalauzolta. A tizenöt szovjet szövetségi köztársaság művészetét reprezentáló képzőművészeti alkotások megtekintése után Kádár János a vendégkönyvbe tett bejegyzésében gratulált a kiállítás rendezőinek, a művek alkotóinak, elismerő szavakkal nyilatkozott a látottakról. A manyezsbeli látogatást követően a delegáció felkereste a moszkvai magyar nagykövetséget, ahol Kádár János beszélgetést folytatott Rapai Gyula nagykövettel, valamint a nagykövetség vezető diplomáciai munkatársaival. Ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Bencsik Istvánt főtitkárrá választották Csütörtökön a Parlament Vadász-termében ülésezett a Hazafias Népfront Országos Tanácsa. Részt vett az eseményen Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke is. Fő napirendi témája volt az ülésnek, a népfrontmozgalom 1969-ben végzett munkája, eredményei és azoknak a feladatoknak a kijelölése, amelyek az idén állnak a népfrontmunka előterében. Bugár Jánosné főtitkár- helyettes beszámolójában, elmondta, hogy tartalmi gazdagodás. fokozódó hatékonyság jellemzi a népfront munkáját. A népfrontnak a társadalom egésze és a társadalom különböző jelentős csoportjai részére a nyílt érdekegyeztetés fórumává kell válnia. Ez a küldetés nem kis feladatot ad a mozgalomnak. így növekedett meg politikai felelősségünk — például a nők. az ifjúság, a nemzetiségek körében kifejtett munkával. Része volt a beszámolónak az Ifjúság körében végzett munka elemzése is. A feladatokról szólva Bugár Jánosné kitért arra; hogy a jövőre kezdődő negyedik ötéves terv majdani sikeréért hogyan és mit tehet a népfrontmozgalom. Fontos leendő. hogy már ez év őszétől minél szélesebb körben megismertessék a lakossággal a terv céljait, s ilyenformán mozgósítsák az egész társadalmat az országépítés új, nagy feladatai érdekében. , A magyar békemozgalom akcióiról elmondta Bugár Jánosné. hogy azok úgyszólván az egész társadalmat átfogják. Kapcsolatot tart a békemozgalom valamennyi szocialista országban működő testvérszervezettel és mozgalommal. Sokasodnak a szálak a kapitalista országokban és a harmadik világban működő partnerszervezetekkel is. A közeljövőben várható esemény: Magyarországon finn—magyar és Finnországban magyar— finn barátsági hét lesz. valószínűleg júliusban. Májusban országszerte megünnep- lik a fasizmus feletti győzelem 25. évfordulóját. A beszámoló után vitával folytatódott a tanácskozás. Végül az országos tanács ülésén Bencsik Istvánt egyhangúlag megválasztották — a^ MTA főtitkári tisztét betöltő Erdei Ferenc, helyébe — a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárává. Az ülés Kállai Gyűl* zárszavával ért véget. Bencsik István 1910-be» született a Nógrád megyei Fülekpilis községben. Szegényparaszti származású diákként a sárospataki kollégiumba került, majd Budapestre, ahol Eötvös-kollégista volt, az egyetemen matematika-fizika szakos tanári oklevelet szerzett. A felszabadulás előtt vidéki középiskolákban tanított, s a felszabadulás után a Szarvasi Mező- gazdasági Középiskola igazgatója lett. A Nemzeti Pa- rasztpárt tagjaként bekapcsolódott a politikai életbe, 1948-ban földművelésügyi államtitkár, majd a Mezőgazdasági Tudományos Központ főtitkára volt. 1953-ban Ä kapott megbízást a Debreceni Mezőgazdasági Akadémia megszervezésére, annak igazgatója, majd az akadémiából kifejlesztett Agrártudományi Főiskola rektora lett. Sokirányú közéleti tevékenységet végez. 1963 óta tagja az MSZMP Hajdú-Bi- har megyei Bizottságának, országgyűlési képviselő. aa országgyűlés állandó mező- gazdasági bizottságának elnöke. A Hazafias Népfront Országos Tanácsának 1957-tfil tagja.
